Délmagyarország, 1964. június (54. évfolyam, 127-151. szám)

1964-06-16 / 139. szám

A párduc Egyike a század nagy regényeinek — írta Aragon Giuseppe Tomagi di Lampedusa A párduc című regényérój. A mű csakugyan rendkívüli alkotás. 1958-ban, egy évvel a szerző halála utón jelent meg Kómában,, s rövid idő alatt fantasztikus sí Kert aratott. Csak magában Olaszországban negyven kiadósa látott napvilagot, nem is beszélve a külföldi fordításokról. A siker nemcsak méretei'o«n szédületes, hanem jellegét tekintve is szinte egyedülálló. Irodalmi, művészi értékű könyvek nagyon ritkán aratnak ilyen hihetetlen sikert; A párduc e kivételek egyike. A szerző származása, osztályhelyzete szerint u legreakcióeabb földesúri arisztokrácia gyermeke, utóda annak a Fabrizio Salina hercegnek, akiről könyvét írta. Lampeduee azonban azzal, amit írt, felülemelkedett osztályán, s akarcsak Balzac, 6 is — személyes véleménye ellenére — a valóságot. az igazságnak, a történelemnek megfelelően tudta ábrázolni. A regény a múlt század közepén és végén játszódik Szicíliában. Abban az időben, amikor Garibaldi vörösingesei megindították a Risorgimentőt, az újjászületés mozgalmát és harcalt, Olaszország egyesítéséért. A változások időszakát rajzolja tehát a könyv, azt a kort, amelyben a feudalizmust Olaszországban is felváltotta az éhes és mohó kapitalizmus. Lampedusa ezt a kort illúziók és nosztalgia nélkül rajzolja meg. Bemutatja a Risorgimento felemás voltát, ellentmondásait: azt, hogyan szövetkezik a burzsoázia azzal az arisztokráciával, amely ellen harcolt, s később hogyan fordul szembe saját kezdeti célkitűzéseivel is. Akárcsak a regény, Viseonti belőle készült filmje a történelmi téma ellenére hallatlanul aktuális, izgalmas és korunkhoz szóló. A nagy olasz rendező, a nálunik is nagy sikert aratott Rocco és testvérei alkotója, átvéve a regény írójának látásmódját, mai szemmel ábrázolja a történelmi eseményeket. A párduc színes, szélesvásznú, hatalmas tömegeket mozgató történelmi film. azonban egyáltalán nem emlékeztet ennek a műfajnak többi termékére. Elsősorban azért, mert az a nézőpont, amelyből a rendező szemléli az eseményeket, minden ízében korszerű, modern, mai. Jellemző és érdekes, hogv Togliatti, az Olasz Kommunista Párt főtitkára hosszú levélben gratulált Viscontinak a tartalmas, mélyenszántó filmért. A párduc főhőse Fabrizio Salina herceg. A szicíliai arisztokrácia sajátos képviselője őrinem vár semmit a változásoktól, de nem is fél tőlük. Ha azt akarjuk, hogy minden úgy maradjon, ahogyan van, mindennek meg kell változnia — mondja, s talán ez az ámikus mondat jellemzi legjobban őt és magatartását. A film nem követi lépésről lépésre Lampedusa regényét. A filmben például ellentótben a regénnyel, a herceg nem hal meg. Igaz, a dolog lényegét, az elmúlás gondolatát, a herceg bekövetkező halálát a film ennek ellenére is nagy művészi erővel tudja érzékeltetni. Visconti hűsége a regényhez mindenekelőtt éppen ebben jelentkezik, annak a sajátos atmoszférának a felkeltésében és visszaadásában, amely olyan jellemző a regényre. A párduc ugyanis az elmúlás filmje. Egy osztály, egy világ, egy bizonyos mentalitás és bizonyos előjogok elmúlásáé, haláláé. A párduc méltán nyerte el a cannes-i fesztivál nagydíját. Nemcsak a regény, o film is a század egyik, legnagyobb alkotása. Nagy szerepet játszik ebben három kiváló színész kitűnő alakítása. Burt Lancaster Salina herceg szerepében erőteljes, kifejező, nagyhatású alakítást nyújt. Alain Delon lelkes, őszinte foiTó fiatalembert formál Tancrendi alakjában. Claudia Cardinale szenvedélyes szerelmesnek mutatja be a királyi szépségűd Angelicát. ö. l. Bolgár katonaművészek hazánkba Szegeden a hónap végén mulatják be műsorukat Tegnap este a menetrendszerinti nemzetközi gyorsvonattal hazánkba, Kelebia határállomásra érkezett a Bolgár Néphadsereg Szeptember 9. ós a »Vörö» Zászló Érdemrenddel* kitüntetett 180 i tagú ének-, zene. és tánc, együttese. A baráti nép kai tonaművészeit a pályaudva1 ron ünnepélyesen fogadták. Katonazenekar pattogó in| ciulóinak hangja mellett gör! riült be a vonat az állomásra. A kocsikból kilépő vendégeket magyar honvédek rózsacsokrokkal köszöntötték. Ezután Szabó József vezérőrnagy és Szalay Ervin alezredes, a Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett művészegyüttesének parancsnoka üdvözölték a bolgár művészeket, akik nevében Ivan Belokapov ezredes, a csoport vezetője köszönte meg a meleg, baráti fogadtatást. Lapunk munkatársa kérdésére Ivan Belokapov elmondotta. hogy nag örömmel tettek eleget mostani magyarországi meghívásuknak. Utoljára 1951-ben jártak hazánkban. Azóta szinte valamenynyi népi demokratikus országban vendégszerepeltek. — Reméljük —, mondotta a bolgár együttes vezetője —, hogy fellépéseinkkel tovább öregbitjük a hagyományos magyar—bolgár barátságot. A bolgár nép művészetének tolmácsolásával szeretnénk nagyon sok kellemes percet szerezni a magyar közönségnek, köztük Szeged lakóinak is. A 66. szélességi foktól északra Kik a legjobbak? Csongrád megye önkéntes tűzoltóinak | versenye Aktuális film: ezzel jellemezhetjük legjobban a szovjet filmművészetnek ezt a legújabb alkotását. Ez az időszerűség nemcsak és nem is elsősorban abból adódik, hogy a cselekmény, a történet napjainkban Játszódik, hanem főképpen tartalmi aktualitásából. A szovjet társadalom életének jelentős, izgalmas kérdései vetődnek fel ebben a filmben. A mondanivaló legfontosabb motívuma a személyi kultusz bírálata. A film a repülőik és sarkkutatók, 8z úszó jégtáblák egzotikus világába viszi el a nézőt. Ilja Gurin rendezésének nagy érdeme, hogy ennek az érdekes környezetnek a bemutatása, ábrázolása nem feledteti a lényeget, a film társadalmi, közelelű mondanivalóit. A film egyik legfontosabb szereplője Gyomin, a híres sarkrepíiiő. Ez a Gyomin azonban érdekes módon meg sem jelenik a filmen. Sorsáról, arról, hogy a személyi Jtultusz éveiben alaptalan váciakkal letartóztatták, s hogy meghalt, amikor még a fia, Pavel. gyerek volt, fiának és legjobb barátjának történetéből értesülünk. Gyomin álhatatos bolsevik volt, a börtönben is kommunista maradt, s fiából közösségi harcost akart nevelni. A tartalmas, érdekes, izgalmas filmalkotás méltán számíthat a közönség érdeklődésére. Külön asztalok Ugyanaz a Burt Lancaster, aki A párduc címszerepét játssza, alakítja az egyik főszerepet a Külön asztalokban. Erről az amerikai filmről azonban — talán csak éppen a kitűnő színész és a regi, nagyhírű, ünnepelt sztár. Rita Haywort erőteljes alakítását kivéve — nem sok Jőt mondhatunk. A film maganyoa, kisiklott életű embereket mutat be, akik saját bűvös körükbe zárva, reménytelenül vergődnek. A cselekmény lassú, néhol vontatott és unalmas is, a mondanivaló vérszegény és homályos. Talán a kispolgári életformát bírálja, s egymás fokozottabb megbecsülésére figyelmeztet. De ez egyáltalán nem biztos. Néha úgy tűnik, mintha Delbert Mann, a film rendezője megelégedett volna a puszta történet elmondásával. Vasárnap a jól sikerült járási tűzöl tó versenyek lebonyolítása után került sor a Csongrád megyei önkéntes tüzoltóversenyre Derekegyházán. A járási versenyeken részt vett 212 csapat közül a 27 legjobb indult a vasárnapi küzdelemben. Csete György tűzoltóőrnagy üdvöz lő szavai után Török László, a Csongrád megyei tanács vb elnöke nyitotta meg a versenyt. A derekegyházi általános iskolások tornabemutatója után az önkéntes tűzoltócsapatok először kocsi fecskendő szerelésben, majd a 400-as és a 800-as kismotorfecskendő szerelésben mérték Össze tudásukat. A versenyszámok között érdekes bemutatókat tartottak az állami tűzoltóság egységei. A közönség végigizgulta a horgoslétra-mászást, a ponyvába ugrást, az életmentést mentőövvel, valamint a bemutatót a rohampályán, ahol deszkapalánkon, gerendán, létrán, kötélen keresztül jutottak el a tűzoltók a kúszópályáig, s az utolsó akadály vétele után tudták csak eloltani az olaj tüzet. Amíg a versenybizottság értékelte a csapatok teljesítményét, addig az állami tűzoltók két tűzoltási bemutatót tartottak, melyben az önkén tes tűzoltóegységek is segéd keztek. Déli 12 órakor felsorakoztak a csapatok eredményhirdetéshez. A községek férfi csapatai közül kocsifecskendő szerelésben első helyen Rúzsa végzett. A nők versenyében is a ruzsaiak vitték el a pálmát. A fiúcsapatok közül a mindszenti általános iskola önkéntes tűzoltói szerezték meg az első helyet. A községi férfi csapatok közül a 400-as kísmotorfeeskendő szerelésben a hódmezővásárhelyi állami gazdaság tangazdaságának versenyzői lettek elsők. A községi fiúcsapatok közül a kiskundorozsmaiak. az üzemi férfi csapatok közül a szegvári kendergyár. a nők közül pedig az eperjesi kendergyár önkéntes tűzoltócsapata jutott tovább a területi versenyre. A legnagyobb kategóriában, a 800-a» kismotorfecskendő szerelésben Nagylak férfi csapata, a szegedi jutaárugyár férfi csapata, és a szegedi kender fonógyár női csapata szerzett győzelmet. Az első helyen végzett önkéntes tűzoltócsapatok július 28-án Baján mérik össze erejüket a területi döntőn. S ha itt is jó eredményt érnek el, bekerülnek az augusztus 8— 9-én rendezendő budapesti országos döntőbe. Mikor alakult meg, hány fellépést tartott már az együttes? — kérdeztük Ivan Belokapovot. — Együttesünk közvetlen hazánk felszabadulása után 1944 utolsó hónapjaiban alakult meg. Fokozatosan fejlődött, erősödött. Csaknem húszéves fennállásunk alatt több mint 3 ezer koncertot adtunk. Énekeseink és táncosaink hazánk legtávolabbi kicsiny falvaiban is ismertek. Évi tervünk ma már 110 nagyobb koncert, és 100 kisebb előadás. Repertoárunkban több mint 800 ének- és és mintegy 50 táncszám szerepel. — Mostani magyarországi műsorunkat bolgár népdalokból, népi táncokból és ismert operettrészletekből állítottuk össze. Tizenöt napig tart vendégszereplésünk. Ezalatt 11 alkalommal lépünk színpadra. Első fellépésünk június 17-én Pécsett tartjuk, .mostani magyarországi utunk j utolsó állomása Szeged. Június 29-én a Szegedi Nemzeti Szinházban adjuk elő műsorunkat. Reméljük sikerrel, A személyes találkozásig együttesünk valamennyi tag| ja nevében sok szeretettel ! üdvözlöm Szeged lakóit. A pályaudvari ünnepélyes ; fogadtatás után a bolgár ; vendégek autóbuszokkal indultak * útnak vendégszerep| lésük első állomása, Pécs felé. D. J. Szeged nyert a megyei KRESZ-ve.élkedőn A Csongrád megyei Balesetelhárítási Tanáca vasárnap délelőtt Szegeden, a Szabadság Filmszínházban KRESZ-vetélkedöt rendeze t. | A mg-jyei középdöntőt járási vetélkedők előzték meg, s a verseny első helyezettjei vettek részt a vasárnapi versenyen. Csiszár Károly, a 10-es Autóközlekedési Vállalat igazgatója, a Csongrád megyei Balesetelhárítási Tanács elnöke nyitotta meg a vidám vetélkedőt. Szeged, a szegedi járás, Szentes. Makó és Hódmezővásárhely csapatai küzdöttek az első helyért. Az erdekes KRESZ-vetelkedő végső eredménye a következő. Az első Szeged csapata. Második helyezett a szegedi járás, harmadik pedig Szentes csapata. Az egyéni verseny első helyezettje Panka Márton, a falemezgyár művezetője," második Virág István, a 10-es AKÖV gépkocsivezetője. a harmadik helyezett Katona György, ugyancsak a 10-es AKÖV gépkocsivezetője. A helyezettek értékes tárgyjutalmat kaptak. Panka Márton és Virág István, a megyei középdöntő nyertesei, részt vesznek a Budapesten július 24-én megrendezésre kerülő országos döntőn. A szellemes vetélkedőt Hegedűs László, a Szegedi Nemzeti Színház rendezője vezette. A műsorban felléptek Iván Margit, Kovács Zsuzsa, Lakos Ilona, Mucsi Sándor, Király Levente és Karlóczy Ferenc, a Szegedi Nemzeti Színház művészei és a D+C tánczenekar. Olvasónk Ltja Veszély a parkban Veszélyes sétálni, üldögélni a Kálvária téren, mert a serdülő gyerekek előszeretettel kerékpároznak a parkban és a sétányokon, figyelmen kívül hagyva minden jelzőtáblát. Gyakori eset, különösen a játszótéri gyalogutakon a -kerékpárverseny*. Mi idősebbek hiába szólunk, figyelmeztetjük őket, mindez falrahányt borsó. Durva. séi> tő szavakkal válaszolnak. Az illetékeseknek nagyobb gonddal kellene felfigyelni e kirívó esetre. Ugyanitt észrevettem még egy életveszélyes területet. A villamossínek • felől elhelyezett kijáratok nincsenek elzárva, s könnyen előfordulhat, hogy a piciny gyerekek kiszaladhatnak a sínek közé. Korlátokkal el lehetne kerülni a veszélyt. G. Kiss Pál Rádióműsor Szegedi Szerszámkovács Ktsz. IPARI TANULÓNAK falvesz 8 általános iskolát végzett, valamint érettségizett fiúkat kovács, lakatos, esztergályos, szerszámlakatos, fémcstszoló szakmába. Jelentkezés az iskolától kapott jelentkezési lappal. Kígyó u. 3. szám alatti irodában. 2392 Kedd KOSSUTH RADIO 4.30 Hitek. 4.35 Vidáman-mssen! 5.00 Hirek. 5.05 Falurádió. 5.45 Postabontás. 6.00 Hírek. 7.00 Hírek. 7.10 UJ könyvek. 7.30 Színház- ér, moziműsor. 6.00 Hírek. 6.03 Műsorismertetés 8.13 Harsan a kürtszó! 8.55 Schubert-. Schumann- es Brahms-dalok. 9.23 verbunkosok. 10.00 Hirek. 10.10 Seherezádé — szvit. 10.52 A rejedeimi nő. Rádiójáték. 11.48 Gésák. Operettréazletek. 12.00 Hirek. 12.13 Tánczenei koktél. 12.37 A vidéki színházuk műsora. 13.00 Párizsi eső. 13.15 Jancsi és Juliska. Részletek. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00 Hirek. 14.10 Könnyűzene nyugdíjasoknak.. 15.05 Szeretve mind a vérpadig. 13.23 Kórusok. 16.00 Hirek. 16.10 A Sültkrumpli-őrs. Rádiójáték, 16.30 A pécsi Nagy Lajos gimnázium férfikara énekel. 16.40 Virágcsokor. Versek. 17.05 A rádió műszaki klubja. 17.20 Szvjatoszlav Richter zongorázik. 17.36 Műsorismertetés. 16.00 Hírek. 18.16 Könnyűzenei híradó. 10.03 Szívből léit igazság. 19.15 Kalmár Tibor és Dankó Pista nótáiból, 19.25 A Szabó cnalád. 10.33 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti Krónika. 20.25 Szimfonikus zene. 21.40 Móricz Zsigmond Kossuth drámájáról beszélget Móricz Miklós és "Móricz L1U. 22.00 Hírek. 22.15 Sporthírek. 22 20 Operettrészlatek. 23.06 A szép fúvóslány. 23.30 Kamarazene. 24.00 Hírek, O.tO Katonadalok. PETŐFI RADIO 6.10 Torna. 6.30 Hírek, 7,15 Postabontás. 8.00 Hírek. 14.00 Strauss: SzembckötSsdi — nvltán". T.iO Időj árásjélentés. 14.25 Báihy Anna és Závodszkv Zoltán énekel. 15.00 Hirek. 15.06 Táncmelódiák. 15.45 Az élővilág és a mágneses tér. 16.00 Két szimfónia 17.00 Hírek. 17.08 Andor tva és Bolla Tibor énekel 17,40 Fiatalok filmklubja. 16.00 Az amerikai munkásmozgalom dalaiból. 18.15 Tartalékézred. 18.45 Fúvószene. 19 00 Mi történt a nagyvilágban? 19.13 Zenei Magazin. 20.05 Tánczene. 20.30 A miiliomosnő. Vígjáték. 22.37 Zenekári muzsika. 53.00 Hírek. Televfciómüsor 17.12 Hírek. 17.20 Tapasztalatok, tanulságok, Hogyan készüljenek fel a mezőgazdasági nagyüzemek az aratásra? Előadó: Horváth Sándor. 17.30 Teke Európabajnoksag. A férfi csapatverseny közvetítése a Lejtő utcai sporttelepről. Riporter: Regős Sándor. 19.00 Oriáscsarnok Lágymányoson. Közvetítés a Magyar Kábel Müvekből. 10.20 Esti mese. 10.31) Tv-hiradó. 19.45 Napi Jegyzetünk. 19.50 A tv-olvasóterme. Flaubert: Bováryné. 21.00 I magyar rövidfilm- és tvrövidfilm fesztivál. 1. Százmillió volt. 2. A póráz két végén. 3. Az aranykor. 22.10 Tv-híradó. 2. kiadás. Egy nap három motorkerékpáros szenvedett balesetet Vasárnap kora reggej Ullé- szenvedett. Az ittas gépjársen motorkerékpározott Ko- művezető ellen megindult az vács Péter, Üllés, Fehérvéri elJarasutca 37. szám alatti lakos. Figyelmetlenül vezetett, motorkerékpárja megcsúszott, elesett. Kovács Péter súlyos, nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. A íorraskúti bekötőuton haladt motorkerékpárjával Dudás István, Forráskút 44. szám alattj lakos. Motorkerékpárja elé egy kutya ugrott, » ezért felborult a jármű. Dudás István és pótutasa, Dudás Magdolna súlyos sérülést szenvedtek. Vasarnap délután Szegeden a Szóregi út 80. szám előtt bukott fe] a motorkerékpárját ittasan vezető Fodor István. Szeged. Szőregi út 80. szám alatti lakos. A baleset következtében súlyos, nyolc napon tűi gyógyuló sérülést Június 9-én fél 11 és 12 óra között a szeged—makói úton, Deszk és Makó között elveszeit * egy 200 literes VILÁGOSKÉK SZlNÜ PERMETEZŐGÉP. gumikerekű targoncára szerelve. Kérjük a becsületes megtalálót, vagy nyomravezetőt, telefonon, vagy írásban közölje amit tud a permetezőgépről a Csongrád megyei Közegészségügyi Járványügyi Állomással. (Hódmezővásárhely. Szántó Kovács János u. 52-54. Telefon: 703. Illő jutalomban részesül. K. 382 A Szegedi Felsőfokú Élelmiszeripari Technikum pályázatot hirdet a) az általános gepeszet1 tanszékén egy adjunktusi, egy tanársegédi cs két géptszlecmukusi állásra. Palyazhatnak okleveles gépészmérnökük, Illetve gépésztechnikusok. b) az élelmiszeripari gépek es műveletek tanszéken egy docensi és egy tanársegédi állásra Pályázhatnak élelmiszeripari gyakorlattal rendelkező okleveles gépészmérnökök. C) A TECHNOLÓGIAI TANEZEKEN egy docensi és egy adjunktusi állásra. Pályázhatnak élelmiszeripari gyakorlattal rendelkező okleveles vegyészmérnökök, Vagy külföldi ösztöndíjasként végzett élelmiszermémökölf. d) AZ ELELMISZERIPAll GAZDASÁGTANA TANSZÉKEN egy adjunktus: állásra. Pályázhatnak élelmszerlpari gyakorlattal rendelkező okleveles közgazdak. e) a kémiai tanszéken egy adjunktusi és egy tanársegédi állasra. Pályázhatnak oklevels vegyészmérnökök vagy okleveles vegyészek. (TTK-ás). f) gazdasági osztály egy gondnok. Pályázhatnak KALASZ-vizsgával rendelkezők. Az állások betöltésére 1904. augusztus l-én kerül sor. Illetmény a 161 '1962. (M. K. 21.) MM. számú utasítás szerint. A pályázatot a Szegedi Felsőfokú Élelmiszeripari Technikum részére (Szeged, Marx tér 7.) kell beküldeni a közzétételtől számított 15 napon belül. k. 304 Kedd, 1964. június 18. DÉL-MAGYARORSZÁG 5