Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-21 / 117. szám

1 Hírek és képek a BNV-ről ÜJABB ÜZLETKÖTÉSEK A KISIPARI TERMÉKEK IS KELENDŐK NÉPSZERŰ A MŰSZER-BEMUTATÓ Szerdán ismét több külföldi szakmai és kormánydelegáció kereste fel a vásárvárost és számos szakmai bemutatót, tájékoztatót is tartottak a különböző kiállítók. A legnagyobb sikert ezúttal az ipari televíziólánc aratta, amelyet egy hónapon át a moszkvai metrónál is jó eredménnyel próbáltak ki. A vásár még csak félidejénél tart, a kisipari termékek közül máris 31 millió kétszázezer forint értékű árut kötöttek le a külföldi kereskedők a külkereskedelmi vállalatoknál és további 17 millió forint értékű üzletkötésről most folynak a tárgyalások. Tegnap textilipari szakértők találkoztak a finn pavilonban. A szerdán aláírt keretmegállapodás értelmében a Sateri-cég 1965-től kezdve három éven át összesen 3500 tonna mürostot szállít /mirtHimtt muw j^pafaaa tamituastt Tftmmr cr<tr, t ^g^gÜ V " ~ l^jjp^.-.^.;«........W..AVLZVm,oCyjtyK niiwwniinnrifn í *Wm Ptlw WBm ™ majd hazánkba, ezenkívül az ez évi lekötött mennyiségen tűi még ötszáz tonna mürostot rendelt a cégtől a behozatali vállalat. A Budapesti Nemzetközi Vásár magyar kiállításán a külföldi szakemberek körében igen nagy érdeklődést keltett a műszeripar bemutatója. A különböző készülékek, például az automatika Megalakult Csongrád megye igazságügyi szerveinek pártbizottsága elemek, az elektromos, elektronikus, nukleáris, optikai, geodéziai, geofizikai, fizikai, kémiai, laboratóriumi, orvosi és egyéb műszerek osztatlan sikert arattak. Szerdán este a Budapesti Nemzetközi Vásár olasz pavilonjában dr. (Paolo VitaFinzi, Olaszország budapesti nagykövete fogadást adott a hazánkban tartózkodó olasz kereskedelmi küldöttség tiszteletére. A fogadáson részt vett Bíró József külkereskedelmi miniszter, Kovács István, a kohó- és gépipari miniszter első helyettese, Szilágyi Béla külügyminiszterhelyettes, Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, a magyar politikai és gazdasági élet számos vezető képviselője. A francia Petrochimie hazánkban tartózkodó francia szakemberei ugyancsak fogadást adtak a magyar ipar és külkereskedelem képviselői számára a külföldiek klubjában. A francia cég szállítja a hajdúszoboszlói földgázmező feltárásához szükséges berendezéseket és távvezetékcsöveket. Fogadást adott Sariono Mangunpranoto, Indonézia budapesti nagykövete is. a Budapesti Nemzetközi Vásár területén felállított indonéz eszpresszó kerhelyiségében. A fogadáson a többi között részt vett Timár Mátyás pénzügyminiszter, Szarka Károly külügyminiszter-helyettes, Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes. A gazda szemével bavegyük, amelyek megváló- ben elkészítették a munka sításán Szegeden munkál- téliesítésének tervét. Sajnos, kodnak. Nem mindet, csak a ezt nem valósították meg legnagyobbakat, a legfonto- maradéktalanul. A készülő sabbakat, az úgynevezett ki- épületeket nem zárták le időben. Több munkást foglalkoztattak ugyan ezeken az építkezéseken, mint az előző években, de a munka hatásfoka alacsonyabb maradt a vártnál. A nagyobb beruházásokkal A

beruházás ma már mindenki ügye. Mondhatni, nagyon sokan figyelik a gazda szemével a beruházások alakulását. Munkások, parasztok, értei- emelt beruházásokat, miségiek érdeklődnek hol mi épül, hogyan hat egy-egy új WZ isméit beruházás kilétesítmény üzembehelyezése 1% emeIt törődést igeszemélyes életükre, környe- nyeL Ezért kisen kuzetükre ezen túl a város, az lonos figyelemmel es ezert ország anyagi és kulturális vizsgalta az elmúlt hetekben _ fejlődésére. A szegediek is megvalósításukat az MSZMP többet foglalkoznak a felsőbb örömmel tapasztalják, hogy megyei es városi bizottsaga szervek, minisztériumok is. mind többet ruházunk be az 1S- Megállapította a többi ko- Rendszeressé vált az úgynezótt, hogy a kiemelt beruhá- vezett kontrollnap, másszózások kivitelezése általában val tárcaközi megbeszélés, jónak mondható. Üzembehe- amikor helyszínen találkozlyezésük a megjeleölt határ- nak a kivitelezők, beruháidőre biztosítható. Vannak zók, tervezők, a pénzügyi ugyan kisebb lemaradások a szervek vezetői, hogy megrészhatáridőkben, de a beru- vizsgálják a beruházás helyházások többségénél a rész- zetét és ha szükséges, mindhatáridők is tarthatók. Álta- járt intézkedjenek is. Ezelános tapasztalat, hogy az ken a megbeszéléseken igen MSZMP Központi Bizottsága sűrűn vesznek részt minisz1963. december 5-i határoza- terhelyettesek, vagy vezérta után a kiemelt beruházó- igazgatók. Ezt az eredmésokkal az üzemi pártbizott- nyes kezdeményezést főként ságok, a beruházók és a ki- a könnyű- és élelmiszeripari vitelezők is lényegesen töb- üzemekben valósították meg. bet foglalkoznak. Ez jó ha- Jó lenne, ha a példát kötóssal volt a munkára, lé- vetnék más tárcákhoz tartoelavult gépek kicserélését jegesen meggyorsult a be- zd vállalatok beruházásaiujjal korszerűbbel, a zsúfolt ruházási ügyei; intézése, a uak megvalósításában is. műhelyek bővítését, a mun- közvetlen gazdák, a beruhá- , . , kakörülmények javítását ^gyo^^SL/géS H ^^ASörömmel látjuk beruházá- végzik munkájukat nek a beruházások saink megvalósulását, mert Az elmúlt évhez mérten SE^ffiSL" gS tudjuk, ezek szoros osszefug- lényegesen javult Szegeden a Együttműködésük rendszegésben vannak egész társa- beruházók és a kivitelezők rint haszonnal jár. Példa erdalmunk életével, s nemcsak kapcsolata Több példa van re a Szeeedi Gumigyár épíaz ipar és a mezőgazdaság már arra is, hogy a "beruhá- ^par^M^rtum^ szinvonalanak, hanem az zók hajlandók olyan ügyek- Országos Tervhivatallal életszínvonal növekedésének ben is segítséget nyújtani a egyetértésben olyan határokivitelezőknek, amelyek ^ hozott, hogy 1964 ne,, . , . , , , gyedik negyedeveben, tehát egyebkent nem tartoznak a tervezettnél korábban kell hatáskörükbe. Az építőválla- megkezdeni a termelést. Ehlatok is többet töi-ődnek a ki- hez természetesen szükség van a kivitelezők gyorsabb . , .. , ..... munkájára. Elmondhatni, sitásaval. Ide összpontosítják - erejüket, rendszeressé tették iparba, a mezőgazdaságba, a közlekedési hálózatba, a társadalmi élet legkülönbözőbb területein: az oktatásba, az egészségügybe stb. Bizakodva várjuk a gumigyár, az Ogyessza városrész új lakóházainak felépülését, a textilművek bővülését, az öreg kenderfonógyár s a többi régi üzemünk rekonstrukcióját. S nemcsak a szalámigyáriakat örvendezteti meg az üzem korszerűsítése, az űj szociális épület falainak emelkedése, hanem azokat is, akik csak ezután várják munkahelyük felújítását, az Tegnap, szerdán délután Szegeden Csongrád njegye igazságügyi szerveinek: a megyei bíróság, a megyei főügyészség, a szegedi országos és megyei börtön, a nagyfai munkahely-parancsnokság és az ügyvédi kamara pártalapszervezetének küldöttei pdrtértekezletet tartottak. A tanácskozáson megjelent és felszólalt Győri Imre elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, dr. Borics Gyula elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának munkatársa és dr. Kovács Lajos elvtárs, a megyei pártbizottság főelőadója is. Dr. Pozsgai István elvtárs, megyei főügyész megnyitó szavai után dr. Laluska Pál eivtárs, tanácsvezetó bíró, a megyei bíróság párt-alapszervezetének titkára terjesztette elő a megyei igazságügyi párt-alapszervezeteinek együttes beszámolóját a végzett munkáról és a további tennivalókról. A beszámolót követő beható vita Után a pártértekezlet megválasztotta a megye igazságügyi szerveinek 25 tagú hivatali pártbizottságát, amely közvetlenül a megyei pártbizottság irányítása alá tartozik. Az igazságügyi pártbizottság feladata, hogy a pártmunka eszközeivel hatékonyan segítse az igazságügyi szervek munkáját. A megválasztott 25 tagú pártbizottság megtartotta első ülését és azon megválasztotta héttagú végrehajtó bizottságát. Ennek tagjai: dr. Gesztesi Ferenc elvtárs, ügyész, dr. Falábú Dezső elvtárs, ügyvéd, Gergely Mihály elvtárs, főhadnagy, a nagyfai munkahely-parancsnokságról, Jáger Lászlóné elvtársnő, tanácsvezető bíró, dr. Kárpáti Ferenc elvtárs, városi és járási vezető ügyész, Lovasi János elvtárs, alezredes, a szegedi országos és megyei bortön parancsnoka és Tar János elvtárs, őrnagy, a szegedi országos és megyei börtön nevelési csoportjának vezetője. A megyei igazságügyi pártbizottság titkárául dr. Gesztesi Ferenc elvtársat választották. KÉPEINKEN: Pillantás a csehszlovák pavilonba... Felső képünk előterében egy kerti traktort mutatunk be. is megalapozói. Ezért kísérjük figyelemmel a kivitelezés idejét, módját, minőségét, s ezért erősödik bennünk a szemlelet: minden emelt beruházások megvalőhatáridő mulasztás, minden nap, amellyel később kezdi ^„r^i^aiL^ eítónörzésüket. A~£o£rfd mény, a nagyközösséget rövidíti meg. Tágabb él telemben mindannyian gazdái vagyunk a beruházásoknak, de vannak, — ahogy mondani szokták — közvetlen gazdái is. Ilyenek a beruházók, tervezők, kivitelezők, akik mindaddig, míg át nem adják rendelteMegyei Építőipari Vállalatnál például a nagyobb személyi felelősség hangsúlyozása mellett a vállalat vezetői felosztották maguk között a kiemelt beruházások ellenőrzését. Minden nagy beruházást rendszeresen hogy mind a kivitelezés, mind a gépek szerelése az újabb határozat szellemében történik. Több problémát kell megoldani a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat kenderfonógyára rekonstrukciójának megvalósítása közben. Megegyezésre jutottak a küímakéthetenkónt ellenőriznek és , , ,„ így hathatósabb segítséget és porelszívó berendezés köteseaek, szemelyesen felelő- tudnak nyújtani a problémák vitában A. sek az építésért, kötelességük megoldásában, a nehézségek Vltaban- Az e^'tok a beruházás kivitelezési leküzdésében, munkájával törődni. Vajon hogyan törődnék? Nézzük a«ár az elmúlt télen csak egy kissé közelebbről a érezhető volt. hogy beruházási tervek teljesíté- nagyobb gonddal fogsét. Természetesen arra nincs lalkoznak a kiemelt beruhálehetőség, hogy mindet szám- zások megvalósításával. IdőKezdődik a könyvhét Megnyitó a Tisza Szállóban — A "könyvesboltok íelkészültek a nagy forgalomra Holnap, május 22-én pén- vesz még Papp László budateken kezdődnek Szegeden pesti költő is. A műsorban az "ünnepi könyvhét esemé- közreműködik a Fiatalok nyei. A könyvbarát mozga- Irodalmi Színpada, lom Csongrád megyei akció- várható nagy forgalombizottsága budapesti írók ra felkészültek a könyvesrészvételével tanácskozást boltok. A könyvesboltok rendez a megye kulturális éle- előtt napjában többször is tének vezetői részvételével, megáll az áruszállító autó. A találkozón, amelyen részt Naponta 50—60 helyre szálvesz Tóth Dezső, József-At- lítják a magyar és a külföldi Emellett számos gépkocsit,"\ tita-dijas ta"itikus, Hidas An- írók műveit. 'tal Kossuth-díjas iro, Garat ps^tnrí RAiától a Tömör háztartási készüleket, elek-; Gábor József Attila-díjas ^ny^SKlS^l tromos szerszamot lathatunk! kölo, a mai magyar iroda- mggtudtuk hogy tizenketten itt. Alsó képünk a tavaly | lom időszerű kérdéseit vitat- immár két hete nyújtott alakult Pamutnyomóipari I, ,. „ ,„„„ műszakban dolgoznak. RegVállalat kollekcióját ábra- n^^Jn^ZZ^ Tz az St * órai kezdettel a Tisza Szálló helyet, üzemeket, pavüonotükörtermeben rendezi meg kat Ját mcst ej könyvekkel, a megyei es a városi akció- Egy-egy csomagba 150-200 bizottság. Az unnepsegen az kötetet raknak a könyvhétre zolja. E bemutató anyagában része van a szegedi textilműveknek is. (Enyedl Z. ielv.) említett írókon kívül részt Az iskolák évvégi menetrendje Az általános iskolákban és a bizonyítványt. Az ezt kövea gimnáziumok, szakközépis- tő két munkanapon lesznek a kólák I., II. és III. osztályai- beiratkozások. Mind az áltaban az idén június 6. az utol- lános, mind a középiskolákba só tanítási nap. A következő csak az I. osztályos, illetve az héten az igazgató vagy he- iskolát változtató tanulókat lyettese vezetésével tartandó kell beíratni, osztályonkénti értekezleteken A tanévzáró értekezletet az állapítják meg a tanév végi általános iskolákban június jegyeket, majd a tantestületi 20-ig, a gimnáziumokban és értekezleteken döntenek vég- szakközépiskolákban július legesen az osztályzatokról. 2"ig tartják meg. A különböA tanévzáró ünnepségeket f5 .technikumokban az okta,,. „„. . „, . tasi ev zarasi "menetrendje* juntus 13-an es 14-en tartjak, áltaiában azonos a többi kös ekkor kapják meg a diákok zépiskolákévaL nemrég hozzájuk érkezett 400 000 forintnyi értékű űj müvekből. Az árusítóktól érkezett jelentések szerint nagyon sok az előjegyzés. A könyvesboltok bőségesen el tudják látni olvasnivalóval a vásárlókat. A könyvhéten egyébként minden húszforintos vásárlás után ingyen egy tombolajegyet kapnak majd a vevők. A tombolajegyek sorsolását június 15-én tartják, összesen 560 nyereményt sorsolnak majd ki. Az első díj szerencsés nyertese tízezer forint értékű könyvet és — hogy a köteteiket tudja hová tenni — egy háromajtós szekrényt kap. hogy a tervezettnél fél évvel előbb készítik el. A Könnyűipari Minisztérium a Külkereskedelmi Minisztériummal egyetértve szorgalmazza a rekonstrukció idejének rövidítését. Szeretnék, ha mielőbb készíthetne exportárut az új üzemrész. A textilművek bővítésénél is megegyezésre jutottak beruházók és építők több olyan részhatáridő kérdésében, amelynek betartásával előbb adhatják át rendeltetésének az üzemrészeket, berendezéseket. Ezek a tárcaközi megbeszélések és megállapodások nagy segítséget nyújtanak a kiemelt beruházásként kezelt lakásépítkezések-' hez, s ahhoz is, hogy a kivitelező vállalatok teljesíteni tudják éves tervüket. A

z itt kiragadott példák, tények csak vázlatos észrevételek a kiemelt, beruházások munkájából. Am városunkban ezeknél jóval több építkezés folyik, amelyeket ugyan nem kezelnek kiemelten, de részei és nagyon fontos részei a nagy egésznek. Természetesen senki sem kezelheti őket úgy. hogy ha jut rá idő, anyag, munkaerő, megvalósítjuk. ha nem. hát akkor úgy is jó. Ennék hangsúlyozása indokolt, mert javult a beruházások anyagi ellátottsága, de a kivitelezés több helyen még mindig döcög. Nem árt, sőt szükséges hangsúlyozni, hogy az üzemekben, építkezéseken többet ós felelősségteljesebben kell foglalkozni ezekkel a beruházásokicai is. Kritikusan és önkritikusan ismételten vizsgálják meg a vezetők és munkások, mit tehetnénék, vagy mit kötelesek tenni, hogy határidőre gazdaságosan készüljenek el ezek a beruházások ós mielőbb gyarapítsák népgazdaságunkat. NAGY PAL I esüttSrtak. 1964. május 31* DÉL-MAGYARORSZÁG 3