Délmagyarország, 1963. október (53. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-05 / 233. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Kádár János elvtárs hazaérkezett Csehszlovákiából 53. évfolyam. 233. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1963. október 5. A háborúnak nincs helye a viták eldöntésében Péter János beszéde az ENSZ-közgyűlés csütörtöki ülésén Mint már jelentettük, Péter János, népköztársaságunk külügyminisztere az ENSZ-közgyűlés csütörtök délelőtti ülésén a politikai vita keretében nagy érdeklődéssel kísért beszédet mondott. Péter János beszéde Frank Aiken ír és Sir Garfield Barwick ausztráliai külügyminiszter felszólalása után hangzott el. r Uj szellem a közgyűlés vitáiban Péter János bevezetőül rá- abba a szakaszába, amelymutatott, hogy a mostani ben az emberiség eso^ilatos konferencia munkáját, eredményes ülésszak új, meglehetősen kedvező légkörben kezdte meg munkáját. Ebben a légkörben — folytatta — gondolatainkat három kérdés foglalkoztatja: fejlődésével az egész világon meg fog valósulni az új társadalom: a szocialista és kommunista társadalom. A tarthatatlan, de nehezen megváltoztatható nézeteikről szólva megemlítette: Az imO A hidegháború jelen- perialista körök például úgy legi úgynevezett vélik, hogy katonai erővel, fegyverszünete csupán idő- nukleáris fegyverkezési hajleges, gyorsan tovatűnő szávai fenn lehet tartani vihangulat-e, vagy vannak a láguralmukat, gyarmati kiháttérben olyan maradan. zsákmányolásukat A másik dó tényezők, amelyek az oldalról is elhangzik olyan általános feszültség enyhü- elavult nézet, hogy amíg az lését előidéztek? imperialisták léteznek, addig nem lehet kiküszöbölni a © Mit kell tenni an- háborút. E nézetek képvisenak érdekében, hogy löi sok támogatásra azért az enyhülés időszaka tar- sem számíthatnak, mert céltós legyen? Valószínűleg jaik megvalósításához semminden attól függ, hogy miféle reális programot nem mire használják fel a hi- képesek adni. degháború Szünetelését. Az ENSZ vitáiba — motl. 0 „.. dotta ezután Péter Jáno6 — Kovetkezeskeppen: friss 6zei)em áramlott be: a mi lehet a legkoze- gyarrnatasítás felszámolásálebbi lépés a megegyezés ^ foiyamata új és sajátos korenek bővítésére, amely hatást gya]<orQi a vüágszer» kölcsönös megértest es veaet életére. a^MiWí/ílIrjvrl AfTiri lt+TV\l 1 sőt a jelenlegi kedvező nemzetközi hangulatban és helyzetben újabb biztató lehetőségeket lehetne ' kialakítani. A másik terület, ahol elő lehetne segíteni a fejlemények kedvező alakulását, az atomcsendegyeményt aláíró országok fellépése és erőfeszítése, hogy további országok is aláírják az egyezményt. Péter János beszéde további részében a moszkvai atomcsendszerződés kihatásai va foglalkozott és reményét fejezte ki, hogy hítése és a háború elekrülése érdekében. Közös nyilatkozatukban kiemelték egyebek közt azt a szovjet javaslatot, amely az Észak-atlanti Szövetség szervezetének résztvevői és a Varsói Szerződés tagállamai között kötendő megnemtámadási szerződésre vonatkozik. Egy ilyen szerződést célzó javaslat nem egyszerűcrf az európai és az északamerikai földrész ügye. Ezzel az egész világhelyzet szempontjából jelentős ügygyei az ENSZ-nek foglalkoznia kell. A mostani ülésszakon Antonin Novotny elvtársnak, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének meghívására 1963. október 1—4 között Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke baráti látogatást tett Csehszlovákiában. Kádár János kiai látogatása megerősítik a magyar— csehszlovák gazdasági és műszaki tudományos együttműködési bizottságot. amely a feladatokat részletesen kidolgozza és végrehajtását biztosítja. Meggyorsítják a Dunán létesítendő közös, nagy vízi erőmű építési előkészületeit, hogy az építkezések mielőbb csehszlovó- elkezdödjenek. során BraA két ország állampolgátislavában folytatott eszme- rainak megkönnyitlk egycserében részt vettek ma gyar részről Fock Jenő. a Magyar Szocialista Munkáspárt nak más országaiba útlevél nélküli utazását, az utazáshoz kedvezőbb feltételeket Politikai BizottSaga- biztosítanak. Mindez növelni tagja, a forradalmi fogja a kölcsünös látogatámunkas-paraszt kormány el- sokat és a turistaforgalmat, nökhelyettese es Nemes De- g megkönnyiti> hogv kölcsözső, a Magyar Szocialista n&en jobban megismerjék Munkáspárt Politikai Bízott- két országot és a szocializsaganak tagja, a Kozponti mus építését Bizottság titkára — csen- A két párt és a két or_ szág közötti szerződésben tükröződő résztvevő küldöttségek. temoszkvai szellem fennmarad, biztató élményként az úgynevezett genfi és Camp David-i szellem rövid életével szemben, majd így folytatta: a moszkvai atomcsen dszerződésben a kezdeményező felek a szigorú nemzetközi ellenőrzéssel egy" kintet nélkül arra, hogy melyik kontinenst képviselik, az egész világnak nagy szolgálatot tennének, ha az érdekelt államokat a két tél katonai" szervezete közötti megnemtámadási egyezmény megkötésére ösztönöznék. Mint a Varsói Szerződés bekötött általános és tel- egyik tagállamának képvisejes leszerelés mielőbbi lője kijelentem — hangsúmegvalósítását vallják leg- Iyozta Péter János —, hogy főbb céljuknak. kormányom készséggel venIgéretet tettek, hogy egyéb ne részt ilyen tárgyalásokAz újonnan és a nemreg átmeneti intézkedéseket is ban a nemzetközi béke és SSÍ-StS*ak mes- megvitatnak a feszültség eny- biztonság érdekében. Péter Tanos beszédé to ferséges hidegháborús vi- . r . vábbi részében elismeréssel A világ bizakodó errlékezett meg az atom- és a világhelyzet újszerű csend-egyezményről, a Moszk- szemléletét követelték azzal A külügyminiszter ezután sebben halad előre. Ebben a va és Washington között a szilárd eltökéltseggel, hogy részletesen foglalkozott az reményben tolmácsolta a nemrég üzembe helyezett biztosítsák jól megalapozott ENSZ munkájával, utalt a közgydiés elnökének és a nemzetközi együttműködést nemcsak tartóssá tenné, hanem tovább roélyítené is? úgynevezett forró drótról, fejlődésüket, majd a nemzetközi feszültség jelenlegi enyhülését előidéző további tényezőkkel foglalkozott. A világnak tudomásul kell vennie, hogy a termonukleáris fegyverek korában a háború minden értelmét elveszítette, Kormányom — tette hoozá a külügyminiszter — tisztában van a politikai légkör javulásával az ENSZ-ben és jól ismeri az új tagállamok működését. Malaysia államszövetség . megalakulásával támadt u Thant főtitkárnak a maújabb dél-ázsiai háborús fe- gyar ENSZ-küldöttség jókíszültségi góc veszélyességére, vánságait. majd síkraszállt a Kínai Népszlovák részről: Antonin Novotny, a Csehszlovák ^Tleméten Kommunista Párt Központi abban hogy Bizottságának első titkára, a ' Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Otakar Simunek, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökségének tagja. miniszterelnök-helyettes, Vladimír Koucky, a szlovák Kommunista Központi Bizottságának titkára és Frantisek Mares külkereskedelmi miniszterhelyettes. Az eszmecsere során kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik életéről, a szocialista építésben szerzett tapasztalataikról és további s a 81 együttműködés megállapodtak az elkövetkező időszakban párt- és kormányküldöttségek kölcsönös látogatást tesznek. A megbeszélés során Cseh- ugyancsak behatóan foglalPárt koztak a nemzetközi munkásmozgalom és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseivel. Ezek kapcsán Is megmutatkozott mindkét párt rendithetetlen hűsége a marxizmus—leninizmus elveihez, kommunista és munnyilatkofeladataikról, pártjaik tevé- káspárt moszkvai kenységéről. Megbeszélték a zatához. magyar—csehszlovák kap- A telálkozó meleg baráti csolatok alakulasat es to- légk6rben ^^ le & az vábbi fejlesztésének lehető- összes tárgyalt kérdésekben ségeit, valamint megjelölték kifejeződött a nézetek teljes az együttműködés közvetlen azonossaga. feladatait a KGST-országok A találkozás alkalmával pártjai első titkárainak ez év Kádár János, Antonin Nojúliusában Moszkvában meg- votny és a többi elvtársak, . , ... , a Szlovák Kommunista Part tartott tanacskozásanak szel- elaö^tltkárának, A. Dubcek lemében. Az eszmecsere fo- elvtársnak kíséretében meglyamán tekintették Bratislava új épülő lakónegyedeit. Kádár megegyeztek több konkrét János elvtárs és a kíséretéintézkedésben, amelyek ben levő elvtársak koszosegítik a további gazdasági rút helyeztek el a szovjet -,..,. , ., .. .. hősök emlekmuven. A taegyuttmukodes fejleszteset, lálkozáson részvevők tisztemindenekelőtt a kooperációt Ietél'e „okí°ber 3"á" .. . este a Szlovák Kommunista es szakositast az ipán es párt Központi Bizottságának mezőgazdasági termelésben, elnöksége és a Szlovák az áruforgalom további bő- Nemzeti Tanács vacsorát vítésében, a kulturális és tu- adott. , . Kadar János elvtárs es kidomanyos kapcsolatok fej- sérete pénteken délben ha_ lesztésében. zaérkezett Budapestre. Megállapodtak abban, hogy (MTI) köztársaság ENSZ-jogainak helyreállítása mellett Szólt arról a küszöbön álló hasznos naSy jelentőségű akcióról, amelynek során Elismeréssel emlékezett • a nemzetközi viták a ter- államfők ez monükleáris korszak bekö- meg alnKai auarraolt ez év májusában Addisz AbeBzöntésével a háborúnak mint ultima ratiónak, sincs többé a nemzetközi viták eldöntésében értelmié. Mi — mondotta —• bábán tartott értekezletéről, az értekezlet határozatainak jelentőségéről, majd a délvietnami helyzettel foglalkozott, aláhúzva, hogy a rena békés verseny útján ki- dezetlen dél-ázsiai problévánnnk eljutni az emberi mák mennyire veszélyeztetörténeiem új szakaszába, tik az általános békét. Az atomcsendegyezmény kedvező kilátásokat teremtett Sajnálkozással emlékezett a közgyűlés mostani ülésszameg arról, hogy a tizen- ka különleges szolgálatot tenyolchatalmj genfi leszere- het. 'ranriartrAz egyik ilyen terület a leszerelés kérdéskomplexuma, lési értekezleten Franciaország képviselője nem vesz részt, majd rámutatott a közgyűlés jó légkörben folyó munkája és a közvetlen tárgyalások kedvező kölcsönhatására. Az ENSZ feladatai ilyen Időszakban még fontosabamelyben jelentős előrehaladási lehetőséget biztosít a Szovjetunió kormányának az a javaslata, hogy üljön össze a genfi leszerelési értekezbak. munkája pedig még leten részt vevő országok hatékonyabb lehet i— tette hozzá. A moszkvai atomcsendegyezmény után kialakult helyzetben — mondotta ezután Péter János — két olyas kérdés yaq, amelyben kormányfőinek értekezlete a további lépések kidolgozására.' Péter János hangsúlyozta: a közeljövőben kerül sor az ENSZ kereskedelmi és gazdaságfejlesztési konferenciájára, amely a béke és a gyümölcsöző együttműködés érdekeit szolgálja, ha létre tud hozni egy állandó szervezetet, amely a megkülönböztető rendszerek felszámolására és a kereskedelmi kapcsolatok szabad fejlesztésének támogatására összpontosítja erőfeszítéseit. Utalt Péter János ezután arra, hogy az atomcsend-megállapodás elemi erejű békevilágkongresszussá változtatta a világot: a népek mindenütt a további kedvező lépésekben bíznak. Az egyezményhez való csatlakozás, ez a világméretű népszavazás új feladatokat ró az ENSZ-re, amelynek most lehetősége van arra, hogy betöltse igazi feladatát. Végű] Péter János kifejezte reményét, hogy az ENSZ jelenlegi, tizennyolcadik ülésszakát kísérő nemzetközi jelenségek tovább gyarapodnak, a geníi értekezlet eddigi eredményei lehetővé tet- s hogy a közgyűlés munkája ték egy ilyen magas szintű e légkörben még tenduletehülpolitika + Napi összefoglaló + Külpolitika + Napi Kennedy csütörtökön fogadja Gremikót Tűzharc volt Honduras fővárosában New Yorkban — mint már közöltük — csütörtökön ismét találkozott a három nagyhatalom külügyminisztere. Ezzel be Is fejeződött jelenlegi tárgyalássorozatuk. A megbeszélésekről közös nyüatkozatot adtak ki. Az ENSZ-közgyűlés pénteki napját több érdekesség jellemezte. Ugyanekkor nyilatkozatot adott ki a szovjet ENSZ-küldöttség a közgyűlés kongói vizsgálatával kapcsolatban. Hivatalos bejelentés látott napvilágot a szovjet és az angol fővárosban, amelyben közölték, hogy október 10-éin életbe lép az atomcsendszerződés. Ezzel egyidöben Honduras fővárosából azt jelentették, hogy a katonai junta-hatalomrajutásának sok halálos áldozata van. Csehszlovákiából közölték, hogy miután többször megsértették az ország légiterét, lelőttek egy NSZK-beli repülőgépet. Említésre érdemes még. hogy Nhu asszony, a dél-vietnami diktátor sógornője, Párizsban sajtóértekezletet tartott és záptojást és őszinteségi rohamot kapott. zánok csütörtökön hajnalban a kambodzsai határ közelében rajtaütüttek egy diemista alakulaton, amelynek több tagja — köztük egy amerikai tiszt — életét vesztette. 4K Couve de Murville francia külügyminiszter egy interpellációra válaszolva kijelentette, hogy Franciaország folytatja atomrobbantási kísérleteit a Szaharában és a a Csendes-óceán térségében. & Amint az Avgi írja, Görögországban fokozzák a terrort a demokratikus pártok hívei ellen a választások közeledtével. Wilson zárszavával befejeződött az Angol Munkásat* Kennedy amerikai el- Adoula kongói minisz- párt év; értekezlete. A na.nök tegnap fogadta Lord terelnök nyilatkozott a terve- gvobb lapok már Wilsont látHome angol külügyminisz- zett választásokról. Kijelen- ják el jó tanácsokkal — mint tert és hosszasabb politikai tette: "tiszteletben akarja leendő miniszterelnököt, megbeszélést folytatott vele. tartani az amenesztiát azok- <m Algériában a teljhatalra vonatkozóan, akik részt mű Ben Bella és a kormány em Az Egyesült Nemzetek vettek a szakadár mozgal- a nép széles körű támogaSzervezeténék székhelyén makban*. tását élvezi. A parlament Gromiko szovjet külügymi- csütörtökön a teljhatalomról niszter újságíróknak nyilat- Dél-Vietnamból a par- elfogadott határozata csökkozott, és számos aktuális tizánok újabb katonai sike- ker.tette a feszültséget, kérdésre adott választ. reiről érkezett hír. A parti- Tudósítások a 2. oldalon. összefoglaló + Külpolitika + Napi összefoglaló -+•