Délmagyarország, 1964. február (54. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-18 / 40. szám

vtt.ág proletárját. egyesüljetek} VTLAG PROLETÁRJÁT, EGYJ dá-tfMYM Magyar és szovjet államférfiak táviratváltása AM AGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LÁPJÁ 54. évfolyam, 40. szám Ara: 50 fillér Kedd, 1964. február 18. Hagyományok és tapasztalatok a ruhagyári munkaversenyben Megfiatalított és új hajók Gyorslista a gépkocsinyereménybetétkönyvek sorsolásáról Szegeden megkezdték a korszerű autóbuszpályaudvar építését KÁBELEKRE HELYEZETT MŰANYAGTETÖ * ÜVEGOLDALÜ V A R Ó C SARNOK y E N Y .1 ELZÉSES FORGALOMIRÁNYÍTÁS Szegeden a Marx téren a Csongrád megyei Építőipari Vállalat megkezdte a korszerű aütobuszpályaudvar és központi taxiállomás építését. Jelenleg az alapozáshoz szükséges földmunkákat végzik, s utana kezdik a tulajdonképeni kivitelezést. Az autóbuszpályaudvar — amelynek tervét Dianoczki János, az Üt- és Vasúttervező Vállalat építész tervezője készítette — újszerű megoldássá! készül. Külpolitika + Napi összeíoglaló + Bolgár párt- és kormányküldöttség Moszkvákon Befejeződtek a választások Görögországban Hétfőn délelőtt bolgár párt- és kormányküldöttség érkezett Moszkvába, Todor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a bolgár Minisztertanács elnökének vezetésével. A bolgár ven.dégek programjában számos tárgyalás és szovjetunióbeli körutazás szerepel. Vasárnap estére szinte minden körzetben befejeződtek a választások Görögországban. Már az előzetes eredmények azt mutatták — a véglegesek aztán hitelesen is bebizonyították —, hogy a Centrum Unió és az EDA a leadott szavazatok döntő többségét megszerezte. A •végleges összesítés eredménye: a két párt a szavazatok kétharmadát kapta. Tudósítások a 2. oldalon. 4®Bár vasárnap délben hivatalosan életbelépett a tűzszünet Etiópia és Szomália határán, a helyzet távolról sem nyugodt. A két állam kölcsönösen vádolja egymást: Etiópia Szomáliát, Szomália pedig Etiópiát a tűzszüneti parancs semmibevételével. A Londonban élő ciprusiak tüntető menetben vonultak végig a brit főváros utcáin, majd a Hyde-parkban gyűlést tartottak. A több ezer főnyi tüntető tömeg tiltakozott az ellen, hogy a nyugati hatalmak beavatkoznak Ciprus belügyeibe. Külpolitika + Napi összefoglaló + Traktorvásár a gépállomásokon Egy kisebbfajta vásár képét nyújtották a napokban megyénk gépállomásai. A környékbeli termelőszövetkezetek elnökei, föagronómusai, főkönyvelői látogattak el a kisteleki, a kiskundorozsmai és a többi gépállomás színeibe, hogy megmustrálják és kiválasszák a leginkább megfelelő erő- és munkagépeket gazdaságuk számára. Néhány nap alatt mintegy háromszáz traktort, sok cséplőgépet, kenderkombájnt, egy csomó ekét, kultivátorf, valamint szállító járműveket vettek meg. Különösen kapósak voltak a sokféle munkához felhasználható gumikerekű traktorok, de elkelt sok öreg G—35-ös erőgép is, amelyek már lassan kiszorulnak a szántóföldekről, de darálók és szivattyúk meghajtására kiválóan alkalmasak. Még lakókocsikat is vásároltak a termelőszövetkezetek dolgozóik kénveimére. Ieen sok gép cserélt gazdát Kiskundorozsmán, ahol csupán traktorból harminchetet adtak át a közös gazdaságoknak. Minden géoi berendezés teljesen kijavított, üzemképes állapotban kerül át a termelőszövetkezetekhez. A tavaszi idénymunkákhoz szükséges traktorokat még március első napjaiban megkapják a szövetkezetek, a kazalozókat, cséplőgépeket pedig legkésőbb júniusban. A közös gazdaságok általában nemcsak az erőgépeket viszik el hanem sok helyen a traktorosokat is átveszik, s így általában a volánok mellé továbbra is azok a dolgozók ülnek, akik tavaly is vezették a traktorokat. Trapéz alakú lesz és teljes hossza 77 méter, szélessége az egyik oldalon valamivel több mint 28 méter, a másik oldalon pedig 6 méter 68 centiméter. A tetőszerkezet tejfehér színű poliészterből készül feszített kábelekre helyezve. A földszinten kap helyet a 90 négyzetméteres üvegoldalú nagy váróterem, amely egy magasságban lesz a pályaudvar emeleti részével. A földszinten lesz a forgalmi iroda, a postai kirendeltség, a hírlap- és dohánybolt. Az emeleten a forgalomirányítás központját alakítják ki és ugyanakkor pihenőszobát is a gépjárművezetőknek. Az autóbuszok a Nagykörútról, illetve a Mikszáth Kálmán utcából futnak be a pályaudvarra. Az érkezési oldal a Nagykörút felöl lesz, ahol az utasok mindjárt védett, fedett helyre juthatnak. Ezután a járatok az'órkező oldalról az épületet megkerülve az üzletház felőli részen kanyarodnak be az indulási állásokhoz. Természetesen a pályaudvarnak mind az érkezési, mind az indulási oldalán megfelelő szélességű betonutat építenek. Az érkezési oldalról az indulási oldalra — amint közölte ezt is Ördögh László, a városi tanács tervosztályának főmérnöke — nem a közúton jutnak el az autóbuszok, mert ott forgalmi dugót okozhatnának. A buszok külön erre a célra épített betonúton közlekednek majd a pályaudvar körül. A központi taxiállomás is az autóbuszpályaudvarnál kap helyet, a Nagykörút felöli oldalon. A pályaudvar forgalmát különféle modern fényjelző | berendezésekkel irányítják majd. A korszerű autóbuszpályaudvar építési költsége több mint 4 millió forint. A költségeket fele-fele arányban a szegedi városi tanács és a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium fedezi Ha Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Kádár János, az MSZMP Központi Bizottsága első titkára, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke, az alábbi szövegű táviratot küldte N. Sz. Hruscsov nak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének és L. I. Brezsnyevnek, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, a magyar—szovjet barátsági és kölcsönös együttműködési szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából: Kedves Elvtársak! A magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány, az egész magyar dolgozó nép és a magunk nevében szívből jövő, forró üdvözletünket és testvéri jókívánságainkat küldjük önöknek és az egész szovjet népnek. A barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésünk szellemében kibontakozott együttműködésnek, sokoldalú KADAR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke segítségnek felbecsülhetetlen szerepe volt abban, hogy a magyar nép történelmileg igen rövid idő alatt lerakta a szocializmus alapjait, s most a szocialista társadalom teljes felépítésén munkálkodik. Népünk őszinte örömmel üdvözli a szovjet népnek a kommunizmus építésében elért eredményeit, amelyek a szovjet kormány békeszerető, következetes külpolitikájával együtt fő támaszai a kommunizmus, a nemzetközi haladás nagy ügyének. Örömmel állapítjuk meg. hogy teljes nézetazonosság van közöttünk a nemzetközi munkásmozgalom minden alapvető kérdessében, hogy népünk a szovjet néppel együtt harcol a népek szabadsága és a nemzetközi béke nagy ügyéért. Közös ünnepünkön további nagy sikereket kívánunk az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió kormányának és az egész szovjet népnek a kommunizmus építésében, a nemzetközi béke megszilárdításában, a szocialista országok közösségének erősítésében. Kívánjuk, hogy barátsági szerződésünk szellemében tovább erősödjék és virágozzék a magyar és a szovjet nép testvéri együttműködése, megbonthatatlan barátsága. DOBI ISTVÁN. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke N. Sz. Hruscsov és L. I. Brezsnyev a kövétkező szövegű táviratot küldte Dobi Istvánnak és Kádár Jánosnak: Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa és az egész szovjet nép nevében szívből jövő üdvözletünket köldjük Önöknek és a testvéri magyar népnek, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Magyar Népköztársaság közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából. A szerződés megkötése a szovjet —mag var kapcsolatok történetében fontos állomást jelentett, mert tartós alapot hozott létre a megbonhatatlan barátság sokoldalú fejlesztése és elmélyítése, valamint a szoros együttműködés számára országaink, népeink között. Ez a szerződés, amely a marii. SZ. HRUSCSOV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke xizmus—leninizmus és a szocialista nemzetköziség elvein alapszik, minden tekintetben megfelel népeink létérdekeinek, elősegíti a szocializmus és a kommunizmus sikeres felépítését országainkban, valamennyi szocialista ország egysége, és összeforrottsága megerősítését. A kommunizmus útján magabiztosan haladó szovjet nép büszkeséggel és örömmel veszi tudomásul azoLat a nagy sikereket, amelyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével a magyar dolgozók elértek e szocialista társadalom építésében a Magyar Népköztársaságban. önöknél;, kedves elvtársak és az egés~ magyar nénnek ú.i nagy eredményeket k' vánun.k .a békés éo''tőmun!:ában, a népe' közötti béke megőrzéséért és megerősítéséért folyó harcban. Éljen az örök és megbcn'hatatlan barátság és testvéri együttműködés a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság .népei között. L. I. BREZSNYEV, Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere és A. A. Gromika, á Szovjetunió külügyminisztere is üdvözlő táviratot váltott az évforduló alkalmából. Az évforduló alkalmából a Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége táviratban üdvözölte a Szovjet—Magyar Baráti Társaság Elnökségét. A Szakszervezetek Országos Tanácsa Elnöksége a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa Elnökségéhez, a KISZ Központi Bizottsága pedig a Lenini Komszomol Központi Bi-, zottságához küldött üdvözlő táviratot (MTI) Ünnepi estek az évfordulón Budapesten A Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos elnöksége hétfőn a Postás Szakszervezet székházának dísztermében ünnepi estet rendezett a magyar—szovjet barátsági, megépül a pályaudvar, ak- \ együttműködési és kölcsönös kor természetesen azonnal elkerül a Takaréktár utcából az autóbusz- és taxiállomás. Ezzel megfelelően és megnyugtatóan rendeződik az ] autóbuszpályaudvar ügye, I ami különben több szem' pontból igen indokolt is. Kórházépítés sorozatban 450 ágyas kórházakat kapnak a járási székhelyek gégeosztály A Középülettervező Vállalat mérnökei kaptak megbízást, hogy dolgozzák ki a járási székhelyek és a városok új kórházainak általános tervét. Csak egy tervet készítenek, s valamennyi kórházat ennek alapján, tehát sorozatban építik fel. Így kórházanként másfél év helyett néhány hónapra csökken a tervezési munka, mert az építkezések helyszínének megfelelően csupán egy-két rés.-letet kell majd módosítani a közös terven. Ulrich Ferenc és Városi Péter építész vezetésével már befejeződött a munka legfontosabb szakasza, s az év végére átadják az építőknek a részletes műszaki rajzokat. A legjobb hazai és külföldi tapasztalatok alapján 450 ágyas kórházat terveztek, amelynek érdekes újdonsága, hogy központi sterilizáló üzemmel látják el. A kórház hétemeletes központi épületében hatágyas betegszobákat, elkülönítőket, valamint orvosi, vizsgálati és kötözőszebákat rendeznek be. A belgyógyászat kapja a legtöbb ágyat, csaknem százharmincat. Mintegy 320 ágyat a sebészet, a szülészet, a gyermekgyógyászat, az ideggyógyászat, valamint az OTT-, niszter, dr. Orbán László, az MSZMP Központi Bizottságának tagja és Púja Frigyes, a Központi Bizottság osztályvezetői. Ott volt és az elnökségben foglalt helyet N. R. Seleh, a budapesti szovjet nagykövetség követtanácsosa. S. I. Vladikin, a Szovjetunió művelődésügyi miniszterhelyettese és J. Sz. Krjukov. a Szovjet—Magyar Baráti Társaság hazánkban tartózkodó küldöttségének tagjai. Részt vett az ünnepségen a társadalmi és kulturális élet sok ismert személyisége, valamint a szovjet nagykövetség tagjai. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Kristóf István, az MSZBT fői titkára nyitotta meg az üni népségét, majd Rónai Sándor és N. R. Seleh mondott ün-' ; nepi beszédet, között ; Ezután szünet következett, Az utóbbi ké:t1 majd magas színvonalú műa lakóte- vészi műsor fejezte be az ünnepséget. segélynyújtási szerződés megkötésének 16. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen megjelent és az elnökségben foglalt helyet Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az MSZBT elnöke, Péter János külügymifül- és osztanak te. osztályt azonban rü letek jellegének megfelelően szemészettel vagy bőrgyógyászattal is felválthatják. A központi épülethez csatlakozik az egyemeletes diagnosztikai szárnyépület, amelyben három korszerű műtő, szülőszoba, laboratórium, továbbá a röntgen és a fizikoterápiai osztály, a központi sterilizáló, a véradóállomás és a gyógyszertár kap helyet. Szükség esetén ehhez a kórházi szárnyhoz építenek rendelőintézetet is. A korszerű tervek alapján Vácott épül fel az első 450 ágyas kórház. Szegeden Szegeden tegnap, hétfőn este a városi tanács, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság Csongrád megyei elnöksége és a Hazafias Népfront szegedi városi bizottsága rendezett ünnepi megemlékezést az MSZBT-Űjságíró Klubban. A bensőséges ünnepségen megjelentek Csongrád megye és székhelye, Szeged politikai, gazdasági és kulturális életének képviselőti. Ott volt Nagygyörgy Mária, az MSZMP Központi Bizottságának póttagja, a szegedi kenderfonógyár igazgatója, dr. Antalffy György professzor, a Csongrád megyei pártvégrehajtóbizottság tagja, a József Attila Tudományegyetem rektora, dr. Biczó György, a szegedi városi tanács vb-elnöke, Sípos Géza, a szegedi párt-végrehajtóbizottság tagja, a városi pártbizottság osztályvezetője, dr. Bozó Sándor, az MSZBT megyei elnöke, Boros József, az MSZBT megyei titkára, Juhász József, az SZMT vezető titkára, Hofgesang Péter, a népfront szegedi bizottságának titkára és Lácsán Mihályné Csongrád megye országgyűlési képviselője. A hazánkban ideiglenesen tartózkodó szovjet hadsereget M. D. Bacsenyin alezredes képviselte. Fülöp Jánosnak, az MSZBT megyei elnökének megnyitó szavai után dr. Boda Domonkos professzor, a szegedi gyermekklinika igazgatója, az MSZBT megyei elnökségének tagja méltatta a magyar— szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény jelentőségét. Az ünnepségen műsort adtak a Szegedi Nemzeti Színház művészei: Turján Vilma, Gyimesi Kálmán és Szalatsy István.