Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-07 / 105. szám

I becsületes tolva] A portugáliai Pazaré váronkában ezelőtt három évvel egy Rainba nevű kereskedőnek ellopták a pénztárcáját Nemrégiben a poéta kézbesítette a pénztárcát: benne voltak az iratok és a pénz. De a pénz más címletekből állt A mellékelt néhány sor szerint igénybevevőjének sürgősen pénzre volt szüksége és ezért folyamodott ehhez a „kényszerkölcsönhöz". Most köszönettel visszaküldi a „kölcsönvett" pénztárcát — NYLONKÖPENYT A TEHENEKNEK. Hollandiában egy állatorvc® nylonköpenyeket kreált — tehenek számára. A köpeny véd tüskeszúrástól, rovarcsípéstől. Buszkalandok A HŐMÉRSÉKLET EMELKEDIK Várható ldűjáráa csütörtök estist Kevesebb felhő, legfeljebb kevés helyen záporeső. Mérsékelt északi szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérsékleti 15—20 fok kőzött, helyenként 20 fok felett. (MTI) A szegedi lovasszobor átlovagolt Vásárhelyre? A zene mindenkié Az amerikai zenészek egy csoportja a faji megkülönböztetés elleni tiltakozás jeléül úgy döntött hogy ott, ahol négerek nem jelenhetnek meg, nem lépnek fel. A csoport tagjai Wladimir Horowitz, Leonard Bernátéin, Jasha Heifetz, Isaac Stcrn, valamint William Worfield, Leontlne Price énekesek. Qyászközlemények Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, TOROK ANDRA8 FERENC, életének 00. évében hosezű szenvedés utón elhunyt. Temetése folyó hó 8-án 14 órakor lesz a flyevl temető ravatalozójából. A gyászoló család. 151)0 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség és testvár, KOVÁCS JANOSNE Gyulai Etelka, életének 00. évében róvld szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó n-án 15 Órakor lesz a rókusi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 1498 Köszönetet mondunk mindazoknak. akik özv. 1IORAK RUZSONE Kiss Erzsébet temetésén megjelentek. Gyuri János éa neje, gondozót 1494 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősök- E nek, munkatársaknak, kik sze- = retett halottunk. HORVÁTH = SÁNDOR temetésén megjelen- £ tek, részvétükkel es virágaikkal E mély fájdalmunkat enyhíteni E Igyekeztek. A gyászoló család. E VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz 299 centiméter. IMI. május 7., csütörtök TlZ ÉVE, 1954-ben a Vietnami Demokrattkug Köztársaság hadereje Dien Bien Phu erődjét elfoglalta, s ezzel döntő csapást mért a francia gyarmatosító hadseregre. NEGYVENÖT ÉVE, 1919-ben az ellenforradalmi szellemben szervezkedő tanárok gyűlésén az újságíróként jelen levő Juhász Gyulát bántalmazták, és kiutasították a városháza közgyűlési terméből. NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Anna-bál. Erkel-bérlet. Vége kb. 10 órakor. KAMARASZÍNHÁZ Este 7 órakor: Most majd elválik. MOZIK Szabadság fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: Jánoslk. S/.lnes. szélesvásznú csehszlovák Mim. Korhatár nélkül. — Vörös Csillag ti és 8 órakor: Egy diktátor tündöklése es bukása. Olasz dokumentumfilm. Korhatár nélkül. — Fáklya fél 6 és fél 8 órakor: Ordasok között. Magyarul beszélő szovjet film. Korhatár nélkül. Postás Mozi fél 6, fél 8: Válságos órák. Szovjet film. — November 7. Művelődési Otthon Újszeged, 8: Ez is szerelem. Angol film. 18 éven felülieknek. INSPEKCIOS ÁLLATORVOSI SZOLGALAT Szeged város területére Május 2-től 9-ig este 6 órától reggel 8 óráig (vasár- és ünnepnap nappal ls) elsősegély és nehézeUés esetére ügyeletes dr. Domonkos Gábor főállátorvos. Lakása: Lumumba utca 4. (volt Apáca utca.) Telefon: 54-18. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. A szegedi Idegenforgalmi Hivatal ízléses, tartalmas és gazdagon illusztrált kiadványokkal népszerűsíti a megye természeti és művészeti nevezetességeit. Egyik ilyén — nemrégiben kiadott — füzete Hódmezővásárhelyről szól. Ismerteti a város múltját, séta keretében bemutatja jellegzetes épületeit, műtárgyait, utcáit, végül műemlékjegyzéket és idegenforgalmi útmutatót is nyújt. Ezek mellett gazdag képanyag teszi színesebbé a kiadványt. Mindez elismerést érdemel. Csupán két ellentmondó mondat okoz fejtörést. A 17. 0 Az előzékeny vendéglős Egy ír kocsmában a következő szövegű táblát függesztette ki a tulajdonos: „Kérem tisztelt vendégeimet, hogy vitáikat ne a székek, asztalok és üvegek segítségével intézzék el. Szükség esetére a söntésben gumibotok állanak vendégeim rendelkezésére". ÚSZÓ MOZI A cenzúra Argentínában is betiltotta Ingmar Bergman „Hallgatás" című filmjének forgatását. Erre a oég, amely a kópia tulajdonosa, hajót bérelt, s a nyílt tengeren a Rio Grandé delta területein kívüli vizén tartja a filmbemutatót Ejtőernyővel esküvőre John Murphy oxfordi fiatalember, különös módon érkezett esküvőjére. A 25 éves gyárimunkás az esküvői szertartás előtt repülőgépre szállt, 2000 méter magasból ernyőjével kiugrott és sértetlenül ért földet — egy nyakigérő mocsárban. EBTEStTJÜK kedves vendégeinket, hogy a Kiskorost Halászcsárda május 9-től (szombattól) ismét üzemel. Kitűnő halételek, hangulatos zene. Szegedi FMSZ. 84848 „Kérek egy nemdohányzó jegyet" = A román vasúti vezérigazgatóság újabb intézke= déssel javította a személyvonatok utasainak kényel5 mét. Ez évtől kezdve a távolsági vonalakon közlekedő E vonatokra kétféle jegyet árusítanak: dohányzóknak és nem dohányzóknak. Minden fülke ajtajára több nyelven is kiírják, = hogy abban dohányzók, vagy nem dohányzók utazhat— nak-e. Minden utas az utazás megkezdése előtt eldöntheti, milyen fülkében akar utazni. XXIII. János pápa naplója XXIII. János pápa naplója címmel most jelentek meg Olaszországban a tavaly elhunyt pápa 67 évet felölelő feljegyzései. A mű iránt óriási az érdeklődés. Asztalos munkában jártas nyugdíjasokat alkalmazunk karbantartó részlegünkhöz, Csongrád—Békés megyei Vas es Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Szeged, Bakai Nándor u. 52. sz. K. 287 oldalon olvashatjuk: »A Tanácsháza előtti süllyesztett parktükörben áll Vastagh György kivont kardú, lovas huszárszobra (1928)-. Ezzel szemben a 30. oldalon a Műemlékjegyzékben: »Kossuth tér (8725) Huszár emlékmű, Pásztor János műue*. Melyik igaz? Az utóbbi állításnak kell igazat adnunk már csak azért is, mivel természetfölötti huszárbravúr lenne Vastagh Györgynek, a szegedi Aradi vértanúk terén álló Rákóczijától, ha lovát sarkantyúba kapva, kardiát kivonva átlovagolna Vásárhelyre. N. F. Előadó okrendezvények — HF.RSKÓ JÁNOS filmrendező a Csongrád megyei Amatör Filmklub meghívására pénteken Szegedre érkezik és délután 6 órai kezdettel a helyőrségi klubban filmesztétikai előadást tart. — ANKÉT AZ ISMERETTERJESZTŐ KÖNYVEKRŐL. Május 8-án, pénteken este 7 órakor a Juhász Gyula könyvesbolt és a Gondolat Kiadó rendezésében a Somogyi Könyvtár olvasótermében ankétot tartanak. Ezen Fényes Imre egyetemi tanár Az ismeretterjesztő könyv szerepe a korszerű műveltség kialakításában címmel tart előadást, majd dr. Auer Kálmán a Gondolat Kiadó főszerkesztője ismerteti a kiadó terveit — KÜLDÖTTGYŰLÉST TART a megyei tanács székházának nagytermében május 9-én, szombaton délelőtt 9 órai kezdettel a TIT Csongrád megyei szervezete. A társulat munkájáról dr. Ormos Pál alelnök számol be, majd újjáválasztják a szervezet elnökségét és a megyei küldötteket a TIT IV. országos küldöttgyűlésére. Brecht spanyolul Az ABC nevű madridi lap szerint Brecht Kurázsi marna című darabját Antonio Bueno Valej spanyol fordításában Madridban is bemutatják. — HARMADÉVES TECHNIKUMI OSZTÁLYT szervez a Faipari Tudományos Egyesület szegedi csoportja a faipari technikumba. Kellő számú jelentkező esetén szeptemberben kezdődik meg a tanítás a harmadik osztályban. Jelentkezni az MTESZ Széchenyi téri irodájában lehet. A távolsági busz szélsebesen száguld végig a Szegedet Budapesttel összekötő országúton. Az egyik megállónál felszáll egy ellenőr. — Kérem a jegyeket ellenőrzésre — szól, s már nyújtja is kezét a leghátsó sorban ülő férfi felé. Az utas mellett kisfiú ül. Az ellenőr először a gyerekre néz, aztán a kezében tartott jegyekre. — Nem múlt még el 10 éves a kisfiú? A gyerek apját megelőzve válaszol: — Már tizenkettő is elmúltam. Csak ilyen kicsi vagyok... A férfi rákvörösen, dühös tekintettel fiára pillant, s már nyúlna is zsebébe, hogy minél hamarább befejeződjön a szenvedés, kifizetné a pótdíjat. Az ellenőr elmosolyodik ós leinti. — Hagyja, az én fiam ts kásnővésű. Igaz, amerre a szüleim laknak/ nem jár busz, csak vonat... * A buszvezető az utasokkal együtt ment a presszóba. A pénztárnál megváltotta a blokkot. — Kérek egy Utast — nyújtja a kiszolgalonő felé. Az egyik utas hozzálép, s megkérdezi : — Pilóta bácsit nem vagyunk még elegen a buszon? K. A. A nevető könyvből Egyes emberek gondolatai oly alacsonyak, hogy még a fejükig sem érnek. * A tény mindig meztelen marad, még akkor is, ha a legújabb divathoz alkalmazkodik. * A jelentőségét elveszítő felkiáltójel kérdőjellé alakul át. Minden századnak megvam a középkoraNem egy nulla azt képzeli magáról, hogy egy elipszis, amelyen a föld forog. Becsül) meg minden szót! lehet, hogy az utolsó szavad lesz. A meddőség is lehet terhes. A tehetetlen düh csodákra képes. * A színésznek a darabban el kell égetnie egy kompromittáló levelet. Pillanattal később belép a gyanakvó szereplőtárs és így kiált fel: »Égett papírszagot érzek Egy este a színész elfelejtett gyufát tenni a zsebébe. Kétségbeesésében nem tehetett egyebet, mint hogy apró darabkákra tépte a levelet. A partnere nem jött zavarba: "Tépeti papírszagot érzek I- — kiáltotta. A MAV Szegedi Pályafenntartási Főnöksége értesíti a lakosságot, hogy 1964. május 6, 8, 9-én a vasútvonalak mentén vegyszeres gyomirtást végez mely az irtás után 5 napig emberi és állati szervezetre mérgező hatású. K 255 A TÁPÉI TISZATÁJ MG TSZ 1964. május 9-én, szombatom PÁRTOLÓ TAGJAI részére háztáji földet oszt Jelentkezés a központi irodánál reggel 7 órakor. 1040 A Szegedi Konzervgyár értesiti a város és a falvak lakosságát, hogy a szezonra való felkészülés alkalmából a munkára való előjegyzéseket megkezdte. Jelentkezni lehet a gyér munkaügyi osztályán reggel fél 7 órától délután 15 óráig. S 84 772 1 VEN US VEN US VEN US porszívóval könnyű a takarítás! OTP-hitellevélre is vásárolható ! ÁRA: 1400,— FORINT. x Bp. 3827 TMK-VILLANYSZERF.LÖT, TMK-LAKATOST, KAZÁNFŰTŐT felvesz az Üjszegedi Ládagyár. K 266 apr<~ hfr de tés ADASVÉÍEL Gamma nagyitógép, Japán tranzisztoros zsebrádió eladó. Varadi u. 27. (Alsóváros); 1993 Bélyeget legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet, Falus bélyegkereskedés. Kelemen u. 4. sz. x854 Kétszemélyes rekamié. 4 párnázott szek olcsón eladó. Dugonics U. 19. 1145 Eladó modern konyhabútor, új ..Éva" fotelágy, bőrszék. Katona J. u. 57. sz. 1127 402-es Moszkvics príma állapotban eladó. Szilágyi u. 3. 1129 Trágya eladó. Újszeged, Lövölde út 165. 84799 Príma angol kiskocsi eladó. Hódmezővásárhely, Szántó Kovács u. 5. y. 63273 Orion Tisza televízió kifogástalan állapotban eladő. Zárda u. 11. Tűri. 1984 Jól bevált Orion televízió olcsón eladó. Szabadsajtó u. 23. 1192 Világos NDK háló eladó. Cím: ogyes-sza, 13. ép. A-lépcsőház, II. emelet 7. Erd.: 18 óra után. 1982 Varrógép csónakos, 350 Ft-ért eladó, zongorán gyakorlás. — Hajnóczy u. l/b. sz.. Richter. 84888 Kifogástalan állapotban levő Luna tűzhely sürgősen eladó. Sándor u. 28/b. 1879 Belgával keresztezett „lepke" nyulak eladók. Petőfitelep. 6. u. 272. 1965 Egy jó karban levő női Slnger-varrógép eladó. Gyík u. 7jb. 1064 Legmodernebb kifogástalan rekamié eladó. Igényesnek megfelelő. Zrínyi u. 11. SZ. 1002 2 db ablak, gyermekágy eladó. Pálfl u. 50. sz. 1055 Hálószobabútor eludó. Érdeklődni pénteken és szombat du. Újszeged, Kállay fasor 67. 1113 Nem igényesnek egy hálószoba és egy konyhakredenc eladó. Pásztor u. 37. 993 Danuvla motorkerékpár eladó. Megtekinthető Szabó műszerésznél. Takaréktár utcában- 1022 Egy új konyhaasztál, egy kétajtós ruhaszekrény, egy szobai hármas nagy tükör eladó. ÚJ-Petőfltelep, 14. u. 1045. 992 F.gy nagy dunyha, férfikerékpár eladó. Zárda u. 13. Udvar. 1025 Pannónia motorkerékpár fekete kitűnő állapotban eladó. Hajnóczy u. 27, sz. 11 000 Ft. 1100 Eladó jó állapotban levő nagyméretű fehér zománcos asztaltűzhely, Szeged, Tündér u. 8. sz. alatt. 1047 Politúros dióla háló eladó. Hunyadi sgt. 39—41. Zöld epület, középső lépcsőház I. 1. Hétköznap öt órától. 84726 Eladó vaságyak, női kerékpár, ágybetétek, kétszemélyes rekamié. ágyak, asztalok, székek, konyhakredenc, ruhaszeltrény. tükör, éjjeliszekrények, sezlon, kisméretű könyvszekrény, televíziószekrény. Liszt u. 1 Felsővárosi Cipőgyárnál 84783 Kisipari gyermek sportkocsi eladó. K'ajnal u. 54/b. 84701 Kombinált szekrény, rekamié, konyhagarnltúra, tükör, Íróasztal, igényesnek külföldi, hordozható magnetofon rádióval és lemezjátszóval egybeépítve eladó. — Petőfi S. sgt. 35., fdsz. 1. 84778 Tavasz televízió eladó. Algyői üt 19. 1042 Kifogástalan állapotban levő 250 cm* Csepel motorkerékpár eladó. Megtekinthető Szeged. Szivárvány U. lic. 84763 Bejárónőt keresek 50 életévig hétköznapra 8 órától 16 óráig. Petó fi telep, IV. utca 160. sz. 1122 Tavasz televízió eladó. Algyői üt 19. 1042 Kifogástalan állapotban levő 250 cm* Csepel motorkerékpár eladó. Megtekinthető Szeged. Szivárvány U. lic. 84763 Kislányom mellé gondozónőt keresek. Erd.: csütörtökön délután. Lechner ter 1. Lengyelné. 1067 Német mesterhegedü eladó Makkoserdó sor 24. sz. 84761 Kislányom mellé gondozónőt keresek. Erd.: csütörtökön délután. Lechner ter 1. Lengyelné. 1067 Német mesterhegedü eladó Makkoserdó sor 24. sz. 84761 Gyakorlattal és képesítessél rendelkező közgazdászt, valamint mezőgazdasági gépalkatrész Ismerettel rendelkező áruforgalmi előadót, továbbá öntözeses szaktanácsadót alkalmazunk. Válaszokat „Mezőgazdasági vállalat 84786" Jeligére a hirdetőbe. X84766 Egy kétszemélyes rekamié es nyárt székek eladók. Galamb u. l/a. 84832 Gyakorlattal és képesítessél rendelkező közgazdászt, valamint mezőgazdasági gépalkatrész Ismerettel rendelkező áruforgalmi előadót, továbbá öntözeses szaktanácsadót alkalmazunk. Válaszokat „Mezőgazdasági vállalat 84786" Jeligére a hirdetőbe. X84766 Két darab tömör ajtó eladó. Felső Tiszapart 24. Kovács. 84633 Gyakorlattal és képesítessél rendelkező közgazdászt, valamint mezőgazdasági gépalkatrész Ismerettel rendelkező áruforgalmi előadót, továbbá öntözeses szaktanácsadót alkalmazunk. Válaszokat „Mezőgazdasági vállalat 84786" Jeligére a hirdetőbe. X84766 Szerszámnak kevés gyertyánfát vennék. Szatymazl u. 43. 84815 Gyakorlattal és képesítessél rendelkező közgazdászt, valamint mezőgazdasági gépalkatrész Ismerettel rendelkező áruforgalmi előadót, továbbá öntözeses szaktanácsadót alkalmazunk. Válaszokat „Mezőgazdasági vállalat 84786" Jeligére a hirdetőbe. X84766 Használt téglát veszek. Dugonics u. 10. sz. 1081 Férfi és női munkaerőt kendernemesitéssel kapcsolatos fizikai munkára alkalmaz a Délalföldi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet Szeged, Alsóklkötő sor 5. sz. X973 Kckes televízió eladó. Nemestakács u. 11. SZ. 84799 Férfi és női munkaerőt kendernemesitéssel kapcsolatos fizikai munkára alkalmaz a Délalföldi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet Szeged, Alsóklkötő sor 5. sz. X973 Tizreizes politúros háló 2500-ért eladó. Férfi és női munkaerőt kendernemesitéssel kapcsolatos fizikai munkára alkalmaz a Délalföldi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet Szeged, Alsóklkötő sor 5. sz. X973 Társaság hiányában ezúton keresi az ismeretséget középtermetű szőke leány, ertelmlségl 39—12 éves nőtlen férfi személyében házasság céljából. „Örök hűség" Jeligére Sajtóhazba. 987 Mátyás tér 23. Kovács. 84800 Fotelgarnitúra. íróasztal, zongora. 2x3 méteres német velúrszőnyeg. orvosi, fogorvosi műszerek, Milliók könyvsorozat eladó. „Szeged 84802" Jeligére a hirdetőbe. 84802 ÁLLAS Félmüszakos, adminisztratív munkában Jártas, gépelni tudó személyt felveszünk ..Aki ügyfelekkel foglalkozik" jeligére a Sajtóházba. HÁZASSÁG Házasság céljából megismerkednék rendes, csalódott leánnyal vagy fiatal elvált asszonnyal, kinek boldogságából egy Jólelkű fiatalember hiányzik 23/173 „Diszkréció 84704" Jeligére a hirdetőbe. X84704 Komoly gondolkodású, 26 éves, középmagas. vígkedélyű. realisztikus, kisse erzékeny, "érettségizett hajadon keresi független. Intelligens, korrekt. Jellemes, pedáns férfi Ismeretségét házasság céljából. „Kölcsönös alkalmazkodás, megbecsülés" Jeligére Sajtóházba. 1133 Házasság céljából megismerkedne középkorú, egyedülálló nővel, technikus. „Főbérlő" jeligére a hirdetőbe. 79937 Júl szitualt 24 éves diplomás rokonomnak hozzáillő, komoly férfi Ismeretségét keresem házasság céljából. „Diplomás" Jeligére Sajtóházba. 1081 4-én elvesztettem Igazolványokat tartalmazó tárcámat, kérem a becsületes megtalálót, Jutalom ellenében szíveskedjen visszaadni az igazolványban megJelölt elmen. 84796 oras műhelyemet áthelyeztem Horváth Mihály u. 7„ Fáklya mozival szemben. Orajavltásokat felelősséggel vállalok. Koitál Sándor órás. Eladó kombinált szekrény. rekamié, szoba-, konyhabútorok, női kerékpár, tűzhely törlesztésre. Veresács u. 12/a. 84755 4 DÉL-MAGYARORSZÁG Csütörtök, 1964. május 7.