Délmagyarország, 1964. augusztus (54. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-09 / 186. szám
Világmozaik Július 31-én a Ranger—7. amerikai holdrakéta több ezer felvételt készített a Holdról, mielőtt elérte volna égi útitársunkat. Egy nappal később, augusztus 1-én Johnson elnök a Fehér Ház egyik tanácskozótermében néhányat már megtekintett a képekből. William Pickering, a pasadonai rakéta-laboratórium igazgatója tartott magyarázatot az elnöknek. •••••••••Világszerte aggódva fiit gyeitek az emberek, I mi lesz a champagnolei kőbányában rekedt 14 bányász sorsa. A mentési akció csak hosszú napok után járt sikerrel, augusztus 4-én azonban végre jelentős siker koronázta az erőfeszítéseket: 9 bányászt sikerült a felszínre hozni. Képünk az első megmentett bányászt ábrázolja. Sajtversenyt rendeztek nemrégiben Koppenhágában a háziasszcmyok számára. A feladat a következő volt: a 14 kilogramm súlyú kerek sajtokat 30 méternyire kellett a lehető leggyorsabban elgurítani. A győztesek „sporteszközeiket" hazavihették. Persze ez a verseny inkább reklám-, mint sportcélokat szolgált Miiiiiiminiiiiiiii mű A Német Demokratikus Köztársaságban szinte lépten-nyomon találkozhatunk ilyen képpel: a régi épület mellett hatalmas korszerű felhőkarcolók állnak. Üj-Brandenburgban az ilyen kép már nem is szembetűnő. Hiszen csak az iskolák száma 468-cal, a kórházi ágyak száma majd 4300-zal növekedett a felszabadulás óta. Meglepő eredmények A számok tükrében A hölgy autót vezet. Utasa is van, mellette ül virágdiszes kalapban. Ki lehet az? Talán a lánya? Tévedés. Csupán a kutyája, akit így óv a napszúrástól. Nem azért teszi ezt, mert olyan nagy állatbarát, hanem mert az unatkozó amerikai hölgyeknek kell valami újdonság, s ez most a legújabb hobbyjuk. 12 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1964. augusztus 9. Makói Vasas—Szegcdi Építők 2:0 (0:0). Újszeged, 300 néző. Vezette: Szlancsik. Makó: Tóth III. — Huba, K. Varga, Széli II. — Tóth I., Széli I. — Gábor, Vékony, Rozsn.vai, B. Kovács, Máté. Építők: Api ok — Török. Molnár, Rácz — Horváth, Blaha — Kiss II., Sonkó, Tóth, Németh, Veréb. Az első negyedóra komoly vendégfölénnyel telt el. A 12. percben Vékony a hálóba lőtte a labdát, de a játékvezető les címén nem adta meg a gólt. Utána a vendégek többet, a hazaiak veszélyesebben támadtak. Fordulás után a nagy meleg ellenére a hazaiak élénk iramot diktállak. Később ellaposodott a játék és csak a 35. percben akadt említésre méltó esemény: Apjok Máté felső sarokba tartó fejesét szögletre ütötte. Űgy nézett ki, hogy döntetlen lesz az eredmény, amikor a 36. ercben Török rövid hazaadását Gábor elcsípte és a kifutó Apjokot is kicselezve a kapuba gurított. 1:0. Két perc múlva Rozsnyai szabadrúgásáról a védők lekéstek és Máté nem hibázott. 2:0. Alsóvárosi MAV—Móravárosi Kinizsi 5:0 (4:0). Szabadság tér. Vezette: Pintér (Szolnok megye). Alsóváros: Katona — Jó járt. Bakacsi I., Domonkos — Csúcs, Bakacsi II. — Fehér, PacsiA SZEAC a DVSC ellen Szegeden még mindig nyert, ka, Bánfi, Fodor, Dudás. Ki- kesen és helyenként jól ját- Eddig négy mérkőzésük volt* nizsi: Bodó — Kállai, Ta- szőtt, a Honvéd gyengén fut- és az összesített gólarány nacs I., Konkoly — Gera, Tanács II. — Szőke. ifj. Rajcsányi, Berta, Szekeres, Csányi. A móravárosiak az első tíz percben valósággal lerohanták a hazaiakat, mégis a 12. percben Bánfi kapáslövésével szemben Bodó tehetetlen volt. 1:0. A félidő közepén Tanács II. egyenlíthetett volna, de erös lövését Katona kiöklözte. A 25. percben Bánfi fordulásból nagy gólt lőtt. 2:0. Közvetlenül utána Fodor ért el újabb gólt. Sorozatos alsóvárosi támadások után a 39. percben Bánfi a kifutó Bódét is kicselezve az üres kapuba gurította a labdát. Szünet után is a hazaiak játszottak fölényben. A 12. percben Fehér—Pacsika—• Bánfi összjáték után a középcsatár beállította a végeredményt. A Kinizsi tartalékos volt. Szegedi Textilművek—Szegedi Honvéd 1:0 (1:0). Textiles-pálya. Vezette: Jurka. Textiles: Kádár — Varga, Csányi, Juhász — Szabó, dr. Adányi — Lovászi, Dudás, Halmai, Huszka, Sóki. Honvéd: Pusztai — Várhelyi, Hájas, Lippai — Katona, Tápai — Széli, Sajtos, Somogyfal vi, Zádori, Kiss. A 17. percben Huszka beadását a középre húzódott Lovászi közelről a hálóba emelte. 1:0. A textiles nagyon lelballozott. A második félidő 13:0 a SZEAC javára! 17. percében Csányit, majd Ma az SZVSE is debreceni két perc múlva Zádorit a csapattal játszik, csak éppen játékvezető kiállitotta. Szegcdi Spartacus—Szegedi VSE II. 2:0 (1:0). Hunyadi tér. Vezette: Udvarhelyi. * Az NB I-ben: CSEPEL—MTK 2:1 (2:0) nu •F ]RT Debrecenben az ottani Dózsával. Fontos mérkőzés ez, mert még a vasutasok serr) kerültek messze a kiesési zónától, ugyanakkor a Debrecen még rosszabbul áll. Tavaly ősszel az SZVSE 5:l-re győzött Debrecenben, tavaszszal itthon 1:1 volt az eredmény. Az MNK-ban egyedül továbbjutott Csongrád megyei csapat, az UTC Mezőtúron szerepel a kiesés ellen küzdő Honvéd ellen. Nehéz mérkőzésük lesz, bár tavasszal az UTC Szegeden 4:l-re nyert. H. L. Győzelmet várunk A SZEAC ma a táblázat utolsó helyén álló Debreceni Vasutas SC csapatát látja vendégül. A debreceniek tavasszal igen gyengén szerepelték, csak három pontot szereztek, de most az őszi jellemző: a jó erőnlét, a lelkesedés, a küzdés és az egészséges csapatjáték. Akiesés réme megsokszorozza a játékosok igyekezetét. Csapatunk a már megszerzett tizenhat pontjával még idényben mintha megtálto- nem lehet nyugodt, sőt a sodtak volna. Otthon legyőz- mai esetleges sikertelenség ték a Tatabányát és a Kom- könnyen visszavetheti a lót. idegenben a Győr ellen SZEAC-ot a kiesőjelöltek 2:2-es döntetlent értek el. A csoportjába. A játékosokon Komló elleni legutóbbi nagy- az utóbbi időben fárdtság arányú győzelmük minden jelei mutatkoznak. Ezt észOlimpiai esélyeink Az ökölvívók várakozást felülmúlt. Sokszor úgy véljük, hogy az utolsó helyezett a mezőny leggyengébbje. Ez a felfogás azonban most tévea A DVSC — éppen a gyenge helyezése miatt — talán leltük a szabadtéri kupamérkpőzéseken és ezzel magyarázható a pécsi vereség. Reméljük azonban, hogy ez a visszaeső forma csak átmeneti gyengeség, és fna megint az MTK és a Csepel Hogyan áll a világ ökölvívó-sportja Tcikió előtt? Fogas kérdés ez, amelyre csak következtetések alapján lehet válaszolni. Mennyivel egyszerűbb a helyzet mondjuk atlétikában, vagy úszássenyzőnek köszönhetik síkereiket. De az európaiakhoz számítsuk még hozzá az erős amerikai ökölvívást, az alsó súlycsoportokban a távol-keletieket, és a hazai környea legnehezebb ellenfél az NB elleni harcos játékot lát juh I mezőnyében. Az őszi sze- a SZEAC-tól, zonban mutatott játékukra SoRi Miháú. mai műsor ban, ahol az eredmények zetben meglepetésre képes mérhetők és ezenkívül a kontinensek bajnokságain, országok közötti versenyeken tisztázódtak az erőviszonyok. Ökölvívásban kevés a nagy verseny, ebben a sportágban a legjobbak csak az olimpiákon csapnak össze. Toklóban például Kajdi János Európa-bajnokunk súlycsoportjának mintegy húsz indulója közül legalább tíz olyan lesz, főleg Európán kívüli országokból, akiknek még a nevét sem hallottuk. japánokat, a középső csoportokban az egyre javuló afrikaiakat (e két világrész legjobbjait a profi világranglistákon is megtaláljuk), s akkor megállapítható, hogy a tokiói jégstadionban minden eddiginél nagyobb küzdelem lesz majd az aranyért és a helyezésekért. Mi, magyarok ökölvívásban mindig jól szerepeltünk az olimpiákon. Kocsis Antal, Énekes István, Harangi Imre, Csík Tibor, Török Gyula Világrészünkön a Szovjet- és a unió erőfölénye mindinkább Papp László sikersorozatát szembetűnőbb. Utánuk az vajon most ki követi? Erre olaszok és a lengyelek kö- Kajdl Jánosnak van a legvetkeznek. Mi azok közé tar- több esélye, de számíthatozunk, amelyek egy-egy ki- tunk az ismét jó formában emelkedő képességű ver- levő Török Gyulára is. =S=0=R=0=K=B=A=N= Az alapfokú labdarúgó- Véglegessé vált, hogy Di bajnokság őszi idénye hol- stefano, a Real Madrid volt Labdarúgás. NB I: SZEAC Kajak. Szabadtéri Kupa—Debreceni. VSC, SZEAC- verseny, második nap, rövidstadion, 5 (Emsberger). távú döntők, 9 óra, hosszútáElőtte NB l-es tartalékbaj no- vú futamok, 3 óra. Az Ifjúki mérkőzés. Megyei bajnok- sági Vízitelep előtt. ság: SZAK—Sándorfalva, SZAK-pálya, 10 óra (Barna). Kistelek—Sz. Dózsa, Kistelek, 5 óra (Békés megyei játékvezető). Szőreg—Sz. Ruhagyár, Szőreg, 5 óra (Csepregi). Dorozsma—Szentesi Kinizsi, Dorozsma, 5 óra (Szeghő). Előttük ifi bajnoki. Atlétika. Az egyesületi bajnokság negyedik fordulója, SZEAC-stadion, fél 10, gyaloglás fél 9-től. Cselgáncs. Országos verseny a szabadtéri játékok Spertlövészet. Országos verseny, SZEAC-stadion, 8 órától. Teke. Országos verseny a szabadtéri játékok kupájáért* SZAK- és ruhagyári-pálya* reggel 7 óra. Úszás. Totó Kupa-verseny, második nap, újszegedi uszoda, 3 óra. Vízilabda. OB n: SZEAC—< Bp. MAFC, újszegedi uszoda* 12 óra. OB III: SZVSE— Hódmezővásárhelyi MEés a háromszoros bajnok serlegéért, második nap Ró- DOSZ, újszegedi uszoda, 1 kusi Tornacsarnok, 10 óra. ora. középcsatára a következő nap kezdődik. Az első mérkőzések a következők. A-csoport: Ingatlankezelő—Épí- bajnoksagban az Espanoltők, Tápé—ÉLIKER. Kon- ban játszik. Di Stefano már zervgyár—Húsipar, Fémfel- aláírta a szerződést és bedolgozó—Kéziszerszámgyár, szentember B-csoport: Geodézia—Tégla- mutatkozasara szeptember gyár, Autójavító—Pincegaz- 13-án éppen a Real Madrid daság, Vasútforgalmi techni- ellen kerül sor. kun—Paprikafeldolgozó, Építők TMK—Göngyölegellátó. Az első fordulóban a Városi tanács és a MÁV Gépjavító szabad, a Vasútforgalmi technikum pedig a városi szövetség engedélyévei augusztusi mérkőzéseit később játssza. * A mára kiírt SZEAC— Braunschweig nemzetközi kosárlabda-mérkőzést későbbi időpontban, valószínűleg a hét közepén, szerdán, vagy csütörtökön rendezik meg Szegeden. * A Szegedi Dózsa sportlövő szakosztálya a Vasutas-stadionban délutánonként tehetségkutató edzést tart pisztoly- és puskaszámokban. Fiúk és leányok 15 éves kortól jelentkezhetnek. MAGYAR—SVÉD ÜSZÖVIADAL Ragyogó időben, mintegy ötezer néző előtt szombaton délután megkezdődött a margitszigeti Sportuszodában a Magyarország—Svédország válogatott úszó- és műugró viadal, amely már szombaton bővelkedett nagyszerű eredményekben, országos rekordokban. Az első nap után Magyarország úszóválogatottja 69:62 arányban vezet. VÁROSI KÉZILABDA-BAJNOKSÁG Női Lakosság, figyelem! Asztalos és kárpitos javítási munkákat soron kívül vállalunk ! Kárpitos munka: sezlon, ágybetét új huzattal 435—981 Ft-ig, fotelek, székek javítása, kárpitozása. Asztalos munka: Kombinált szekrény fényezése, asztal, rekamié, mindennemű bútor javítása, fényezése. Felszabadulás Asztalos, Kárpitos Ktsz javító részlege Szeged, Károlyi u. 3. Telefon: 23-94. S 95 345 1. Gyufagyár 5 5 —• — 28: 8 10 2. Főiskola 5 3 — 2 52:18 8 3. Textllm. Tt. 5 3 — 2 23:31 6 4. ITSK 5 2 — 3 24:30 4 5. Ifjú Gárda 5 1 — 4 28:28 2 6. Előre 5 5 9:49 Férfi alapfokú 1. Gyufagyár 6 6 — — 40:15 12 2. Haladás Tsz 6 4 — 2 67:57 8 3. SZTK 6 3 — 3 56:48 6 4. Tipográfia 6 2 1 3 39:48 5 S. Fémfeld. 6 2 — 4 48:54 4 r. Kender 6 1 2 3 30:51 4 7. Autójavító 6 1 1 4 48:55 3 Érettségizett fiúkat CIPŐIPARI SZABÁSZNAK, 8 általános iskolai végzettséggel fiúkat CIPŐ- ÉS PAPUCSIPARI TANULOKNAK felveszünk 6331 Cipész Ktsz, Cserzy M. u. 30/b. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista MunKáspárt Csongrád megyei es Szeg ti városi bizottságának lapja. Megjelenik aétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő Mzottság Főszerkesztő: ar. LOkös Zoltán Szerkesztőség; Szeged. Magyai Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 35-38. 30-03 EjszakaJ telefon: 35-00 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat FelelOs kiadó Kovács LászlO Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. sz. Telefon: 35-00. 31-10. 'Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja » Szegedi Nyomda vállalat Szeged Kárász o. » INDEX za 053 Terjesztik a - sungrac megyei Dostahlvatalok. Előfizetési dl) egy hónapra 12 Ft ElófizethetO oármely postahivatalnál és ké© besltOnéL