Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-24 / 120. szám

A Nem alku tárgya VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKI H La sokfelé hívják a dolgozókat újsághirdetésekfel vagy élőszóval, mindig akadnak, akik elindulnak a vándorúton. Mivel az elhelyezkedésre ma városunkban is nagyobb lehetőség van, mint a korábbi években, a kevésbé öntudatos emberek igyekeznek olyan kivételeket, vagy vélt jogokat követelni maguknak, amelyeket a rendelkezések értelmében nem nyújthatnak vállalati vezetőink. Mi tagadás, vannak még olyan emberek, akik kevesebb munkával akarnak több pénzt keresni. Erről beszélgettek a minap a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat vezetői. Szenvedélyesen magyarázták, adatokkal, tényekkel bizonyították, hogy baj van a minőséggel, mert időközönként sántít a szervezettség, néhány ember tudatos cselekvése. Például a technológiai fegyelem megsértése miatt esetenként nemcsak az expportgyártmányok minőségével van baj, hanem érezteti ez hatását a műszaki szövetek, a kendercikkek minőségében is. A beszélgetés refrénje volt a fegyelmezetlenségre velő hivatkozás: "Képtelenség fegyelmet tartani.. .* A "kérem szépen« néhány embernek nem elég ahhoz, hogy jó minőségű munkát végezzen... Gyönge eszkőz a rendtartásban az agitáció... Kibeszélheti a lelkét a művezető... Ha határozottabban szól, azt vágják vissza, hogy »ne fárassza magát, adatassa ki a munkakönyvet*, majd hozzáfűzik: "ne gorombáskodjon...* Máshol is hangsúlyozzák a vezetők: már-már ott tartanak, hogy a jó szó nem sokat ér. Ügy hiszem, a párt- és szakszervezeti tisztségviselők a gazdasági vezetők felvilágosító munkáját becsülnék le, ha ezt elfogadnánk. Félretennénk azit a módszert, amely hivatott a dolgozók személyes érdekeinek megmagyarázására, a társadalmi felelősségérzet elmélyítésére. De nem vitás, a jó szó, a politikai munka is csak falrahányt borsó, ha nem párosul a vezetés kellő határozottságával, erélyével. Senki sem várja egyetlen üzemvezetőtől, műssaki dolgozótól, senkitől sem, aki a vállalati munkaüggyel foglalkozik, hogy csak agitáljon és könyörögjön. Ha szükség van rá, követeljen, s a rendelkezésre álló törvényes eszközzel büntessék is a megátalkodott rendbontókat, fegyelmetlenkedőket. Nincs hatályon kívül helyezve az a lehetőség, hogy a fegyelemsértőket helyezzék alacsonyabb munkakörbe, vonják meg tőlük a nyereségrészesedésig az ebédpénzt, vagy más fajta üzemi kedvezményt s k-'zinte hallani vélem a közbeszólásokat: könnyű ezt leírni, de mit tehetünk mi ha erre azt mondják: "Ne gorombáskodjanak velünk, adják ki a munkakönyvünket!* A határozottság, az erélyesség nem egyenlő a gorombasággal, mint ahogy az is igaz, hogy gorombasággal sem lehet jobb belátásra bírni embereket. S ne higgye senki, hogy a szigor népszerűtlen, ha ideiglenesen okoz is sértödöttséget. Sőt akadhatnak a sértődötteknek szószólói is a munkakerülők kis táborában, de ezeket egyetlen szegedi üzemben sem szabad összetéveszeni a munkásosztállyal, a becsületes munkás emberekkel. S mit válaszolhatunk a jogtalanul követelőzőknek, a liberális vezetőknek? Azt, amit Beck Tamás igazgatófőmérnök mondott a fentebb említett Kenderfonó és Szövőipari Vállalat-i megbeszélésen: »Nem engedhetjük meg a fegyelmezetlenséget, még akkor sem, hainem két-három, hanem tiz vagy több ember kéri is ki munkakönyvét*. Itt álljunk meg egy pillanatra! Nem törvényszerű, hogy a fegyelembantókat -csak hozzájárulással lehet elengedni. Ha megsértették a törvényes rendelkezéseket, akkor járjanak el velük szemben a törvényes rendelkezések értelmében. Erre mondják mostanában pesties kifejezéssel »bumm, és akikor mi van»« Igen, ha csak egy üzemben járnak el ilyen módon, akkor nem nehéz megjósolni a következményt, de ha mindenütt betartják a törvényességet, kihúzzák a fegyelmezetlenség alól a talajt Aligha lehet kétséges, hogy a becsületes munkások a rendtartók mellé allnak, elítélve a naplopást, a fegyelmezetlenséget. A munka- és kötelességteljesítés dolgában nem lehet és ne is legyen alku. Azért szólunk erről nyomatékkal, mert sok művezető szemet huny a lógás, a minőségrontás esetei fölött a békesség kedvóért. Pedig a megalkuvás nem a békességet és nem az üzem légkörének, hanem a fegyelmezetlenségnek biztosít háborítatlanságot. Az efféle liberalizmus nem tetszik a becsületes, jó munkásoknak. Igazuk van. amikor azt követelik, hogy legyen munkahelyükön emberséges hang, de úgy, hogy párosuljon ezzel a rend, a szervezettség, a jó légkör. Becsületes, szorgalmas munkát követelni — ez sérthetetlen és sarkalatos elv, amit érvényesíteni kell minden üzemben, munkahelyein, mindannyiunk érdekében. Mindenütt lehet építeni az emberek munkakészségére, immkásbecsületére, csak ehhez nem olyan vezetésre van szükség, amely ölbetett kézzel nézi a fegyelmezetlenséget. Az kell, hogy a munkás lássa munkája hasznát, ne menjen kárba erőfeszítése. Ne forduljon elő, hogy a gyorsabban, jobbén elvégzett munkát szervezési hibák miatt elölről kell kezdenie, esetleg dolgozna, de nem tudnak munkát biztosítani számára. A közmondás szerint rend a lelke mindennek, s ez érvényes a gyárra, a munkahelyekre, a fegyelemre is. Régi tapasztalat, hogy ahol van elegendő munka, jó a szervezettség, rend honol, ott szinte nincs talaja a fegyelmezetlenségnek. Régen könnyű dolguk volt a vezetőknek. könnyebb volt a tőkés bizalmi emberének. Nem agitált, nem kért, hanem parancsolt és megalázott. Ma nem lehet és nem is szabad basáskodni, gorombáskodni. De rendet kell tartaná emberien, és különbet, mint amilyen a tőkés gyárakban volt. Ez pedig nagy hozzáértést és rátermettséget kíván a vezetőktől, erőt, szaktudást az emberségre és erélyre. Az ilyen vezetés erősíti a dolgozók bizalmát és távol tartja a fegyelmezetlenséget I| allottam már olyan ellenérvet is, hogy ezeket a jelenségeket nem helyes, nem politikus dolog emlegetni, feszegetni. Azt hiszem, ezen nyugodtan túltehetjük magunkat. Zavarni egy üzem tervszerű munkáját, selejtet gyártani, demoralizálni a munkafegyelmet — ezt készséggel elismerjük — apolitikus, káros, mindannyiunknak árt De beszélni róla őszintén: kötelesség. Az élet gyarapítása, az építés egyre növekvő üteme — tegyük hozzá: magunk és családunk igényeinek még gyorsabban növekvő üteme —, megköveteli, hogy mindenki teljesítse állampolgári kötelességét, mindenki képessége szerint dolgozzék. Hogy pontosan csörrenjen mindenütt a bélyegzőóra, induljon a gép, ne szaporodjon a selejt, jobb minőségű, gazdaságosabb legyen a munka. A mindennapi kötelességteljesítés az alapja a jogok érvényesítésének, bővítésének, a jólét fokozásának. A mi társadalmunkban minden az emberért van, de ez a minden csak becsületes munkából születhet. .. nagy pafc A MAGYAR SZOCIALISTA WU \ KASPÁRT LAPJA 54. évfolyam, 120. szám 12 OLDAL ARA 80 FILLÉR Vasárnap. 1964. május 24. Kitűnő üzletkötési alkalmakra ad módot a BNV Dr. Vitéz András nyilatkozata Miért a békeP Közeledik a Budapesti Nemzetközi Vásár kapuzárása. Hétfőn befejeződik a vásárváros idei, nagyarányú bemutatója. A Magyar Távirati Iroda munkatársa felkereste dr. Vitéz Andrást, a Budapesti Nemzetközi Vásár igazgatóját és megkérte, összegezze az idei vásár jelentőségét és vázolja a jövő évi terveket. — Az első és talán a legfontosabb, hogy az üzletemberek és a szakemberek a világ minden tájáról szívesen jönnek Budapestre — mondotta Vitéz András. — A vásár nemzetközi kereskedelmi jelentőségét jellemzi: a tapasztalatok szerint a Budapesti Nemzetközi Vásár nagyszerű területe a szocialista országok* közötti munkamegosztás finomításának, tökéletesítésének, az árucsere-forgalom szélesítésének. A baráti pavilonok vezetői érezhették — s ezt beszélgetések során el is mondották —, a magyar vendégek úgy tértek be hozzájuk, mintha hazaérkeznének. — A Budapesti Nemzetközi Vásár egyre előkelőbb helyet foglal el a vásárvárosok sorában, mert a magyar ipar mind magasabb színvonalú ós mert a Budapesti Nemzetközi Vásáron jók az üzletkötési lehetőségek. A tőkés országokból érkezett vendégek nemcsak hogy nem zárkóztak él. hanem sok esetben kezdeményezték a szakmai megbeszéléseket. Mostani vásárunk mérföldkőnek tekinthető. Egymáshoz közel kerültek — bárhonnan is érkeztek a partnerek. i— Néhány szóval a Budapesti Nemzetközi Vásár árubemutatójáról: a külföldiek megállapították, hogy mind a magyar, mind pedig a külföldi kiállítás gazdagabb, érdekesebb és értékesebb volt, mint a tavalyi. Ez figyelmeztet a jövő évre. A jövő évi Budapesti Nemzetközi Vásáron az előjelek szerint még értékesebb ipari termékeket mutatnak be a kiállítók. Az országok között még nagyobb lesz a versengés a jobb ipari termékek előállítására, s ez örvendetes. — Talán szerénytelenség nélkül megállapíthatjuk, hogy az idei Budapesti Nemzetközi Vásár hozzájárult a szocialista országok közötti barátság, a gazdasági kapcsolatok elmélyítéséhez, valamint a különböző társadalmi rendszerben élő országok békés versenyéhez, eredményes tárgyalásokhoz — mondotta dr .Vitéz Auidrás. • A Mineralimpex külkereskedelmi vállalat és a Szojuz Nyefteexport szovjet külkereskedelmi vállalat között létrejött a Budapesti Nemzetközi Vásár egyik legnagyobb üzletkötése. A szerződés értelmében a szovjet vállalat 430 millió devizaforint értékű nyersolajat és egyéb olajterméket szállít hazánknak. A szerződést ünnepélyesen írták alá a két vállalat képviselői. • A vásár úgynevezett hétköznapjai már elmúltak, befejeződtek a szakmai napok. Vasárnap és hétfőn teljesen a nagyközönségé már a vásár. A látogatók változatlanul nagy érdeklődést tanúsítanak iránta és a Városliget útjai már szombaton reggel 9 órakor népesek voltak, a kapukat a hivatalos időpontnál korábban, fél tízkor megnyitották. Tíz órára valamennyi pavilon szinte zsúfolt volt. A szakemberek is változatlanul nagy számban keresik fel a vásárt. A külkereskedelem tárgyalószobáiban is folytatódott, a munka. A Transelektro vállalat például az NDK Elektrotechnik Külkereskedelmi Vállalattal kötött szerződést százezer rubel értékű nagyfeszültségű elektromos készülék eladásáról. (MTI) Közgazdászszemmel *«8Sr Sötét címek és a világosság őrei m M iért nem virágzott a dóci Virágzó Tsz? A Nílus igazgyöngye külpolitika + Napi összefoglaló + Külpolitika + Napi Szalal elnök hazánkba látogat Brif-Guayanáhan Zavargások Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására a napokban hazánkba érkezik Szalal marsall, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke. Szalal elnök nemrégiben járt a Szovjetunióban, majd az elmúlt héten az Egyesült Arab Köztársaságban részt vett az asszuáni gát első szakaszának avatóünnepségein. A jemeni elnök jelenleg Bukarestben tartózkodik. Még Kairóból való elutazása előtt nyilatkozott az MTI külóntudósítójának magyarországi utazásáról, s — mint mondotta — nagy várakozással tekint a magyar államférfiakkal történő, minden bizonnyal hasznos, megbeszélései elé. Három éven belül most hirdették ki harmadszor az ostromállapotot Brit Guayanában, ahol az angol kormány igyekszik megakadályozni az ország függetlenné válását. A mostani zavargások egy községből indultak ki, de hamarosan átterjedtek a fővárosra is. Tudósítások a 2. oldalon Az algériai miniszter- tett látogatásainak eredmétanács ülésén Ben Bella elnök tájékoztatta a kormányt a Szovjetunióban, Bulgáriában és Csehszlovákiában nyeiről, majd megvitatták a szocialista országok Algériának nyújtott segítségét. • Max Reimann, a Német Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára a nyugatnémet alkotmány életbe lépésének 15. évfordulója alkalmából szombaton sajtóértekezletet tartott Berlinben. Salvador Lopez Fülöpszigeti diplomata szombaton egyórás megbeszélést folytatott Abdul Rahman malaysiai miniszterelnökkel. A megbeszélés után újságíróknak kijelentette, megegyeztek abban, hogy újból összehívnak egy háromhatalmi csúcstalálkozót — Indonézia, Malaysia és a Fülöpszigetek részvételével — a malaysiai probléma megoldására. összefoglaló + külpolitika + Napi összefoglaló + Legnagyobb zöldséges kertünkben A szegedi Felszabadulás Termelőszövetkezet üvegházaiban beérett az első cecei paprika. Napok óta szállítanak exportra és hazai fogyasztásra a termelőszövetkezet Képeinken: szedik és csomagolják a szépen fejlett paprikákat. (A hatalmas kertészetről lapunk 3. oldalán közlünk cikkeit) •