Délmagyarország, 1963. október (53. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-23 / 248. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA mm MUNKÁSPÁRT LA PJ A Egyezmény gazdasági együttműködés nemzetközi bankjáról 53. évfolyam. 248. szám Ára: 50 fillér Szerda, 1063. október 23. Csongrád megye teljesítette kenyérgabona-vetési tervét A járások közül első a szegedi Csongrád rrtegye eleget betakarításra tett az ország kérésének, s a tanl'i kenyérgabona ráeső részét a burgonya 81, a kukorica időben és gondos talajelőké- 35, a cukorrépa 69,5, a napszítő munkával elvetette, sőt raforgó 93 százalékát takaría tervezett mennyiségnél jó- tották be eddig a járás terüval többet is: leién. Ugyancsak gyorsabb 116 ezer hold vetés volt a ütemben haladhatnak most terv, s a valóságban 121 már a forgatással is az őszi ezer 581 holdon vetettünk, szőlő- és gyümölcstelepitéAz előirányzott mennyiség- sek alá, mert a telepítendő nél 5580 holddal többet. Szép eredménnyel zárult tehát a nagy és felelősségteljes munka, amelyben a szegedi járás példamutatóan jeleskedett. A járások közül elsőként itt fejezték be a vetést 48 ezer 537 holdon, 1287 holddal nagyobb területen, mint amennyit a vetési terv az 5 százalékos biztonsági tartalékkal együtt magába foglalt. Utána következik másodiknak a szentesi járás 106,8 százalékos eredménnyel. lehet fordí- munkájához, s ezért az ősz folyamán már eddig kétszer abba kellett hagyni a forgatást A szegedi tsz-ek közül csak a mihályteleki Üj Élet adós még a vetés befejezésével. A városi tanács mezőgazdasági osztályán kapott tájékoztatás szerint viszont október 25-re itt is készen lesznek a vetéssel. Ugyanitt erős ütemben folyik a kukorica állomásnak mintegy ezer törése és a burgonya szedéholdon kell forgatást vé- se. Több mint 600 hold kugeznie. koricának 30 százaléka vár A gépállomás igazgatója vi- még betakarításra. 132 hold szont arról tájékoztatott ben- burgonya 90 százalékát szednünket, hogy akadályozzák ték fel eddig, s van még harterületnek még a felén sem végezték el a munkát. A Kiskundorozsmai Gépmadik szedésre váró fűszerpaprikájuk is. Az öt szegedi tsz-ben a vetés miatt lelassult az őszi mélyszántás. őket munkájuk végzésében. A zákányszéki Kadarka Tszcs-ben például nem tudják megkezdeni a talajegyengetési munkákat, mert az ültetvénytervező minded- Legkevesebb mélyszántása Az utolsó helyen — még dig nem készítette el a hitel- eddig a Dózsa Tsz-nek van. a vetési terve teljesítésé- nyitáshoz szükséges földmoz- Több mint a fele munkán vei adóson — áll a makói gatási dokumentációt Ha- viszont túl van a Haladás járás, sonló adminisztrációs okok Tsz. s ezt megközelíti a Felamely tegnapig, a Csongrád veszélyeztetik a munka idő- szabadulás Tsz is. összesen megyei tanács mezőgazdasá- beni elvégzését a rúzsai Nap- 1750 hold vár a szegedi tszgi osztályától kapott tájékoz- sugár Tsz-ben is. A zákány- ékben mélyszántásra, s ez tatás szerint, 98 százalékban széki Hornokkultúra Tszcs most a soros munka a még tett eddig eleget vetési köte- viszont nem biztosított sza- kint levő termés veszteség lezettségének. bad területet a gépállomás nélküli betakarítása mellett. A szegedi járás helyzete pedig jóval nehezebb volt ebben az időszakban. Sok helyen előbb a jégverés utáni kényszerszünet, s ezzel szinte egyidőben a fűszerpaprika sürgős betakarítása kötötte le a munkaerő egy részét. A makói járás gépekkel is jobban el van látva, mint jelenleg a szegedi járás. Ennek ellenére számos község tsz-ei jóval több kenyérgabonát vetettek, mint eredetileg tervezték. Jó példával Baks és Rúzsa áll az első sorban. Mindkét község 111 százalékon felül teljesítette gabonavetését, Rúzsán 281, Kisteleken 186, Csengelén 109, Zákányszéken 104 holddal vetettek többet, hogy csak néhány példát említsünk. Adós maradt azonban a vetési terve teljesítésével egyetlen község, Balástya. 98,5 százalékos eredményével a sereghajtó szerepét játssza. A vetések után Kedden Moszkvában egyezményt írtak alá az átszámítási rubelben eszközölt sokoldalú elszámolásokról és a gazdasági együttműködés nemzetközi bankjának megalakulásáról. Áz egyezményt a KGST-brn részt vevő országok képviselői írták alá Ezzel véget ért a KGST végrehajtó bizottságának 9. ülésszaka, amelyen megvitatták a KGST-ben részt vevő országok gazdasági és műszaki együttműködésének fejlesztésével összefüggő kérdéseket. A KGST végrehajtó bizottsága elnökének nyilatkozata Alexandra Birladeanu ro- s elsősorban az 1966—1970-es mán miniszterelnök-helyet- tervek egyeztetésére irányítes, a KGST végrehajtó bi- toUa a ^GSX {igyelmét zottsaga kilencedik ulesenek .,.„_. elnöke a moszkvai televízió- 1964-ben es 196a-ben a tagban nyilatkozott az ülés államok kidolgozzak együtmunkájáról. tes eljárásaikat a tervek Birladeanu megállapította, egyeztetésére, az együttműhogy a KGST-tagállamok nagy sikereket értek el az ipar, a termelékenység, a tudomány, a technika, a kultúra és az életszínvonal fejlesztésében. A szocialista országok alegködés fejlesztésére. — A kilencedik ülés másik fontos eredménye: a közös vasúti tehcrkocslpark megteremtésével, s az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a közeljövőben ez a terv is valósággá válik. Birladeanu elmondta, hogy az «5rtekezlet még' több más fontos kérdéssel is foglalkozott, m mindezekről a 1 kérdésekről részletesen szó esik majd a hivatalos okmányokban. Befejezésül megállapította, hogy a KGST végrehajtó bialáirták a nemzetközi rubelelszámolásokról szóló egyezményt, utóbbi öí esztendő alatt több va]amint a gazdasági együtt- zottságának kilencedik ülését mint 75 szazalekkal növel- működés nemzetközi bank_ a teljes kölcsönös megertés, az 1960. évi moszkvai nyilatkozat alapelveinek tiszteletben tartása jellemezte. elősegíteni a KGST-álla- Az ülés munkája hozzásegíti mok külkereskedelmének a KGST-államokat, hogy fejlesztését, fokozni az még jobb eredményeket éregyiittműködést. jenek el a szocializmus és a — Ugyancsak foglalkozott kapitalizmus békés versenyéa kilencedik ülés ben. • bank 1964-ben meg is kezdi Tevékenységének célja: ték ipari termelésüket, míg jának alapokmányát. Ez a tokes országok csupán 2o bank 196. szazalekkal fokoztak az ipar munkáját termelését. Mindez azért vált lehetővé, mert a belső tartalékok mellett a szocialista országok egyre jobban élnek a kölcsönös segítés lehetőségeive). — A most befejeződött kilencedik vb-ülés egyik feladata az volt, hogy az. 1966— 1970-es évekre megszabja a tervek egybehangolásának legfőbb irányait. Ez a munka jól haladt. A végrehajtó bizottság kidolgozta a szükséges intézkedések egységes programját. Apró Antal elutazott Moszkvából Apró Antal, a magyar for- hajtó bizottságának 9. üléÉpül a Blaha Lujza utca Kétemeletes társasházakat terveznek Üj utca van születőben is- kezdődött az építkezés. Most a tanács — hasonlóan az mét Újszegeden, melyet a nem három ktsz dolgozik, Egressy Béni utcához — köz„nemzet csalogányáról*, Bha- mint az Egressy Béni utcá- művesíti és rendezi az új teha Lujzáról neveznek el. ban, hanem csak egy, a Sze- lepülés környékét. Tíz-tíz ház néz majd egy- gedi Építőipari Szövetkezet. A társasház-építési akció mással szembe, olyan for- Tizenkét házon dolgoznak je- iránt egyre nagyobb az érmán, mint az Egressy Béni lenleg, közülük négy már deklődés Szegeden. Az Egutcában. csaknem készen áll, a szobá- ressy Béni utca folytatásaA húsz egyemeletes, kö- kat vakolják belül. Az épít- képpen az új utca és az zéplépcsőházas épületben ösz- kezést több ízben hátráltatta Ogyesszai körút között 1964szesen 80 lakás épül, 32 há- anyaghiány, nem volt többek ben hat, egyenként kétemeromszobás, 48 kétszobás. A között cement, vasbetonge- letes társasház épül fel 36 háromszobásak alapterülete renda, s emiatt a munka lakással. A Blaha Lujza utca 77, a kétszobásaké 62 négy- akadozott. Eredetileg hat há- és az Ogyesszai köhit között zetméter. zat év végéig fel kellett vol- 1965-re épül fel kilenc kétA négylakásos társasházak na építeni, de a szövetkezet emeletes társasház, összesen tulajdonosainak szervezését ákadályközléssel élt 54 lakással Ezek terveit tavaly ősszel kezdte el az A huszadik ház, tehát az már készítteti az OTP. kiviOrszágos Takarékpénztár egész utca félépítésének ha- telezőjük a Szegedi ÉpítőCsongrád megyei fiókja, tárideje 1964 júliusa. Jövőre ipari Vállalat lesz. Márciusban hozzákezdtek a radalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese, a Magyar Népköztársaság állandó képviselője a KGST-ben, aki részt vett a tanács végresén, kedden este hazautazott Moszkvából. A szovjet főváros Kijevi pályaudvarán Apró Antalt ünnepélyesen búcsúztatták. (MTI) kivitelezési szerződések alámost már minden erőt a írásához, s áprilisban megAZ ÜVEG MŰVÉSZE Az egész világon híres a csehszlovák üvegipar, melynek művészi értéket ad a hircs mesterek kezemunkája. Az egyik legnevesebb üvegcsiszolót, Vaclav Kulhan népművészt mutatjuk be képünkön, munka közben, néhány remeké vei Ankét as élelmiszeripar automatizálásáról Élelmiszeripari és műszer- sának helyzetét és távlatait, gyártási szakemberek ked- Fakkfa György, a Központi den a Technika Házában Élelmiszeripari Kutató Intéankéton vitatták meg élei- zet tudományos munkatársa miszeripárunk automatizálá- vitaindító élőadásában a többi között elmondotta, hogy az élelmiszeripari munkafolyamatok komplex gépesítésének és automatizálásának lehetőségei a többi iparágakhoz viszonyítva kedvezőbbek, mert a tömegtermelés feltételei, az állandó gyártmányfajták, a folyamatos gyártás stb. adottak. A munkafolyamatok automatizálásával a termelékenység növekedése az élelmiszeripar egyes területein, elsősorban a csomagolásban és a palackozásban 100, 200, 700, sőt 2000 százalékos is lehet. Megkezdődtek az erőfeszítések a gyártási folyamatok automatizálására. A konzervipar egyes technológiai folyamatai már kellően mechanizáltak, s ezekben az iparágakban már a technológiák esetleges automatizálásának előfeltételei is megtalálhatók. (MTI) Külpolitika + Napi összefoclaló 4Tito elnök beszédet mondott az ENSZ-ben — Az etiópiai császár Algírban tárgyal Az ENSZ-közgyűlés kedd délelőtti ülésén beszédet mondott Tito jugoszláv elnök. Beszédéből a hírügynökségek jelentésed különösen az el nem kötelezettséggel foglalkozó részi emelik ki. N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap fogadta az európai körúton levő Bandaranaike asszonyt, ceyloni miniszterelnököt, s hosszas tárgyalást folytatott vele. A megbeszélésen szovjet és ceyloni államférfiak is jelen voltak. Hétfőn megérkezett Algírba és azonnal békéltető tárgyalásokat kezdett az algériai—marokkói viszályban Halié Szelasszié etiópiai császár. Az etióp államférfi kedden tovább folytatta tanácskozásait Algéria fővárosában. Kongóból a rendkívüli állapot életbe léptetésével kapcsolatban érkezett hír. A tudósítás egyben beszámol arról is, hogy Antoine Gizenga, Kongó volt miniszterelnöke, akit börtönbe vetettek, halálán van. Az új angol kormány Lord Home elnökletével megtartotta első ülését. A miniszterelnök efölötti örömébe azonban üröm is vegyült. Á Munkáspárt ugyanis határozottan ellenzi Lord Home-nak azt az elgondolását, hogy alsóházi megválasztásáig a parlament ülését elnapolják. Tudósítások a 2. oldalon. m Hétfőn elindult New «> A nyugatnémet CDU Yorkból az a héttagú ENSZ- parlamenti frakciójának vebizottság, amely a közgyűlés zetősége hétfőn es: 3 ülést tarhatározatának értelmében a tott. Hosszabb vita után hejövőben vizsgálatot folytat lyesléssel tudomásul vették Dél-Vietnamban a buddhis- Erhard kormányprogramjáták üldözésével kapcsolatban, nak kül- és belpolitikai alapA bizottság csütörtökön reg- eiveit. Ugyanakkor több kifogel érkezik Saigonba. . . ,, , . gást emeltek a francia—nyu® Közös közleményt adtak gatnémet együttműködéssel ki Varsóban Bandaranaike kapcsoIatban, követelve anasszony, ceyloni miniszterei- , .... ... nök lengyelországi látogatá- nak erőteljesebb hangsúlyosáról. A közlemény megálla- zását. pítja hogy a látogatás so- ^ Kedden délután Szófiáran folytatott targyalasokon . _ ... „ , . .,. a felek kifejezésre juttatták, ban megnyílt a Bolgár Nephogy támogatják a békés köztársaság nemzetgyűleséegyüttélés elvét. nek új ülésszaka. 4-NUlpolitika Na.pi összefoglaló 4-