Délmagyarország, 1963. december (53. évfolyam, 281-305. szám)

1963-12-23 / 300. szám

A felnőttek felelősségéről... Jövendölés téli estéken A Dél-Magyarország nyi kenyérhulladékot elközelmúltbeli számában, Q Az olvasó hozzászólása ® dobálnak. Miért nem taft „Négyszemközt az ol- karékoskodnak? Hiszen vasóval* című rovatban, Fel- bályai nemcsak a fiatalok- számtalan jó példát találnóttekről — fiatalokról ra, hanem a felnőttekre is nak, látnak maguk előtt. A címmel olyan kérdésekről vonatkoznak, egyaránt kö- baj ott kezdődik, hog)' a olvastunk, amely mondhatni telező érvényük a fiatalok- rossz példákkal sem maratársadalmunk egészét foglal- ra és a felnőttekre! dunk adósak, icoztatja. Ehhez kívánok A felnőtt fogalmát álíalá- A társadalmi tulajdon téhozzászólni. ban úgy értelmezik, hogy kozlói akár az üzemekben. Esetenként csakugyan több a felnőtt szükségképpen akár a mezőgazdaságban, szó esik a fiatalok hibáiról, korából adódóan bölcsebb, amikor felelőtlenül csak ónmint az érdemeikről, sokszor tapintatosabb, erkölcsi ér- maguk jólétével, egyéni boláltalánotótunk helytelenül és zéke fejlettebb, mint a fia- dogulásukkal törődnek, és a marasztaljuk el őket. Pedig tálé. Ez általában így is társadalom vagyonát csákia fiataloknak is az élet csak- van, de csak általában! Ép- szalmájának tekintik, nemnem valamennyi területén pen ezért társadalmi érték- csak anyagi kárt okoznak, becsületes, komoly munkát mérőül az adott személy hanem a fiatalok erkölcsi kell kifejteniük, akár a ta- megítélésénél — legyen az arculatán ls olyan nyomonulásbam, akár a munkában, akár felnőtt, akár fiatal —, kat hagynak, amin talán Ugyanakkor tiszteletben kell az etikai kategóriák szolgál- még előidézőik is megbcfrántartaniok a társadalom írott nak. Számunkra az a lénye- koznak. és íratlan törvényeit. Sokán ges, hogy a szocializmust a fiatalok közül még nerri építő társadalom minden A legnagyobb kamat nőttek fel ezekhez a felada- tagja el tudja bírálni ön- . . tokhoz: jogaikat, már megta- maga és a közösség szem- t , ,ln,]!1e'. fianulták, de a kötelességeiket pontjából, hogv mi a ..jó", xi u1 u be,at3ak w UBy is még nem. Hasanló vétkekért az értékes, mi a „rcssz", az e nek' h.ofty a ml tersadalmélységesen elítéljük a fel- értéktelen. A kötelességtudat, m,mk tegjobban kamatozó nótteket, de nem mentesítjük a lelkiismeret a becsület de a™n-vpenJ-e " k°telességtua fiatalokat sem és ezt ne lclKusm®ret, a hecsulet, de dás, a becsület, a közössévegyék rossz néven tőlünk az egyen elképzelése a cért folytatott lelkiismeretes még akkor sem, ha eseten- boldogságról sem életkortól munka, s ebben a munkában ként többet is foglalkozunk függő, abból szükségszerűen egymást segitik és kölcsönös hibáikkal, mint ahogyan kel- adódó állásfoglalás és nem tis*tetetet tanúsítanak egylene" lá az ember veleszületett tu- iránt, akkor a felnőttek KÖZŐS feladat lajdonsága. Nevezetesen ép- " a fiaUlok egyaránt meg-t „ f. , pen a felnőttek, az idősebb ,alálják a boldogságukat, abberekké válnak, m^ őrizve iteráció te,adata, hogy a ba".a táraada,ómban, melyet egyéniségük, önálló személyi- neveléssel, egyéni példamu- kö2dsen építünk, s melynek ségük értékes von "ait, a fel- tatással, a közösségben vég- P^pektívií mindannyiunk nőttek, az idősebb generáció „„,, is nyugodt lehet jövőjét lile- 7fl sokré,u tevékenység sotően. A kommunista ember- rán, az iskolaban, a termelőeszmény megközelítése, s a munkában és az élet min^nt^Tolletoto feZÍt den ^^ Wa,akítRa • dc otilulőrll tvtflicnuv lllducu, . , . fiatalokban mindezeket a jó tulajdonságokat és kollektív, közösségi embereket neveljen. Sok esetben azért nem tudunk eredményeket felmutatni a fiatalok nevelésében, mert éppen a felnőttek, a fiatalok példaképei nem járnak elöl jó példával. Ilyenkor, télidőben a pusz- S hogy megy a tanulás a utána 300-at, azután 1400-at taszerj Petőfi Tsz-ben sincs szakmunkásképző tanfolya- várunk, végül pedig 2 ezer hektóra állhat be a termés. H Azonos eredmény... Akkor mégiscsak érdemes volt a^ öreg, 50—60 éves tőkéket kiszántani? — Hát persze, hogy érdemes Egv holdról alig adtak a vén tőkék 110—150 litar bort. No de ezt akkor hiába esi, hiszen a tőkék téli ál- ™ ,aI" »'" tövendő- magyarázgattam volna Az múkat alusszák - vesszük "ert jjtoft Ab- értetlenek csak azt látták, fel a beszélgetés fonalát. — Aki akar — mondja most is talál magának mun. már sok munka. Az állatte- mon. Imre bácsi? nyésztők állnak csak poszt- Nagy szemeket mereszt, jukon. s birkóznak a tél mint a gyerek, akit rajtaokozta nehézségekkel. A sző- kaptak valami turpisságon, lőtermesziő brigádvezetőt, — Hogv magukat mi rninTóíh Imrét otthon találtuk, den érdekli! — mosdja ZsörIgaz, hogy csak előttünk őrt töldöve, de azért mosolyog haza. hogv az állatokat még az esti szürkület előtt meg- gp Egy kis számvetés etMS€'( rai- -iAr lm,, há — Hát látják, ezért hiszek Most már ráér Imre bá- ^ ^ £ • számára biztatók. Rí esz Béla (Szegedi Tanárképző Főiskola) előtt a parasztember bevette hogv kiszántjuk a régit, magát a hosszú télben a me- ^ most9 leg szobába, ha kint a ház ... _ . ..... ha„,„„ körül már elvégezte a mun- — Utanam számoltak... .kf> ^^J!!^1515!^; káját. Most meg irkál a fü- S náluk is annyira jött ki az zetbe, . mint az iskolásgye- eredmény, mint nálam. re~ . . , . , _ Ezt Imre bácsi honnan S Imre bácsi mit szieretne tudni a legjobban? _A ^foiyamo,, ern51 j, - Azt en mar tudom m, ^ eMU No meg a7 wtl ^ san álmodozhat, hogy csinál majd jobban a v Mázai. Közügyekben mit taL. F. a család, az iskola, a társadalom együttes feladata. A felnőttek felelősségéről a fiatalok nevelésével kapcsolatban már sokan és több szempontból foglalkoztak, egyetlen cikk szűk keretei között mindezekre a területekre kitérni egyszerűen lehetetlen vállalkozás lenne. Éppen ezért engedjék meg, Kedves Felnőtt Olvasók, A szülők példája Talán nincs olyan szülő, ffje?* ?^tJSSS -kéntőlkslniesk^f mum ifiagunkról, a felnőttekről szóljak. Áz sem ,baj, ha a fiatalok ls tudomást szereznek róla, annál is, inkább, mivel az esetek töllbségében úgyis hamarabb észreveszik hibáinkat, mint mi magunk. A jobbik eset, ha mint hibát veszik észre és természetesen „tisztelettudóan" figyelmeztetnek minket. Rosszabbik eset, ha a felnőttek hibáit a fiatalok követendő példának tekintik és úgy gondolják, hogy ők is jogosultak hasonló hibák elköveA fiatal is személyiség Sok felnőtt általában azért marasztalja el a fiatalokat, hogy „tiszteletlenek", „neveletlenek". A felnőttek minden esetben elvárják és megkövetelik, hogy velük szemben a fiatalok tisztelettudóan viselkedjenek még akkor is, ha történetesen a fiatalabbnak van igaza. Ugyanakkor a felnőttek közül nagyon sokan, úgy gondolva, hogy ezzel őrzik meg tekintélyüket^ saját érzékenységük hatványozott arányában érzéketlenek, tapintatlanok á fiatalaboakkal szemben. Pedig a fiatal is személyiség, akiben a sérelmek, különösen az érdemtelenül kapott sérelmek mély nyomokat hagynak és amennyiben ezek a sérelmek ismétlődnek, szembeállítják a felnőttekkel, esetenként a társadalommal. Ha a fiatalkorú bűnözők torz személyiség szerkezete kialakulásának okait keressük, az esetek többségében az okot a rendezetlen családi élet, válások, munkakerülő, züllött szülő és ehhez hasonló közvetlen környezeti hatásokban találjuk meg. A társadalmi együttélés szakáját kötelességtudóan végezze. Mégis hány szülő, s számtalan'hozzá hasonló felnőtt vándorol munkahelytől munkahelyre, üzemében vagy hivatalában munkáját hanyagul, felületesen végzi el és a közösség Iránti kötelességtudatát egyedül a fizetése motiválja. Megróttuk és ezután is megrójuk a fiatalokat, ha például a termelőszövetkezetben végzett társadalmi vagy egyéb munkájuk során kárt okoznak, nem takarékosak, és mondjuk két zsákCsaknem 100 százalékos (ervteljesítés a termelőszövetkezeti építkezéseken Az Idei népgazdasági tervnek jelentős részét képezik a termelőszövetkezetek építési beruházásai. Tíz nappal az év befejezése előtt már viszonylag pontos kép alakult ki ezeknek a beruházásoknak a helyzetéről, teljesítéséről. Az idei terv szerint mintegy 2000 közös gazdaságban kezések az időjárás több mint 7000 új létesít- már több mint két S Imre bácsi hol tart nz ami engem a legjobban ér- swHget4eeken hol ebben. hol álmodozással? dekel Kiszamíottam hogy h fc ^ba — Érek is én rá arra! Ki eddigi uj szőlőtelepítéseink szeret ülni tétlenkedve? mit hozhatnak majd, amikor Jön a holnap is, meg a holHát az egész évi munka termőre fordulMk « tőkék, napután is. eredménye csak megengedi Jövőre meg csak 100 hektót, most már? — érvelünk. — Az meg, csakhogy közügyek is vannak a világon, s valakinek valamit mindig intézni kell. Hát segitsünk egymásnak, ha lehet. (Imre bácsi nem tudja, hogy mi értesültünk az ő tanácstagi munkájáról is. Először 1954-ben választották meg, s azóta tisztségviselő a falu bizalmából. Délután is ott járt a tanácsnál, valakinek valamilyen ügyes-bajos dolgát intézte.) Magvar-csehszlovák vegyiparj együttműködés Magyarország és Csehszlo- irányozza egy fontos gyomvákia vegyi- és Olajipari irtó szer magyarországi gyáregyüttműködéséről egyhetes tfisát mindkét ország számátanácskozás után vasárnap ra. A tárgyalófelek megáldélelőtt Prágában dr. Lőrincz lapodtak abban is, hogy Imre nehézipari miniszter- magyar technológiai eljárás helyettes és Rudolf' Javorik alkalmazásával, csehszlovák csehszlovák vegyipari mi- nyersanyagokból közös eröniszter-helyettes jegyzőköny- vei négy jelentőségű félvevet írt alá, amely meghatá- zetö-alapanyagot gyártanak rozza a két ország együtt- Magyarország és Csehszloműködésének további bőví- vákia számára egyaránt, tését az iparágban. Dr. Lő- a dr. Lőrincz Imre vezetrincz Imre a jegyzőkönyv küldöttség vasáralaírása utan az MTI prágai tudósitójának kijelentette, hogy a jegyzőkönyv elöportosítolták a termelőszövetkezetek házi építöbrigádjaihoz, melyek körülbelül 900 millió forint értékű építTteSveteti épít- Január 1-től nem kell „zöld kártva99 kezesek tervet az idei rend- " " , kívül nehéz körülmények nap délután Budapestre. visszautazott Jó hír as autósoknak: között 95 százalékra teljesítik. A tulajdonképpeni építmiatt hete az ISDK-ba és Csehszlovákiába A külföldre távozó jármű- klváltaniok. A jövőben mindményt kellett volna felépí- leálltak, de vek tulajdonosainak biztosi- két országban a gépjárműteni, ami kereken sok száz épületben most is i tási bizonylatot, úgynevezett vön feltüntetett H-betű és a kétmilliárd forint értékű dolgoznak a belső munká- zöld kártyát kell váltaniok. beruházást jelent. kon, szereléseken. Ez a belföldi szavatossági Az év elején, és még később Végeredményben az idén és; biztosítás kiterjesztése, is úgy látszott, hogy a terv- — részben az eredetileg is í amelynek alapján a külfölnek jelentős része teljesítet- áthúzódó terv, részben az ellen marad. maradás miatt — a jövő év Az elmaradás azonban a elején többek között mintegy vártnál kisebb. 50 000 szarvasmarha, csakEzt elsősorban az tette le- nem 100 000 sertés és majdhetővé, hogy azoknak az nem egymillió baromfi elheépítkezéseknek egy részét, lyezésére kaptak, illetve amelyeket az Építésügyi Mi- kapnak új épületeket a ternisztérium vállalatai nem melőszövetkezeti közös gazvállaltak, év közben átcso- daságok. (MTI) dön okozott károkat az illető rendszámtábla szolgál a biztosítás alapjául. így az autósok mentesülnek a „zöld kártya* díja alól, s kevesebb ország biztosítója megtéríti. . „.„„.„.(„ia. 1964. január 1-től - az Al- adminisztrációt kell lebonyolítanlok külföldi útjuk előtt. január lami Biztosító most létrejött egyezményei alapján Az NDK-val kötött megállaa Német Demokratikus Köz- podás kölcsönös, s érdekestársaságba és Csehszlovákiá- gége hogy az első ilyen kétba távozó magyar autósok- oldalú szerződés európai or. nak nem kell zöld kártyát szágok között. Az Allarrű Biztosító több európai E. T. A. HOFFMANN: KIS ZACHES A Magyar Helikon Könyvkiadó karácsonyi könyvújdonságai között találkozhat az olvasó Hoffmann Kis Zaches című bájos kisregényével is, mely műve a szatirikus meseirodalom egyik gyöngyszeme. A mese szárnyán a törpe német fejedelmi udvarok világába röpíti vissza az olvasóját a KÖNYVESPOLC letűnt világ farkastörvé- roly szemléletes nyeiről, tragikomédiává tor- szítik. zult házasságról, melynek útvesztőjében a szereplők hosszú kallódás után találják meg teljesebb sorsukat ezerző és korának valóságos Sziráky Judit új könyve ..."traJf1^?^ bizonysága annak, hogy írásrajzai díGASPAR MARGIT: A MÚZSÁK NEVELETLEN GYERMEKE A Zeneműkiadó közkedtársadalmi viszonyait tükrö- művészete fogékonyabbá vált yelt zenésszínpadi művei, az zi ebben a könnyebb műfajban is. Külön ékessége a Kis Zaches új kiadásának Werner Klemke, az NDK Nemzeti-díjas művészének illusztrációsorozata, melyet kifejezetten ennek a kiadásnak a számára készített. A nagy mesélő kedves művét Háy Gyula fordította magyarra. SZÍR AKT .TUPIT: KETTEN A HLD ALATT Sziráky Judit — eddig megjelent öt kötete után — a karácsonyi könyvvásárra válogatott elbeszéléseit adta közre Ketten a híd alatt cía társadalmi problémák iránt és tovább érlelődött. Ez az elbeszélés-gyűjtemény ismét tanúskodik az írónő eredeti tehetségéről, a könyv kilállítása pedig a Szépirodalmi Könyvkiadó gondosságáról. JÖN A TÉLAPÓ kissé talán túlzás az a megállapítás, amelyet a szerző bevezetőjében tesz. de mindenesetre aligha járhat meszsze az igazságtól, mikor művéről ezt mondja:' „ ... a könyv műfaji meghatározása tulajdonképpen ez lehetne: egy közönség-igény világtörténete.* S a szellemes könynyedség mellett kutatói igényességgel is megírt munkának valószínűleg ugyanaz ad majd nagy népszerűséget. KF.SZI IMRE: A VÉGTELEN DALLAM országgal tárgyal hasonló egyezmény megkötéséről. A zenetörténet, s különösen a romantikus század zeOlvasóink előtt a lapunk- lóban találó, ha arra gonban közölt elbeszéléseiből is dolunk, hogy mennyi vádat, jól ismert Borsi Darázs Jó- lenézést — s tegyük hozzá zsef neve, aki most a leg- sokszor oktalan mellőzést — kisebb könyvbarátoknak ked- kellett ennek a műfajnak Operák könyve, Az opera útja és az Operettek könyve mellé most legújabban még egy csatlakozott. Nem H^^^^^^B^H kisebb feladatra vállalkozott nf1,ének f^* Jí ü?' a neves kitűnő színházi aIakté- R'^ard Wagner kap szakember, Gáspár Margit, irodalmi emlékművet ebben minthogy a könnyűzenéi Zenemukl' színpad kétezer évét foglal- nemrégiben megjeja kötetbe. A kötet címeva- életregény sajátos for' roori'in ron© olon ír e> riúersr veskedett egy bájos leporellóval. . A Móra Ferenc évszázadokon át elviselnie. Hogy miért? Ezt is tárgyalmában tárja elénk a nagy zeneköltő megannyi nagyszerű sikerét, de megismertet balsikereivel, küzdelmeivel is. E sajátos forma: a szerző egv német muzsikus feljegyzéseinek és Wagnerrel folytatott beszélgetéseinek soKönyvkiadónál megjelentig- ia ieen s7el,emesen _ {ró_ loiyrarou oeszeigeresemeK soléses kivitelű könyvecske * lg® szelIem«®n az íro rozatában mintegy visszaem- v-s +xu . ,, .... . kedves, a gyermekek szá- n6' « világítja meg e po- lékezésként követi nyomon mu kötetében. Az uj kötet mára könnyen ITiegtanulható raiból újból és újból felele- ®zt a gazdag életet. A renégy nagyobb elbeszélést versecskékben idézi a Tél- venedő műfaj kialakulásé- Rőny lapjaiból plasztikusan tartalmaz, melyekben külö- ... . . nös, de az emberhez mégis spó-vasár izgalmait, boldog nak, fejlodesenek, fennmara- kel életre a zene nagy effvéoly' közel álló sorsokat és örömét. A gyermekeket egy- dásának, s bátran megálla- nisége. kinek életművét, töfigurákat villant fel. Vall két apró ismerettel is gazda- píthatjuk, népszerűségének rekvéseit is segít közelebbtársadalmi változásokról, a gító verses mesét Reich Ká- eredőit, okait L^het, hogy ről megérteni ez a mű. Jégtörők a Dunán A Duna középső és alsó szakaszán erősödött a zajlás. Ezért a jég levonulásának megfigyelésére vasárnap délben felszállt a Ferihegyi repülőtérről az Országos Vízügyi Főigazgatóság repülőgépe. A Duna Budapest feletti szakaszán nem láttak jelentős jeget. Dunaföldvár és a déli országhatár között azonban rendkívül erős a zailás. A szorosan egymáshot zárkózott jégtáblák csaknem teljesen elborítják a víz tetejét. A felderítéssel megállapították, hogy Fajsznál és a Sió torkolatának közelében, Gemencnél a parthoz fagyott jég mélyen benyúlik a mederbe és visszatartja, fékezi a zajlást. A levonulás útját pedig állandóan szűkítik a parti jégtámaszokban megakadó jégtáblák. Ezért még a repülőgép rádióján haladéktalanul parancsot küldtek három bajai jégtörő hajónak, hogy azonnal Induljanak a megjelölt helvekre és távolítsák el a zajlás levonulásáHétfö, 1963. december 23. dél-magyarorszag 5