Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-13 / 110. szám
a Vár... A budai vár kapuja sehol. A bejárattól csak a fűvel benőtt paloták romjait látja az ember. A portásfülke melletti régi várfal darabba tört oszlopokat, márványlépcsőket fog körül. Beljebb, az ágyútól szaggatott utcán néhány ember. Kis targonca kőtömböt emel egy gépkocsira. Fehérköpenyes fiatal mérnök egy épület tetejét figyeli. A Sándorpalota alatt üresen tátong a vaskerítés kapuja. Felette félre billent a kardot tartó patinás-zöld turulmadár. Nehéz az építők helyzete — Felépül-e a Vár 1970re? — idézzük Burai Sándor főépitésvezetőtől egy piros ablakkeretes, kívülről késznek látszó épület előtt A fiatal, energikus férfi gondterhelt — Nehéz lesz, nagyon nehéz — mondja —. Kevés az ember. A kőfaragókat és alvállalatokat nem számítva, mi, 41-esek, kétszázan dolgozunk. Az évi feladat végrehajtásához még majdnem ugyanennyi munkásra lenne szükség... Megjegyezzük, hogy Pestről a Vár szinte késznek látszik, s az előttünk álló épületet is beüvegezték mái*. — A városkép szépítése miatt a Pestre néző várfalaMost már érthető az építés rendszere: azért látszik anynyira elhagyatottnak a bejárati rész, mert belülről kifelé haladnak az építők. Az Oroszlános udvarban A főmérnök átvezet az udvaron, s az E-épület mögött a hátsó zárt udvarban elégedetten mutatja a mélyben a most feltárt évszázados várfalakat Arrébb, a még kívülről bepucolatlan, de belül kész lovagtermet, s közelről a regényes Buzogánytornyot. — Ezt a hatalmas zárt udvart végig beépítjük — szólal meg Burai — KözépEurópa egyik leghatalmasabb könyvraktára lesz itt Századok után végre nemes célt szolgál ez az épület — kat. palotahomlokzatokat, a Rondellát és lépcsőket valóban rendbehoztuk, a kupolát újjáépítettük —< válaszolja. — A külső homlokzatok és szerkezetek nagy része rendben van. De a belső átépítések és különösen a volt Horthy rezidencia még nagyon sok munkát igényel. Szemben a piros ablakkeretes A-épülettel, a főmérnök elmagyarázta, hogy a mellette fekvő B éís C palotával együtt itt áll majd a Nemzeti Galéria. De ez készül el utoljára. Jobbra mutat a lejtős úton. Egy hatalmas nyitott kapu mögött, a zárt téren nagy a mozgás. — Az az Oroszlános udvar — mondja. — Most minden erőt oda összpontosítunk. Ott az E-épület, amelyben jövőre meg kell nyitni a Történeti Múzeumot Ez lesz először készen. Mellette a volt Horthy-palota, ahova azután az Országos Nemzeti Könyvtár költözik. A beruházó vállalat irodája a bejáratnál egy romos épületben van. Komjáthy Oszkár irodavezető mérnök optimista is, meg nem is, — A Vár újjáépítésének költségére 1,2 milliárd forintot fordít államunk — ismerteti a helyzetet. — A munka 25 százalékát végezték el eddig. A hátralevő hat év mindegyikére 150 millió jut még. Az idén ez biztosan nem lesz meg. Más, kiemelt építkezésekre csoportosítják az erőt. Bízunk a minisztérium ígéretében, hogy a kövei kező években nagyobb erőket fordítanak a Vár építésére. Télen is Az iroda azonban nem tétlen. Terveket készített a nagyobb arányú téli építkezések biztosítására. Az Építésügyi Minisztérium támogatja az elképzeléseket: ezer ember dolgozzon a belső munkákon. — Meg lesz a Vár a határidőre — mondja Komjáthy Oszkár. — Meg lesz, kihajtjuk. Itt a Várban mindenki ezt akarja ... Kilépünk a csendes utcáA Kisteleki Földművesszövetkezet motoros permetező gépekkel molyosodás és tetvesedés ellen Kistelek, Balástya és Pusztaszer községekben Wofatox-al, Thiovittal és DL—40-el permetezési munkát vállal. Permetezés kezdete május 15. K 286 ra. A Dísz térről a megtámasztott Karmelita Kolostort, a régi Várszínházat nézik a buszra várakozók. Bizonyára nem ismerik az építés menetét, az építők ígéretét: »Meg lesz, készen lesz a Vár határidőre.« Kezük nyomán a nép kincsévé válik a királyok néptelen palotája. Csákvári János Ágyúval a Hold titkai ellett Szinte kalandosain érdekes javaslatot vetett fel a Hold talajának vizsgálatára egy Kaliforniában élő magyar tudós, dr. Kovács Róbert. Elgondolását — amint Schalk Gyula, az Uránia Csillagvizsgáló munkatársa elmondotta — arra alapozza, hogy itt a földön az ilyen vizsgálatok egyik legfontosabb módszere a földrengések vagy mesterséges robbantások által keltett rengéshullámok terjedésének megfigyelése. Ha tehát a Hold felszínén ismert erejű robbantást idéznénk elő, a rengéshullámok terjedésének irányát és sebességét megállapítva megbízható adatokat szerezhetnénk a Hold szerkezetéről is. Maga dr. Kovács Róbert tervezte meg azt a különleges ágyút, amely mesterséges égitestre szerelve jutna el a Hold közelébe és ott — 2—3 kilométernyire a felszíntől — robbanótöltetet lőne a Hold talajára. A Hold-ágyú prototípusa már el is készült (MTI) Társadalombiztosítási tanácsadó Van-e helye levonásnak a nyugdíjból? kereső foglalkozást folytalj száz százalékáig terjedhet. A nyugdíjas a visszafizetésre kötelezés és a térítés (a bírság) kiróvása ellen 15 napon belül felszólalhat a BiA VYUGDÍJSZABALYOK szerint a nyugdíjas viszszafizetni köteles mindazt a nyugellátást, amelyet neki felróható okból jogtalanul vett fel. Ezen felül a nyugdíj-megállapító vagy folyósí- Társadalombiztosítási tó szerv a jogtalanul felvett zottságnál. nyugellátással azonos össze- A felszólalásnak, illetve a gu térítés (bírság) fizetésére keresetnek csak a térítés is kötelezheti. Ha azonban a (bírság) fizetésére van hali yugellátás jogtalan megál- lasztó hatálya, a jogtalanul Lapitasa, illetve folyósítása felvett nyugellátást azonban nem a nyugdíjas, hanem a a folyósító szerv a felszólanyugdij-megallapitó, vagy lásfol függetlenül levonhatfolyosito szerv hibájából kö- ja. vetkezett be, a nyugdíjas , ,,,.. , csak a jogtalan kifizetésről a t^nT rff A nemcfk szóló értesítést közvetlenül , felvett nyugdíjmegelöző három hónap ??fze8<* « a nyugdij-megalatt jogtalanul felvett nyűg- allapito'- -llIetve f°lyos:tó szerv által mégállapított térítés (bírság) összegét lehet levonni, hanem a nyugdíjast terhelő egyéb tartozásokat is. EZEKET az egyéb tartozásokat — az adók módjára vonhatja. A levonás a folyó- behajtandó tartozások tóvá« „>., „„ , televei — a biroi vegrehajsitott nyugellátás 50 szaza- tás szabályai szerint lehet a lékáig, ha pedig a nyugdíjas nyugellátásból levonni, munkaviszonyban áll, vagy Dr. K. X ellátási összeget köteles viszszafizetni. A jogtalanul felvett, illetve visszakövetelhető összeget a folyósító szerv az erről szóló értesítéssel egyidejűleg a nyugellátásból leffla: nemzetközi labdarúgó-mérkőzések Ma sok nemzetközi labdarúgó-mérkőzést rendeznek. A Népstadionban a magyar utánpótlás-válogatott az angol utánpótlás-válogatottal találkozik, a magyar olimpiai válogatott pedig Lengyelországban szerepel. A Kupagyőztesek Kupájának döntőjét Brüsszelben az MTK és a tízszeres portugál bajnok, a Sporting Lisszabon játssza egymással. A kék-fehérek mérkőzését a rádió és a televízió is közvetíti. Ma lesz a Svédország— Szovjetunió találkozó a Nemzetek Európa Kupájáért, valamint Norvégia—Írország és a Hollandia—Albánia világbajnoki selejtező is. Folytatódnak az MNK küzdelmei Csongrád megyében ma és holnap játsszák a labdarúgó Magyar Népköztársaság Kupa-mérkőzések második fordulóját. Ma, szerdán csak egy találkozóra kerül sor. a Szegedi Spartacus és a Szentesi Kinizsi a Hunyadi téri pályán méri össze tudását délután fél 5 órai kezdettel. A többi találkozó az alábbi párosításban csütörtökön lesz: Szegedi Postás—SZAK, külső Vasutas-pálya, 5 óra. Móravárosi Kinizsi—Szegedi Textilmüvek, Cserepes sor. 5 óra. Kistelek— Dorozsma, Kistelek, fél 5. Makói Spartacus—Hódmezővásárhelyi Honvéd, Makó, Marosparti pálya, fél 5. Az országos egyesület! ifjúsági bajnokságban ma játsszák a SZEAC—SZVSE találkozót a felső Tisza-parti stadionban délután fél 5 órai kezdett eL 1 i SAKK i 1 Kiírták a falusi spartakiádot Hazánkban idén már tízen harmadszor rendezik meg a falusi spartakiádokat. A nagy tömegeket megmozgató versenyek kiírását az MTS Csongrád megyei elnöksége a napokban elkészítette és megküldte sportköreinek. Az elmúlt' esztendők azt bizonyítják, hogy a spartakiádok a községekben általában népszerűek. A sportvezetők szinte szívügyüknek tekintik, hiszen széles körű versenyzési lehetőséget biztosít, évről évre újabb fiatalokat kapcsol be a testedzők nagy táborába. A lebonyolítás idén is lépcsőzetes lesz. A köziégi versenyeket május végéig, a körzeti versenyeket június 21-ig, a járási döntőket pedig július 5ig rendezik meg. A megyei döntőkre július 19-én Hódmezővásárhelyen kerül sor. A tervszerű munka érdekében valamennyi szinten — az elmúlt évekhez hasonlóan — rendező bizottságokat alakítanak, amelyekben lelkes és hozzáértő sportemberek kapnak helyet. Ahol sportkör működik, ott az egyesület kezdeményezésére, a helybeli KlSZ-szervezet, a szakmaközi bizottság, az MHS és a község gazdasági szerveinek bevonásával hozzák létre a bizottságot A versenyeken községi lakosok indulhatnak, akik betöltötték tizenötödik évüket. Vannak azonban korlátozások. Nem vehetnek részt a labdajátékokban az NB-s játékosok, továbá az adott sportágban az első oszíályú minősítéssel rendelkezők. A megszorításokat azért alkalmazzák, hogy megakadályozzák egyesek könnyű érvényesülését, a kezdők is sikerekel érhessenek el a községi, majd esetleg a magasabb szintű versenyeken. M. K. Hogyan tippeljünk? Ferencváros—Honvéd 1 x MTK—Pécs törölve Diósgyőr—Újpest x Dorog—Vasas 1 x Szeged—Tatabánya 1 x Komló—Győr x 1 SBTC—Szombathely ' I Budafok—Egyetértés 1 x Oroszlány—Sz.-fehérvár x Özd—Dunaújváros 1 Juventus—Bologna 1 x Lazio—Internazionale x 2 Modena—Torino 1 x Milán—Fiorentina 1 A hét tizenegye A Csongrád megyei labdarúgó-bajnokság kilencedik fordulójának legjobb tizenegyét — tudósítónk jelentése alapján a következőképpen állítottuk össze: Kanalas (Alsóváros) — Molnár (H. Hcaivéd), Berta, (Móraváros), Németh (Kistelek) — Gerendeli (Szentesi Honvéd), Vass (SZAK) — Varga (SZAK), Bite (Spartacus), Balogh (H. Honvéd), Bischoff (Kistelek), Budai (Szentesi Honvéd). Egy hét múlva — május 20-án — kezdődik Amszterdamban a világbajnoki zónadöntő. A kilenc csoportban megrendezett elődöntők befejezése után 24 versenyző jutott a középdöntőbe. A Szovjetuniót Tal, Szmnszlov, Bronstein, Szpasszkij és Stein képviselik, az USA színeiben Fischer, Re. shewsky és Bisguier játszanak. Jugoszláviából Gligorics és Ivkov, az NSZK-ból csupán Darga szerezte meg a jogot, hogy a középdöntőben indulhasson. Rajtuk kívül a bolgár Tringov. a csehszlovák Pachman és a dán Larsen esélyesek a döntőbe jutást jelentő első hat helyre: A magyarok közül Porösch esélyed a legjobbak, több külföldi szerint nem lenne meglepetés Portiseb továbbjutása. A nyáron kezdődő országos bajnokság középdöntőjébe a szegedi sakkozók közül egyedül Marosi György (Ruhagyár) jutott be. Bemutatjuk a fiatal versenyző alábbi szép játszmáját a békéscsabai elődöntő versenyről: Világos: Kádár. Sötét: Marosi t e4, e5, 2. Hf3, Hcfl, X Fb5, a6, 4. Fa4. b5, 5. Fb3, Ha5, 6. c3, Hxb3, 7. Vxb3, d6, 8. a4, Fe6, 9. Vc2, c5, 10. 0—6, HÍ6, U. d4, cxd, 12. cxd, Bc8, 13. Vdl, Hxe4, 14. axb. axb, 15. dxe, d5, 16. Fe3, Fc5, 17. Fxc5, Bxc5, 18. Hd4, 0—0, 19. f3, Vb6!, 20. Khl!, Hg5, 21. Hc3, Bc4. 22. Hce2, Fd7, 23. Vd2, h6, 24. b3, Bc7, 25. Hf4, Fe6, 26. h4, Hh7, 27. Vb4. Bc4ü. 28. bxc, Vxd4, 29. Hxe6, Vxh4+> 30. Kgl, fxe, 31. BabX Vd4-f, 32. Bf2, bxc, 33. Vdfi, Hg5. 34. Bb8, Vxf2+, 35. Kxf2, He4+. 36. Ke3, Hxd6* 37. Bxf8, Kxf8, 38. exd, KeS, világos feladta! • HÉ km. m m W. i n k 11 11 I m IS 1 1fa 'A ' mk in 1SS 5 "... ü 4 Él km, Világos: Ke3, Vo3, gyalogok: b3, b5, b3 (©>. Sötét: Ka7. Ve7. Befi, gy* kzgok: a6. b7s c5 (fi). Fenti állásban világos ezólag elveszti vezérét, ámde szellemes kombinációvad pár lépésben feladásra bénSú szerítette a sötét bábok zetőjét; (Világos indul!) A múlt heti feladvány megoldása: 1. Fd4, Kd2* X Bb3, d5, 3. Fe3 matti " "" Ke-l-ne, 2. B£2Q .S=0=R=0=K=B=R=N= Nagy János fjászvensenyző a budapesti idénynyitó versenyen 1050-es köregységgel a legjobb egyéni eredményt érte eX * A SZEAC NB l-es férfi kosárlabda-csapata a BEACot 68:63 (31:28) arányban nagy küzdelem után, lelkes játékkal Budapesten legyőzte Most Játszották a Csongrád megyei férfi röplabdabajnokság rangadóját, amelyen a SZEAC a Szegedi Spartacus ellen 3:0-ranyert. * Ma délután SZEAC—UTC barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz a felső Tisza-parti stadionban. * Ma Hódmezővásárhelyen vendégszerepel a magyar férfi kosárlabda-válogatott. A Bethlen Gábor Gimnázium udvarán az iskola 50 ezer forintos költséggel bitumenes játékteret építtetett, és az új pályának most lesz a felavatója. A válogatottban a két volt hódmezővásárhelyi játékos, Bencze és Gabányi, továbbá a volt szegedi Greminger is játszik. A műsor első részében — délután 6 órai kezdettel — két válogatott csapat egymás ellen mérkőzik, majd a válogatottnak a H. MEDOSZ lesz az edzőtársa. * A megyei tekebajnokság legjobb dobói a kilencedik fordulóban a következők voltak: Tamás (Sz. Ruhagyár) 430 Lucskai (Makói Vasas) 427 Ábrahám (SZAK) 426, Csányi Antal (Sz. Építők) 425 fa. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szegei várost bizottságának lapja. Megjelenik ftétfö Mvételévéi mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: ar. Lökös Zoltán Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság ütja 18. Telefon: 35-39. 30-03 Éjszakai telefon: 35-08 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. sz. Telefon: 35-00. 31-18. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja s Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász u. 8. INDEX: 38 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetés! dl) egy hónapra 12 FL Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. A 6 DiL-MAGYAMfiSltG Szerda, 1964. május U i A