Délmagyarország, 1963. december (53. évfolyam, 281-305. szám)

1963-12-31 / 305. szám

Dobi István elvtárs 65 éves Dobi István elvtárs, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja december 31-én tölti be 65. életévét. Ebből az alkalomból az MSZMP Központi Bizottsága vacsorát adott Dobi István elvtárs tiszteletére. A vacsorán — amelyen jelen volt Dobi Istvánné elvtársnő is — részt vettek: Kádár János, a Központi Bizottság első titkára, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula. dr. Münnich Ferenc, a Politikai Bizottság tagjai. Kisházi Ödön, Kiss Károly, a Központi Bizottság tagjak Barcs Sándor, Ortutay Gyula, az Elnöki Tanács tagjai, s Vass Istvánné, az országgyűlés elnöke. r UJévs üdvözletek Csongrád megye, Szeged dolgozóihoz A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei bizottsága és a Csongrád megyei tanács t redményekben gazdag, botdog új évet kíván Csongrád megye minden dolgozójának. * Az új esztendő küszöbén ezúton kívánunk jó egészséget, boldogságot Szeged kommunistáinak C3 velük együtt a város valamennyi dolgozój :nak. Kívánjuk, hogy Szeged munkásai, parasztjai, értelmi régijei é3 minden munkaterület dolgozója érjen el további sikereket, találja meg egyéni boldogulását abban a munkában, amelyet folytat közös ügyünk, a szocializmus továb ')i építéséért. MSZMP SZEGED VÁROSI SZEGED MJ. VÁROS BIZOTTSÁGA TANÁCSA * Eredményekbem gazdag, boldog, békés új esztendőt kívánunk a járás párttagságának, a szocialista építőmunka minden résztvevőjének, s kedves családjaiknak. MSZMP SZEGEDI SZEGEDI JÁRÁSI JÁRÁSI BIZOTTSÁGA TANÁCS Díszünnepség a kubai forradalom győzelmének ötödik éMaiója aikaleiáből Hétfőn, a kubai forradalom ©őzeimének ötödik évfor- is a nehéz helyzetekben duioja alkalmából Győrbe érkezett dr. Jüan Jósé Fuxa nyújtott eredmény® segíta Kubai Köztársaság budapesti nagykövete és a ségért, a szolidaritásért és na©kovetseg tobb munkatársa, valamint a hazánkban ta- együttérzésért nulo kubai diákok e© csoportja. A vendégeket elkísérte Erdei Lászlóné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, — Békés és eredményeka Ma©ar Nők Országos Tanácsának elnöke is. ' ben gazdag új ®ztendőt kiEste a Kisfaludy Színházban díszünnepséget rendeztek vánunk a t®tvéri magyar a kubai forradalom ©őzeimének ötödik évfordulója al- népnek — mondotta többi kalmából. A magyar és a kubai himnusz elhangzása után között befejező szavaiban a dr. Hajós Vilmos, a Hazafias Népfront megyei titkára nyi- na©követ. — A magunk rétotta meg az ünnepséget, majd Erdei Lászlóné mondott ün- széről megígérjük, ho©szinepi beszédet; — T®tvérl érzésekkel, a talmas segítségével továbbproletár nemzetköziség szel. haladunk előre országépítő, lemében köszöntjük ötödik forradalmi útunkon. A baszületés napján a nyugati fél- rátáink mindig segítettek a teke első szocialista orszá- fegyver® veszélyek idején gát, a Kubai Köztársaságot éppen ú©, mint gazdasági — kezdte beszédét. — Kö- fejlődésünkért vívott minszöntjük annak az ország- den napos harcunkban, vagy nak forradalmi népét és lárdak maradunk ban és harcmindent megteszünk, ho© mindenki számára biztosítva lc©en a béke, hogy megvédjük a proletár nemzetköziség cs a szocializmus eszméit. Szocialista Forradalmi E©ségpárt' titkársága tagjának, Fidel Castro Ruz elvtársnak, a Kubai Forradalmi Kormány miniszterelnökének, a Kubai Szocialista Forradalmi e©ségpárt országos vezetőit, akik bátran szembeszál lva a legna©obb imperialista hatalommal és annak kiszolgálóival, ©özellbfrft vitték "a kábái nép felkelését, s biztosan hajadnak előre a szocializmus építésének öt esztendővel ezelőtt megnyitott útján. A kubai forradalom hatalmas néptömegeket ihletett öntudatos, történelmi alkotásra. A továbbiakban rámutatott a szónok, hogy az Egyesült Államok szélsőség® körei nem mondták le céljaikról és új fegyveres agreszsziora izgatnak a Kubai Köztársaság ellen. Hangsúlyozta; minden Kuba-ellen® akció a szocialista közösség egység® fellépésével találja vezetősége első titkárának, szemben magát. Ezekben a Havanna napokban A Kubai Köztársaság na© ... , - . ... nemzeti ünnepe, a forrada» világ minden becsület® győzelmének 5. évfordu.jóakaratu embere együtt ^ & M üj alkalünnepel a távoli Kuba ne- mából a Magyar Népköztárpe,vel- saság Elnöki Tanácsa, a maMi is együtt ünnepelünk és ©ar forradalmi munkás-paköszöntjük a Kubai Köztár- raszt kormány, az eg®z saságot Őszinte szívvel ki- ma©ar nép és a magunk vánjük a testvéri kubai népnek, pártjának és kormányának, hogy nehéz harcukban, országépítő munkájukban további sikereket érjenek el és töretlenül haladjanak előre a szocializmus útján. Ezután a na©gyűlés lelk® tapsa közepette dr. Jüan Jósé Fuxa Sanz, a Kubai Köztársaság nagykövete emelkedett szólásra — Jól®ő érzés számomra — kezdte beszédét —, hogy mint kubai forradalmár jelen lehetek a Hazafias Népfrontnak ezen az ünnepi gyűlésén, amely ismételten kifejezésre juttatja azt a testvéri szolidaritást, amely az elmúlt öt esztendő alatt támaszunk és lelkesítőnk volt A na©követ ezután ismertette a kubai eredményeket majd azzal folytatta: — A szocialista országok, elsősorban a Szovjetunió haA na©követ leik® tapssal fogadott beszéde utándr. Hajós Vilmos javaslatára a itt na©gyűlés táviratban kököszönetet mondanom az szöntötte Fidel Caatrót és a önök testvéri országának kubai népet a jövőt célzó terveink kidolgozásában. Népem nevében kell Magyar államférfiak üdvözlő táviratai Osvaldo Dorttcos Torrado virágoztatásáért a szocializelvtársnak. a Kubai Köztár- mus ©őzeiméért vívott na©sasag elnökének, a Kubai szerű küzdelmükhöz. Dobi István, a Ma©ar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke, Kádár Ján®, * a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Ma©ar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára * Péter János külü©miniszter az évforduló alkalmából táviratban üdvözölte Raul Roa kubai külü©minisztert A Szakszervezetek Országos Tanácsának Elnöksége a Kubai Dolgozók Forradalmi Szövetségét, a KISZ Központi Bizottsága pedig a Kubai nevében forró t®tvéri üd- .. vözletünket rá szívből jövő Kommunista Ifjúsági Srevetjókívánságainkat küldjük önöknek és a hős kubai népnek. A ma©ar nép na© elismeréssel gondol arra a harcra, amellyel Kuba hps népe Fidel Castro elvtárs vezetésével kivívta szabadságát, az ország függetlenségét rá fémagyarországi ny® ©őzeimet aratott a társadalmi haladásért vivott küzdelemben is. Kuba népe hősi®en dacolva az imperialisták fenyegetéseivel, magasra emeli. a szabadság rá a szocializmus lobogóját. Népünk na© e©üttérzéssel figyeli országépítő munkájukat. amelynek sikerei büszkeséggel és örömmel töltenek el bennünket. A Ma©ar Népköztársaság a többi szocialista országgal e©ütt szilárdan és telj® szívvel áll Kuba mellett szabadsága védelmében népe felemelkedéséért folyó harcában. További na© sikereket kívánunk a testvéri kubai népnek és vezetőinek független, szabad hazájuk felség Központi Bizottságát köszöntötte üdvözlő táviratban. (MTI) Mi kerül a történelembe 1963-ból ? Irta: MIHÁLYFI ERNŐ, a népköztársaság Elnöki Tanácsának togja LÉTÜNK TEMPÓJA Biztosítva van, sőt egyes ve-. perspektívája legragyogóbb J|fj meg©orsult, e© év natkozásokban már a har- varázsa a szocializmusnak, alatt évtizedet fej- madik évben az egész ötévi A magyar nép telj® egylődtünk, ma már nem tervet túl is telj®ítettük. ségben sorakozott fel a béke kell évtizedek távlata ah- Életünk javult, életszínvo- táborában, ezt bizonyította az hoz, hogy történelmi mérle- nálunk emelkedett ebben az év folyamán megtartott orget állítsunk fel. Lezárjuk az esztendőben. Ehhez nem is szágos békekongresszus, s évet s azonnal történelem- kellenek statisztikai adatok, utána a magyar nép egysémé lesz a közvetlen múlt. ezt valamennyien tudjuk, ges lelkesedéssel üdvözölte a Egy évre visszatekintve rög- érezzük, tapasztaljuk. A nem- moszkvai atomcsende©eztön meg lehet állapítani, mi zeti egység ebben az eszten- ményt. volt történelmi dátum, mér- dőben szél®edett, szilárdult, Modern filmek, művészi foldkő, fordulópont életünk- társadalmunk életének ez a fényképek módszere az, ho© ben az elmúlt esztendőben, legdöntőbb, legjellegzet®ebb bizony® ®eményeket nem 1963 végére értünk. Te- vonása. A Hazafias Népfront, közvetlenül fényképeznek le, kintsünk végig belpolitikai amely ennek a nemzeti e©- hanem a nézők, a szemtaeseményein, mérjük fel, mi ségnek megtestesülése, har- núk arcának tükrében. Az kerül be ebből az esztendő- madik kongresszusára készül események hatását fónyképéből a történelembe, a tör- és egész munkásságával építi zik. az emberek örömét, lelténelemkönyvekbe. a szocialista nemzeti egyse- kesedését vagy éppen gyűlöA Magyar Szocialista Mun- get. amelyről a párt VIII. letét, felháborodását, haragkáspárt VIII. kongresszusa kongr®szusa azt állapította ját a tükröző szemekben, határozatainak végrehajtását meg, hogy „vezetőereje a I© lehet a világ nagy törkezdtük meg 1963 újévkor. Ez munkásosztály, annak fórra- ténéseivel, a nemzetközi esea kongr®szus mondta kJ, dalmi pártja, a Magyar Szo- ményekkel is foglalkozni, hogy befejeztük a szocializ- cialista Munkáspárt az egész azokról pontosan, rrázlet®en, mus alapjainak lerakását, magyar nép elismert veze- hitelesen beszámolni a makezdetét veszi a szocializmus tője. Társadalmunk vala- gyár belpolitikai élet elmúlt teljes felépítése hazánkban, mennyi dolgozó ®ztályának esztendejének tükrében. A Ehhez a munkához fogtunk ós rétegének szocialista össze- magvar nép belső életében hozzá az elmúló év elején. fogása a Hazafias Népfront- történt és megfigyelt reagáJanuárban már választá- mozgalom alapja. A Hazafias lásokból pontosan kiraizolósokra készültünk. Megkez- Népfront-mozgalom segítségé- dik a nemzetközi ®emények dődtek a jelölő gyűlések az vei, a párt vezetésével a iránva. jelentősége is. országgyűlési képviselő rá ta- • nemzet összes alkotóerőit Népünk életében hatalmas nácstagi választásokra. A vá- mozgósítjuk a szocializmus előrelépést jelent oktatási reléi építésére." forrnunk megvalósulása. EhE

GYRE TÖBB az olyan hez kaocsolódnak más jekérdós, amelyben tö- lentős kulturális eredményekélet® egész né- ink is, amelvek 1963-ban pünk egyetértése. Ezek bontakoztak ki. Nem a legközé tartozik o béké- utolsó ezek között a sajtó ért való harc. Leszerelési feílődése, a közönség növekhónapot tartottunk a Béke vő igényeit teljesítve 1964ző né©éves munka értékelé- Vllógtanáes határozata értei- tői megnő a lapok oldalterlasztás nálunk két részből áll. Az első rész a kiválasztás, a második a megválasztás. Száz- és százezer ember vett részt a jelölőgyűléseken, ahol a képviselők és tanácstagok kiválasztása folyt. Ezeken a ©üléseken az előse is sorra került ós renge- mében 1963. tavaszán. A teg javaslat hangzott el a Béke Világtanács felhívása képviselők és tanácstagok jö- azt mondta ki, hogy „1963. vőbeli munkájára, helyi és tavasza legyen a béke törtéország® közérdekű feladatok nelmi fordulópontja. Egy tamegvalósítására. Ezeken a vaszl világraszóló békehadgyűléseken már szinte kiala- járat megindításával a megkult az új országgyűlés és az levő békeerőket e©séges ,i ed elme és dúlnak. új lapok is inT

ÖRTÉNELMI ESZTENDŐ volt-e hát 1903? Igen —, de melyik év nem volt történelmi jelentőségű az elmúlt évtizeúj tanácsok munkaprogram- nagy erővé kell változtatni", dekben, a világot átalakító ja is. Február 24-én folyt le hangzott el a felhívás. S a választás, eredménye a augusztusban e béke leghalegteljesebb bizalom volt a talmasabb ereje, a Szovjetpárt politikája iránt össze- unió elérte, hogy aláírták a ült az új parlament s már az moszkvai részleges atomelső ülésszakon új tárgyalási csendegyezményt, a hidegstílus, tanácskozási mód ala- háború első fegyverszüneti kult ki. Az év második or- megállapodását. szággyülésl ülésszakán, mint Augusztus 5-e. az aláírás ismeretes, hetven felszólalás napja már világtörténelmi hangzottéi, beszámolók, hoz- dátum. Néhány nap alattvazászólások. javaslatok, in- lóság® világnépszavazás társadalmi változások idején. 1963-nak azonban a közelmúlt társain túl is van korszakos jelentősége. Most ötven éve, 1913-ban volt az első világháború előtt az utolsó békekarácsony. Azután 1914-től 1904 küszöbéig a világháborúk és a hidegháború félévszázados korszaka következett. A hidegháború első fegyverszüneti szerződése, a moszkvai részleges terpeilációk és az interpellá- zajlott le. A ma©ar nép a elókra adott miniszteri vá- legelsők között adtalee©et- atomcsendegyezmény kéfecgiaszok. őszinte, nyílt vitában értő szavazatát s törvénybe telenü! az 1963-as évnek legaz ország valamennyi idő- iktatta a második béke-tör- nagyobb eseménve. Remény szerű kérdése felvetődött az vényt. ségünk van rá, hogy 1963-al ország nagy nyilvánossága előtt az országgyűlés ülésén. A központi probléma természetesen az ötéves terv harmadik Mztendejének végrehajtása. a terv telj®ítése. Sok nehézséget hozott az 1963-as esztendő, a szokatlanul kemény, hosszú, nehéz tél bénította az ipar egyrészét. rontotta a mezőgazdaság eredményeit, különösen a gabonatermelést, súly® zavarokat okozott a szállításokban. De egészség® népgazdaságunk űrré lett a nehézségeken, az Ipar túlnyomórészt behozta az év folyamán a lemaradást, egész évi kenyerünket részben importtal biztosítottuk s minden vonatkozásban megállapítottuk, hogy az ötéves terv végrehajtása jó ütemben halad, telj®ítése általában A béke, a világbéke, a fegy- ér. a félszázad® háborús korer nélküli világ ©önyörű szak lezárul. Közös magyar-csehszlovák gyomirtószer üzemet építenek A magyar és a csehszlovák vegyipar e©üttműködésének további bővítéséről a napokban Prágában alóírt megállapodás — amint az MTI röviden már jelentette — előirányozza e© font® ©omirtószer ma©arországi gyártását mindkét ország részére. A Nehézipari Minisztériumban elmondották, ho© a ve©ipar ugyancsak nyugat- lyen aranyban a termelésből ról szerzi be ezt a szert. A részesedik. Az évi 4500 toncianülklorid iVia©arországi na cianülkloridnak nem egó©ártása na©- megtakarítást szen ne©edrésze illeti majd jelent majd mindkt >rszág- a csehszlovák vegyipart. A nak. A megállapodást annak a KGST-határozatnak a szellemében kötötték, amely közös üzemek alapítását javasolja a tagországoknak font® ipari termékek előállítósára. megállapodás az aktinit nevű A clanülklorid-üzem a Tiszai kitűnő ©omirtószer alap- Vegyikombinátban épül fel, anyagának a eiapülkloridnak évi 4500 tonna kapacitással. A felépítéséhez és a tők® a ©ártására vonatkozik. A ma©ar ve©ipar jelenleg is ©árt aktinitet, dollárért vásárolt drága nyugati alappiacról beszerzendő berendezések költségeihez a csehszlovák vegyipar olyan anyagbóL A csehszlovák arányban járul hozzá, amiAz 1964. évi magyar-bolgár árucsere-forgalom A Bolgár Népköztársaság lamint a ha©ományos cikkekormánydelegációja és a Ma- ken kívül uj cikkek tzáUítá©ar Népköztársaság kor- sát is tartalmazza. Megállamánvdelegációja között foly- podás történt, hogy 1964-ben tátott tár©alósok eredmé- Ma©arország szuilít televinyeként 1963. december 30- ziós készülékeket, rádió adóán, Budapesten aláírtál; a Írét és vevőcsövekot és más ráország közötti, 1964. évi áru- dióberendezéseket. Ezenkívül csere-forgalomra a vonatkozó tengeri vontatót és száztonje©zőkönyvet, amely az áru- nás úszódarut. Ugyanakkor csere-forgalom további bóví- 3ulgária. szállít Ma©arortését irányozza elő. A jo©- szagnak rádiókészülékeket es zőkönyv a hosszú lejáratú több olyan gépet, amely Bulmegállapodásban előirányzott gárla a KGST szakosítása forgalomhoz viszonyítva, va- alapján ©árt. f© például elektrom® targoncát és futómacskát. 1964-ben Ma©arország először importálja a „Bolgár" típusú szőlőmúvelő traktort. Kötesönös szállításra kerülnek különféle fémmegmunkáló gépek, élelmiszeripari gépek stb. Bulgária Ma©arországról importál ozenkívül különféle műszereket, gördülőcsaná©at. szállítóeszközöket stb. 1964-ben tovább bővül a fekete- és színesfémek kölcsönös szállítása is. A tár©alások baráti együttműködés szellemében folytak. A jegyzőkönyvet magyar részről dr. Mulató János külkereskedelmi miniszterhelyett®, bolgár részről Angel Ángelov külker®kedelmi miniszterhelyettes írta alá. Az aláírásnál megjelent a Bolgár Népköztársaság budap®ti na©követe Jancso Geopgiev, ma©ar részről ott voltak a külker«kedelmi minisztérium vezető munkatársai. közös üzem ciánból és földgázból gyártja a ciánhidrogént és klórral keverve állítja elő belőle a cianülklorldot, majd az alapanyagot fel is dolgozza aktinitté. A gyár kétféle változatú aktinitet készít majd a kukorica veszedelm® ©ornnövényeinek irtására. A beruházás a terv szerint 1964-ben megkezdődik rá a következő évben már valószínűleg üzembe is helyezik a magyar—csehszlovák cianülklorid-©árat Kedd, 1963. december 3L dél-magyarország 3