Délmagyarország, 1964. április (54. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-04 / 79. szám

Szovjet és magyar államférfiak táviratváltása KADAR JÁNOS ELVTÁRSNAK, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága élsö titkárának, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt kormány elnökének, DOBI ISTVÁN ELVTÁRSNAK, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének. 54. évfolyam, 79. szám 12 OLDAL, ÁRA 80 FILLÉR 11 1 Szombat, 1964. április 4. Kádár János és N. Sz. Hruscsov elvtársak beszédével FELSZABADULÁSI ÜNNEPSÉGEK BUDAPESTEN Koszorúzás a szovjet és a magyar hősök emlékműveinél — ünnepi est az Állami Operaházban — A legmagasabb szovjet kitüntetésben részesült Kádár János elvtárs Hazánk felszabadulásának 19. évfordulója alkalmából a fővárosban már tegnap délelőtt mégkezdődtek az ünnepségek. Az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ós a Hazafias Népfront Országos Tanácsa koszorúzási ünnepséget rendezett a Szabadság téri hősi emlékműnél, majd a Hősök terén, a magyar hősök emlékmüvénél. Mindkét helyen az egybegyűlt dolgozó tömeg meleg szeretettel és hosszan tartó tapssal, éljenzéssel köszöntötte a szovjet párt- és kormányküldöttséget, élén Hruscsov elvtársat, valamint Kádár János elvtársat és a vele együtt megjelent magyar államférfiakat Az emlékművekre koszorút helyeztek el az Elnöki Tanács, az MSZMP Központi Bizottsága. a forradalmi munkásparaszt kormány, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a tömegszervezetek, társadal mi szervezetek, a fővárosi tanács, kerületi vállalatok, intézmények nevében. Megkoszorúzta az emlékműveket a szovjet párt- és kormányküldöttség is, valamint több budapesti diplomáciai testület képviselője. Este az Állami Operaházban rendezett díszünnepséget az MSZMP Központi Bizottsága. a forradalmi munkásparaszt kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa. Az Operaház gyönyörűen feldíszített színpadán az elnökségben foglalt helyet Dobi István, a Népköztársaság Hruscsov elvtárs megkoszorúzta a Szabadság téri szovjet hősi emlékművet Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Focfc Jenő, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, dr. Münnich Ferenc, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tag1 jai. Az elnökségben foglalt helyet N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője, s a küldöttség tagjai. Az ünnepség részvevőinek soraiban ott volt az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a Minisztertanácsnak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Részt vett a díszünnepsé(Folytatás a 2. oldalon.) Kedves Elvtársak! nek programját sikeresen Nemzeti ünnepünk, Ma- megvalósító szovjet dolgozók, gyarország felszabadulásé- akikét a legszorosabb barátnak -19. évfordulója alkalma- ság és együttműködés szálai ból a Szovjetunió Kommu- fűznek magyar testvéreinknista Pártja Központi Bízott- hez, büszkék a magyar doisága, a Szovjetunió Legfelső gozók kiemelkedő eredméTanácsának elnöksége, a nyeire. Országaink népei és Szovjetunió Minisztertanácsa pártjai között a marxizmus— és az egész szovjet nép nevé- leninizmus nagy tanítása ben forró üdvözletünket iránti tántoríthatatlan hűség, küldjük Önöknek és a test- a proletárinternacionalizmus véri Magyarország valameny- elvei alapján meleg testvéri nyi dolgozójának. Magyaror- kapcsolat alakult ki, amely szág dolgozó népe, a népi ha- állandóan erősödik. Népeink talom éveiben kipróbált él- és pártjaink testvéri barátcsapatának, a Mágyar Szocialista Munkáspártnak a vezetésével nagyszerű eredságának újabb megnyilvánulása . volt a magyar párt- és kormányküldöttségnek tavaly menyeket ért el a politikai, a Szovjetunióban tett látogagazdasági és kulturális élet tása, valamint a szovjet pártminden területén, az színvonal emelésében. élet- és kormányküldöttség ezt viMa- 6zonzó jelénlegi látogatása a gyarország munkásosztálya, Magyar Népköztársaságban, dolgozó parasztsága és értei- A szovjet és a magyar nép a misége nagy lelkesedéssel marxizmus—leninizmus győváltja valóra a szocializmus zelmes zászlaja alatt szoros teljes felépítésének, a Ma- egységben halad előre közös gyar Szocialista Munkáspárt nagy céljának, a kommunizVIII. kongresszusán elfogadott programját. mus megvalósításának útján. A magyar nép nemzeti ünA szovjet nép nagyra érté- népén tiszta szívből újabb sikeli a Magyar Népköztársa- kereket kívánunk a Magyar ság és a Magyar Szocialista Népköztársaság dolgozóinak Munkáspárt hozzájárulását a a szocializmus építésében, a szocialista közösség országai, világ tartós békéjéért, az a nemzetközi kommunista és emberiség boldogságáért főműn kásmozgalom egységének lyó küzdelemben, további szilárdításához, a Éljen a Szovjetunió és a békéért és a szocializmusért Magyar Népköztársaság örök vívott harchoz. A kommunizmus és megbonthatatlan barátsáépítésé- ga. N. SZ. HRUSCSOV, a Szovjetunió Kommunista Pártja központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, L. I. BREZSNYEV, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. * N. SZ. HRUSCSOV ELVTÁRSNAK, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa Elnökének, L. I. BREZSNYEV ELVTÁRSNAK, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének. Kedves Elvtársak! Nemzeti ünnepünkön, Magyarország felszabadulásának 19. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyal- Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány és az egész magyar nép nevében forró testvéri szeretettel köszöntjük Önöket és Önökön keresztül a kommunista társadalmi rendet építő testvéri szovjet népet, amelynek hős fiai 1945-ben felszabadították hazánkat'a fasiszta elnyomás alól. Nagy öröm számunkra, hogy ezen a mostani ünnepünkön N. Sz. Hruscsov elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa Szeged is köszönti a jelszabadulást... Fiatalok fáklyás felvonulása Tegnap délután 6 óra tájon megélénkültek a szegedi utcák. Az iskolák és több üzem előtt csoportokban gyülekeztek a fiatalok. Diáksapkájukon csillogott a jelvény, vidámság csengett hangjukból. Kíváncsi emberek nézelődtek a városi KISZ-bizottság előtt, ahol a fiatalok a felvonulást vezető rakétás kocsit készítették elő. Fél 7 órakor már olyan tömeg gyűlt össze, hogy nem fértek él a Dózsa György utcán, hanem a Lenin körútra vonultak. Hét órakor indult el a menet. Kigyulladtak a gépkocsi rejtett reflektorai, fényárral öntötték el az ezüstszínű rakétát, s az űrhajós egyenruhába öltözött KISZ-istákat. Kisdobosok vették körül a rakétáskocsit. A Lenin korút öreg hazai szinte megfiatalodtak a több mint 8 ezer KISZ-ista és úttörő vidám felvonulásától. Több csoport csatlakozott a felvonulás megindulása után is a menethez. A Tisza Bútorgyár fiataljai lampionnal kezükben várták be a felvonuló ifjúságot, s vidám énekszóval olvadtak a fáklyás menetbe. A több mint két kilométer hosszú sor közepén felcsendült az ének. Ércesen csengtek a jelszavak: „Éljen a párt! Éljen a magyar—szovjet barátság!" A Dugonics téren, a Kárász utcán, majd a Széchenyi téren érdeklődők sorfala között vonult tovább az ifjúság. Tisztelegtek a Magyar Tanácsköztársaság emlékműve előtt is, majd a Magyar Tanácsköztársaság útján fejeződött be a felvonulás. (Somogyi Károlyné felv.) Díszünnepség Szegeden a Magyar szocialista muhkáspart Szeged városi bizottsága, a városi tanács végrehajtó bizottsága és a Hazafias Népfront városi bizottsága tegnap este díszünnepséget rendezett a Szegedi Nemzeti Színházban. Képűnkön: a díszünnepség elnöksége — Rózsa István, a megyei pártbizottság titkára ünnepi beszedet mondja. (Tudósítás az 5. oldalon) elnökének vezetésével a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége hazánkban tartózkodik és velünk együtt részt vesz.'Magyarország félszabd, dulásáriak : 19: évfordulóján rendezett ünnepségeken. Bz a látogatás is gazdagon járul hozzá kapcsolataink elmélyítéséhez, barátságunk erősítéséhez. A felszabadulás óta eltelt 19 esztendő alatt.nagy történelmi változások mentek végbe hazánkban: dolgozó népünk lelkes alkotómunkája lerakta a szocializmus alapjait s hozzáláttunk a szocialista társadalom teljes felépítéséhez. A magyar munkásság, parasztság és értelmiség sikerrel valósítja meg második ötéves tervünket. Nemzeti adottságaink és -3 szocialista országokkal való együttműködés követelményeinek figyelembevételével fejlesztjük népgazdaságunkat és ezáltal a szocializmus további építésének egyre kedvezőbb feltételei valósulnak meg hazánkban. Egyre teljesebbé válik népünk szocialista egysége. Testvéri szeretettel üdvözöljük a kommunista társadalmat építő szovjet nép sikereit a gazdasági építő munka, a társadalmi és kulturális fejlődés minden területén. A magyar nép nagy figyelemmel követi a Szovjetunió kormányának, a népek közötti barátság, a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése, az általános és teljes leszerelés, a világbéke megszilárdítása, a szocializmus és a kommunizmus ügyének világméretű győzelme érdekében kifejtett fáradhatatlan erőfeszítéseit és minden erejével támogatja ezt a politikát. Éljen a magyar és a szovjet nép örök, megbonthatatlan testvéri barátsága. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke