Délmagyarország, 1963. október (53. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-10 / 237. szám
die FTHYTAT AESíW tvMt.nl. fwmwn ftMMőtt A tMmkMBMA luftetótattók a «ftp* MépV4*<*idiítek a Majgyák TteíWÍÉfft Meő frtlytótósós játékfctfnjtt, « H.mfopla'lást. A hiWotónékze* tv-film Ilié.. Btkla aaőhök WrtVá töVWheltói fle<én.yekől Thurzó GátóM firtó. A háromórás htmtefetí töftfe tftirtt rneft fcífcftepelhék. A Honfogtódás cífrtű tvfHrrt tófeő részét 16-én mutatja bé a tótevízió. A tóásödifc BéSÉl 17uétt, a hartnarilk részt pédig ítt-árt o/ir sugároKék. STÍLUSEGYSÉG —— i MteLtefcitefeB HW Várható Időjárás csütörtök estig: Keleten ls megszűnik az eső és {elszakadozik a felhőzet. várható legmagasabb ítóppall hőmérséklet 13—16 fok * zött. A kŐzéphötóérséklet területén tíz fok az ország (erüle tele te fMTÚ _ „Déván" gyermekjáték Az amerikai játéküzletek tetíltttnoí bézérléVá »fdhlómftótót* hbrnak förgátombn, A klsértéthdz belsejéből hörgők ék íúnccSörgés Mllal SZtte, Az AÖtAkbAA rtpró étbMbdtak ék főj nélküli ftmbiók jeléHhék bié§. 1 1 K-I ' ' Tg"-- . . SikeriHt az Istóltóhöz kitenyésztenünk! KfttfttTÜ ' ttmiAfÜK táfiPÁttCSt. fcáliadábah Az otóik öttaWái Vállálát tftörnőkéi á LÜingViR" tteVet adták a szárazföldön és Vízért rgyaráht jó! httsZnálhátö ttlittíatűr gepkdcsíjükúak. A ckónak-giépkóéSit ógyhéttgteitefc. kélüttetóü (teiizi nhVótrtr hajtja, a jár itt ű hátüljábatt. Nem adta meg al elsőbbséget nrndrídl István rtájzil a tótegfelttő skárl asASárnát Elloptak égy Villát fcgy fezajitó-partl kis Villa syik •• bftrtó: (xláiláZá. Néni ekekéi! 1*93. Október rt., rsütőrtók SZÁZÖTVEN ÉVE születelt Ciüiseppe Verdi (1813—1901), a klX. sz. egyik legnagyobb operakomponistája. NEMZEVÍ KZINÜAZ Este 7 orakor: Nabuccp. il, Vtetó-ÓFrttfe. V ege körülbelül lő órakor. H O Z I 8. Szafeá'Asig Tél 4, fél 6 és fél 6 urakor-. korzikai lestterek. Szirtes olártz nancla filte, Szélér. változatban. Korhatár nélkül. - VörÁs fcpág 4, 6 es '8 órakór: Korzikái lestWél-ek. Szöies olász—írtneiá filtó. . Széfes változatban. Korhatár nélkül. Fáklvá Tél 9 es fél- 11 órakor: á te szereteted 19. MSgyaéVert rsmm m • • rnl beszélő NüK-rtim. M^ort S, fél I: A Nní.v Ölytepiá. Ölisz fllte. — Kór eteké 7 Művelődési Otthon Újszeged, s órakor: Alba Regia. MaoVár fllte. 1Ő évéh állil ftfete ajánlott. ttCSPEKCIÖS Att.AtÓftVÖSI SZOLGALAT Szeged város területére öktóher S-től 12-lg efitfe fi Órától reggel 6 óráig (Vásár- és Ünnepnap, nalppál is) elsősegély és nefi'ézeuős teteéVe llcV'eleléá tír. Kttteárótel JátVos állami áljatorvps. Lakása: Újszeged, Torontát tér 3 a. Teletón: 49-83. Az állátbrvos KlszAimstsáMl á hívó tél kőtéléi gondbsftódnL Balösetót okozott szetóélyfeépköéMjáVál á foftaUth LaSterilizált dohány KSK' 0'rösi >tános, Sropod, tólbuhin suflátül 42. Skáttl áláHi lákos, mett A botgár dohánylermétők rájöttek, miként téhét a károg nikotint a dohánylevélből kiküszöbölni. Fiatal doháHyhajiist ráollöttak egy ItAstnos kohyhuntívényre, a ptirndiasomra. Abból a harminc éve felfédezett íáhifbóC indultak ki, hogy a hlkotin nem n dohdhylevélheH, hanem a gyökér beft képcődlíc és növényi nedveteket égyütt jut be á lévetékbé. tMO-báh megkezdődtek a népyszamisú kísérletek, i á vizsgálat során kiderült, hogy a »paradicsomdohány leheléiből teljéséh ólíöttl a itlfcrtllH. A ftióíWs Hónt l»áitöilaltA htep A tehelék izél és stibhatósáadt. Bulgárid most "sterilizált tlohdnij- néhéh akúfju fbrgülóhibd Mzni u) temeket. Ul tú. Of.aili aiaiti 1Umv-i) ttten Adta tttes áz rfsőbbstgi joftbt. OrrzóUtkökött Mákra János; BísásetJ, Ódttiba úlca 1. siwrti alatti lálMSSaL aki ttVöl fll kte ékpál:j árt , féleségét IS vitté. A balését köVetkefctéttén Makra Jáflds kisébb horzsolásokat szényedétt, féleséeet 8 napon tul Sélállttsset szdllítetták kólllázbá> tVÚáltiortosa áz egyik Vásárfártózkódott iy ttvegtlöbltettéséré házabéMékiól- bázátták csák á tlült llélyét találta. Megállapították, tlöfcy á Villát vakbtetö tolvajok egyszél-ttétt léböntötták és az épíWmvyapokat élVaífeék. A MÁV kÖKleménye A MÁV véíiériRrtzgátosááa közli, ttdgy okMbér 12től, szombattól a pérS—ka'pbsíteri feVbteVbiíat Budapést. béli pálV-aildVari-ól 8 órá 57 pebc héiyett R drá 25 pétckvte itttlül éS bécSko itt óm 29 bérckor. Kapósvárra 10 óra 03 {kitekét- érkezik. A BudapéSt Déli pályaudvarról T óra 25 perrköl- itttiuló személyvonat Pécsre 13 óra 32 perc hólytett Í3 Órá 0R péiekór érkezik. RllenirártVbah Bécsről a személyvonat 10 óra 49 perc hel.Vétt 9 óra 30 perckor,'Kaposvárról 11 óra 28 pérc helyéit 9 óite 24 perckor indul és Budapest Déli pályaudvarra 14 Óm iá perckor érkezik. (I1JTI) BARTÖK TANCTATÉKOK A NEMZETKÖZ! fANcFíSÍTlVALoN A nrtVéirtbrr 4-én htéfttyfló párizsi nenizeíközi tánrfesztivá| korc(ébfji üt batéUbtyüttés iap rti. A Magyar Allaittl öpéHthii*ttn klVilf a londoni Rojtü! balett éa a Hfelsinki nemzeti opera lesznek a fészllvál kaltöldi vendégel. A teágyáV Hép élfetle, á hüllű ránk É| gá " Ven é: íjdte L T ühk ttelórussflálteh, á Szóvletunw táhSC •• bhtrtkef Rfei lhrtlsszi* számos Városáháh. x Kertészeti továbbképző tantélyate ltwui Újszegeden a vember t (UövfelődÓSl Otthöhtíáh dlttóber 16-án. A tanfolyam 6 fc Ret»mssr.iawh. á SzőTfet- lautwzássai. Részvételi rttj fid. irt harmadik legnagyobb gőz- rt. Jétehlkeznl léHét á teűVcsASáíABáh, Az ilrlhehscgrfti-e jPdésl ptllmn irodájában naponIhber 18-«-t« ftferül sHr Be- la dlteicil rt Ő fi lói éi Vasífháp UsSziá számrts VárosábáH. Uélüláh S Mától. x KOT m (ÖalöfeH BeHáláh rdjzá) — Az istértérf; bé ttfe rüfeti már! Nem ez a labda!... tett t-a motórcsíhak ttká M-M eladó. Cím: Lehlft krt. 71., ftá ntb-arban. xrtfiás IIIUVUI Butia.v !7S-t)s tetta torráí SltbgástilAH állapotban eladó. Jó karUHH lfevő fM BMW eladó, Klc.-dorozsma. Felséálpaailz lás Útba 18. aSfizrt, srio-as Trtkátit tgjt féftér mély csehszlovák gyermekko®8eV » « hu-dev--be„. xMisi filüSn slttger vnH-u„„ é= szSHttízett 5é\ télikabát érts alakra. ÖlháteAU, 4- 9t*th. "tiOj flááé séílOH, háúTnnu» rtri,iv»i) aEMS rtltiastekrínyi >onshasf.eaféhy. kerekasztal ÍZékettket, it-őaSitál. Kg' aszco,. kaHkühátes váéfőgíb, bihteszék. Liszi V. 1- fHyteáróSI ettiSgyáthéi^^ fiié kwhblhált Sáöhabütor surgdseft éladó. Huftyadi , sit. il, 1. fi. ftrdehl'itlni . ama Bérst gyáthiányttténulózongbfa . ..iutáni-oa áfob élődő. Oütenberg Ü. ifeáői 9884 méKkT,r?fHMtflrtöSái lapwtbah . lulUB • • n.íiV.-fléiJt, Ady É. U. 68. 86864 tii étel teleszhópbs usépei nitrtofitefékpár olcsón eladó. Polner. Maros utca ll. 3619 zsa Ferenc GimnázlUffl. 9628 X 11(112 feláttők férfi télikabátok és Hituhyok. női télikabátok Ős ruhanemüek. háztartási tárgyak. József Attila sgt. 54. 9637 SatebttHs satgötljl-JáH1 Npu-KStof káiyhn feladó Lajta Ü. 82. tftabélíyírhail. 6678 Etlld rsalatnádfet és aljsíalHilt .veszek. Vfeffesáts ü. 85. 84135 FOréséjibrHs kályha eladó, tgényfeshék ls iiiéefelel. StlvárVlny U. Sí. 84128 Éterin hagyftiertítn sCz.ldh és szfekrétiy. klhaH Ü. 8. X84Í39 ZdtteHMt felődó. SzÜrT U. 9/b, tUsÖ csfehgő. x8414« ttuhaőéékféhy, kétajtós cseresznyefa prltní állapotban eladd. Attila u. 17. fii 129 Pannónia, 63-as fcketfei 7Ö00 km-rel eiadő. SZegfed, KistlS*n Ü. ÍS. tíílutáti 2-tdl. 963-J Eladók lányka téli. tavasál, ballon és Hlvld szOHnrg-méfb.s kabátbk, rtihák és etpök. Tbtbuhln sgt. 28. szirti, L jöbbfa. 9674 frtfítéttímifm ágynemű tartós rekamié újszerű állapotban feíadÓ. Hétvezér u. 88. 9594 kutyákat 15 kr súlyig rm a öhgyszertani Intézet 1 (DSte téf lá.). 9604 I $59-68 Slteson-motbr feladó. Sdthtíkyt Utca lt: Citteitettelet, fcrá^,-- - — 91175 i /.ictberendezfefi a.4ztalushak ffeFtíbigijzásra, kukorieadttt Aló. bdhH-Cífel-feP élgdő,, tiü. 3-tól. síz, LáSzló U. C. 9643 ?3" ftáHos—cFösitöí. niegvélelfB k.feresck; liía^lfla'ldba'. íirti Eladó 24 lbfei-ös vhldnyltlmbr tai-tbzfekokkal, 80 és 160 ÜtereS öhlöltvasttst, 12X1Í cmx4;5 métferes feuyBRCrétíöa. 4 Mii, n"ülhá« nek alkalmas. Ajánlatukat „Rókus" jeligére kiadóba. 9649 feliild íailö. kodyhabútbr. festett szekrény. Párizsi Krt. 24.i ití. m., I. ajtó. 9Ö3Í kéteíéf kéVfe sZát, itlkör, haszhilt tűzhely feladó. József Attila se. liB. 9636 Fekete béléit hót télikabát és átmeneti Kabát eladó, évitártiadáá utca 89., f 4. kst nárbtedjtós, pblltúj-os szekrény, négy kárpitozott síéK 6lesöh eladó. Petőfi S. sgt. 14. I2.i 1. 9. 9663 Festett hálós2öbabútor öleáöfi eladó. Erd. du. S-tól. Zdltán u. 18. (Kendergyárnál). \-96l0 VI hőt kferéKpáf éiadó. R. 20-oá. Attlla u. 14. , 9601 Piaflft modern gytrteekágy matraccal, kettő db fotel bordó huzattal. öSketla u. 18., udvaftrsn palra. . 9870 Vásáttilbk állandóan mindepfélfe használt bútorokat. Lenin krt. 19. Kiss. . . .84163 Szép politúros háló, 32 bisszttsos harmonika. áeybfetétek feladók. EZd.: du. 4tőt. síöftrbat. vasárnap. Roosevelt tér 14. Korom. X9705 Sxfej) előszoHafrtl, asztal eladó. Erii: fcgfehZ hab. Boros ,tt3ZSfel U; 13.; fldsz. 1, mm Kfel flküüz fes két filodendróh feladó, Ujíifegfeo, ÖVfergjél U. 9/1; Paidtás. Menyasszonyok, flííj feletti! Megérkezteit a t-BVld fel Htíszszü eSKuv.öi t-üha íiyldn-, tüll- és cslpkbkUlülileséSségefe. EideRlőttra! JfelHtízItöifcsöHza Vállalat f?«gfed; Lenin ^kr.t állltílidi gybhytit-u üvegbyloH tUii t-bvid és hbsszú mghyasszonyi ruhátn jtrtlosBHhHiiáhi. Mabafch u. 2„ Barslhfe, 1. 1. 9697 Kárpitozott Székek; tóitökályná, zsü-ós BöttöHbfe feidnttk. ErdekldUHl 17-19 jg DózSn György ü. 11., I. em. Basch. 9717 HAEASSAg Menyasszonyok, flííj feletti! Megérkezteit a t-BVld fel Htíszszü eSKuv.öi t-üha íiyldn-, tüll- és cslpkbkUlülileséSségefe. EideRlőttra! JfelHtízItöifcsöHza Vállalat f?«gfed; Lenin ^kr.t állltílidi gybhytit-u üvegbyloH tUii t-bvid és hbsszú mghyasszonyi ruhátn jtrtlosBHhHiiáhi. Mabafch u. 2„ Barslhfe, 1. 1. 9697 Kárpitozott Székek; tóitökályná, zsü-ós BöttöHbfe feidnttk. ErdekldUHl 17-19 jg DózSn György ü. 11., I. em. Basch. 9717 Jólszltuált Hőt házastársul . veiiho gépésztechnikus főbérlő. „Clrrtrfe válhslblHatdP Jfeilgére feladóba. 6960 Menyasszonyok, flííj feletti! Megérkezteit a t-BVld fel Htíszszü eSKuv.öi t-üha íiyldn-, tüll- és cslpkbkUlülileséSségefe. EideRlőttra! JfelHtízItöifcsöHza Vállalat f?«gfed; Lenin ^kr.t állltílidi gybhytit-u üvegbyloH tUii t-bvid és hbsszú mghyasszonyi ruhátn jtrtlosBHhHiiáhi. Mabafch u. 2„ Barslhfe, 1. 1. 9697 hélEfegfet lfegelflHEöSebberi , vősátblHát, értókcsithef FalUs bélEfeSkfet-feSkfetífeNben. Kelemen u. 4. * Jólszltuált Hőt házastársul . veiiho gépésztechnikus főbérlő. „Clrrtrfe válhslblHatdP Jfeilgére feladóba. 6960 Menyasszonyok, flííj feletti! Megérkezteit a t-BVld fel Htíszszü eSKuv.öi t-üha íiyldn-, tüll- és cslpkbkUlülileséSségefe. EideRlőttra! JfelHtízItöifcsöHza Vállalat f?«gfed; Lenin ^kr.t állltílidi gybhytit-u üvegbyloH tUii t-bvid és hbsszú mghyasszonyi ruhátn jtrtlosBHhHiiáhi. Mabafch u. 2„ Barslhfe, 1. 1. 9697 hélEfegfet lfegelflHEöSebberi , vősátblHát, értókcsithef FalUs bélEfeSkfet-feSkfetífeNben. Kelemen u. 4. * Jólszltuált Hőt házastársul . veiiho gépésztechnikus főbérlő. „Clrrtrfe válhslblHatdP Jfeilgére feladóba. 6960 Aisd-tei68tagbZátó6 tdrtillókat febtrepptálok eléiután. esetleg „lJÉfelöH isi' jclISferfe klád,bbh. üfel hélEfegfet lfegelflHEöSebberi , vősátblHát, értókcsithef FalUs bélEfeSkfet-feSkfetífeNben. Kelemen u. 4. * A M \ s Aisd-tei68tagbZátó6 tdrtillókat febtrepptálok eléiután. esetleg „lJÉfelöH isi' jclISferfe klád,bbh. üfel rlgyfeltem! Kútgyürük. permetezőkádál, feefhehtvályuR, keményajtók, sírkereszt, sírkeret kapható EafcSiHíi u., ílétvezéf u. sártök. BÓZsónál. 9721. A M \ s Aisd-tei68tagbZátó6 tdrtillókat febtrepptálok eléiután. esetleg „lJÉfelöH isi' jclISferfe klád,bbh. üfel rlgyfeltem! Kútgyürük. permetezőkádál, feefhehtvályuR, keményajtók, sírkereszt, sírkeret kapható EafcSiHíi u., ílétvezéf u. sártök. BÓZsónál. 9721. II. kerületi tahács vb állategesiséfeilgyí cstíportja géblíófiőt kfertes hapi 3 Örtfls íOglalkoétatftsrta. Jelehtkezéé: 8-11.. ftl. etefelet 4. K. 736 KÜiörttejffeS fazonú hylöH rbvld WfertyasSZotiyi fübate vékony alakra kölcsönadnám. flrtd. estfe ArtvS 11. 8. Pbört., 9996 felődá krfedfetiei sezlon, rfeftátbte, csfertények. torlésztésrtfc. Vertfesáfcs u. 12. 9131 II. kerületi tahács vb állategesiséfeilgyí cstíportja géblíófiőt kfertes hapi 3 Örtfls íOglalkoétatftsrta. Jelehtkezéé: 8-11.. ftl. etefelet 4. K. 736 KÜiörttejffeS fazonú hylöH rbvld WfertyasSZotiyi fübate vékony alakra kölcsönadnám. flrtd. estfe ArtvS 11. 8. Pbört., 9996 felődá krfedfetiei sezlon, rfeftátbte, csfertények. torlésztésrtfc. Vertfesáfcs u. 12. 9131 II. kerületi tahács vb állategesiséfeilgyí cstíportja géblíófiőt kfertes hapi 3 Örtfls íOglalkoétatftsrta. Jelehtkezéé: 8-11.. ftl. etefelet 4. K. 736 bőrkabátját márt rtrtrist aiakittassa. javíttassa vízHalfatt Pflrpubftó festéssel, felődá krfedfetiei sezlon, rfeftátbte, csfertények. torlésztésrtfc. Vertfesáfcs u. 12. 9131 áőieidMHHHBMffln bőrkabátját márt rtrtrist aiakittassa. javíttassa vízHalfatt Pflrpubftó festéssel, felődá krfedfetiei sezlon, rfeftátbte, csfertények. torlésztésrtfc. Vertfesáfcs u. 12. 9131 E O Y fi B bőrkabátját márt rtrtrist aiakittassa. javíttassa vízHalfatt Pflrpubftó festéssel, feladók: hrttófiíobabútbrt, asztalok, áaybfetétfek. kohyflákrtcöfertc, seztort, tükdrti rtuhasz.ekrénvék. őgyatt. KosSülh Lajos sgt. 32. siet E O Y fi B bőrkabátját márt rtrtrist aiakittassa. javíttassa vízHalfatt Pflrpubftó festéssel, feladók: hrttófiíobabútbrt, asztalok, áaybfetétfek. kohyflákrtcöfertc, seztort, tükdrti rtuhasz.ekrénvék. őgyatt. KosSülh Lajos sgt. 32. siet Rdrrepetaiítsta általáhos, vagy középiskolást vállglok. Levfeleket: „Matematika sznkoü" jfeuggrtfe d hirdetőbe. X84076 40 éve fennálló fflüHfeiyetebfetí. Csörtdás bflrtrtUhatfeSíltB thfestfernél. SZcrtt Mikiét utca 7. Felsővárosi templófn mÖjoíl, siítel Közlemények „ Éjiteftéidkkéi, es virágádőmánvniítkal tefelifettünk áfitak és fájőntmutikbátt osztoztak, ezúton maódunk köszönetet. GvásZMŐ IVTplrtár és Németh család Szeged, Pálfi tftei 74. sz. 9715 Köszönetet mondunk mindazon ÖfiLANfi íémétésíh mégje (ék, részváttikkéf és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. 12 Jtádiómüsör Cshtőrtők KOSSUTH RADIÖ 4.39 Hírek. 4.35 Vidáman, frissért)! 5.60 Hírek. 5.05 Falurádió, fi.01 Hírek, 6.36 ftéháhy pere lu demány. 7.60 Hírek. 7.19 feónyvek. 7,30 Színház- és „.. zlmükqr. 7.64 Énekeljünk e'gyütL C.00 Müsortsteeru.tés. 8.10 uporetlrészleVek. 6.5r, Ed« Anyanyelvünk. 9.00 iskolarádió. 9 ín —" "áVek. .Ip.OlJ H pFirön s.áwi 6.10 Torna. 6.30 Hírek. 8.00 . Rádió Helu- geduverseny. 15.00 Hírek. 15.05 Uj Rónliyüzenel híradó. 15.55 Toílf'ek. longbra'te'i óra )o A második bakter. 10.55 zettekar! teuzslká. 11.32 Rádlrtizabadegyfetete. 12.00 llírek. 12.15 Tánczenét koktél. 12.57 A Vidéki sztóttaHtk WlVsbra. 13.00 RáplVfehdcil . . . 13,1)3 HÍWBtól szombatig. 13.45 A Deutschlándsc'hapr gyérmekKs'misá értettél. 14 öfA Hfrék. l4.10 Ncpt zfe'rte. 14.50 GazdáSS'gi baetlefce.r. 15.06 öóferarbszletek. 15.4o Rozsdatemető. 16.60 llireW. l&.li Kö'nhy'ázeVie nyugdíjasoknak .. . 17.05 Kbruhlt forVadáimírták ttáiisi. 17 óra 20 Zenekari muzsika. 17.56 M'üéórismertétés. 18.99 Hírek. 18 óra 15 fezükéit dálok. l9.49 ifjú HgyclŐ. l9.99 YábCzelie. 1'9.54 Só éj szákit, gyerekek! 20.06 Esti krónlká. 20.25 Két jelenet, irt.45 tifcferáluinpvrr-.. ny Vfettll SZttlétéséntek 150. fevfórtluirtjá átkaittiifertl. 21 .tó Tárt (lók, tartárok fórtlteá. 22.99 fertfek. 22.15 A budapesti nemzetközi zeh'et V'efsertVfál j'elemjtlk ... 22.59 könVnyttzehe. 29.99 HlVfek. 9.19 Eji • ok. 16.10 Kgt 'elbeszélés. 16.30 Kamarazen.-. IC.50 A külföldi sajtó hasábjairól. 17.90 Hírek. 1.7.05 Részletek Bemstein West Slde-1 tófténete V- Z'e'hés színjátékából.. 17.30 Egy nyár története. 18.6(1 Küllői Angéla es Mfezófl Tibor llártgversfenya á stvtótóbárt. 18.28 Külföldi tudósoké a szó. 18.40 Könnyűzene. 19.00 Hírek. 19.05 Wagner: AJ illenek alkonya. 29.29 hei'edtfcíó. 29/25 itBstóvát — teuZSlkáVál. 21.09 rtlreft. 26.09 Hírek. TelevirlrtmOsor 17.35 lllrek. 17,tó tífeszétgessühk , bronzül. Nyelvtanfolyam haladóknak., 18.05 Zenekedvelő gyerekek kl'ubjá. lí.tó Bitisi dolgokról. UJéA. S'átldor jegyeié. 18.05 A jtiv'ó nét m'üsörá. 19.05 Telesport. l9.po Tv-híradó. 19.45 Szép álmokat. |y érékek 1 19.55 MjU yendégüijk. . Dr. tsáhádi György, á közlekedés- és postuligyt mlhlíztér élsp heiyetjese, a mAV vezérigazgatója. 20.10 Pc^az.us Panrión iában., 20.60 Egy csórták visszafordul. xV-fllm. 16 feven _ fellilleknek. pl.20 Felhívás tátterá. Az éjszaka démonja. Francia bálfetkfjlte. 21.45 Hírek. Tv-hírado (ism.). Csipkesziirp és csipkeürntös készül 5 csipkebogyóból A csipkebogyó gyűjtése őtTszágszfertfe nVegkéztlödött. Sok szorgos, idői és tiálal vesz részt a rtiagás C-vilathlrt tartalmú, egészséget védd, nagyon fontos gyógynövény gyűjtésében. A tsipkebógyó országszerte található, Utók ttierttén, vasúti tölt&eken, szőlők gyümölcsösök szegélyein, domböldálákón. ttófek-dfe vidékéken. Jeléttt'ós nvviniiség van a megyében is. A csipkebogyóból készül a csipkeszörp, a csipkeürmös is. A csipkebogyóból készül a Viroma-szörp, magnézium tartalrttú C-vitaminoá piétás csipkeszörp. A Viröbiaszöi-p Wagnóziilm tartalttia miatt igfln jó hatással aikalmaihátó mapas vérhyötttás és érelrrtbszesédés megD'etégedésbért ákenvedő belegék étrehdjébéh. Máfettézium tartalmán kívül tartalmazza mindazon anyagokat, |mélyekét a 'C-vIlaminofe csipkeszörp. Kirándulások alkaittláVal. Vágy líiunka után mellékfoglalkozásként Sók-Sók bttgjfót lteh'ét bégyüjteni. Gyűjtése jó mellékjövedelmet biztosít. Felnőttek 20—23 kg-ot is pieg tudnak szeptti naporttó, arrii 40—50 Ft. keresetéi jglent. Ha valaki csak itt kg-ől gyűjt össze egy alkáíommát, ttiár akkor is 20 Ft-ot tűd keresni a csipkebogyó gyűjtésével, ttíert nyers bó'gyóért kg-kénp 2,— Lt-ot fizetnek a fóldróűVesszÖVetkfezétek. A táipkeHógVót gohóosan, tisztán gvfiltdkesarakbrtn kézz.fll kéli gyűjtetni. Gyűjteni az ép, egészséges, léglápirbá. illetvé üóepiróS fogyót kelt. kocsány és cséSzelevél nélkül. Sókkál HaSztlósabb és gazdaságosákb azonban. Ha a gyűjtők óertt n.vet-s. Hanérri száraz. állábótbáH ádják ál a föiatttű vesszővel kezel ekti6R á bégVlijtöU bögyót. A cSipkebögyó szdHtásáhbz góttdosart elö kell készfterll a pádlást. IÁ kell tákdHtóhj a lomokat és ha tapasztott pátíozatü; akkor trítós'ps Vízzel le kell ttieszelni. A padlás legveb szellős, száraz. A Rbttdósatt előkészített pádláSóh á bogi-ól vékoHt- t-étegoón teHt.lüft Szét. tóért így RVórsabórtn szrirád. és ióbb tólhfíségö álrtll kábttak. A terítésnél hágvjunk utókit: bőgi- áZ áfeu fdlfátásáL kezelését; kábnieriteséH tudnik véfeezrtk A kenőén tóegszátódt áHít az esetleg közte lévő bdtóltót Eészoktől. idiflRert áóyagtő] meg kell tisztítani ép így kell zsákba raktó. Áz egvbtttetu bordó sz.tnré szérítojt. dohés pphésZtóenleS esIpkebhavÁéH SzáKrtz kc-kédj 3.— #tot fizetnek a fóldtHűVesszövélkezhlék. AzPH etóhvHsebH a szatüz. árttk e)ftá1llté*a. mert 1.7—2 kfe nt-érs bogitóböl kapónk 1 ká Szakai! bofeVót". A földművésszőVetkezet elnökei gvótrvrioVénvfélváSáHBI. széH-ezik rt feffljtésl a íáihbHH é< kölHék tóésailapódást a avűItnRket. Adjünk titbatóazitóst. szskmdl séöitséttet á gyűjtőknék és göngyölegrt a bbgyók elszállításához. Segflsék a pedasögúsók is e rierries fétrtdal rrilHél sikeresebb megoldását az áltál, hoev p tanulók gvfiitsenek gbk-sbfe eslpkébbgyöt. Ne tóáradjóh kint egyelien SZétó Séhi. x DlŐk össztánc mlhdfen szóm- x A Hunftárlábsn míftdfeh vabátón" tfii. " 5—é-lfi az ifjú. Ház nagvterteében, frtelyrfe szevény ffelftiillátSsával. ség. Bfelépes 3 fonht. GTószközlemónrek ^ jö ZrÉ^Tjt^ mCf-Ősöíhfek ís « Eálfemczgyár tafláüífem flolgdföltták, ^aKte HörnÍ á<tcmé(ésfte f s vlrádaflöteányalkkaí fijaalteünkat feftyhííCfil ígyekfeztfek és dr. Tapodl Dönlötör urvősnak, Mária nővérnek fáradhautlah munkajúkétt. byásíölő rsálád. —— f^ühfVjtik ftetívés vendégeink szívás figyfeltóét, hogy a gőzfürdőbén gyógyfoma ketdődik Nők FésáSré minden vasárrtap reggél 7—8 óráig. Férfiak részére mindén vasárnap reggel 8—9 ókftig. Fühdörtiha Hasztíálátó kötélfező. A gyógytornán való ré§zvétel díjtalan, d fürdőBé belépés rfendés ártt jéggyei töftéhlk. S. 8411? tűkkel és virágaikkal mély lmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család. 44 FölyŐ HŐ iÖ-éfl, ésütörtököh esté disznótoros Vacsora a Tisza Szálló Éttermében Farkas Józséf és népi zenékáfa muzsikál, rttágyar nótákat éflékel Szűcs Sándor. Ásítólföglálás, vacsoraféitdelés 13-71 tfeleföftótt. S. 84137 4 DÉL-MAGYARORSZÁG Csütörtök, 1D6U.október 10.