Délmagyarország, 1963. december (53. évfolyam, 281-305. szám)

1963-12-29 / 303. szám

Felavatták a Barátság-olajvezeték lengyel szakaszát Szombaton Plockban ün- dósét. Ezzel a lengyel olajnepélyes körülmények kö- vezetéket hivatalosan is átzött felavatták a Barátság- adták rendeltetésének. olajvezeték lengyel szaka- Az aktug után a vendégek száti Az ünnepeégen Wla- megtekintették a központi dyslaw Comulka, a LEMP szivattyúállomás gépeinek KB első titkára vezetésével működését, a hatalmas olajrészt vettek a LEMP, 6 a lengyel kormány vezetői. Megjelentek az ünnepségen a Szovjetunió, Csehszlovákia, Magyarország, és az NDK kormányküldöttségei is. A tartályokat, melyekbe vastag sugárban ömlött a föld alatti vezetéken át a szovjet olaj. Ez a tegnapi aktus az egész olajvezeték építésének magyar kormányküldöttséget befejezését szimbolizálta. A Szekér Gyula, a nehézipari szovjet olaj december 18-án miniszter első helyettese vezette. Részt vettek az ünnepségen Martin Ferenc, a Magyar Népköztársaság varsói nagykövete, Köves érte el utolsó állomását, Schwedtet. Az egész olajvezeték tegnap hivatalosan is megkezdte működéséti A vendégek később Plock' László tanácsos, a varsói ma- legnagyobb mozihelyiségében gyar külkereskedelmi kiren- találkoztak az olajvezeték és deltség vezetője és a nagy- kombinát építőivel. A nagykövetség diplomatái. gyűlésen bízódét mondott Az ünnepség a Plock mel- Wladyslaw Gomulka, a Lenlettl plebankai központi szi- gyei Egyesült Munkáspárt vattyúállomásndl kezdődött, Központi Bizottságának elsö ahol Gomulká az auloma- titkára, méltatva a szociatikus kapcsolóteremben meg- lista együttműködés, a indította a szivattyú műkő- KGST jelentőségét. N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke szombaton meglátogatta a szovjet népgazdasági kiállítást, ahol körülbelül egy óra hosszat tartózkodott a vegyipari pavilonban. Nagy érdeklődést mutatott a különböző vegyi, és műanyagok előállítása iránt. A szovjet miniszterelnök később Moszkvában megtekintett egy kísérleti építkezést és a mun9 kaeljárásokkal ismertce" rlett. A szovjet Külföldi Kulturális Kapcsolatok Állami Bizottságában közölték a TASZSZ tudósítójával, hogy 1964. január 7-én Moszkvában megkezdődnek az 1901. évi kulturális cseréről folytatandó szovjet—amerikai tárgyalások. Az elmúlt fél évtized alatt 8500 gyár és nagyüzem épült Jel a Szovjetunióban, ami azt jelenti, hogy naponta átlag négy-öt új gyárat adtak át rendeltetésének. Az 1964165. éri terv szerint napi átlagban hét-nyolc gyár lép a termelök sorába. Johnson és Erhard megkezdte tárgyalásait 0 Sajtóértekezlet ökörsütéssef Nyugatnémet és angol lapok a találkozóról Ludwig Erhard nyugatnémet kancellár pénteken éjfélkor (európai idő) a Lufthansa egy sugárhajtású repülőgépén megérkezett a Texas államban levő Ellington légitámaszpontra. A repülőtéren Rusk amerikai külügyminiszter üdvözölte. A kancellár a fogadására megjelent újságíróknak nem nyilatkozott. Egy tolmács előre elkészített üdvözletet olvasott fel, amelyben Erhard kijelentette, nagyon örül, hogy Texasba, Johnson elnök szülőföldjére látogathat és nagy várakozással tekint az elnökkel folytatandó megbeszélések elé. Erhard az éjszakát Houstonban töltötte, ahonnan szombaton délután utazott tovább Bergstrom támaszpontra. Itt Johnson elnök várta, hogy Austin közelében fekvő vidéki birtokára elkísérje. A két államférfi még szombat délután megkezdte tárgyalásait, s az.ok valószínűleg vasárnap fejeződnek be. A tárgyalásokról közös közleményt fognak kiadni. Erhnrd Bergstrom repülötrtmaszpontTÓl indul majd haza vasárnap és ott sajtónyilatkozatot tesz. Johnson texasi birtokán ökörsütésre hívta meg azt a mintegy kétszáz újságírót, akik a nyugatnémet kormányfő látogatása alkalmából gyűltek ott össze, s rögtönzött sajtóértekezletet ls tartott. Egy újságíró megkérdezte az. elnököt, milyen szerepet tölt be a kancellárral folytatandó megbeszéléseken a kelet—nyugati kapválság idején szereztek, továbbra is megmarad és az egyre változó világ nem engedi meg a visszatérést Dulles merev lövészárok-politikájához." Az új amerlkai elnök texasi farmjának kerítésén kívül rekedt angol megfigyelők alig titkolt féltékenységgel figyelik Johnson és Erhard nyugatnémet kancellár , 1 , , • látványos baráikozását. Az csolatok kerdese. Johnson azt LBJ-ranch"-ről (Johnvalaszolta, igen fontos szerepet. „Nincs fontosabb dolog, mint a kelet-nyugati viszony és az, hogy .valamennyien békés világban éljünk. Véleményünk szerint haladást lehet elérni ezen a téren, s ennek érdekében minden tőlünk telhetőt el fogunk követni." A nyugatnémet lapok általában azt hangoztatják, hogy Erhard „kedvező hátszéllel" indult Amerikába, mert azt a tényt, hogy a brüsszeli közös piaci tárgyalásokon legalább is elvben megegyeztek a Kennedy-menet előkészítésében, a bonni son texasi farmja) keltezett tudósítások egybehangzóan az amerikai—nyugatnémet, kapcsolatok „új korszakának beköszöntését" hangsúlyozzák. A Times szerint ,.ezen a texasi weakenden eldőlhet, hogy a bonni politikai változás bátorító jelei végül is elvezetnek-e egy új diplomáciai triumvirátus kialakulásához". A lap bonni tudósításából viszont kicsendül az az aggodalom, hogy a Washington—London—Bonn hármasban esetleg Londonnak jut majd az „atlanti trikormány érdemeként tüntet- cikli" hátsó kerekének szereheti fel és ez megerősíti majd tárgyalási pozícióját. A Frankfurter Allgemeine Zeitung washingtoni tudósítójn azt írja, Johnson el akarja kerülni, hogy a jövőben olyan nézeteltérésekre kerüljön sor, mint amilyenek Borúi és Washington viszonyát a Kennedy-kormány idején megterhelték. „Johnson elnök azt reméli —hangoztatja —, hogy folytathatja elődjének rugalmas politikáját. Az az alapvető tapasztalat, amelyet a kubai pe. Fokozódott a feszültség jímwlfcsifflí Nicosiában ke.--* MlUftinWM* A Biztonsági Tanács előtt Ciprus ügye Az ENSZ Biztonsági Tanácsa szombat reggel magyar idő szerint 5,35 órakor rendkívüli ülésre gyűlt üssze, hogy megvitassa a ciprusi helyzetet. Zenon Rosszidesz, a Ciprusi Köztársaság állandó EXSZ-UüIüötte hangsúlyozta, a Biztonsági Tanács rendkívüli ülésének összehívása azért vált szükségessé, mert török hadihajók közelednek Ciprus felé. Kural, .Törökország ENSZ-kiildöttségének vezetője tagadta, hogy (örök hajók közeledtek Ciprus felé cs azzal vádolta Rendkívüli minisztertanács Rosszideszt, hogy »a helyzet bonyolítására újabb manőverezésbe kezdett-. "Ciprus török nemzetiségű lakosai kiterjedt megsemmisítési kampány áldozataivá vájtak... ezt a világ egyetlen kormánya sem tűrné ölbe tett kézzel- — jelentette kL Francois Plimpton, a Biztonsági Tanács megbízott elnöke ezután szünetet rendelt cl, hogy a tanács á'Iandó tagjai tanácskozást folytassanak egymással. A megbeszélések befejeztével a Biztonsági Tanács folytatja munkáját. Közben a hírügynökségek arról számoltak be, hogy Nicosiában szombaton reggelre fokozódott • a feszültség. A kora reggeli órákban a ciprusi főváros fölött három török sugárhajtású bombázógép újabb mélyrepülést hajtott végre. A gépek két kört írtak le a város török negyede fölött, majd Törökország irányában tovább folytatták útjukat. Magán Cipruson és Nicoelnökhelyettes -és a kormány több más török származású minisztere az ülésen nem jelent meg. A kormány szóvivője a rendkívüli ülés után kijelentette. jóllehet Nicosiában a lövöldözés hevessége alábbhagyott, a fegyvereket egyik fél sem adta 1c és a helyzet továbbra is bonyolult. A ciprusi kormány úgy véli, hogy a válság sikeres mc.golsiában a helyzet továbbra is dása céljából mindenekelőtt rendezetlen. Habár a fegyve- ® rendet és a nyugalmat kejl res harc hevessége nagymértékben csökkent, a főváros külső kerületeiben ídör'r nt még mindig fegyvérdörgés hallható. A kormány Makarlosz elnökletével rendkívüli ülést tartott. Hírek szerint Kücsük a szigetén helyreállítani. A kormány kategorikusan viszszoutssft minden olyan javaslatot, amely a szigetország szuverén jogainak megsértését lalia magában — fűzte hozzá a szóvivő. íog,Csendes tüntetés" Ankarában Törökországban tovább tart a ciprusi görög lakosság ellen szított kampány. A legutóbbi két 'nap során számos politikai és állami személyiség követelte a sajtóban, valamint a parlamentben, hogy Törökország "kemény politikát" alkalmazzon a Ciprusi Köztársasággal szemben. Azt is sürgették, hogy Ciprust osszák fel vagy csatolják Törökországhoz. A kampány jellegét világosan mutatja az Ankarában pénteken rendezett -csendes tüntetés". A város utcáin körülbelül tízezer ember vonult fel. "Ciprus elválaszthatatlan az anyaországtól, Törökországtól!" — "Ciprus török volt és török is marad!" — "Ciprus vagy halál!" — kiáltozták a tüntetők. Tagmacs, a török hadsereg vezérkari főnökének helyettese a tüntetők előtt beItt uayanlj Angliának, mint szavatoló hatalomnak is szava volna. Butler külügyminiszter ebben az Irányban puhatolódzik a görög és török kormánynál. Angol manőver Anglia számára tudniillik politikai és katonai okokból szinte létfontosságú, hogy továbbra is fenntarthassa ciprusi katonai támaszpentfait. mert a legújabb fejlemények növelték s Közép- és Távol-Keletet összekötő vonal e fő pillérének fontosságát. Anglia távoli helyőrségeit Singnprreban, Malaysiában, Fczak-Borneóban. a KözépKeleten, A den és Bahrein térségében c«ak végső szükség esetén lehet Angliából megerősíteni, és az ilyen csapatsz állításokra a ciprusi angol támaszpontra létfontosságú szerep hárul. Londonban úgy tudják, hogy nz amerikai kormány ellenezte a ciprusi vitának az ENSZ elé terjesztését, mert attól tart, hogy a szocialista hatalmak, és esetleg az el nem kötelezett országot? is. beleszólást nyerhetnek az ENSZ-en keresztül a ciprusi vita megoldásába. Washington inkább a NATO zárt körében szerette volna a viszályt elintézni, ahol természetesen a nyugati má.nyt szavatoló hatalmak szövetség szája ízének megfecrtekezlete elő akarja utal- lelő elrendezést biztosíthatni. na. A NATO ajándéka szédet mondott és kijelentette: "Érzéseitek ar. egész nemzet érzéseit tükrözik". Közben Duncan Sandys, a nemzetközösségi ügyek minisztere Londonból Ciprusra indult. A miniszter azért látogat a szigetországba, hogy "a helyszínen tanulmányozza a helyzetet". A miniszter váratlan ciprusi utazása londoni felfogás szerint arra mutat, hogy az angol diplomácia a válságot a ciprusi alkotII. Erzsébet angol királynő szokásos évi látogatásai során az elmúlt ősszel is felkeresett néhány angol kisvárost, közöttük a délnyugat-angliai Abergawanny tengerparti városkát it. A királynő hivata,A vég kezd ele... ** meg, aztán vörös szótőn tesz rálép a nyegre... Csakhogy Abergawanny városa szegény, mint J templom egere, és a pollós látogatásának kül- gármester nem tutőségeit az etikett és dott kifogástalan vőa hagyományok előírásai, szokásai határozzák meg, amelyektől egy jottányit sem szabad eltérni. A szabály előírja például, hogy ha az uralkodó a városházát látogatja meg, amikor a fogatból kiszáll, vörös szőnyegen kell a bejáratig mennie. Most is így kellett történnie: a királynő kiszáll az autóból, néhány métert jelképesen fogadöntött: — „Rálépek, Dorlwyn..." A főszertartásmester így szólt: „Akkor, sajnálatomra, meg keíf válnom udvari hivatalomtól, Felség." Minthogy nyilvános botrány nélkül nem lehetett tovább tanakodni, II. Erzsébet elindult a festett köveken a városháza bejáratához. Le is szereztek a derék Abergawanny-i lakosok) és amikor meglátta a furcsa „szőnyeget" elmosolyodott, s tanácstalanul nézett Earl of Dortwyn királyi főszertartásmesterre, aki rös szőnyeget kerite- hivatalos látogatások ni, újra pedig nem alkalmából mindigaz zajlott a látogatás.natellett a pénztárból, uralkodó mellett tar- gyon kellemesen. Earl Épp ezért a város- tózkodik. Earl of of Dortwyn főszeratyák merész hu- Dortwyn halkan meg- tartásmester azonban szárvágásra határoz- szólalt: „No — azaz beváltotta a szavát nem, felség, nem lehet." Kellemetlen pillanatok következtek. Indulatos tanácskozás az udvari méltóságok között a szőnyeg egyik oldalán — a másikon a polták el magukat. Vörös festékkel felmázolták a városházához vezető járdát, gondolván, hogy úgy is jó lesz. Megérkezett a királynő. kiszállt az autóból, átült a fogatra (azt valahogy Bírósági komédia Párizsban Szokatlan bírósági komé- lyes fasiszta gonosztevők, az dia folyik a párizsi igazság- OAS egyik vezéreként egy ügyi palotában. Az állam- sor gyilkosság, bombamebiztonsági bíróság harmadik rénylet értelmi szerzője volt. napja tárgyalja Argoud ez- Argoud bűnlajstromáról redes bűnperéti A 49 éves azonban érdemben még nem lefokozott katonatiszt vészé- esett szó a tárgyaláson. A vita még mindig arról folyik, vajon a bíróság ítélkezhet-e Argoud felett vagy sem. A vádlott — mint védőügyvédjei kifejtették —csak fizikailag van jelen a tárgyaláson, jogilag azonban Münchenben tartózkodik. A tárgyalást vezető elnök ogy sor kérdést intézett hozzá, arra vonatkozóan, hogy milyen körülmények között rabolták el, Argcud azonban tüntetően elfordította a fejét és úgy tett, mintha nem hallaná a kérdéseket. A védőügyvédek a bűnper felfüggesztését javasolták, és követelték, hogy a vádlottat szállítsák vissza NyugatNémetországba, ahonnan nemrégen "elrabolták". Ha a bíróság úgy dönt, hogy Argoud-t vissza kell szállítani Nyugat-Németországba, akkor a per gyakorlatilag befejezettnek tekinthető és a Lemondásának okát igy jelölte meg a Times munkatársának: „Anglia múltja iránti tiszteletem nem engedi meg, hogy asszisztáljak a világbirodalom fáj Ciprus véres karácsonyának megvan a maga történelmi, nacionalista magva. A sziget önálló államiságát biztosító 1959-es londoni és zürichi egyezmények maguk is kompromisszum szülöttei. Az egyezményeket az angol, török és görög kormány kötötte. A megállapodások előtt véres és elkeseredett soviniszta összecsapások zajlottak a görög többség és a török kisebbség között. Nagy-Britanniát és a NATO nagyhatalmait az egészből egyetlen dolog: a ciprusi hadibázisok biztonsága érdekelte. A két kérdés ebben az értelemben össze ls függ: a belső nacionalista feszültség és a ciprusi politika ebből fakadó bizonytalansága a NATO-támaszpontok tartásának egyik akkor következik be, amikor a Makariosz-kormány semleges, el nem kötelezettségi politikája gyümölcsöket kezdett érlelni — és a semlegességi irányzat megerősödésével együtt természetesen felvetődik a külföldi haditámaszpontok felszámolásának követelése is a szigeten. Ciprus stratégiai helyzete a Földközi-tenger medencéjében valósággal „kincset ér" az atlanti blokk agreszszív köreinek. A ciprusi támaszpontokat a NATO fokozatosan rakéta- és nukleáris bázissá alakítja át — ezt a kárhozatos fejlődést fenyegette a kibontakozó semlegességi politika. Ezért kellett újra mesterségesen felszítani az évek óta szúnnj'adó és fenn- egyre halványuló nacionalisalapja. ta szenvedélyeket. A ciprusi Aligha lehet véletlen, hogy véres karácsony — az atlanti a szenvedélyek mostani blokk ajándéka a sziget néújabb fellobbanása éppen pének ,.. Jó KÉPESSÉGŰ villanyszerelő szakmunkásokat, ál.andó szegedi munkahelyre azonnali belépéssel felvesz a S7,egedi Építőipari Vállalat. Jelentkezés: Szeged, Oskola u. 1. Munkaügy. K 913 távollétében egyszer már gármester, ünnepi dalmas hanyatlásá- halálraítélt OAS-vezér megdiszben, gyermekek hoz." I menekül az igazságszolgáltaviriggal. A királynő —a. —n. I tás elöL Női segédmunkásokat, fiatalkorú lányokat, vasesztergályost felvesz a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat szegedi Jutaáru gyára. K 994 2 dél-mag 1 arohiaag Vaeanxap, 1963. december 29.