Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-06 / 104. szám

v Közéletünk hírei FOCK JENŐ LÁTOGATÁSA NYERGEStJJFÁLUN Fock Jenő. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára Szekér Gyulának, a nehézipari miniszter első helyettesének társaságában kedden a nyergesújfalui magyar Viscosagyárba látogatott. Az üzemben a vendégéket Nemeslaki Tivadar, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, valamint az üzem vezetői fogadták. RÖNAI SÁNDOR LÁTOGATÁSA NÓGRÁD MEGYÉBEN Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke kedden Nógrád megyébe látogatott. Jakab Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának póttagja, a megyei pártbizottság első titkára társaságában felkereste a salgótarjáni síküveggyárat. Délután a karancslapujtői Űj Barázda Tsz-be látogatott Rónai Sándor. (MTI) I Nebáncsvírágok (Somogyi Károlyné felv.) Újítás - szerelés közben A Ma«yar Kábelművek szegedi gyáregységében a kartlllllllllllilllll llllllllllllllllllllllllllllllillllllll "aftarto műhely dolgozóinak felajánlásaként . tervezettnel rövidebb ido alatt szereltek fel egy jelzokabel-sodro gépet. A Budapestről Szegedre érkezeti gépen szerelés közben egy újítást is alkalmaztak. A gép már dolgozik. Mint képünkön is látható, hatalmas vasdobra csévéli fel a többeres kábelt. A pult mögött Naponként találkozunk ve- úttörő volt az új eladási for- rábban sikeresen elvégezte a Kik, a szegedi kereskedelem ma, az önkiszolgáló rendszer boltvezetői tanfolyamot dolgozóival. A pult mögött bevezetésében, még 1959-ben. állnak, s a jellemző rájuk — ha vannak is némelyeknél kívánnivalók —, hogy gyorsan, udvariasan szolgálják ki a vevöket. Az ő munkájuk sem nélkülözhető és elismerést érdemelnek, hogy győzik a növekvő forgalmat, s a rendkívüli keresletet, mint ami például május elsején is volt % Napi 10 kilométer Csinos élelmiszerüzlet a Kossuth Lajos sugárúti. A hagyományos módszerekkel árusítanak itt, ahol a kiszolgálást ipari tanulók és szak- megállapítja: középiskolások végzik. A tan- _ A kereskedelmi dolgoboltban a régi elárusítási for- bóknak mindig udvariasnak,, ma alkalmas arra, hogy jól el- figyelmesnek kell lennie. Ha sajátítsák a szakmát a fiata- bántja is valami, ezt munka lok. A boltvezető, Király Jó- közben nem mutathatja ki, asetí miután most nagy a for- mert ez rossz hatással van a galom, beáll a kiszolgálók kö- vevőkre... Mi mindig a legaé. S Répást Zoli, a nyurga gyorsabban igyekszünk a veszőke fiú és a barna Nagy- vöket kiszolgálni, de a csúcswtthály Mária is gyorean, pon- forgalomban bármennyire is bosan doilgozik. szeretnénk, nem tudunk minTessék parancsolni! — denkit egyszerre kielégíteni, hangzik fel újra és újra. Ki- Kérjük, hogy ezt vegyék fiZórád Géza az egyik régi, Csala Józsi — dolgozótársai állandó vevővel, Takács Ist- és a vevők egyaránt tudják vánnéval — aki a József At- ezt róla — nagyon szereti a tila sugárút 98 szám alatt szakmáját Udvarias, figyellakik — beszelget. A keszete- ' lek közül ajánl új készít- mes> ha kell> 0 ls se§lt; a ve" ményt. Takács Istvánné ko- vöknek a vásárlásban. A 7-es rábban nem használt kész- boltban is igen nagy a forgaételt, de most már, miután megismerkedett vele, időnként szívesen vásárolja és tálalja fel a családnak. Különösen szeretik a disznópörköltet. Az asszony bevásárol, tele kosárral távozik. A kis szünetben Zórád Géza, aki 30 éve dolgozik a szakmában, lom. Reggel 6-tól este 8-ig szinte nincs szünet és itt is valamennyi eladó érdeme, hogy megbirkóznak a feladattak — Mi, kereskedők — mondja a boltvezető — a növekvő forgalomból is örömmel állapítjuk meg, hogy javulnak az életkörülmények. És mind több és több, drágább, nagyobb tápértékű élelmiszer fogy. A déligyümölcs sem sokáig marad a boltban. Tele az üzlet vásárlókkal. A boltvezető siet a raktárba, mert újabb áru érkezett. M. S. Kedvező fordulat várhaté Balinkán A Középdunántúli Szénbányászati Tröszt vízbetöréssel sújtott balinkai üzemében kedden teljes erővel folytatták az áradat megfékezését. A mentőcsapatok eddig csak egy rövid, 250—300 méteres szakaszt voltak kénytelenek feladni, mert itt nagy nyomással zúdult be a szenet határoló rétegekből feltörő víz. A betörés helyétől nem messze azonban a szerelő csapatok már urai a helyzetnek, tudják szerelni a szivattyúk csőrendszereit és a szükséges készülékeket. A vízbetörés nagyságára jellemző, hogy négy és fél nap alatt 115 millió liter vizet kellett eltávolítani a veszélyeztetett bányamezöböl. A balinkai bányamérnöki hivatal jelentése szerint az üzem déli bányamezejében zavartalan a termelés. A vizsújtotta keleti részen az új gépek üzembeállítása után, a következő napokban várható kedvező fordulat. (MTI) 17 rdekes jelenséggel találkozhatunk Szegeden különféle munkahelyeken. Miután a pártszervek és az újságok nyíltan és rendszeresen pajzsot emeltek az üzemi, szövetkezeti demokrácia védelmében, elítélve mindenfajta vezetői önkényeskedést, ebből többen helytelen következtetést vontak le. Valami olyasfélét, hogy a dolgozó szent és sérthetetlen, abban az esetben is, ha lusta, hanyag és nem végzi el kötelességét. Pedig ez abszurdum. A munka elvégzése, a tervek végrehajtása a mi rendszerünkben sem kéremszépennel, elvtelen udvarlásokkal történik, hanem utasítások kiadása útián. Az utasításokat pedig végre kell hajtani, különben céltudatos tervgazdálkodás helyett fejetlenség és zűrzavar lenne ebben az országban. „Én dolgozó vagyok, velem nem lehet így beszélni" — halljuk innen is, onnan is. Rendben van ez a tiltakozás akkor, ha valakit durván ledorongolnak, vagy önérzetében megbántanak. De amikor a sértődöttség csak abból a szándékból fakad, téssel, vagy munkakönyvkikéréssel fenyegetőznek. Sajnos, néha el is érik a céljukat, s később már akkor sem mer nekik szólni senki, ha egész nap csak az óramutató mozgását lesik. Különösen az építőiparban tapasztalható, hogy egynémely segédmunkás alatt valósággal sír a föld, annyi ideig üldögél rajta munkaidőben, s ha ezt kifogásolja valaki, mélységesen felháborodiE. Próbálná csak ezt megtenni tőkés viszonyok között! Most már nemcsak a kommunisták mondják, hanem a hazatért disszidensek is egyre többen elmesélik, menynyire nem viccel a gyártulajdonos, mihelyt a legkisebb fegyelmezetlenségről értesül. Fel is út, le is út — így intézi el röviden azokat, akik munkaidőben elcsellengenek másfelé, s az elbocsátott munkás azután kilincselhet egy ideig, mire megint keresethez jut Persze nálunk más a helyzet, itt minden a dolgozó emberért történik. De — hangsúlyozzuk — csakis a dolgozó, nem pedig az ügyeskedő emberért. Ha mind igazságosan akarjuk igazgatni a szocializmust, ak.„ kor az eddiginél lehetetlehogy az illető kibújjék a fe- nebb helyzetet kell teremte_ lelösségvállalás alól, akkor nem lehetünk tekintettel a túlzott érzékenységre. A ránk bízott munkát jól és pontosan kell elvégeznünk, s csak azután formálhatunk jogot arra, hogy öntudatunkat és érzékenységünket hangoztassuk. Ebben az esetben azonban védelemben részesül bárki a pártszervek, az egész társadalom részéről azokkal szemben, akik nem hagyják békében élni. De nem is erről van szó. Aki szereti lelkiismeretesen ellátni munkakörét, az egészen természetesnek veszi, hogy a teremmester, vagy az osztályvezető ellenőrzi, amit csinál, és olykor bizony a véleményét is egyértelműen megmondja. Az úgynevezett mimózalelkek leginkább olyan emberek, akik „csak a pénzre mennek", és gyakran a legegyszerűbb intő szót is méltóságuk megalázásának tekintik. Többnyire ők azck, akik mihelyt nem úgy néz rájuk a felettesük, ahogyan szeretnék, rögtön feljelenrály József közli, hogy naponként általában 2500 embert szolgálnak ki. Közben gyelembe a vásárló dolgozók. Később Sőregi Ferenc, az élelmiszerkiskereskedelmi gába. A pénztár mellett panaszkönyv, — de dicsérő sorok vannak benne. 'V Udvariasan pedig egy-egy eladó 6—10 ki- vállalat párttitkára közli, lométert is gyalogol. Ez a hogy Zórád Géza a Belkeresezakmához tartozik, ügyet kedelem kiváló dolgozója císem vet már erre az össze- met is kiérdemelte, forrt kollektíva, amely két _ szocialista brigdot foglal ma- Ti Szinte nincs SZÜnet Fehér köpenyben és fehér sapkában most nem a pult mögött áll, hanem a Széchenyi téri 7-es bolt raktárában tejet, sajtot, vajat vesz át a 24 éves Csala József. NyiA József Attila sugárúti 56- lasi Márton boltvezető „árules bolt kisebb mint a belvá- kodik" a fiúról: elnyerte a rosiak, de azért bő választék Szakma ifjú mestere címet és van itt is. Ez a bolt Szegeden az ezüstjelvényt. Sőt: már koKomplex egészségügyi szűrővizsgálat Öttömösön A Szegedi Orvostudományi Egyetem Hazafias Népfront csoportjának kezdeményezésére Öttömös lakosságát komplex egészségügyi szűrővizsgálatban részesítik három napon át. A szűrés ma, szerdán kezdődik és pénteken fejeződik be. A belgyógyászattól a gyermekgyógyászatig minden künikai szakág két-két szakorvossal vesz részt az általános szűrésen. A tüdőszűrő ernyőkép-szolgálat is bekapcsolódik a nagyarányú kezdeményezésbe, melyhez hasonló Csongrád megyében még nem nem volt Közreműködnek medikusok is, akik a szűrővizsgálattal kapcsolatos írásos dokumentációt készítik el. A vizsgalat ingyenes. A szűrővizsgálat-sorozat célja egy országos jellegű kezdeményezés első kipróbálása, hogy majd az összegyűjtött dokumentáció alapján véglegesen kidolgozzák a falu egészségügyi ellátottságát Elavult géDek hi adeth, leadta ilíen AwF | iiiiiiMllllllMlllllillilliiiilliniiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiit IIIMII in A múlt század második fe- aránylag olcsó, a berendezés léből itt felejtett gépekkel előállítása sem jelent túl kidolgoznak a Kenderfonó és adást, karbantartásuk egyszeSzövőipari Vállalat üjszegedi gyáregységének szövödéjében. A géppark elavult, s már néhány évtizede megérett arra, hogy modernebbre cseréljék át. A vállalatnak azonban erre a jelenlegi körülményei között nincs lehetősége. így azután úgy igyekeznek segíteni magukon, ahogy lehet. Már évek ófa kísérleteznek a régi gépek modernizálásával, automatizálásával, s ahogy a jelen mutatja, nem kis sikerrel. Cséveváltó s a Martin Egelhaaf típusú — Cséveváltós és vetélőváltós berendezéseket szerelünk ru. Azoknál a minőségeknél, ahol alkalmazhatók, termelésük 5—10 ezer vetéssel, kenderponyvánál 10—12 méterrel magasabb egy műszak alatt, mint az át nem alakított gépeken. A vetélőváltós NSZK gyártmányú Vetélőváltós automatákból négyet 1962-ben. négyet pedig 1963-ban vásárolt kísérleti célokra a vállalat. Ezek már aránylag a cséveváltósnál is modernebb berendezések. A nyugat-németországi Carl Valentin cég Waritex típusú vetélőváltós automata alkalmazási területének fel gépeinkre, így automati- nincsen kötött területe. Jobzálunk. — A szövődé vezetői Sejpes Gáborhoz küldtek, mert ő az automaták »atyja'. A Martín Egelhaaf típusú cséveváltós szerkezet két fajtáját használják, aszerint, hogy könnyű, vagy nehéz gépekre szerelik fel. A .könnyített típusú gépeken kárpitos árukat, szabó kellékeket szőnek. Ez ideig 27 szövőszékre szerelték fel ezt a típust, de jelenleg csak tizenkettőt használnak. A nehéz cséveváltós gépekből, melyeken leginkább ponyvaféléket készítenek, húsz működőkénes, de beszélgetésünk napján, csak tízen dolgoztak. Az iPazsáe az. hogv ezek tpm s leeViiahh legmodernebb <-ír>n«ok az ina-Kari de az tizem vi«znnvai irnzntt a régieknél sokkaj jobbak. Előnyük: a gépek átalakítása ban bevált ebben a profilban, mint társa. A kísérletek bebizonyították: érdemes nagyobb mennyiségben is rendelni. jén megállítani a gépet. Ez pedig — jó láncfonal esetén — jelentős időmegtakarítást eredményez. Már mindenki meggyőződött előnyükről. A szövők megszokták és megismerték a gépek kezelését, a művezetők pedig elsajátítottak már szerkezetük technológiáját. Mindkét típus termelése jelentősen több, mint -sima* géptáríaiké. Miért fordulhat elő akkor mégis, hogy néhányát nem használnak belőlük? — Cséveváltós automatáinknál fordul elő, hogy nem használjuk a gép automataberendezését. Ennek több oka van. Mivel ezeken nem gyárthatunk bármilyen minőségű és fajtájú anyagot, beleszól a megrendelés, a profil is. E körülmény mellett azonban szem előtt kell tartanunk, hogy hány gépes rendszerben dolgozik a szövő. Ha csak kettőben, olyan A múlt év végén érkezett ^ kf1l1?épeir€. szere?nünk' úiabb 16 darab a raktárba mellyel elen a7- uzemresz atAzóta már iavarészt beszi réltek. működik is. Sesítségükkel vált lehetővé az. hogv az inarban ismert, maximális néevgépes rendszerről áttérhettek ,a hateépes rendszerre. Minősééi kifogás, amelv az automata hibájából eredne, az utóbbi időben nem fordult elő Többlet termelése körülbelül meeegvezik a cséveváltós rendszerű automatáéval. Am1 me<rnvu<rtatő. de elponeiallroxtotó is Az automaták előnye, hogy nem kell a vetélő váltás idevennünk a fizikai terhelést és a munkaigényességet is. A válasz érthető, és részben megnyugtató. Megnyugtató, mert arról ad számot, hogy körültekintéssel végzik munkájukat a diszpécserek. De elgondolkoztató is. Ha olcsók is ezek az automaták, mégsem kerülhettek oly kevésbe a vállalatnak, hogy haszontalanul hagyjanak heverni akár csak egyet egy napig is. M. É. nünk a mások munkájából élősködők számára. Nem baj, ha dolgozó mivoltukat melldöngetve hangoztatják is az ilyenek. pMemi kötelessége a mun. ka rendes menetének ellenőrzése a dolgozók egész kollektívájának. Egy jó munkásgárdában természetes dolog, hogy az egyenlő beosztásúak is rászólnak társukra, ha az lopja a napot, vagy selejtet csinál. És mit tesz ilyenkor a nebáncsvirág? Lármázik, hogy „neked semmi közöd hozzá, majd szól az arra illetékes, ha valami baj van". Nem egy helyen megtörtént már, hogy a túl sértődékenyek nekiestek a párttitkárnak is, mondván, hogy ő csak politikai felelős, neki nincs beleszólási joga. Pedig ez nagy tévedés. A rendetlenség észrevétele, a felelőtlenség miatti reklamáció kivétel nélkül mindenkinek nemcsak joga, hanem feladata is. Aki áthágja az erkölcsi normák határait, vagy megsérti a közösség tisztességét, az találja csak szembe magát minél erősebb elítélő közvéleménnyel. Ahol pedig előfordulhat olyan eset, hogy a dolgozók nagy többségének képviseletében felszólaló párttitkárt is leintik, ott valami nincs rendben a politikai nevelőmunkával. Bármely munkahelyen százféle mód van rá, hogy a demokráciát szándékosan félreértő, vagy éppen visszájára fordító egyénekkel megértessék magatartásuk helytelenségét, csak éppen a kommunisták nagyobb lelkesedése, sokrétű tevékenysége szükséges hozzá. A munkát el kell végezni, a termelési terveket teljesíteni kell. Ez nálunk törvény és támogatja a dolgozók óriási többsége. Ahol tehát nem önkényeskedésről, vagy rosszindulatú piszkálódásról van szó, ott az utasításokat mindenki a legjobb képessége szerint köteles végrehajtani, még akkor is, ha azokat nem mindig kifogástalanul fogalmazzák meg. Tévedés ne essék: a vezetők is dolgozók, náluk is előfordulhat — különösen nagyobb feladatok végrehajtása közben —, hogy idegesebbek a megszokottnál. A pártszervezetek természetesen neveljék udvariasságra a tisztségviselőket, lépjenek fel a gorombaságok ellen, de ne üljenek fel soha azoknak, akik 06al< a felelősség elhárítása végett sértődnek meg és panaszkodnak minduntalan. F. NAGY ISTVÁN Szerda, 1964. május 6, DÉL-MAGYARORSZÁG 3