Délmagyarország, 1964. március (54. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-15 / 63. szám

Világmozaik Huszonkét országba exportálja gépeit a Novoszibirszki Turbogenerátor-gyár. Ebben az üzemben tíz esztendő alatt több mint százfajta elektromos gépet készítettek. Legújabb gyártmányaik a 60 ezer és 100 ezer kilowatt kapacitású, gyorshútésú, lapátkerekes turbogenerátorok. Méretük jól érzékelhető az ember méretével való összehasonlításban. John Okeüo tábornokot, a felszabadult Zanzibár katonai erőinek vezetőjét mutatjuk be fenti képünkön harcosai körében. A tábornok zanzibári születésű hazafi. í í-r i - " ff -a-* * áLüti—-Siiíiii 8 Tf, Egy másik kép Afrikából. A kép felső részén láthaitó kunyhók a gyarmatosítás maradványai Kenyában — az alsó kép a hódító töke által kiépített, fehérek kényelmére berendezett főváros egy részlete. Állandóan meteorológiai és oceonografiai megfigyeléseket végez a Sokalszkij szovjet úszólaboratórium. Adatait a Szovjet Tudományos Akadéfrüa dolgozza fel. Európa egyik legnagyobb víztisztító telepét építik Moszkva délkeléti részén. Segítségével naponta 600 ezer köbméter szennyvizet tudnak megtisztítani, de később 1,5 millió köbméterre emelik teljesítőképességét. 4 mai műsorból A részletes programot tegnapi számunkban közöltük. Labdarúgás. Megyei bajnokság: SZAK—Szentesi Honvéd, SZAK-pálya, fél 11 (Szeghő). Alsóváros—Szentesi Vízmű, Szabadság tér, fél 3 (Szopori). Dorozsma—H. Honvéd, Dorozsma, fél 3 (Vörös B.). Kistelek—Sándorfalva, Kistelek, fél 3 (Megyeri). Birkózás. Az SZVSE I. és II. osztályú szabadfogású versenye, Vasutas-stadion tornaterme, 10 óra. Cselgáncs. Országos vidéki ifjúsági csapatbajnokság, Rókusi Tornacsarnok, 9 óra. afORT Megkezdődött... Csak az Építők mérkőzésén esett sok gól Tegnap megkezdődtek az 1964. évi labdarúgó-bajnokságok. Az első mérkőzéseket mindenütt rossz talajon, sáros pályákon játszották. NB l-es mérkőzésen a tavalyi őszi bajnok Győri ETO győzött GYÖR—CSEPEL 1:0 (1:0) Csepel, 10 000 néző. Vezette: Horváth L. A csepeliek támadtak többet A győztes gólt — amely egyben az NB l-es bajnokság első gólja volt —, a 31. percben Povázsai lőtte. A hazaiak kezdtek nagyobb lendülettel, de a Győr védelme jól rombolt Percekig a pálya közepén folyt az elég tervszerűtlen, csapkodó játék. A csepelieknek több helyzetük akadt, de sokszor lesre futottak a csatárok. A Győr csak nehezen bontakozott ki és a 20. perctől átvette a vezetést Szünet után is a Győr maradt támadásban. A 48. Sok múlik a csatátokon Dr. Antalffy György, a József Attila Tudományegyetem rektora, a SZEAC elnöke az egyetemi labdarúgócsapatról a bajnoki rajt alkalmából a következőket mondotta: — A sikeres rajt sokat számít, ezért szeretnénk, ha a csapat az egyik pontot megszerezné Dorogon. Szerintem rendkívül fontos, hogy a csatárok ne csak most, hanem minden alkalommal jól használják ki a helyzeteket. Hiszen a labdarúgást gólra játsszák, és régi igazság, hogy többet ér egy csúnya gól, mint akárhány szép támadás. Meg kell azonban jegyeznem, hogy a magyar labdarúgás élvonala ma olyan kiegyenlített, hogy a csapatokat nem sok tudáskülönbség választja el egymástól, Ezért szerintem része lesz az eredményék alakulásában bizonyos fokig a szerencsének is. Erre csak a sérüléseket említem meg példának. Előfordult már, hogy a SZEAC-nak egyszerre három-négy játékosa is sérült volt, a sérülteket pedig több mérkőzésen át nem lehetett megfelelően pótolni. Ne legyünk azonban borúlátók, mert ha minden jól megy, idén a nyolcadik helyen végez a SZEAC... Ehhez még az is kell, hogy a fiúk minden alkalommal az elsó perctől az utolsóig szívvel-lélekkel küzdjenek. M. K. Labdarúgás a számok tükrében Ma a Nemzeti Bajnokság mindegyik osztályában és a Csongrád megyei bajnokságban is megindul a nagy "gépezet ...« A szegedi NB-s csapatok közül három idegenben kezd. A SZAC Dorogra látogat él, ahoű az eddigi 12 mérkőzése közül csak egyet sikerült megnyernie (két éve győzött a SZEAC 2:l-re), de ötször az egyik pontot hazahozta. Így Dorogon csak a mérkőzések felét vesztette el a Szeged. Az NB II-« SZVSE idén még nem mérkőzött, míg mai ellenfele, a Jászberényi Lehel az elmúlt vasárnap bajnokin Nyíregyházán 3:l-es vereséget szenvedett. A vasutasok csak egyszer jártak Jászberényben a Lehelnél, 1961-ben NB III-as összecsapáson 1:1 volt az eredményük. Az UTC Orosházára utazik, ahol eddig háromszor szerepelt. 1948 őszén 2:2-t értek el, 1949ben pedig 4:0-ra kikaptak, de ezek NB II-s játékok voltak. Ezután csak 14 év múlva találkoztak egymással az NB III-ban: tavaly ősszel az UTC 2:l-re nyert, és ezzel orosházi mérlegük ötvenszázalékos lett. percben Szaló összefutott Kissel, a győri játékos a földön maradit, s egy ideig az alapvonalon ápolták. Fokozódott az iram és a küzdelem, de a színvonallal még mindig baj volt. A 80. percben Palotai szabadrúgását a Il-es pontnál Keglovich csúsztatott fejessel küldte kapura, Kiss azonban bravúrosan védte. Ellaposodott a játék, mindkét csapaton a fáradság jelei mutatkoztak, s az eredmény már nem változott. A Győr egy árnyalattal jobbnak tűnt, de a játék képe alapján a döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. Az NB Ili-ért: SZEGEDI ÉPfTŐK — MEZÖTÜRI HONVÉD 4:2 (2:1) Újszeged, 300 néző. Vezette: Domokos (Békés megye). Az Építők összeállítása: Apjok — Török, Molnár, Enesei — Somogyi, László — Kiss II., Papp, Horváth, Mihálffi III., Németh. A vendégek vezették az első támadásokat. A 12. percben Sánta Enesei mellett elhúzott, és a hálóba lőtt 0:1. Utána az Építők fokozatosan feljöttek. A 18. percben kapu előtti kavarodásból Somogyi kiegyenlített. A félidő végefelé Horváth, Kiss II. és Papp volt a labda útja, s Papp a tétovázó védők mellett megszerezte a vezető gólt. 2:1. Fordulás után a hazaiak erősen támadtak. Az 5. percben Kiss II. újabb gólt szerzett. A 10. percben Kiss II. fel vágásáért a játékvezető tizenegyest ítélt, és ezt Somogyi értékesítette. 4:1. A hajrában egy előrevágott labda a kapu előtt leragadt, s Nagy II. a kifutó Apjok mellett szépített az eredményen. 4:2. A talaj nagyon megnehezítette a játékot, amely egyébként sportszerű volt. A mezőtúriak kapuja előtt még két tizenegyes eset adódott, de a játékvezető sípja mind a két esetben néma maradt. Jók: Somogyi, László, Horváth, illetve: Tóth, Sánta, Nagy II. Kertész Imre A megyei bajnokságért: SZEGEDI DÓZSA— MÓRAVAROSI KINIZSI 0:0 Hunyadi tér, 400 néző. Vezette: Szabó L. Dózsa: Gudmon — Szemmeiszter, Holkó, Csörögi — Zab, Csopaki — Károlyi, Szél, Balogh, Slezák, Páder. Kinizsi: Czirok — Tompa, Tanács I., Konkoly — Zsurkán, Kállai — Dupsi, Sándor, Jánosi, Berta, Szekeres. Az első félidőben a Dózsa támadott többet. A 4. percben Szél hagyott kl jó helyzetet. Szünet után feljött a Kinizsi. Ekkor Tanács szabadrúgása volt a legnagyobb esemény, de ebből sem lett góL Az utolsó percekben Gudmon megsérült, és amíg a pálya szélén ápolták, állt a játék. Alacsony színvonalú mérkőzésen élénk volt az iram. Jó: Gudmon, Holkó, Páder, illetve: Tanács. Dupsi, Sándr.r. Szabó játékvezető kissé erélytelen volt, egy-két játékost kiállíthatott volna. Csengeri József SZEGEDI TEXTILMÜVEK— SZEGEDI SPARTACUS 0:0 Textiles-pálya, 200 néző. Vezette: Kormányos. Textiles: Kádár II. — Varga, Szabó, Simon — Csányi, dr. Várhalmi — Gunics, Kuezora, Kopsitz, Dudás, Huszka. Spartacus: Kollár — Temesvári, Apró, ördög — Jójárt, Dunai — Kiss, Salánki. Bite, Nyári, Hódi. Két ellentétes félidő volt Az első játékrészben a Spartacus kezdeményezett többet, Nyári lövése a kapufát találta el. Szüne után a gyári csapét került fölénybe. Ekkor a 24. percben Simon és Kiss durvaságért, Nyári pedig feleselés miatt a kiállítás sorsára került. Az eredmény Igazságos. Jó: Kádár II., Szabó, Kopsitz, illetve: Kollár, Apró, Dunai. A játékvezető erélyes és határozott volt. SZEGEDI HONVÉDSZEGEDI RUHAGYÁR 1:0 (1:0) Juta-pálya, 100 néző. Vezette: dr. Jármai. Honvéd: Pusztai — Várhelyi, Hájas, Lippai — Katona, Tápai — Szél, Zádori, Somogyfalvi, Sajtos, Kiss. Ruhagyár: Szilágyi — Jáhni, Máriási, Cserháti — Csanyik, Sándor — Jenei, Drencsényi, Sarkadi, Oltványi. Dékány. Itt is két ellentétes félidő alakult ki. Szünetig a Honvéd szőtte jobban támadásait, és ekkor a 29. percben esett, az egyetlen gól. Szél nehéz szögből leadott szabadrúgása után a labda, a vetődő Szilágyi hasa előtt a kapuba csúszott. Ez volt az idei megyei bajnokság első gólja! Szünet után a sokat támadó Ruhagyár csak egy kapufát tudott elérni, bár az első felidőben a Honvédnak is volt egy kapufája. A Honvéd szerencsés góllal, de megérdemelten nyert, mert csatársora kapura veszélyesebb volt, mint a Ruhagyáré. Jó: Várhelyi, Hájas, Tápai. illetve: Máriási. Csanyik. Dr. Jármai jól vezette a mérkőzést. Metzger Károly Vasárnap KOSSUTH RADIO 6.00 Hírek. 6.10 Kellemes vasárnapot I 6.55 Műsorismertetés. 7.15 Falusi életképek 8.00 Hirek. 8.10 Könnyűzene. 8.50 Édes anyanyelvünk. 8.55 48-as dalok. 0.10 Zsákbamacska. 10.10 Jacobí operettjelből 10.54 Gyöngykagyló. 11.10 Bach—Mozart—Bartók-ciklus V. Kb. 11.50 Hallgatóink figyelmébe! 13.15 Március tizenötödike. 13.30 Jó ebédhez, szól a nóta . . 14.05 Rádiólexikon. 14.35 Tánczene. 14.55 Üj zenei újság. 15.30 II. félidői Közvetítés bajnoki labdarugó-mérkőzésekről. 16.30 Hírek. 16.38 Népi muzsika. 17.19 Victoria de Los Angeles és George London énekel. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Hirek. 18.05 Magnósok, figyelem! 18.40 Nemzetközi kaleidoszkóp 19.00 A műsort öszeállitoték a hallgatók. Közben: 19.30 Jó éjszakát gyerekek! 30.00 Hirek. 21.13 Őrszem a sátor előtt. Történelmi játék. 22.00 Hirek. 2210 A vasárnap sportja. 22.25 ' Zenekari muzsika. 23.20 Tavaszodik. . 23.30 Könnyűzene. 24.00 Hirek. PETŐFI RADIO 7.30 A római katolikus egyház félórája 8.00 Mit hallunk a jövő héten? 8.30 Miska bácsi lemezesládája. 9.05 Operakalauz. 10.05 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 10.20 Fuvósátiratok. 10.35 A Józsefvárosi művelődeai Házban 10.50 Tánczene. 12.55 Az „öreg". Elbeszéles. 13.15 Müvészlemezek. 14.10 Időjárásjelentés. 14.30 I. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.20 Csárdások. 15.35 Oratórium-kultúránk úttörői. 16.35 Szabadság Versek. 16.40 Schubert: d-moll vonósnégyes. 17.15 A „kozmikus eszperantó". 17.30 Kör -.yűzene. 18.00 Elveszeti paRádióműsor radicsom. Színmű két felvonásban. 20.01 A Magyar AUami Hangversenyzenekar hangversenye 21.46 Világhírű művészek operetthangversenye. 22.25 A mű es közönsége. 22.45 Virágénekek. 22.57 Ugctöverseny-ereümények. 28.00 Hírek. Hétfő KOSSUTH RADIO 4.30 Hirek 4.35 Vidáman-frissen! 5.00 Hírek. 5.05 Falurádió. 6.00 Hírek. 6.20 Sport- és totóhírek. 6.35 Hirdetoszlop 7.00 Hirek. 7.10 Üj könyvek. 7.30 Szlnházés moziműsor. 7.54 Énekeljünk együtt! 8.00 Műsorlsmertetes. 8.10 Tánczene 8.45 Hét család . . . 9.20 Zenekar^ muzsika. 10.00 Hírek. 10.10 Zsong, bong a határ. .. 10.30 Verbunkosok, magvar nóták. 10.55 Nyitott borítékban . . 11.00 Gounod: Faust — Valpur'gis éji jelenet. 11.24 Rádióiskola. 12.00 Hírek. 12.10 Mindenki kedvere! Kb. 12 57 A vidéki színházak műsora. 14.00 Hírek. 14.10 Heti zenés kalendárium. 15.05 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20 Régi olasz muzsika. 16 00 Hírek. 16.10 Harsan a kürtszó. 16.50 Ötórai tea. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Hírek. 18.15 A magyar dal évszázadai 18.35 A Főutcán. 18.54 „Utam muzsikálva járom . . ." 19.55 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti Krónika. 20.30 Beszélgetes a művészetről. 22.00 Hírek 22.15 Könyüzene. 23.00 Operarészletek. 23.45 Magyar nóták. 24.00 Hírek. PETŐFI RADIO 8.10 Torna. 6.30 Hírek. 8.00 Hírek 10.00 Gát József csembálozik. 10.10 fdőj árásj elentés. 14.25 Könnyű dallamok. 15.00 Hírek. 15.05 Operettrészletek. 15.40 Egy asszony a milliók közül. 16.00 Népi zene. 16 30 Magyar szerzők kórusai. 16.50 Iskolarádió. 17.00 Hírek. 17.05 Délutáni hangverseny. 17.45 A tűz és a jég szigete • 18.00 Polkák. 18.15 Peti maszek vakációja. 18.35 Fátyol József Klarinétozik. 18.55 Ml történt a nagyvilágban? 19.10 Beethoven: A-dúr szonáta. 19.40 Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.55 Édes anyanyelvünk. 20 00 Könnyűzene. 21.00 Hirek. 21.05 Nemcsak géplpar létezik. 21.15 Esti hangverseny. 23.00 Hirek. Telovíziómúsor Vasárnap 9.35 Iskola-tv: Fizika. 10.00 A Tenkes kapitánya Ifjúsági tvfilnisorozat. 10. A' haditerv. 10.30 Hétmérföldcs kamera. Úttörőhíradó. 10.45 Kl miben tudód? A szombati matematika elődöntő folytatása. Kb. 11.45 A bemutató mozik műsorából 14.25 Ferencváros—Komló bajnoki labdarúgómérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. 16.20 Mezőgazdasági lilmműsor: Üzemeltessük gazdaságosan gépeinket. 16.50 Hogyan allapitják meg a mezőgazdaságban az elemi károkat7 17.00 Magyar Hirdető műsora. 17.15 Amikről a kövek mesélnek. NDK Ifjúsági Ismeretterjesztő film. 17 25 Kézilabda VB: A döntő közvetítése Prágából. 18.45 Utazás a Fold körül: India. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-hlrado 19.50 Buday Dénes müveiből. 20 20 A Puskin Múzeum kincsei. Szovjet kisfilm. 20.40 Hólabda — hó nélkül. . . Tavaszi kiadás. 21.40 Telesport. 22.00 Tv-híradó. — 2 kiadás. Hétfőn nincs közvetítés. AZ ÉV ELSŐ GÓLJA TEKEMÉRKÓZÉS Holnap, hétfőn játsszák Szegeden a Kender—illőre megyei bajnoki teke mérkőzést a Postás-pályán, délután fél 5 órai kezdettel. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged városi bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: ar. Lökös Zoltán Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 85-35. 80-08 Éjszakai telefon: 85-08 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. sz. Telefon: 85-00. 81-18. 'Beküldött kéziratot nem őrzünk me« és nem adunk vissza.) A lapot nyomla » Szegedi Nyomda Vállalat Szeged Kárász a 9 INDEX • 26 058 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési dU égy hónapra 12 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. 12 OÉL-MAGYARORSZAG Vasárnap, 1964. március 15.