Délmagyarország, 1964. szeptember (54. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-24 / 224. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKl •>r Ma összeül az MSZMP országos Ideológiai konferenciája i üftSK"teli® v - • A W 4 G Y 4 R SZOCIÁLIST 4 MUYHASPARl L 4 P J 4 54. évfolyam, 224. szám Ára: 50 fillér Csütörtök. 1964. szept. 24. Elutazott hazánkból 1. Hailé Szelasszié l Ünnepség a Ferihegyi-repülőtéren A császár és kísérete Szófiába érkezett I. Hailé Szelasszié, Etiópia császára és kísérete szerdán délelőtt elutazott hazánkból. Az etióp uralkodót a Ferihegyi repülőtéren ünnepélyesen búcsúztatták. Megjelent a búcsúztatásnál Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a kormány elnöke. Kállai Gyula és Pap János, a kormány elnökhelyettesei, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, az Elnöki Tanács és a kormány számos tagja, a politikai élet több más vezető személyisége. Ott volt a búcsúztatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Díszjel harsant, majd a díszőrség parancsnoka jelentést tett I. Hailé Szelaszsziénak, aki Dobi Istvánnal együtt ellépett a díszőrség előtt és köszöntötte az egységet. Ezután I. Hailé Szelasszié búcsúbeszédet mondott. — örömmel állapíthatom meg — mondotta többek között —. hogy látogatásom eredményeként baráti kapcsolataink elmélyültek és megerősödtek. Országainknak, népeinknek alapvető céljai hasonlók: a világ békéjének fenntartása és a nép életszínvonalának emelése. E két fontos cél eléréséért a jövőben együtt kell működnünk, egyesítenünk kell erőinket, hogy céljainkat el is érjük. I. Hailé Szelasszié nagy tapssal fogadott beszéde után Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke lépett a mikrofonhoz. Hangsúlyozta, hogy vendégeink látogatása nagyban hozzájárult a magyar és az etióp nép barátságának elmélyítéséhez. — Nagy örömünkre szolgál — mondotta —, hogy a béke ügyében, az egész emberiség alapvető érdékeit érintő nagy nemzetközi kérdésben nézeteink azonosak. A magyar nép a jövőben is mindent megtesz, hogy szerény lehetőségeihez mérten hozzájáruljon az afrikai országok gázdasági függetlensége megszilárdításához, s hőn kívánja, hogy a még gyarmati sorban sínylődő népek hősi függetlenségi harcát mielőbb teljes siker koronázza. Dobi István nagy tapssal fogadott beszéde, a díszőrség díszmenete után úttörők vi-_ rágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek. A különrepülőgép néhány perccel 10 előtt a magasba emelkedett. I. Hailé Szelasszié, Etiópia császára Georgi Trajkovnak. a Bolgár Népköztársaság Nemzetgyűlése Elnöksége elnökének meghívására szerdán hivatalos látogatásra Szófiába érkezett. A szófiai repülőtéren fogadására megjelent Georgi Trajkov, Todor Zsivkov. a Minisztertanács elnöke, több miniszter, diplomata és közéleti személyiség. (MTI) FELHŐK A SZŐREGI TÉGLAGYÁR FELETT VAN-E OK IDEGESKEDÉSRE AZ ŐSZI MUNKÁK MIATT? bbsv 'w TELEFONRONGÁLOK Csütörtökön reggel a Néphadsereg Központi Tiszti Házában, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága agitációs- és propaganda bizottságának rendezésében összeül a párt országos ideológiai konferenciája. A konferencián részt vesz Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Népszabadság szerkéz tő bizottságának vezetője, Cseterki Lajos, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára, Ilku Pál, a Politikai Bizottság póttagja, művelődésügyi miniszter, valamint az MSZMP Központi Bizottságának több tagja. Részt vesznek a konferencián a párt, a társadalmi szervezetek, a kulturális, tudományos és oktatási intézmények és szervezetek képviselői, ismert közéleti személyiségek, gazdasági vezetők, ipari és mezőgazdasági dolgozók. A konferencia az elnöklő Szirmai István bevezető előadásával kezdi meg munkáját Magyar-etióp közös közlemény Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására magas rangű etióp személyiségek kíséretében 1964. szeptember 20-tól 23-ig látogatást tett Magyarországon ő császári felsége, I. Hailé Szelasszié. Etiópia császára kíséretével együtt látogatást tett a Magyar Optikai Művekben, a Bábolnai Állami Gazdaságban, megtekintette Budapest nevezetességeit és tárgyalásokat folytatott Dobi Istvánnal, az Elnöki Tanács elnökével, Kádár Jánossal, a Minisztertanács elnökével és Kállai Gyulával, a Minisztertanács elnökhelyettesével. A látogatás során ő császári felsége személyesen tapasztalhatta a magyar nép szeretetét és tiszteletét Etiópia népe és császára iránt, akiben a magyar nép Etiópia függetlenségének szilárd védelmezőjét, s az afrikai népek nemzeti szabadságmozgalmának eiős támogatóját tiszteli. A kölcsönös megértés szellemében lefolytatott tárgyalásokon foglalkoztak a két ország kapcsolataival, valamint fontos időszerű nemzetközi kérdésekkel. A felek hangsúlyozták, hogy külpolitikájuk alapja a világbéke fenntartása ós megerősítése, az államok szuverenitásának és területe sérthetetlenségének tiszteletben tartása, a nemzeti függetlenségükért küzdő népek támogatása, a világ népei közötti barátság és megértés elmélyítése. Szükségesnek tartják a kolonializmus és a neokolonializmus felszámolását, a háború okainak megszüntetését Egyetértenek abban, ho?y az államok közti vitákat békés tárgyalások útján kell rendezni. E célok szellemében üdvözlik a moszkvai részleges atomcsendegyezményt s a Szovjetuniónak és az Amerikai Egyesült Államoknak a nemzetközi feszültség csökkentésére irányuló más megállapodásait. A felek remélik, hogy rövidesen megegyeznek az atomfegyver-kísérletek általános beszüntetésében, a nukleáris fegyverek betiltásában. Egyetértenek abban, hogy a világ népei közötti együttműködés és bizalom megteremtéséhez további erőfeszítésekre van szükség. A felek beható eszmecserét folytattak az afrikai földrészt érintő kérdésekről. Üdvözlik az Afrikai Egységszervezet legutóbbi határozatait, arról, hogy a kongói kérdést Afrikán belül kell megoldani. A Magyar Népköztársaság kormánya nagyra értékeli és támogatja az Afrikai Egységszervezet határozatát Afrika atommentes övezetté nyilvánítását illetően. A Magyar Népköztársaság kormánya és népe fokozott érdeklődéssel kíséri az Afrikai Egységszervezet tevékenységét, melynek létrehozásában személy szerint Etiópia császárának jelentős szerepe volt, és melynek révén Addis Abeba méltán került bs az afrikai népek földrészük egyesi téséért folytatott harcának történetébe Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke A felek mélységesen elítélik a faji megkülönböztetés bárhol és bármilyen formában megnyilvánuló elméletét és gyakorlatát, s különösen elítélik a szégyenletes fajüldözést Dél-Afrikában. A két fél nagy jelentőséget tulajdonít az el nem kötelezett országok jövő hónap elején tartandó kairói konferenciájának, és kifejezi azt a meggyőződését, hogy az hozzájárul a békés egymás mellett élés politikájának érvényesüléséhez, meggyorsítja a gyarmati rendszer felszámolását és elősegíti a fejlődő országok függetlenségének megszilárdítását. A felek egyetértenek abban, hogy a fejlődő országok és a fejlett országok kapcsolatainak erősítése a kölcsönös együttműködés és az egyetértés szellemében a béke és a haladás nagy ügyét szolgálja. A felek űgy vélik, hogy lehetséges és kívánatos együttműködésük bővítése a nemzetközi szervezetekben, különösen az ENSZ hatékonyabbá tétele érdekében. Támogatják azon törekvéseket, hogy a fejlődő és fejlett országok szempontjából egvarárat előnyös kapcsolatokat hozzanak létre a nemzetközi árucsere területén. A felek megelégedéssel állapítják meg, hogy országaik kapcsolatai szívélyesek és barátiak. Kifejezik azt a reményüket, hogy népeik barátsága tovább erősödik, A tárgyalások eredményeként megállapodtak, hogy diplomáciai kapcsolataikat követi szintről nagyköveti szintre emelik és nagyköveteket cserélnek. Megegyeztek továbbá, hogy a magyar kormány bizottságot küld Etiópiába, hogy megvizsgálja a további együttműködés lehetőségeit és hogy kulturális, műszaki-tudományos és légügyi egyezményeket írjon alá. A Magyar Népköztársaság a barátság és a kölcsönös együttműködés jegyében lehetőségeihez képest törekszik hozzájárulni az etióp nemzetgazdaság fejlesztéséhez. Segítséget nyújt az oktatás és egészségügy területén. Etióp ösztöndíjasokat fogad magyar egyetemeken, etióp szakembereket képez ki a tudomány fejlődésének és Etiópia természeti erőforrásai kiaknázásának előmozdítása céljából. I. Hailé Szelasszié ő császári felsége magyarorszagi látogatása és tárgyalásai nagyban hozzájárultak a két ország, a magyar és az etióp nép tartós kapcsolatainak erősítéséhez. ö császári felsége nagyrabecsülését fe-. jezte ki Magyarország kormányának és népének azért a meleg és baráti fogadtatásért, amelyben eredményes magyarországi tartózkodása során kíséretével együtt része volt. ö császári felsége meghívta Dobi Istvánt, az Elnöki Tanács elnökét és Kádár Jánost, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét etiópiai lá r \ meghívást köszönettel elfogad' Budapest, 1964. szeptember 22. I. Hailé Szelasszié ő császári felsége Etiópia császára Százezrek búcsúztak Ottó Grotewohltól Eltemették a nemzetközi munkásmozgalom nagy halottját Szerdán Berlinben, az NDK fővárosában több százezer gyászoló részvételemellett kísérték utolsó útjára Ottó Grotewoh.lt, az NDK Minisztertanácsának elnökét Nemes Dezsőnek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével szerdán repülőgépen magyar párt- és kormányküldöttség érkezett Berlinbe, hogy részt vegyen a temetésen. A küldöttség a repülőtérről azonnal a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának székházába sietett és ott elhelyezte koszorúját Ottó Grotewohl ravatalánál. Ezt követően a küldöttség tagjai három perces díszőrséget állítottak a német és a nemzetközi munkásmozgalom nagy halottjának koporsója mellett. Utána a magyar küldöttség felkereste a Minisztertanács székházát és ott az MSZMP, a magyar kormány és a magyar nép nevében kifejezte részvétét Bruno Leuschner miniszterelnök-helyettesnek, az NSZEP Politikai Bizottsága tagjának. Ottó Grotewohl temetésén több más testvéri szocialista ország párt- és kormányküldöttsége is részt vett. A szovjet párt- és kormányküldöttséget Dmitrij Poljanszkij, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja vezette. Gyászbeszédek Az NDK nemzeti himnuszának elhangzása után Waltér Ulbricht mondott gyászbeszédet. Méltatta az elhunyt érdemeit az első német munkásállam létrehozásában, majd így fejezte be beszédét: „drága halottunk neve az idők végtelenjéig ragyogni fog a német munkásosztály dicsőséges történetében". Dmitrij Poljanszkij, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője hangsúlyozta, hogy ebben a fájdalmas órában az egész szovjet nép együttérez az NDK egész lakosságával. További gyászbeszédek elhangzása után az ágyútalpra helyezett koporsó után megindult a gyászmenet a baumschulenwegi krematóriumig vezető úton, több százezer berlini lakos sorfala között. A krematóriumi gyászszertartáson csak a legközvetlenebb rokonok és barátok vettek részt. Az Ottó Grotewohl hamvait őrző urnát október 15-én helyezik el a német munkásmozgalom nagy halottainak friedrichsfeldei temetőjében. Részvétlátogatás Ottó Grotewohlnak, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottsága tagjának, az NDK Minisztertanácsa elnökének, az Államtanács elnökhelyettesének elhunyta alkalmából magyar párt- é® állami vezetők keresték fel Wilhelm Meissnert, a Német Demokratikus Köztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét és őszinte együttérzésüket fejezték ki abban a gyászban, amely a Német Demokratikus Köztársaságot és népét érte, nagy fiának, a nemzet(Folytatás a 2. oldalon) Több mint száz traktor két műszakban Lassú a betakarítás üteme # A múlt évihez képest több a vetés A határidő kötelez Az augusztus végi, szeptember eleji esőzések kedvezően hatottak Szeged és környékének mezőgazdaságára. A szövetkezeti gazdaságok az őszi mezőgazdasági munkák mielőbbi befejezésére átgondolt intézkedési tervet készítettek. A jó szervezőmunka eredménye, hogy a szegedi járásban a talajelőkészítésben és a vetésben az 1963. év azonos időszakához képest kedvezőbbek az eredmények. Amíg tavaly szeptember 21-e körül 22 ezer 200 hold vetőszántás volt, az idén 30 ezer 102 holdat forgattak meg a traktorosok. A tavalyi őszön 55, az idén pedig már most is 117 traktorral dolgoznak két műszakban. A tervezett 12 ezer hold őszi árpából eddig 2077 holdat, a tavalyinál 500 holdnál valamivel többet elvetettek. A 16 ezer 450 hold búzából 424 hold már kelésben van. A tsz-ek a rozs vetésében a tavalyi azonos időszak tényéges eredményénél 3216 holddal többet teljesítettek. A vetés üteme mégis lassú, 22 ezer hold rozsvetése még hátra van. A takarmánykeverékek és a lucerna vetésében a tavalyinál kétszeresen jobbak az eredmények, de a tervhez képest lassú az ütem. Az őszi árpa és a rozs vetési határidejétől mindössze 1—2 hét választja el a szövetkezeteket Félő, hogy a betakarítás elhúzódása miatí mindkét növény vetésével megkésnek. A következő hetekben őszi árpából 10 ezer, rozsból 22 ezer, búzából pedig 16 ezer hold vetése vár a közös gazdaságokra. A szegedi járási tanács mezőgazdasági osztályához az őszi munkák hátráltatásáról különösebb jelzések ezidáig még nem érkeztek, bár helyenként tapasztaltak üzemanyag- és műtrágyahiányt Az ÁFOR segített a balástyai Rákóczi Tsz üzemanyagellátásában, az AGROKER azonban egyik napról a másikra nem tudja a műtrágya igényeket kielégíteni. Az őszi nitrogéntartalmú műtrágyaszükséglet már a tsz-ek rendelkezésére áll, a foszforműtrágyák szállítása még mindig tart. Szeptember 15-ig az igényelt szuperfoszfát 58 százaléka a tsz-ekben volt. Azóta már újabb műtrágya-szállítmányok érkeztek a szegedi járásba. Szeged termelőszövetkezeteiben az őszi munkák ütemesebb végzését szintén az érés eltolódása lassítja. A Félszabadulás Tsz 580 hold rizsvetéséből szombat estig 180 holdat arattak le. A tsz-ek 1500 hold kukorica vetéséből 114 holdat törtek le, s raktak góréba. A kukorica víztartalma még mindig igen magas, emiatt körülményes a termés tárolása. A burgonya szedését — 215 holdon — ezen a héten befejezik. A silókukoricát 292 holdról már letakarították. A fűszerpaprika szedésében az Üj Élet és a Móra Ferenc Tsz-ben diákok segédkeznek. A városi tanács mezőgazdasági osztálya szeptember 30-ig 3075 hold szántását irányozta elő. E terv teljesítéséhez még 200 holdnyi van hátra. A vetés előtti talajelőkészítéssel és a mélyszántással, figyelembe véve a betakarításra váró növények érési idejét, még egyik évben sem álltak ilyen előrehaladottan a szegedi szövetkezetek. A 300 hold rozsvetés teljesítéséből mindössze 51 hold hiányzik. A Felszabadulás Tsz-ben a 600 holdas őszi árpa vetéstervből 240 holdat teljesítettek. Az Üj Élet Tszben viszont a tervezett 460 holdból eddig csak 80 holdat vetettek.