Délmagyarország, 1963. október (53. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-11 / 238. szám

Hortobágyi bemutató TELEVÍZIÓS KEP HANG- lohannes HULLÁMOKKAL. AusztráHal srakem berek »Ecosco— nak. nevezett új műszert szerkesztettek Az új müzxer segítségével televíziós képernyőre vetítik a még meg nem született magzat képét. .1 műszernek az a legfontosabb tulajdonsága, hogy nem röntgensugárral, hanem hanghullámok segítségével ad képet az embrióról, tehát kizárja a sugárzás okozta káros hatást. TAPArOOAK AZ ARTÉZI KÚTBAN A dól-kaz»hsit»ni sssélyos . • sztyoppcn az ugylk srtczl kútból s vlzsuRárrai r*yüu rápsés tengert rájicfogak kerültek felszínre. Ezt n vidéket ugyanis so millió évvel ezelőtt tenger borította. R. Beeher TANÁCS Egy parasztot valaki oktatott: "Értsél az idók jeléből öreg: A világ pusztulása közeleg. Jobb lesz. ha földed parlagon hagyod S elmédben az elmúlást forgatod, Melyet túl egy teremtmény sem élhet!* Így azólt a hang, aztán elhallgatott Sóhajába halkulva a szélnek. S a paraszt felelt: "így leez? Meglehet, De tőlem mást nem kérdezhetnek ott: Földed hogy áll? Elszúrtad a magot? Kedveseim, egy tanácsot adok: Végezzétek Jól mind a dolgotok, S mi másnak vég lesz, nekünk kikelet!* hűvös roö Várható Időjárás péntek ••Mg: Változó mennylségó fclllőzot. legfeljebb néhány helyen kevés esó, klsié élénkebb ItéL Reggeli kódok. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet H—17 fok krtzőtt. A középh ömérséklet az nrszág területén li fok alatt lesz. (MTI) 1988. október 11., ÖT EVE péntek A FÉM HEIA7ETT M€w ANYAG. A vasúti kocsik világítására, a hajókon, az egészségügyi. intézményeknél és sok más helyen használatos különböző telje, nitményű lúgos akkumuláló- erővel dolgoznak azon, hogy (Fordította: NÉMETH FERENC) Édes hír A Magyar Édesipari Vállalat gyáregységeiben teljes rok tekintélyes részét, az országos szükségletnek mintegy negyven százalékát, az ongai csavargyártó üzem egyik részlegében készítik. Az akkumulátorelemeket eddig a szokásos módon fémtökokba helyezték és úgy továbbították a felhasználókhoz. Az üzem háromtagú újítóosoportja a fém helyettesítésére müanyagtokot kísérletezett kl, amely a kipróbálás során jól bevált és darabonként 30—70 forinttal olcsóbb. Az előzetes számítás szerint a műanyagból kéazülő tok alkalmazásával évente mintegy hárommillió forintot takarítanak meg. b&cbí gond Minden eddiginél súlyosabb nehézségek közepette kezdődött meg az Idei tanév az elavultságukról és túlzsúfoltságukról közismert osztrák egyetemeken. A nagymúltú bécsi egyetemen az idén 17 ezer hallgató zsúfolódik össze azokban a termekben, amelyeket egy évszázaddal ezelőtt 3000 diák számára építettek. összesen egyébként 1963/64-ben 90 ezer főiskolás tanul a húszezer személyre méretezett oktatási Intézményekben. — VITAT RENDEZ N4mikuláskor ne maradjanak üresen a cipők és karácsonykor a fenyők. A télapó-figurákból 4 vagonnal kért többet a kereskedelem, mint tavaly. így 24 vagon különböző méretű, üreges csokoládé télapót, a múlt évi 7 vagon helyett pedig 11 vagon karácsonyfafüggeléket készítenek. Bővül a választék is. A diósgyőri édesipari gyárban működik már a külföldön vásárolt csokoládéfigura formázógép. s így a belkereskedelemnek is Jut csokoládéból készült, üreges fenyőfafüggelék. Nem hiányzik majd a szaloncukor sem. A tavalyival körülbelül azonos mennyiséget, 320 vagonnylt gyártanak belőle. DIVATBEMUTATÓ AS(5TTHALMON Jól sikerült divatbemutatót rendeztek a napokban Asotthalmon. Nőj ruhákat, kötöttárukat, kabátokat, férfiöltönyöket, őszi- és télikabátokat és egyéb divatcikkeket szegedi manekenek mutatták be. Erre a feladatra helybeli lányok, a férfiöltönyök és -kabátok bemutatására pedig az ásotthalmi erdészeti szakiskola másodéves hallgatói is vállalkoztak. Az érdeklődésre való tekintettel most kétnapos vásárt is rendez a földművesszövetkezet, amelyre 2,5 millió forint értékű áru beszerzéséről gondoskodott. _ TYERE8KOVA A NÉV MET—MAGYAR-ON. A világ első női és férfi űrhajósa: Valentyina Tyereskova és Jurlj Gagarin ls ott lesz Berlinben az október 19-i halt meg Johannes H. Bee her (1Í91—195Í) német kommunista író és költő, korunk német forradalmi költészetének vezető alakja, 1954-tól haláláig az NDK művelődésügyi minisztere, az NDK állami himnuszának szerzője, Leninbékedíjas. HETVEN ÉVE, 1893-ban tartotta alakuló ülését. Szeged irodalmi és tudományos egyesülete, a Dugonics Társaság. NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Luxemburg grófja. Déryné-bérlet. Vége kb. 10 órakor. MOZIK Szabadság fél 4, fél « éa fél 8 órakor: Korzikai testvérek. Színes olasz-francia film, széles változatban. Korhatár nélkül. — Vörös Csillag 4, « es 0 órakor: Korzikai testvérek. Színes olasz—francia film. széles váltr.zaiban. Korhatár nélkül. — Fáklya fél 6 és fél 8 órakor: És a te szerelmed la. Magyarul beszélő NDK-ftlm. 14 éven alul nem ajánlott. Tömörkény I. Művelődési Terem, petőfitelep, III. uioa 6 órakor: A rendőrfelügynő. oissí film. Korhalár nélkül ajánlott. — Ságváritelep! Művelődést otthon 7 órakor: Szilveszteri punes. NDK-füm. Korhatár nélkül ajánállit ki: a világhírű Cor- iott vina kódexek facsimiléi mellett elsősorban az Akadémiai Kiadó és a — Mikroklímamérések alföldi tölgyesekben és réteken címmel tart előadást ma, pénteken délután 6 órai kezdettel az Éghajlattani Intézet Táncsics Mihály utca 2. szám alatti előadótermében Boros József. Előadását a Magyar Meteorológiai Társaság szegedi csoportja rendezi. MEDGYESEGYHAZAN SORSOLJAK A LOTTÓT A lottó 41. játékheti nyerőszámainak a húzását október ,1-én. pénteken délelőtt tiz órai kerdettel Medgyeiegvházán rendezi a Sportfogadást és Lottó Igazgatóság. MAGYAR KÖNYVEK FRANKFURTBAN. Ünnepélyesen nyitották meg Frankfurtban a tizenötödik nemzetközi könyvkiállítást, amelyen több mint 100 000 könyvet mutatnak be 36 országból. Magyarország több mint 600 könyvet Corvina megjelent munkák, könyvek. kiadásában tudományos művészeti - LOPOTT a bordányl földművesszövetkezet önkiszolgáló élelmltaerboltjábol öav. szögi Imréné Bordány, Bordány-dütő 109. szám alatti lakos. A szegedi járási tanács vb Igazgatási osztályán lefolytatott .tzabályZértési eljárás után 500 forint pénzbírsággal sújtották. Fülöp György rajca — Hölgyeim ég uraim, • csikósok megérkeztek a lovasbemutatóra! ... Rádióműsor - VETITETTKÉPES ELŐADÁST tárt Pálfi László, ac ENSZ •urópat gazdasági bizottságának lOa.Vban Velencében rendezttt villámosonergls gazdálkodási szimpóziumáról ma. pénteken délután 4 órai kezdettel az MTE3Z-'oen. Az elözdásra a Magyar Elektrotechnikát Egyesület szegedi csoportjának kiubdélutanján kerül sor. in9pekcios allatorvosi SZOLGALAT Szeged város területére Október 5-től 12-ig este 6 órától reggel 0 óráig (vasár- és ünnepnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Komáromi János állami állat* orvos. Lakása: Újszeged, To- ®ok növekedései és hÚSZ-harrontái tér 3/a. Telefon: 40-64. mi ne százalékkal csökkentik Az állatorvos kiszállításáról a « baktériumok hatékonysáblvó fél köteles gondoskodni. Hát. A VÍRUSÖLŐ OSZTRIGA Amerikai kutatók megállapították, hogy az osztriga kivonatoknak erőteljes vírusölő és baktériumellenes hatásuk van. 99—99,9 százalékban meggátolják a vlruKOSSUTH RADIO Péntek 4.J0 Hírek. 4.38 Vidáman, frissen! 5.00 Hírek. 5.05 Falurádió. 8.00 Hírek. 0.25 Jó reggelt, Veszprém! 7.00 Hírek. 7.10 UJ könyvek. 7.20 Színház- ás moziműsor. 7.54 Énekeljünk együtt. 8.08 Műsorismertetés. 8.10 Tánczene. 0.00 Irodalmi emlékek Veszprémben. 1.11 Chopln-zongoramQvék. 10.00 Hírek. 10.10 Veszprémi óvodások énekelnek. 18.30 A diadalmas asszony. 18.98 Lottóeredmények. u.88 A nap hósa. 11 óra 17 Arthur Endréze énekel. 12.00 Hírek. 12.18 Verbunkosok. 11.98 Iskolarádió. 18.88 A vidéki színházak műsora, is.os Két szimfónia. 13,40 Veszprémi randevú... 14.00 Hírek. 14,10 Tánczene, ' 14.48 Muzsikáló fiatalok. 18.11 Régi magyar dalok és táncok. 11,80 Fiatalok stúdiója. 10 óra Hírek. 14.08 Időjáráajelentés. 16.10 Mindenki kedvére 1 17 óra 30 Veszprémi randevú... 17 óra 96 Műsorismertetés. 18.88 Hírek. 16.16 Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Vígjáték. 19.38 Veszprémi randevú. 28.28 Esti krónika. 81.39 Veszprémi randevú ... 88.00 Hírek. 88.20 Veszprém, viszontlátásra! 22.25 A budapesti nemzetközi zenei versenyről Jelentjük ... 28.55 A kaméleon. 23.04 Népi muzsika. 23 öra 20 Zenekari muzsika. 24.04 Hirek. 0.10 Tánczene. PETŐFI RADIO 0.10 Torna. 6.30 Hírek. 7.10 Az Izraelita felekezet negyedórája. I.00 Hírek. 14.00 Gát József osembalózik. 14.10 Időjárásjelentés. 14.25 Bartók: Négy magyar népdal. 14.40 Fúvósötösök. 15.00 Htrek. 1B.0I operarészlotek. 15 óra 85 Közvetítés a veszprémi Vigadó kisvendéglő étterméből. 18.15 A titok. 18.38 Veszprémi kis zenei magazin. 17.00 Hírek. 17.05 Ifjúsági őrjárat. 1T.20 Hangverseny gyermekeknek. 17 óra 50 Bartók művészi pályája. 11.20 Könnyűzene. 15.00 Hirek. 19.38 Budapesti Zenei Hetek, 1553. 20.45 Sporthíradó. 31.00 Hírek. 21.45 Láttuk, hallottuk... 22.00 Operettest.^23.00 Hírek. TelevirtómOsor 9.46 Tv-hiradó (Ism.). 10.00 Telesport (Ism.). 10.15 Feltámadás, II. Szovjet film (Ism.). 11.55 A Jövő hét műsora. (MTI) meth Ferenc újabb verseiről NDK—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés nézőinek sorában. A két űrhajós október 17én érkezik a Német Demokratikus Köztársaságba és kifejezte azt a kívánságát, szeretné nézni a A rendezőség örömmel tesz eleget kérésüknek, sőt megállapodás történt arra is, hogy a kezdőrúgást Tyereskova végzi majd el. (MTI) a Tiszatáj szerkesztősége ma. pénteken este 7 órai kezdettel az írócsoport klubjában. Bevezetőt mond Simon Attila könyvtáros. A „feledékeny" ember Ső^. Előlegét vett fel, s aztán "elfelejtette* a vállalt munkát elvégezni Kozma Sándor, Kistelek, Erzsébet utca 52. szám alatti lakos. A bíróság 0 hónapi szabadságvesztésre ítélte. FIGYELEM! Ágyneműjét, fehérnemújét.. felsőruháját, függönyéit, •lőnyegeit, paplánnt moaaásá, tülUttáss* a Patyolatnál Az elvállalt munkát rövid határidő alatt szakszerűen elkészítjük. Üzleteink: Mérey u. 17. BáJcsy-Zslllnazky u. 20. Ktlemtn u. 1. Dózsa György u. 7. Április 4 útja 45. 8. 04040 Köslemények x Kertészeti továbbképző tanfolyam indul Újszegeden a November 7 Művelődési Otthonban október 16-án. A tanfolyam 6 hónapig tart kéthetenkénti foglalkozással. Részvételi díj 60 Ft. Jelentkezni lehet a művelődési otthon irodájában naponta délelőtt 9 órától és vasárnap délután 5 órától. / x x Vasutas Művelődési Otthonban folyó hó 12-én. szombaton •até 20 Oral kezdettel nagy őszi bált rendezünk. Fellép: Kfss Gyula táncdalénekes. Belépődíj 8 forint. Gyáuhirek Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, Ismerősöknek, kik szeretett halottunk, üzv. VARGA FEHENCNE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyh'teni igyekeztek. Gyászoló család. 15 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama és testvér, özv. BORTSOK LAJOSNÉ Lengyel Kornélia 85 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 12-én 13 órakor lesz az alsóvárosi temető kápolnájából. Gyászoló esalád. 47 A holnapról nem feledkezhetünk meg J

árásunk közös gazdaságaiban ls éppúgy, mint az egész országban, az őszi kenyérgabona elvetéee most a legfontosabb feladat. Véglegesen meg kell oldanunk az ország kenyérellátásának problémáját, nem szorulhatunk sokáig külföldi barátaink segítségére. A vetéstervek teljesítése tehát ma az egyik legidőszerűbb feladat a mezőgazdaságban. Emellett azonban veszteség nélkül be kell takarítani őszi terményeinket, gondoskodnunk kell az állatállomány téli felkészítéséről, a takarmányszükségletek biztosításáról. E sokrétű, bonyolult és nehéz munka mellett sem feledkezhetünk meg szocialista mezőgazdaságunk holnapjáról. Jelenlegi ötéves tervünk — mely törvény számunkra — a mezőgazdasági termelés 23—24 százalékos emelését írja elő. A ml járásunk — ha Jelenlegi természeti és közgazdasági adottságait vesszük figyelembe — ezt a feladatot csak akkor tudja végrehajtani, ha alapjaiban változtatjuk meg termelési struktúráját. Közérthetőbben: meg kell gyorsítani a szőlő- és gyümölcstelepítést. Ezzel pártiuzamosan nagyobb figyelmet kell fordítani a többi növényféleségek terméshozamának növelésére és az állattenyésztésre ls. Nem nyugodhatunk bele abba, hogy 1962-ben például egy- szántóegységre csupán 1496 forint termelési érték jutott a járásban, ugyanakkor, amikor ez a mutató megyei szinten már 2556 forintra emelkedett. Hozzátehetjük: az országos átlag még ennél ls magasabb. Ebből következik, hogy az egy szövetkezeti tagra jutó jövedelem is nálunk a legalacsonyabb. Tavaly összesen 5H04 forint volt. Megyei szinten pedig 9235 forint jutott a közös termelésből jövedelemként egy-egy szövetkezeti gazdának. A megyében a makói járás vezet. Itt már tavaly is 12 ezer 113 forint volt az egy szövetkezeti gazdára jutó részesedés. Ezt az eredményt a szegedi Járásban is csakhamar elérhetjük! Ezt bizonyítják többek között a szatymazl, balástyal, zsombói, zákányszéki szőlőés gyümölcstermesztéssel nagyobb mértékben foglalkozó gazdaságok tapasztalatai. Az említett községek példái nyomán állandóan növekszik a szőlő- és gyümölcatelepítés mértéke. Jellemző, hogy míg 1961-ben csupán 308 hold szőlőt és gyümölcsöst telepítettek a járásban, 1962-ben már 1650 holdat ültettek a tsz-ek, tsz-csoportok. Idén pedig ezldelg 1957 hold telepítést fejeztek be. Az őszi telepítések azonban még most következnek, Tehát ugrásszerű fejlődést tapasztalhatunk, azonban a viszonylag gyors növekedés ellenére sem lehetünk elégedettek eredményeinkkel. Erről győzött meg bennünket a közelmúltban a kecskeméti járási tapasztalatcsere is. A szegedi járásból 50 tagú, főleg szakemberekből és pártmunkásokból álló delegáció látogatott el a kecskeméti járásba, s a látottak után egybehangzóan állapíthattuk meg: a Bács-Kiskun megyeiek legalább két évvel megelőztek bennünket a munkában. Rengeteg, szinte végeláthatatlan nagyságú új telepítéseket láttunk, melyeknek egy része már az Idén ls termett, Jövőre pedig az új telepítések tömeges termőre fordulására számítanak. A

zt is láttuk, hogy a kecskeméti járásban mér széltében-hosszában elterjedt a szőlőművelésben a huzalos támberendezé6 alkalmazása, s az a tervük,, hogy minden új telepet ilyen berendezésekkel szerelnek fel. J) mi járásunkban ebben mág csak a kezdet kezdetén vagyunk. Tanúskodnak a Bács-Kiskun megyeiek mellett a számok is. Jellemző, hogy a kecskeméti Járás területe valamivel kisebb a szegedi járásénál, a jelenlegi ötéves tervben mégis 15 ezer holdon fejezik be a telepítéseket. Tapasztalatunk szerint oly nagy a tsz-ek részéről a telepítések Iránti érdeklődés, hogy szinte alig győzik az állami hitelek folyósítását. A mi járásunkban csak 5900 hold telepítést ír elő az ötéves terv, reméljük azonban, hogy sikerül e tervel túlteljesíteni. A jövőben sokkal Inkább ki kell használni sz állam adta segítséget és lehetőségeinket. A kecskeméti járásban jelenleg is 35 lánctalpas traktor dolgozik éjjel-nappal a telepítések előkészítésén. Nálunk csak 11 traktor foglalkozik ezzel. Jártunk többek kőzött Tisza.kecskén, a Tiszagyöngye Tsz-be. Ennek u gazdaságnak már 340 hold termő szőlője és gyümölcsöse van. Ezzel ls magyarázható, hogy évek óta 50 forint felett van itt az egy munkaegységre jutó jövedelem. Ez a gazdaság már saját erejéből is folytathatná a további telepítéseket, azonban kihasználják a 3004/6-os kormányrendelet adta lehetőségeket, s igénybe veszik továbbra is az állam segítségét. 4 DÉLr MAGYARORSZÁG Péntek. 1963. október 1L