Délmagyarország, 1964. február (54. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-27 / 48. szám
Milyen LEHET Szeged A város új általános rendezési programtervének GVORSPOSTA • GVORSPOSTA GVORSPOSTA % GVORSPOSTA Takarékos parasztasszonyok liuj danán a kelleténél nagyobb sapkát vettek a gyereküknek: majd belenő a fejük! A modem városrendezést nem a szükség, hanem a gazdaságosság elve vezette ugyanerre a fölismerésre- nem íehet eléggé merészen, nagyvonalúan tervezni a jövőt — a valóság eddig még rendre túlszárnyalta. A húszéves távlat, amit a tervezésnél figyelembe szokás venni, ma már elégtelen: a korszerű program majdnem fél évszázadra szól! Igaz. ekkora perspektívában sok a tervezés bizonytalansági tényezője. Mégsem szabad lemondani a tervezésről, a merész elképzelésekről, nehogy utóbb szűk légyen a ruha. »Álmodni kell, álmodni!* — írta Lenin egy helyütt, s hangoztatta: a valósággal mindennél jobban számoló szocializmus sem nélkülözheti a jövő álmait. B Rokonszenves szerénységgel Szegednek van egy kiváló mérnökálmodozója, akinek nevét még nem eléggé ismeri a város közvéleménye, noha régóta nem volt tervező, aki ennyire rajta hagyja ujjanyomát a város jövendő képén. A Városépítési Tervező Vállalat osztályvezetője. Füle Lajos mintegy évtizede dolgozik Szeged városrendezési kérdésein, ö ismertette az MTESZ előadótermében —az Építőipari Tudományos Egyesület szegedi csoportjának és a ra. j. városi tanács vb városépítési és műemlékvédelmi albizottságának rendezésében — Szeged új általános rendezési tervét, melyet ő, az elkészítője, rokonszenves szerénységgel kollektív alkoíasnak minősített, kiemelve az elődök, a régebbi urbanisztikai kezdeményezések jelentőségét a mai eredményekben. Hozzászólásában Balogh Péter, a városi tanács építési osztályának vezetője is méltán dicsérte a harminc évvel ezelőtti terveket, a »Szeged városrendezési problémái* című tanulmánykötet (1934) szerzőit, akik sokat megálmodtak a mai és a holnapi Szegedből, s kitaposták az utat a jövő felé. H Rámutat a lehetőségekre Az új tervet, az 1959-ben elkészült korábbi módosítását az tette szükségessé, hogy az előző nem számolt eléggé a távlatokkal és a lehetőségekkel, s »alátervezett.* A mostani terv kezdeményező jellegű: nemcsak a fejlődés szükségszertf követelményeit vázolja föl, hanem rámutat a lehetőségekre, amelyek 2000-re vagy az utána következő évtizedekre akár 300 000 lakosú várossá tehetik Szegedet, Füle Lajos Is nagyon hangsúlyozta: nem biztos, hogy a jelenleg nem is nagyon kedvező népszaporodás vagy a leginkább szóba jöhető bevándorlás eléri a tervezett mértéket, de az urbanizációs lehetőségek megvannak egy negyedmilliós vart* fejlődéséhez. Két nagy tényező bontakozhatja ki Szeged fejlődésében ma még szunnyadó potenciákat. Az egyik, hogy keletkezésének és létének alapja, átkelőhely és kikötő jellege üjra, az eddiginél sokkalta nagyobb mértékben érvényre jusson. Ha a Tisza — a KGST szemszögéből már sz'ületett ilyen javaslat — nemzetközi vízi úttá válik, megépül az új becsei vízlépcső és a csongrádi duzzasztó. akkor tengerjáró hajók is megjelenhetnek a boszorkányszigeti kereskedelmi kikötőben. Beláthatatlan fejlődési távlatot nyújt ez az elképzelés Szeged számára! részt a szegediek erőfeszítésein is múlik, valóra válnak-e. Szegeden — mondotII A város aranytartaléka Ul tréfásan Füle Lajos mindenki városrendező: vaA Tiszától sok minden ioban, folyvást tapasztaljuk tüggA A Tisre Szeged főutcá- városukat szeretö szege_ ja. A mai Szeged meg iga- • ... zában nem két part menti dlek érdeklődését a varos jováros, noha adottságai erre vője iránt. Ezt a helyes váalkalmassá teszik. A város- rosszeretetet is be kell fogszerkezet diktálja a tenniva- ; _vö kocsijába A város_ lókat: a nagykorút ket vegen ... új közúti hidakra van szük- rendezesi terv hamarosan ség, s az újszegedi oldalon nyomtatásban hozzáférhető egy — akár 80 000 főt befő- lesz, és a Hazafias Népfront gadó - új .Belvárosra*. keretében is szélesebb nyüÉszak-Ujszegednek, mint er- ' ről hírt adtunk mar, rész- vanoesag előtt megvitatasra letes rendezése is folyamat- kerül. Most a műszaki értei ban van. Füle Lajos szerint misóg körében lezajlott megazonban Dil-Üjszeged váró- vitatáson Pálfy-Budinszky sunk aranytartaléka: innen a „ , , Délrost bűzös telepének el Endre- dr' A^bolyx Nagy kell. majd távoznia. Bár a Miklós, Sebestyén Endre és nagyállomás egyelőre helyén Balogh Péter szólt hozzá tett marad, a vasúti híd a Bo- észrevételt, de a tervezet ffiSISÍ nyilvánossagra kerültével bilomásnál éri el mai nyom- zonyara még sokak elmondvonalát. Az újszegedi állo- ják. majd véleményüket. így más és a mostani vasútvo- lesz valóban kollektív alko« programterv, amely leendő vasúti hídtól a kama- Szeged arculatot fel evszaratöltésig — 40—50 ezer la- zadra meghatározhatja. kost is elbíró kibontakozását. Ennek megvalósítása — hangoztatta a tervező — Szeged nagyvárossá fejlesztésének kulcsproblémája. A repülőtér Zsombó alá telepítése is föltétele a további fejlődésnek. Két helikopterállomás helyet jelöltek ki. A terv a Belvárost .gyaloglóvá* teszi, s merészen a föld alá viszi a villamost. A megnagyobbodott városnak több alközpontot adí egyet a Csongrádi sugárút mentén, egyet a Vám tér környékén, egyet Észak-Üjszegeden a Liget és a Holt-Maros között, s egyet Dél-Űjszegeden a füvészkert környezetében. Mindenütt zöld övezetben, amelyre a terv különleges gondot is fordít, hiszen, mint mondja a tervező, ez a város tüdeje. Szegednek mint fürdővárosnak a Tisza észak-újszegedd szakasza határozza meg jellegét. A Tisza és a _ Maros-torkolat nagyszerű tájképi hatást ad, a két folyó hullámtere, a partíürdőtelep, a vízisport-telep, a meglevő és még megfúrandó hévízforrások páratlan helyzeti előnyt biztosítanak a városnak, s egész éven át lehetőséget teremtenek majd a pihenést, fölüdülést, sőt gyógyulást keresőknek. 33 A szegediek erőfeszítésén is múlik Mindezek a lehetőségek természetesen a világbékének, hazánk szocialista fejlődésének is függvényei, de jóP. L. Elhúzódó járdaépítés Szódavíz — szénsav nélkül A múlt évben családi házaink felépítéséhez újszegedi telkeinket közművesítve vettük meg. Ennek ellenére a Számos panasz érkezett szerkesztőségünkbe a szegedi szódavízellátásra. Sokan bosszankodnak azon, hogy a szódavízben nincs elég szénsav, sőt, sokszor egyáltalán nem jön ki a víz az üvegből, vagy csurog, csöpög, ami igen kellemetlen. Ez a jelenség nem időszakos, hanem az Haladás téren mind a mai utóbbi időben szinte állandó, s ezért joggal teszik szóvá napig közlekedésre alkalmas ezt a hibát a vásárlók, út nincs. Csak a legnagyobb * dfetfoSan ^^ktodTsérl A Csongrád Megyei Anna akkor a technológiai eljárást kerttaréta mindennap hogv Oyógvviz- Szikvíz- és Üdítő- nem változtathatjuk meg. tem^taheíríiEkrtSessük italokat Gyártó vállalat '-*» hat "ak Atmoszféra ;« ici^z3Zamú telepenek vezetője, nyomás alatt ömleszthetjük meh^ek Taralv óta a? I Berta Péter válaszát kdzöl- a színsavat, mert ennél nak^teUtanánUletékró szer- jÜk: 9yobb ",yomds veszélV*s' A Kerületi tanács liietaKes szer _ Jogo> a panűW> és való. mc]eg vizünket húteni keI. ban nem új keletű. A hiba lene, ami komoly beruházásnemcsak a szifonfejekben sal jár, és erre egyelőre nincs van, hiszen ha azokat jelzik, még annyi fedezet. Szóba keKrttoüV „ néiktnözhetltte^ kijavítjuk. A fő baj az, hogy rült, hogy esetleg másutt hievaloeiirót üevünk elóíH öt-nyolc fokos szab- dcgi izü kutat használunk fel gyaiogjaroi. oajnos, ugyuna vinyhövlérsékletú víz helyett, a száda gS üdítőital készítésesajnos legtöbbször 27 fokos re és reméljük, ez a kérdés vizet használunk, ami ••nem ve- ebben as esztendőben megolszi be* a szénsavat. Ugyan- dódik. ve már többször megígérte a segítségei, a salak kiszállítását, hogy mi, a telep lakói társadalmi • munkával elkémindezideig nem nyert elin tézést. Kelemen István Haladás tér 35 * Az I. kerületi tanács építési és közlekedési csoportjától kapott felvilágosítás alapján közöljük, hogy nemPatyolat-íiók nyitvatartása A Patyolat Vállalat igen ben van a munkaidejük, nem haszno® intézmény és nagy tudják leadni a mosnivalóicsak salakot, hanem" téglát segítséget nyújt a házi mun- kat azért, mert mire hazais juttatnak a Haladás tér kak megkönnyítésében. Saj- felé megyünk minden üzlet lakóinak. A segítség a hideg nos azonban nem tudjuk zárva van. Jó lenne, ha Icgidő miatt húzódott el, dc mindig igénybe venni, mert alább egy-egy fiókot reggel már a téglaszállítás folya- valamennyi patyolat-Hók korábban nyitnának, vagy matban van, sőt a tér észak- reggel 8-tól délután 4-ig tart este tovább tartanák nyitva, nyugati és északkeleti olda- nyitva. Azok a dolgozók. Miklós Istvánnc Iára salakot is szállítottak. akiknek ugyanebben az idő- Zákány utca 7. * Ifjúsági dzsesszklub alakult Szegeden Tegnap délután a Móra igazgatója, elnök, Hulin IstFerenc művelődési otthon- ván titkár és Major Gyula ban ifjúsági dzsesszklub ala- titkárhelyettes, kult. A klub célja, hogy az- Az alakuló ülés megtárország többi nagy városában gyalta és elfogadta a klub működő dzsesszklubokhoz első félévi munkatervét. Ezek hasonlóan megismertesse a szerint a klub háromhetenfiatalokat a művészi dzsessz- ként vasárnap délelőtt tartja zenével, fejlessze ízlésüket és összejöveteleit. Ezeken a elvezesse őket a klasszikus résztvevők Ismeretterjesztő zenéhez. előadásokat és dzsessz-bemuA klub elnökségének tag- t'atókat hallhatnak. A klub jeü: Bodó Károly, a KISZ első, bemutatkozó rendezvéCsongrád megyei bizottságá- nyét március 1-én, vasárnap nak kulturális felelőse, Szécsi délelőtt tartja a Szabadság József, a városi tanács zenei Moziban. A bemutatkozó osztályának szakreferense, hangverseny műsorában felV-arga Akos újságíró. Hege- lép 'a budapesti Zágon-kvindűs László, a Szegedi Nem- tett, a pécsi Garami-kvartett, zeti Színház rendezője, Papp a szegedi Major-trió, a Swing Lajos, a Szegedi Egyetem combó és a D+C kvintett. A \szolt a panaszra főszerkesztője, Martonyi Jé- klub következő, érdekesnek nos, a városi KISZ-bizottság ígérkező összejövetelére mórküldötte, Benkóczy István, a cius 22-én a Móra Ferenc műSzegedi Nemzeti Színház kar- velődési otthonban kerül sor. nagya és Németh Ferenc köl- Ezen Pongrácz Péter, a pécsi tő. Az ügyvezető elnökság dzsesszklub tagja a West tagjai: Gausz Antal, a Móra Side Story című világhírű Ferenc művelődési otthon film zenéjéről tart előadást. A Patyolat Vállalat igazgatója, Nagy Géza a kérelemre a következőket válaszolta: — Nem könnyű ezt a problémát megoldani, mert ez bér- és munkaidő kérdés. Mindenesetre figyelembe veszszük ezt a kezdeményezést, kérjük a tanács ipari osztályának segítségét, hogy esetleg egy-két üzletünket délután 5 óráig tarthassuk nyitva. Tó utcaiak panasza Kevés ilyen szűk utca lehet kokat is le kellene csatorSzegeden, mint Felsóvároson názni, ez kettős eredménnyel a Tó utca. Az úttest keskeny- járna: egészségi szempontból ségc miatt az év több Idösza- lenne fontos és ha nem ls nakáhan — különösképpen té- gyon, de jelentősen szélesedlen — igen sok bajjal, gond- ne az úttest, és hozzájárulna dal kell az itt lakóknak meg- az utca képének megváltozküzdenlök. Az utcába most tatásához. Nagyon szeretnénk, például setjimiféle'jármű nem ha a Tó utcaiak panaszát nétud bejönni. A hepe-hupás miképpen orvosolnák, régi járdák felújítása is már Bozóki István nagyon esedékes. A nyílt ár- Tó utca 10. Kerepesi József, a 11. kerü- ben a To utcaiak panasza is. leti tanács vb titkára vála- A végrehajtó bizottság megtárgyalja majd a tervet, elfo— Az idei rendezési terv gadásra a tanácsülés elé terelkészítéséhez most nyújtja jeszti és csak ezután lehet szó a kérelem teljesítéséről. A lehetőségekhez mérten be az ilyen irányú javaslatát az építésügyi állandó bizott- igyekszünk legalább a járdát ság. Bizonyára szerepel eb- felújítani. Megyei Könyvtárközi Bizottság alakult Csongrád megye és Szeged vek. az MTESZ és más társa- (genforgalmT SzáLlőda és Ét"Bélszín tovasziosan, májpástétom aszpikban, Rózsadomb-torta és a többiek város területén levő kőz- dalmi szervek vezetőinek könyvtárak, a tanácsi műve- képviselőinek részvételével lődésügyi szakigazgatási szer- tegnap, február 26-án megalakult a Megyei Kön.vvtár- rendezet(j ~ [ közi Bizottság. Elnöknek Haíi&zauai tandem Karcsi szombat e'sti randevúinak sorában Piriké volt az ötödik. Szépen sorjában beosztotta a délutánját négytől tizenegyig. Pirikével találkozott 11 órakor. Kár is külön bizonyítani — már ebből az előzményből is kitűnik —, hogy a fiú nagyon "-komolyan* foglalkozott vele. Pedig Piriké aranyos teremtés, pláne férfiszemmel nézve. Mindig nevetős, csicsergő — tehát szórakoztató. Csinosan, de nem feltűnően öltözködik, nincsenek nagyratörő álniai, s ha valamihez ! nem is ért. érteli mes arcot vág, és okos szemeket mereget. Bármiről el lehet neki magyarázni. Mindent, meghallgat, nem szól közbe egészen másról, s minden esetben a partnernek ad Igazat. S e sok-sok jótulajdonság mellé prémiumként jár, hogy leválasztott lakrésszel rendelkező elvált aszszony dó Jly késő esti órákban találkozni vele. Sőtí Ö kérte ezt az éjszakai randevút. Aztán eljött « 11 óra, s vele együtt Piriké — a mániájával. Karcsi kérdő teltintettel nézett jövendőbeli kalandja hősnőjére, mire a drága elmondotta, hogy színházban voltak, tetszett az előadás. Karcsi. szilárd Gondolta, jólesik meggyőződése sze- meginni utána egy rint Piriké halálosan szerelmes belé. E biztos tudattal felvértezve, feketét, s egyúttal bemutatja a ked • ves mamát is, akit végre sikerült rászínes kalandocs- beszélnie, hogy kát gondolt ki a Kiskunhalasról közelgő éjszakára, Erre — úgy érezte — minden reális alapja megvan, hiszen Piriké első ízben volt hajlanhozzáköltözzék, Szegedre. — Ugye. Karcsi, maga szerint' is mellettem a helye? M. É. Tegnap a Tisza Szálló ét- hatnak a látogatók. Az izlétermében az Országos Ide- ses hidegtálak Máté János, termi Vállalat hidegkonyhai TrePlán Antal és Csordás készítményeiből és sütemény- Csaba szakácstudományát dikülönlegességeiből kiállítást csérték. A cukrászok — Papp véleménykutatás- Zoltán. Menyhárt Antal, j vasi Zoltánt, az'^Egyetemi ként: igényik"e a szegediek Szabó Ferenc és Szűcs EndKönyvtár igazgatóját, alel-; az ételkülönlegességeket? re — ötven süteménykülönnöknek Bezerédy István, a 1 A kérdésre a kiállítás iránt legességet mutattak be. Megtont. a Megyei Könyidár — igennel válaszolt. Sok szá- a Rozsadomb-torta, a csokoigazgatóját választották meg. ! zan keresték fel az ízléses Iádéval töltött gomba és a A bizottság főfeladata: ! kiállítást és nemcsak szem- különböző gyüniölcsdesszeregységes könyvtarpolitika félték a konyhaművészek re- tek. mekbeszabott hidegtáljait, Balikó Béla, a vállalat süteményeit, hanem fogyasz- igazgatója elmondta, hogy a tották ls. bemutatott ételeket, süteméHogy csak néhányat említ- nyeket — mivel ezek jól vizssünk a sok finom étel közül: gáztak — az éttermekben, Bélszín tavasziasan, máj- cukrászdákban rendszeresen pástétom aszpikban, strass- forgalomba hozzák. A jól burgi töltött jérce és még sikerült kiállítás ma délelőtt ramjában a megye könyvtári vag>' húszféle hidegkonyhai 10 órától este 8-ig lesz nyithelyzetének pontos felméré- : készítmény között válogat- va. se, elemzése, valamint a —— • szakkönyvellátottság és szaktájékoztatás kérdései szerepelnek. Elhatározták azt is, hogy a közeljövőben létrehozzák a megye könyvtárosainak társadalmi szervezetét. a megyei Szabó Ervin kört. kialakítása, a megye könyvtári munkájának összehangolása. A feladatok ellátása céljából négy munkabizottságot hoztak létre: módszertani, könyvtárelhelyezési, szerzeményezési és olvasószolgálati munkabizottságokat. A bízottság ez évi progSzakképzett szövőnőket, szövőtanulókat. gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt, valamint fiatalkorú lányokat ipari tanulónak felvesz a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat újszegedi gyára. S 15180 Csütörtök, 1964. február 27-DÉL-MAGYARORSZÁG 5