Délmagyarország, 1963. november (53. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-03 / 258. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A M A G Y A R SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 53. évfolyam, 258. szám 12 OLDAL, ARA 80 FILLÉR Vasárnap, 1963. november 3. Felavatták a szegedi kábelgyár új üzemcsarnokát Töretlen lendülettel Segítség háromezer fiatalnak Rendőrökkel a forgalomban Külpolitika + Napi összefoglaló + Folytatóiinak a karcok az algériai-marokkói határon A óéi-vietnami zendülés vezetni programot hirdettek Szombaton 0 órakor érvénybe lépett a tűzszüneti egyezmény az algériai—marokkói határon. Ennek ellenére az algíri rádió jelentése szerint szombaton délután is folytatódtak a harcok Figui és Beni Ounif térségében. Ezek szerint Marokkó megszegte a Bamakóban létrejött tűzszünetet. mivel — ugyancsak különböző külföldi hírforrások megállapítása szerint — a két említett helység térségében a marokkói csapatok kezdeményeztek támadást. A dél-vietnami zendülők elfoglalták az elnöki palotát is. A legújabb hírügynökségi jelentések szerint Diem diktátor és fivére öngyilkos lett. Az úgynevezett "tábornokok tanácsa* hatpontos programot hirdetett, amelyben körvonalazza további tevékenységének céljait. Tudósítások a 2. oldalon. m Hailé Szelasszié etiópiai császár szombaton Tito jugoszláv köztársasági elnök meghívására Belgrádba érkezett. m Nyikita Hruscsov szombaton a Kremlben találkozott a burmai forradalmi tanács küldöttségével Saw Myint ezredes tájékoztatásügyi és művelődésügyi miniszter vezetésével tartózkodik a Szovjetunióban. külpolitika + Napi összefoglaló + Ünnepi műszak az üzemekben Kincses István mfntertcrhefycttes (középen? -s a meghívott megtekintették a kábelgyár üzemr Ifégy érvei ezelőtt vették birtokukba a szegedi kábelgyár első munkásai a Huszár utcai egykori laktanyaépületet A régi legénységi szobákból, istállókból kialakított munkatermekben már évek óta termelnek a gépek, azonban a gyár elsö új üzemépületének, a nagycsarnoknak avatására csak szombaton délután került sor. Az avatóünnepségen megjelent Kardos János, az MSZMP Csongrád megyei végrehajtó bizottságának tagja, a pártbizottság ipari és közlekedési osztályának vezetője; Balogh István, a szegedi párt -. égreha jtóbizottság tagja, az ipari osztály vezetője. Már a délelőtti órákban Szegedre érkeztek és megtekintették az üzemet Kincses István, a kohó- és gépipari miniszter helyettese, és a minisztérium több vezető munkatársa. Ez alkalommal Szegedre látogatott a Magyar Kábelművek több vezetője, s az üzem dolgozóinak egy csoportja is. Az ünnepségen Gágyor Pál, a Kohó- és Gépipari Minisztérium Erősáramú Iparigazgatóságának vezetője mondott beszédet. Bevezető szavaiban megemlékezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulójáról, majd értékelte a Magyar Kábelművek szegedi gyáregységének eddigi munkáját A többi között elmondotta, hogy a beruházás első szakaszát 1963. december 31-ig fejezik be. Hangsúlyozta, hogy az eredeti terv szerint a termelés föl futásától kezdődő két év alatt kellett volna megtéríteni a szegedi gyáregységnek a beruházásra költött 82 millió forintot Már most arról számolhatott be, hogy a szegedi üzem 92 millió forint jövedelmet ért el, tehát a beruházás máris megtérült a népgazdaságnak. — A szegedi üzem már az első években is fontos szerepet töltött be — mondotta — a népgazdaság áruellátásában. Abban, hogy a ráháruló terveket nemcsak teljesítette, hanem túl is teljesítette, nagy szerepe volt annak, hogy a párt- és a KISZ-szervezet mozgósítani tudta a dolgozókat a mind nagyobb feladatok megvalósítására. Ez az üzem is igazolja {Jártunk vidéki iparfejlesztési politikáfSomogyloé fWv.t vendégek a délelőtti órákban éndt jánafc helyességét, és eredményességét. Befejezésül tolmácsolta a kormány, valamint a KohóGépipari Minisztérium elismerését és köszönetét a csak az éves terv maradék- záshan még a verseny gyózgyár vezetőinek és dolgozóinak eddig végzett munkájukért. Az *nnépségén felszó}alt Kincses István, kohó- és gépipari miniszterhelyettes, s majd a gyár telepítésben kifejtett eredményes munkájukért Varga Sándornak, a Magyar Kábelmüvek termelési főosztályvezetőjének, Halász Árpádnak, a szegedi gyáregység vezetőjének. Kaposvári István mérnöknek, és Faragó János csoportvezetőnek átadta a Gépipar Kiváló Dolgozója kitüntetést. Ezután Gágyor Pál iparigazgató osztotta ki az elmúlt négy év alatt szép sikereket elért dolgozóknak á Kiváló dolgozó jelvényt, illetve oklevelet Sokan kaptak törzsgárda jelvényt és mintegy 125-en pénzjutalmat. Az ünnepség második részében a Magyar Kábel művek központi üzemének kultúrcsoportja szórakoztatta az ünneplő dolgozókat Pénzjutalom nélkül Külön értékelik a ponyvaszövök munkáját Az áttelepítés idejében is teljesítik a tervet A bulladák 0,5 százalék A Nagy Októberi Szocialista Forradalom negyvenhalyek elsősorban munkát ígérnek. minőségi todik évfordulójának tiszte- A versenyszakasz és az ünletére, ünnepi műszakot in- nepi műszak értékelése nodítofctak több szegedi üzem- vember 6-a után lesz. A ben. Az ünnepi műszak al- mozgalom a dolgozók lelkekalmával több hasznos kez- sedésének köszönhető. Ennek dernényezés született. Nem- bizonysága, hogy külön díjatalan teljesítése a cél, ha- tesei, a legjobbak sem rénem szinte mindenütt sze- szesülnek. repel a felajánlások között A Kenderfonó- és Szövőa munka minőségének javí- ipari Vállalat három szegedi tása. A Pamutnyomóipari Vállalat szegedi textilművek gyár- szakasz, egységében Molnár Lászlóné Az ünnepi javaslatára a fonodái B-mfiszak versenyfelhívással fordult valamennyi üzemegységhez. gyáregységében november 1-től 14-ig tátit a versenyműszakot a nagyvállalat párt- és szakszervezete kezdeményezte a vállalat gazdasági vezetőivel egyetértésben. A verseny Az idén 12 ezer magyar turista a Szovjetunióban Ülést tartott az MSZBT elnöksége • r _ jart A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége szomba-on Rónai Sándor elnöklésével ülést tartott a Barátság Házában. A tanácskozáson részt vett és felszólalt dr. Orbán László, az MSZMP Központi Bizottsága agit.prop. osztályának vezetője is. Az ülésen Kristóf István, a társaság főtitkára beszámolt az MSZBT idén végzett munkájáról. Az idén az MSZBT fő feladatának a magyar és a szovjet emberek közötti személyes kapcsolatok továbbfejlesztését, a két nép életének és eredményeinek kölcsönös megismertetését, valamint az iskolán kívüli orosz nyelvoktatás eredményeinek növelését tekintette. 1963-ban mintegy 12 000 magyar turista járt a Szovjetunióban. Köztük = éppúgy, mint a hasonló számban hozzánk érkező szovjet turisták között — a társadalom minden rétegének képviselőit megtalálhatjuk. Az MSZBT a vállalatok, intézmények vezetőivel együtt 3000-nél több élen járó dolgozó szovjetunióbeli útját segítette elő. Sok szakmai turistacsoport is ellátogatott a Szovjetunióba, köztük 'mezőgazdasági dolgozók is tömegesen kerestek fel kolhozokat, szovhozokat a Szovjetunió különböző részein. A KISZ-szel közösen rendezett szellemi vetélkedőkön sok tízezer fiatal tett tanúságot a Szovjetunió életének gazdasági, tudományos, kulturális és technikai eredményeinek ismeretéről. A szép orosz beszéd versenyében ötezernél több középiskolás és technikumi hallgató vetélkedett Az iskolán kívüli orosz nyelvoktatásban több mint ötezren vettek részt, s örvendetesen javult az oktatás színvonala. Kardos László Kossuth-díjas akadémiai levelező tag, az MSZBT budapesti elnöke a Bjelorussziában rendezett magyar kulturális napokról, Kiss László, az MSZBT osztályvezetője pedig a Szovjetunióban Járt delegáció. útjáról számolt be. A referátumokat követő vitában felszólalt Babics Antal akadémikus, Belovicz Károly, az MSZBT Győr-Sopron megyei titkára, Dénes Leó nyugdíjas, Erdey Grúz Tibor Kossuth-díjas akadémikus, Nagy Jenő nyugdíjas és OlcsaiKiss Zoltán Kossuth-dijas szobrászművész, IMTQ A versenyszakasz november célkitűzései elsősorban azo1-től 6-ig tart. A verseny- kat az üzemeket érintik, ahol felhívást valamennyi műszak jelenleg a terv teljesítésében elfogadta, s Ábrahám And- elmaradás mutatkozik, rásné javaslatára a C-mű- Az újszegedi gyáregységszak ezzel párhuzamosan ün- nél cél a vetésterv minél nepi műszak megtartását — magasabb százalékú teljesíoktóber 23-tól november 6- tése. Itt, a szövődében elsőig — kezdeményezte. A múlt sorban a ponyvaszövésnél hónapi termelési értekezle- van nagyobb méi-vű elmaraten a dolgozók, a brigádok, fás. Ezért az ott dolgozók , , t •• teljesitmenve kulon elbiraés a kulonbozo munkatere- láflJ a]á esi"k letek kollektívái felajánlásokat tettek, ame- ban A szegedi kenderfonógyára versenyszakasz három fontos feladat megoldására mozgósít. Az áttelepítés fokozott feladatokat ró a negyedik negyedévben a gilfonoda valamennyi fizikai és műszaki dolgozójára. A cél, hogy a műszakiak szervezéssel biztosítsák a megfelelő munkakörülményeket, a fizikai dolgozók pedig minden felmerülő probléma ellenére a munka termelékenységének megtartásával teljesítsek tervüket Az előfonalkészlet csökkenése rendkívül fontossá teszi azt, hogy a generálozott előfonó és nyújtógép minél hamarább elkészüljön. A versenyfelhívás úgy szól, hogy az ünnepi műszak alatt az ott dolgozók fejezzék be a generálozást, hogy a gépeken 8-án reggel megkezdődhessen a munka. A gyár valamennyi termelő üzemrészében az egyéni termelési eredmények mellett az értékelésnél küllőn figyelembe veszik, hogy az időszak alatt mely dolgozók vállalták a meghatározottnál több gépen a munkát. A jutaárugyárban a szövődéi dolgozók versenyének meghatározott ériékelhető feladatai vannak. A partikra bontott napi vetésterv egyszázalékos túlteljesítése. Az állóórák 9.8, a hulladékmennyiség 0,5 százalékra csökkentése. Mindhárom gyáregységben a versenyszakasz értékelésénél a legjobb eredményt elért pariik, műszaki és fizikai dolgozók előre meghatározott pénzjutalomban részesülnek. (Somogylné felv.) A textilművek B-műszakjának dolgozói érőmmel nézik » versenyeredményeket