Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-04 / 102. szám
< Színpompás felvonulás Budapesten Káprázatos díszszemle a moszkvai Vörös téren iijszerű páros rakéták a felvonuláson Lenin-renddel tüntették ki Ben Bellát Hétié, ISM. május * DÉL-MAGYARORSZÁG 3 Rónai Sándor, Kádár János és A. Nyikolajev a dísztribünön Sok ezer vörös és nemzetiszínű zászló, májusfa, virágfüzér díszítette a főváros utcáit, tereit a 20. szabad május elseje reggelén. A zenés ébresztők már mindenütt talpon találták a budapestieket, s 8 óra után néhány perccel valóságos emberfoiyam hömpölygött a Rákóczi úton, a Thököly úton és a felvonulási térhez vezető többi főútvonalon. A főváros lakóinak tíz és tízezrei igyekeztek a hagyományos május elsejei felvonulásra. A munkásosztály nagy ünnepén zászlódíszben fogadta vendégeit a felvonulási tér is. A díszemelvény csúcsán hatalmas vörös lobogót lengetett a májusi szél. A tribünökön a munkásmozgalom veteránjai, a régi május elseje résztvevői, a főváros ( gyárainak, hivatalainak, in^ tézményeinek kiváló dolgozói foglaltak helyet. Ugyancsak a lelátóról nézte meg a budapestiek seregszemléjét politikai, gazdasági és kulturális életünk sok kiválósága. a budapesti diplomáciai képviselet számos vezetője és tagja, az ünnepre hazánkba érkezett külföldi szakszervezeti küldöttségek ls. Néhány perccel 10 óra előtt a díszemelvényen elfoglalta helyét Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a kormány elnöke, Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. Ugyancsak a díszemelvényről tekintette meg a felvonulást A. Nyikolajev űrhajós-alezredes. Nemsokkal később megszólaltak a harsonák és a felvonulási tér bejáratánál Brutyó János, a SZOT főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja köszöntötte a huszadik szabad május elseje dolgozóit, az ország népét. A SZOT főtitkárának beszéde után percekig zúgott a taps és az éljen, majd újra megszólaltak a harsonák, s fiúk és leányok mozgalmas, látványos gyakorlata gyönyörködtette a felvonulási téren helyet foglaló nézők tízezreit. Közben megérkeztek a tribünök elé a budapesti dolgozók ünnepi seregszemléjének résztvevői. A menet élén munkásőrök hozták a -Világ proletárjai egyesüljetek!« jelszó hatalmas betűit, majd a Minisztertanács és a SZOT vörös vándor zászlajával kitüntetett üzemek csoportja következett. Az idei május elsejei felvonulásnak ez az új vonása is azt jelképezte: a• munkában szerzett rangért jár a legnagyobb elismerés. A kerületek oszlopai érkeztek ezután a diszemelvény elé. Az első sorokban ott voltak azok a párt-, állami- és szakszervezeti vezetők, akik már jóval az indulás előtt felkeresték a gyülekező dolgozókat, hogy velük együtt vonuljanak fel. Közöttük volt Apró Antal, Biszku Béla. Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Brutyó János, Cseterki Lajos, Ilku Pál, a Politkai Bizottság póttagjai, dr. Korom Mihály, a Központi Bizottság titkára.Angyalföld. Újpest, Kőbánya — sorakozott egymás mellett a nagyműltú városrészek menete. Oszlopaik híven tükrözték, hogy május elseje a proletár nemzetköziség, a népek barátsága és az alkotás, a béke ünnepe. Jóval elmúlt 11 óra, de a felvonulás képe változatlanul színpompás volt: népviseletbe öltözött lányok, népi tánccsoportok, zászlóerdő, békét hirdető jelszavak mindenütt. Hirtelen ezer úttörő özönlötte el a teret, s virággal köszöntötte a párt és a kormány vezetőit, a tribünökön helyet foglaló vendégeket. Szinte ez volt a jel arra, hogy ismét fiatalok vegyék birtokukba a teret: a KISZ 15 ezer főnyi látványos felvonulása következett A felvonulás záróképét 1500 színes, tarka melegítőbe öltözött sportoló alakította ki. A nagy fővárosi sportegyesületek tagjai zárt, fegyelmezett sorokban vonultak az emelvény elé, majd a sorok megbomlottak és a csoport élőképet, Ötágú csillagot formált a tér közepén. A csillag közepéből hatalmas földgömb emelkedett a magasba, körülötte pedig élő betűk hirdették a nemzetközi munkásosztály jelszavát: "Világ proletárjai, egyesüljetek!*. A felvonulás látványos -záró akkordja* után minden oldalról ezrek ós ezrek özönlöttek a tér közepére hogy mégegyszer köszöntsék a párt és kormány vezetőit, a diszemelvény külföldi vendégeit Moszkva borús, május elsejére ébredt, de 10 órára, amikor a Ijjnin-mauzóleum mellvédjén megjelentek az SZKP és a szovjet kormány vezetői és a külföldi vendégek, Ben Bella, az algériai nép vezetője, Oginga Odinga, a kenyai nép szabadságharcának neves vezére, valamint Jósé Causse őrnagy, a kubai forradalmi fegyveres erők főcsoportfőnöke, a nap már teljes fényben ragyogott, bearanyozta a Kreml tornyainak hagymakupoláit. A mauzóleum körül foglaltak helyet a mintegy félszáz országból a szovjet fővárosba érkezett küldöttségek és a diplomáciai testület tagjai. A Vörös téri május elsejei ünnepség Malinovszkij marsall, honvédelmi miniszter beszédével kezdődött. Malinovszkij marsall a többi között kiemelte: — A májusi ünnepen a szovjet nép kifejezésre juttattja, hogy sziklaszilárdan felzárkózik az SZKP és annak Hruscsov vezette Központi Bizottsága mögött. Ezután rámutatott: — a Szovjetunió kormánya a békés együttélés alapján minden erejét latbaveti a nemzeközi feszültség enyhítéséért, ugyanakkor azonban éber figyelemmel .kíséri a háborús gyújtogatok cselszövéseit, tökéletesíti hazája védelmét, fáradhatatlanul gondoskodik a szocialista közösség országainak biztonságára. A beszéd elhangzása után a tüzérségi díszössztüz dübörgése közepette kezdődött meg a katonai díszszemle, amelynek idei meglepetése az újszerű páros rakéták felvonulása volt. Az űj szovjet fegyver bej mutatása megerősítette, hogy a szovjet haditechnika továbbra is minden korszerű fejlődési lehetőséget szám~<r w'- a Szovjetunió fegyveres erői felszerelésének tökéletesítésére. Kevéssel 11 óra után a katonák átadták helyüket a sportolóknak, majd a színpompás tömegfelvonulás következett. A felvonulók táblái, transzparensei a béke védelmét, a XX. és a XXII. pártkongreszszushoz való hűséget, a proletárszolidaritási eszmét, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységeinek megvédését, a gyarmattartók elleni harcot, az általános és teljes leszerelés követelését hirdették. Különösen mély benyomást keltett az a tábla, amelyen a következő kérdés szerepelt: "Akarnak-e az oroszok háborút?* A kérdés alatti képen síró anya borul a hazatérő katonafiú vállára és alatta a tömör válasz: "Nem!« A moszkvai május elsejei események kiemelkedő mozzanata volt a Kremlben rendezett ebéd, amelyen Leonyid Brezsnyev a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke átnyújtotta Ben Bella algériai elnöknek a Lenin-rendet és az Arány Csillag érdemrendet, egyben ismertetve a Legfelsőbb Tanács Elnökségének törvény erejű rendeletét, amely a Szovjetunió Hőse címmel is kitünteti az algériai államfőt. Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány által adott díszebéden N. Sz. Hruscsov mondott beszédet. A külföldi vendégekhez fordulva kijelentette: — A Vörös téren meggyőződhettek arról, hogy a kommunizmust építő szovjet nép milyen óriási eredményeket ért el, mennyire egybeforrott pártjával és milyen határozottan halad a lenini úton, a kommunizmus győzelme felé. A szovjet kormányfő szívélyesen üdvözölte Ben Bellát magas kitüntetése alkalmából és a szovjet—algériai barátságról szólva kiemelte, hogy a két nép barátsága régi hagyományokon nyugszik. Arra vonatkozólag, hogy a burzsoá sajtóban és egyes politikusok körében sok beszéd esik arról, hogy melyik ország melyiket követi, a szónok a következőket mondotta: — A Szovjetunió soha senkire sem akarta ráerőszakolni fejlődésének saját útját. Az SZKP és a szovjet nép jól tudja, hogy az osztályharcot, a nemzeti felszabadító harcot a népek nem valamilyen harmadik ország érdekében, annak utasítására, vagy parancsára vívják. Minden ország népe maga határozza meg a harc formáit és módszereit, s ezt a harcot saját érdekében, saját országa érdekében folytatja. Hruscsov hangsúlyozta* hogy a Szovjetunió fáradhatatlanul küzd a különböző társadalmi berendezkedésű államok közötti békés együttélésért, a tartós békéért. Azt azonban külön kiemelte, hogy ezek az elvek nem csupán a nagy országok közötti béke biztosítására korlátozódnak — mint ezt egyes nyugati államférfiak és politikusok gondolják —, mert a kis országokat sem lehet fenyegetni, azok szuverenitását sem lehet figyelmen kívül hagyni. Ezzel kapcsolatban a szónok a Szovjetunió teljes támogatásáról biztosította Kubát, Fidel Castro öt pontját, amelyek mintegy jelszóként vetették fel a kubai nép függetlenségének, biztonságának és békéjének szavatolását. A szovjet kormányfő végezetül örömét fejezte ki, hogy létrejöttek és megerősödtek a jó kapcsolatok Ben Bella és Eidel Castro között, Algéria és Kuba népe között, amelyek függetlenségük megerősítéséért harcolnak és a fejlődés szocialista útját választották. Májusi világmozaik Május elsejét száz- és jzmilliók ünnepelték világszerie. Az ünnepségekről s'ínes tudósításokat közölnek a hírügynökségek. "3 PRÁGA 6BEHBH Kellemes tavaszi idő közöntött a csehszlovák fővárosra május elsején. A hagyományoknak megfelelően a hajnali órákban vidám zeneszó köszöntötte a főváros lakóit. Az ünnepi felvonulás központja az idén is a Vencel tér volt. Itt állították fel a zászlókkal. Mai-x, Engels és Lenin képeivel díszített főtribünt. Ide vonult fel több tízezer prágai dolgozó. A felvonulók élén haladtak a párt és a kormány vezetői, Antonin Novotny köztársasági elnökkel, a párt első titkárával és Jozef Lenárt miniszterelnökkel az élen. Az ünnepségen Antonin Novotny mondott beszédet, majd megkezdődött a több százezres tömeg színpompás felvonulása. wm varsó bbbbbbb Az idei május elsejét Varsóban különös fénnyel ünnepelték. A huszadik szabad május elseje egyúttal az ország felszabadulása 20. évfordulójának évével esik egybe. A Kultúra és Tudomány Palotája előtt álló dísztribünhöz közeli utcákban már a kora reggeli órákban felsorakoztak a felvonulók. Az ünnepség Wladyslaw Gomulka. a LEMP Központi Bizottsága első titkárának üdvözlő beszédével kezdődött, majd a munkásmozgalom veteránjaival az élen elindult a varsói dolgozók ötórás színpompás felvonulása. ob bukarest ••• A város már napokkal előbb ünnepi díszbe öltözött. Az ünnepség reggel 9 órakor kezdődött. A felvonulási tér közepén elhelyezett fő tribünön a román párt és kormány vezetői foglaltak helyet, s ott volt Louis Saillant, az SZVSZ főtitkára isAz ünnepi nagygyűlésen Gheorghe Apostol, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese mondott beszédet. wm berlin ••• A május elsejei ünnepség a Nemzeti Néphadsereg díszszemléjével kezdődött. Alfréd Neumann, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja tartotta az ünnepi beszédet, majd végeláthatatlan sorokban vonultak fel a főváros dolgozói. •> szófia wmamm A bolgár fővárosban pontosan tíz órakor a Dimitrov mauzóleum mellvédjén elfoglalták helyüket a bolgár párt és állam vezetői, hogy megtekintsék a szófiai dolgozók ünnepi felvonulását, amelynek résztvevői —mintegy kétszázezer ember — több órára a vidám szinek és dalok óriási színpadává változtatták a történelmi teret. HR BELGRÁD DHU A zászló- és virágdíszbe öltözött jugoszláv fővárosban május elseje megünneplése a hagyományos katonai díszszemlével kezdődött. A hadsereg képviselőit a munkások oszlopa követte. A dolgozók hatalmas feliratokat vittek, amelyek köszöntötték május elsejét. A munkások erőt sugárzó felvonulása után a lakosság lelkes meghatódottsággal üdvözölte a népfelszabadító háborúnak azokat az egykori katonáit, akik pontosan 20 évvel ezelőtt részt vettek Belgrád felszabadításában. y-