Délmagyarország, 1964. július (54. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-29 / 176. szám

A magvar—osztrák kapcsolatok új szakasza Fock Jenő, a Minisztertanács elnökhelyettese ausztriai látogatásáról VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI 0 Fock. Jenő. a Minisztertanács elnökhelyettese és családja, valamint Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes Bruno Pittermann alkancellár meghívására július 23-tól 28-ig Ausztriában tartózkodott. Fock Jenő, a Minisztertanács elnökhelyettese hazautazása előtt az alábbi nyilatkozatot adta útja tapasztalatairól Heltai Andrásnak, az MTI bécsi tudósítójának: "A két szomszédos ország, Ausztria és hazánk gazdasági kapcsolatai az utóbbi időszakban — nem utolsósorban a mindig sűrűbbé váló személyes találkozások révén — megélénkültek. így például tavasszal Budapesten üdvözölhettük bécsi házigazdánkat, Pittermann al1 kancellárt, az államosított ipar miniszterét, valamint Kotzina kereskedelemügyi államtitkárt. A magyar fővárosban járt az Osztrák Szövetségi Kereskedelmi és Iparkamara nagylétszámú küldöttsége is, élén Sallinger elnökkel és Körinek főtitkárral. Számos egyéb látogatás, tárgyalás is erősítette, mélyítette a magyar—osztrák gazdasági kapcsolatokat. Ilyen előzmények után érkeztünk Pittermann alkancellár meghívására Ausztriába. Az utazás célja nem az volt, hogy konkrét gazdasági tárgyalásokat folytassunk, hanem, hogy megismerjük az osztrák ipar egy részét — nevezetesen éppen azt amellyel régebb keletű együttműködésünket kölcsönösen el kívánjuk mélyíteni. Bécsben ellátogattunk egy házgyárba; ez a látogatás igen tanulságos volt, hiszen Magyarországon a következő években egy sor hasonló üzem áll a lakáskérdés megoldásának szolgálatába. Vidéki körutazásunk elvezetett az állami tulajdonban levő osztrák ipar három kulcsfontosságú központjába: a Linzi Egyesült Vas- és Acélművekbe, a Linzi Műtrágyagyárba, valamint a Ranshofeni Egyesült Fémművekbe. Mindhárom nagyüzemhez sokéves, gyümölcsöző kapcsolatok fűzik a magyar népgazdaságot, és nem kétséges, hogy ezt az együttműködést — akárcsak más osztrák üzemekkel — számos területen tovább lehet bővíteni. A meglátogatott gyárakban egyébként igen jó benyomásokat szereztünk. Az őszinte, vendégszerető fogadtatás, a sokrétű tájékoztatás és eszmecsere — úgy gondolom — mindkét fél számára ösztönzést adott a közös munka további terveinek kimunkálásához. Adottságaink sok tekintetben hasonlóak: két kis, szomszédos közép-európai országról van szó, amelyek gazdasága — nem utolsósorban a hagyományos kapcsolatokra építve — számos területen kiegészítheti egymást. A szorosan vett kereskedelmen túl mintkét fél lehetőséget lát például az eddigiekben jól bevált technikai együttműködésre, valamint gyártási eljárások, szabadalmak kölcsönös átvételére, műszaki-tudományos tapasztalatcserére, stb. Bécsi tartózkodásom idején alkalmam volt találkozni és a két országot kölcsönösen érdeklő kérdésekről megbeszéléseket folytatni Adolf Scharf köztársasági elnökkel, Josef Klaus kancellárral, Bruno Kreisky külügyminiszterrel, valamint természetesen ismételten házigazdánkkal, Bruno Pittermann alkancellárral, aki elkísért bennünket utazásunk valamennyi állomására. A gyárlátogatásokon kívül megismerkedhettünk a főváros mellett Ausztria néhány más szép vidékével. Salzburgban részt vettünk az idei ünnepi játékok megnyitó díszelőadásán. A rendkívül szívélyes vendéglátás jegyében kiválóan szervezett út néhány rövid nap alatt igen sokat nyújtott. Bizonyos vagyok benne, hogy tapasztalataink tanulságai hozzájárulnak majd a két országot összefűző gazda .ági szálak megerősítéséhez és a békés egymás mellett élés elvén alapuló jószomszédi kapcsolataink minden irányú továbbfejlesztéséhez. Jólesett hallanunk Pittermann alkancellártól egy, az út során mondott pohárköszöntőjében, hogy nézete szerint látogatásunk a megélénkülő' magyar—osztrák személyes kapcsolatok új szakaszának mintegy bevezetője, amelyet további kölcsönös látogatások követhetnek. Házigazdánk óhajával csak egyetérthetünk és nem kétséges, hogy a jövőben újabb lépéseket tehetünk az együttműködés útján.« * Fock Jenő, a Minisztertanács elnökhelyettese és családja, valamint Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes kedden délután Bécsből hazautazott Budapestre. Búcsúztatásukra a schwechati repülőtéren megjelent Bruno Pittermann alkancellár, valamint az államosított osztrák ipar több vezető személyisége. Jelen volt a búcsúztatásnál Sebes István, hazánk bécsi követe is. Az Ausztriában járt magyar államférfiak és kíséretük kedden hazaérkeztek. A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKA SPAR! LAPjA 54. évfolyam, 176. szám Jó módszerek a kertek alatt Szovjet házgyárakat vásárolunk # Százéves gázgyár, húszéves események Gyorsposta külpolitika -f Napi összefocrlalő 4fSriiscsov-Biiiler megbeszélés Katonaság szállta meg Mestert A Moszkvában tartózkodó Butler angol külügyminiszter tegnap több tárgyalást folytatott. Először a szovjet külügyminiszter, Gromiko fogadta, majd látogatást tett N. Sz. Hruscsov szovjet kormányfőnél. Az angol külügyminisztert Gromiko tegnap villásreggelim is vendégül látta. Harlem. Brooklyn után a New York állambeli Rockester városban is zavargások törtek ki az elmúlt napokban a fajgyűlölők és a faji előítéletek ellem küzdők között. A veszély már olyan nagy volt, hogy tegnap katonaság szállta meg a várost, s mint a hírekből kitűnt egy 20 000 fős egységet ezem kívül állandó riadókészültségben tartanak. A nagy rendcsinálás! műveletnek azonban van egy "szépséghibája*. Az, hogy a Rochesterbe vezényelt katonaság láthatólag nem a fajgyűlölők ellen jött, hanem inkább őket félti, mert a négerlakta kerületeket vette körül nehogy a színes bőrűek tüntetni merjenek. (Tudósítások a 2. oldalon.) ra Nasszer, az EAK elnöke üzenetben köszönte meg Hruscsovnak az afrikai kormányfői értekezlet címére küldött üdvözletét. Mint ismeretes, Nasszer volt az értekezlet elnöke. ra Az arab államfők második csúcsértekezletét szeptember 5-re hívták össze Alexandriába. A külügyminiszterek augusztus 31-én ülnek össze Kairóban. ra Kedden közzétették annak a háromtagú ENSZ-bizottságnak a jelentését, amely a közelmúltban a helyszínen tanulmányozta a kambodzsa—dél-vietnami határviszály megoldásának lehetőségeit. ra Az Egyesült Államok Olaszország értésére adta "ellenez minden olyan elgondolást, hogy valamely nem kommunista ország külön kereskedelmi szerződést kössön a kommunista Kínával« — közölte a washingtoni külügyminisztérium szóvivője. külpolitika 4- Napi osszeiopialó 4Megyei Koordinációs Bizottság alakult Kedden délután Szegeden, szociális, vagy kommunális a megyei tanácsházán tartót- létesítmények olcsóbbá teszik ta meg első ülését a megyei az építkezést, tanács végrehajtó bizottsága A tanácskozást Kovács által kijelölt Megyei Koordi- imre; a megyei tanács vb elnációs Bizottság. nökhelyettese. a bizottság elMint mar korábban ko- . zöltük, a Gazdasági Bízott- noke nyitotta meg. A bizottság határozata szerint a Me- ság — melynek titkára gyei Koordinációs Bizottság Kutiván Rezső, a Beruházáfeladata, hogy a megyénk sí Bank fiókvezetője, tagjai területén létesítendő külön- pedig: Kardos János, a megyei böző új létesítmények — pártbizottság osztályvezetője, üzemek, iskolák, kollégiu- dr. Pataky Antal, a megyei mok stb. — elhelyezésére, a tanács vb tervosztályának közös létesítmények (példá- vezetője, Szabó Jó zsef megyei ul több kollégiumhoz csak építési osztályvezető és Baegy konyha épüljön) elkészí- konyi Dezső területi főépítésére vonatkozó terveket tész — már az első ülésen összehangolja. Ezzel egyrészt határozott arról, hogy legeiérhető, hogy az új épüle- közelebbi alkalommal egyes tele beleilleszkednek a vá- beruházások ügyét fogja rosképbe, másrészt a közösmegvitatni. Ara: 59 fillér Szerda, 1961. július 29. Lépésben a tervvé! A textilművek építői évi tervükhöz képest szépen haladnak a nagy és fontos munkával, az új gépek szerelésével. Az egymásután felszabaduló termeket hamar birtokba veszik a szerelők és nincs már olyan új üzemrész, ahol ne dolgoznának a textilipari gépek. Képeink a nagy munka egy-egy mozzanatáról készültek. Fent a klimatizáló berendezés szerelőit látjuk. Második képünkön a szövőüzem leendő művezetői és segédművezetői munkálkodnak a gépek szerelésén, amivel néhány napon belül elkészülnek. Valóságos hegyeket képez az előregyártó telepen a vasbeton alapanyaga, a kavics. A legalsó képen viszont már kész betonkockákat látunk, melyek a földkábelek megvédésére és elvezetésére - V szolgálnak, mint keskeny alagutak. (Somogyi Károlyné felv.)