Délmagyarország, 1963. szeptember (53. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-13 / 214. szám

2 DÉL-MAGYARORSZÁG Szombat, 1963. szeptember 14. üíözös közlemény a magyar-jugoszláv megbeszélésekről (Folytatás az 1. oldalról.) Végrehajtó Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Jovan Veszelinov, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB Végrehajtó Bizottságának tagja, a Szerb Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának titkára, Veljko Vlahovics. a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB Végrehajtó Bizottságának tagja, Milos Minics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának tagja. Bosko Siljegovics, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának tagja, a KB Nemzetközi Kapcsolatok Bizottságának elnöke. Bogdán Crnobrvja, a köztársasági elnök főtitkára, Mirko Tepavac külügyi államtitkár-helyettes és Dusán Csalics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának elsö titkára és Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének főtitkára baráti eszmecserit folytatott a két szomszédos szocialista ország kapcsolatairól, az együttműködés további távlatairól, időszerű nemzetközi kérdésekről és a nemzetközi munkásmozgalom, a népek feladatairól a békéért, a szocializmusért folyó harcban. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság népei a két ország sajátos adottságainak alapján, különböző viszonyok között dolgozva jelentős eredményeket értek el a szocializmus építésében. A Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kapcsolatairól megelégedéssel állapították meg, hogy azok az utóbbi években jelentős mértékben kiszélesedtek. Minden területen kedvezően fejlődnek. Ez hozzájárul egymás jobb megismeréséhez és a barátság elmélyüléséhez. Közös óhajtól vezettetve a két szomszédos szocialista ország minden lehetőséget felhasznál az együttműködés fejlesztésére, mert a kapcsolatok szélesedése megfelel mindkét nép érdekelnek. - Különös figyelmet szenteltek a két ország gazdasági együttműködésének. Pozitívan értékelték az árucsereforgalom eddigi alakulását és az Ipari kooperáció fejlesztésére tett intézkedéseket. Megállapították, hogy a Magyar—Jugoszláv Gazdasági Együttműködési Bizottság eddigi tevékenysége jó kezdet az e téren folyó együttműködés elmélyítése és új formáinak kialakítása terén. Megállapították, hogy az együttműködés fejlesztésének további kedvező feltételei vannak. és a jövőben még nagyobb rendszerességgel kell fejleszteni azokat a kapcsolatokat, amelyek elősegítik egymás tapasztalatainak jobb hasznosítását, a két nép építő munkáját, a szocializmus építésének gazdasági és társadalmi előrehaladását Kölcsönös megelégedésüket fejezték ki afölött, hogy a tudományos, kulturális és műszaki együttműködés jól fejlődik, a két ország politikai és társadalmi szervezeteinek kapcsolatai egyre élőbbé válnak. Tekintettel arra. hogy a szocializmus építése minden egyes országban konkrét és sajátos feltételek között folyik, természetesnek találták, hogy a feladatok megoldásában a szocializmus építésének különböző módszereit alkalmazzák. A megbeszéléseken kihangsúlyozták a vélemények és tapasztalatok cseréjének hasznosságát, mert ennek komoly Jelentősége van a két nép együttműködésének fejlesztésében és kölcsönös megismerésében. Egyetértettek azzal, hogy a béke és a szocializmus erőinek világszerte történő tömörítésére szükséges és hasznos a vélemények időnkénti kicserélése az időszerű nemzetközi kérdésekről és az ezen kérdések rendezését szolgáló együttműködési lehetőségekről. A külpolitikai helyzettel, az Időszerű nemzetközi kérdésekkel kapcsolatban megelégedéssel állapították meg nézeteik azonosságát az alapvető kérdésekben. Mindkét ország külpolitikai tevékenységében törekszik a békés egymás mellett élés elveinek hatékonyabb érvényesítésére, a béke megőrzésére Mindkét ország üdvözli a moszkvai részleges atomcsendegyezminyt, amelyhez kormányaik azonnal csatlakoztak. Aktívan támogatnak a világbéke biztosítását célzó minden .további lépést és kezdeményezést. A jelen történelmi korszakban a népek érdeke megkívánja a béke és szocializmus erőinek világszerte történő mind hatékonyabb tömörítését a béke megőrzéseért, a társadalmi haladás ügyének előmozdításáért. Mindkét ország igen nagyra értékeli Ázsia, Afrika, LatinAmerika újonnan felszabadult, fejlődésben levő országainak szerepét a béke megerősítésében, s a jövőben is teljes támogatást nyújt nekik. Feltétlenül szükségesnek tartják a gyarmati rendszer maradványainak felszámolását. A Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormányát ezen elvek vezérlik, amikor nemzetközi téren erőfeszítéseket, a béke megerősödését és a népek jólétét szolgáló lépéseket tesznek. Megállapították, hogy a jelenkori fejlődés új feladatokat állít a szocialista országok és a nemzetközi munkásmozgalom elé. A világbéke és a haladás szempontjából egyaránt károsak a nemzetközi munkásmozgalom egységét bármi módon gyengítő, vagy megbontó kísérletek. Az emberiség jövője szempontjából döntő jelentősége van annak, hogy a szocializmus hívei, valamennyi haladó erő határozottan tevékenykedjék a hidegháborús politika felszámolása érdekében. Ezen erőknek a békére, a békés egymás mellett élésre Irányuló politikát kell folytatniok. mert a harc a békéért és a szocializmusért elválaszthatatlan egymástól. Kádár János és Joszip Broz Tito elvtárs eszmecseréje elvtársi, baráti légkörben zajlott le. Megállapították, hogy a két szomszédos, baráti ország vezetőinek találkozói, a szocialista építés tapasztalatainak kicserélése kölcsönösen hasznosak. Kádár János elvtárs meghívta Joszip Broz Tito elvtársat, hogy a számára alkalmas időpontban látogasson el a Magyar Népköztársaságba. Joszip Broz Tito elvtárs a meghívást örömmel elfogadta. (MTI) Újabb diáktüntetések Dél-Vietnamban Csütörtökön újabb kormányellenes diáktüntetések voltak a dél-vietnami fővárosban. Az egyik külvárosi középiskola 500 diákja sztrájkba lépett, nem volt hajlandó belépni az iskola épületébe. Zajos tüntetésüket a rendőrség verte szét, vezetőiket elhurcolták. Egy másik középiskola 400 diákja az osztálytermekben tüntetett a kormány ellen. Itt is a rendőrség beavatkozására volt szükség. A saigoni orvosi egyetem 2000 kollégistája tüntetőleg távol maradt a csütörtöki vizsgákról. Az újabb diákmegmozdulásokat további letartóztatások követték. Mint a UPI írja, tájékozott hírforrások szerint szombat óta körülbelül 2400-ra emelkedett a letartóztatott fiúk és leányok száma. Miközben a Diem-kormány kegyetlen elnyomó intézkedéseket foganatosít a diákság ellen, hirek érkeznek a hazafias erők növekvő sikereiről: a hét első felében elfoglaltak két vidéki várost. A dél-vietnami kormány azt állítja, hogy az akciót teljes egészében visszaverte. »Ez volt legnagyobb győzelmünk* — mondotta a UPI tudósítójának egy magas rangú dicmista katonatiszt. "Ördögöt győzelem! Katasztrófa!- — jelentette ki egy amerikai katonatiszt, aki a helyszínről érkezett vissza a fővárosba. A UPI szerint a kormánycsapatok 76 katonát vesztettek, 27 harcosuk pedig eltűnt, valószínűleg a felkelők fogságába esett. (MTI) Sikertelen lázadás Nyugati hírügynökségek közlése szerint a brazíliai hadügyminisztérium bejelentette, hogy az ország fővárosában, Brasiliában haditengerészeti és légi egységek katonai lázadást kíséreltek meg. A lázadók megszállták a haditengerészeti és a légügyi minisztériumot, a főváros repülőterét és a távbeszélő központot. Nem sokkal később azonban kormányhű csapatok vették körül a zendülöket és a lázadást elfojtották. A lázadók maroknyi csoportja a haditengerészeti minisztériumban sáncolta el magát, helyzetük azonban tarthatatlan. Az összetűzéseknek egy halottja és több sebesültje van. Sajtóértekezletet tartott az ENSZ főtitkára U Thant, az ENSZ főtitkára csütörtöki sajtóértekezletén kitért az atomkísérletek problémájára. A főtitkár kérte a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Anglia külügyminiszterét, hogy amikor az ENSZ-közgyűlés most megnyíló őszi időszakán tárgyalásokat folytatnak majd, próbáljanak megállapodásra jutni egy átfogó atomcscndszerződés dolgában, beleértve a föld alatti atomkísérletek tilalmát is. U Thant kijelentette: ez megfelelő Idő a konkrét lépéseket felölelő további tárgyalásokra, amelyek előbbre visznek az általános és teljes leszereléshez vezető úton. U Thant egy Dél-Vietnamra vonatkozó kérdésre válaszolva kijelentette, hogy az országban a helyzet teljesen kusza. "A dél-vietnami kormányból hiányzik a demokrácia erénye* — jelentette lri. A fótitkár hozzáfűzte, hogy a dél-vietnami kérdésben állandó kapcsolatot tart fenn Stevensonnal, az amerikai ENSZküldöttség vezetőjével. Egy újságiró azt firtatta, mi a véleménye U Thantnak arról, hogy Couve de Murville francia külügyminiszter nem szándékozik New Yorkba utazni az EN&Z-közgyűlésre. U Thant kitérően válaszolt. de személyes véleményeként Franciaország magatartásáról kifejtette: *a francia külpolitika meggyőződése, nem áll fenn annak veszélye, hogy a Szovjetunió nukleáris támadást intéz Nyugat-Európa ellen. A francia kormány úgy véli, hogy még az Északatlanti Szerződésre sincs szükség. Emellett azt tartja, hogy ha szükség is lenne, akkor is felesleges az Egyesült Államoknak részt vennie a NATO-ban*. U Thant a továbbiakban elmondotta, hogy jelenleg tanulmányozza az Észak-Borneóban és Sarawakban járt ENSZ-vizsgálóhizottság jelentését arról, kívánja-e az érintett területek lakossága a Malaysia Államszövetséghez való csatlakozást. A főtitkár közölte, hogy a jelentést pénteken teszi közzé. U Thant kifejtette, hogy véleménye szerint a világszervezet egyetemes jellegének megfelelően az ENSZ-ben helyet kell biztosítani a Kínai Népköztársaságnak. A főtitkár kijelentette, hogy az ENSZ körülbelül száznegyvenmillió dolláros költségvetési deficittel zárja az évet. Ezzel összefügésben közölte, hogy egyes onszágok azt kívánják, az ENSZ kongói csapatai december 31-e, a határidő után ls maradjanak ott az afrikai országban. A főtitkár elmondotta, hogy a közgyűléstől vagy a Biztonsági Tanácstól fog felhatalmazást kérni a kérdés eldöntésére. U Thant foglalkozott még az ENSZ jemeni missziójának pénzügyi helyzetével is és elmondotta, hogy Horn tábornokot, az ottani ENSZcsapatok vezetőjét a pénzügyekben támadt nézeteltérések indították lemondásra. (MTI) Megkezdődött az Interparlamentáris Unió ülésszaka Csütörtökön délelőtt a jugoszláv szövetségi nemzetgyűlés épületében Tito elnök beszédével megkezdődött az Interparlamentáris Unió 52. ülésszaka. A konferencia programja szerint 59 ország küldöttei vitatják meg a gazdasági fejlesztés, a béke megóvása és a faji megkülönböztetés kérdéseit, valamint más időszerű problémákat. Magyarországot az ülésszakon Molnár Erik, az Interparlamentáris Unió magyar csoportja elnökének vezetésével négytagú küldöttség képviseli. SÁRKÖZI GYULA ÁZ ALBATROSZ TITKA H^H (10) — Ügy hiszem, ez nem szorul magyarázatra — felelte szárazon Silver. — Én vezetem a nyomozást Goddard halálának ügyében. — Es mi közöm nekem ehhez? — Semmi. Legalábbis amennyire én tudom, semmi. Itt pusztán formaságról van szó és tudom, hogy nem veszi rossz néven, ha választ kérek néhány kérdésre. — Az a kérdésektől függ, fiatalember! — Kérdéseim igen egyszerűek. Csak arról van szó, hogy néhány adatot kell ellenőriznem s ezért szeretném, ha elmondaná', mit csinált tegnap este a jacht elindulásától vacsoráig — Azzal vádol engem..; — Lady. essen már meg a szive rajtam. Én senkit sem vádolok semmivel, de az a kötelessegem. hogy öszszegyüjtsem ezt a sok apró re6zletet, ami a laikus szemében talan feleslegesnek vagy értelmetlennek tűniK. Hol tartózkodott, amikor a hajó elindult? — A fedélzeten — felelte kurtán. — Lord Harrisonnal beszélgettem. — A fedélzet melyik részén' — A korlát mellett. Ha éppen tudni akarja, rátámaszkodtam a korlatra! ' — Igen, de a hajónak melyik oldalán? — A szárazfölddel szemben. — Akkor hát látta, amikor a motorcsónak a jacht* hoz érkezett? — Láttam, és a lord is szólt nekem, hogv itt jön Goddard, amint a két férfi a függőlépcsőn feljött a hajóra. V — Tehát a lord látásból ismerte Goddardot? — Nem tudom. Valószínű... — Igaz, hogy a Morrison-vállalatok jelentékeny részvénymennyiségét tartja a birtokában? — Ehhez aztán éppenséggel semmi köze, fiatalember! — csattant fel bosszúsan a lady. — Erre a hajókirándulásra kizárólag szórakozni jött? — kérdezte a felügyelő, lenyelve a sértést. •— Hogy minek jöttem, az az én dolgom. — Jő, hát hagyjuk abba... Most nem faggatom tovább, de lehet, hogy kicsit később még folytatjük ezt a kedves összetűzést. — Hallatlan! — robogott ki dohogva, testsúlyát meghazudtoló fürgeséggel a lady... A kissé hajlott hátú, reszkető kezű lord még be sem tette maga mögött az ajtót, már morgott, mint valami medve: — Kétségbeejtő dolog ez, kérem, kétségbeejtő! — Bizony az — felelte Silver. — Tudom, lordságod megbocsátja nekem, hogy zavarom Éppen csak néhány kérdésem lenne, hogy a tegnap esti eseményeket ellenőrizni tudjam. — Hogyne, hogyne. A világért sem akarom kötelességének teljesítésében megakadályozni — enyhült meg kissé az óreg. — Ami keveset tudok, azt készséggel elmondom. — Igazán nagyon köszönöm — hálálkodott a felügyelő. — Bár valamennyien ebből a szemszögből nézték volna az ügyet, akiket ki kellett hallgatnom. Megkérem, mondja el, mit csinált tegnap este indulástól vacsoráig. — A felső fedélzeten álldogáltam lady Miltonnal a korlát mellett, és a tengert néztük. — Akkor hát látta, amikor Goddard és a titkára a hajóra szállt? — Láttam. — Egészen bizonyos abban, hogy Goddard volt? — Hogyne, természetesen. Még meg is jegyeztem a ladynék, hogy Goddardék jönnek. — Szóval már előzőleg ismerte? — Talán túlzás volna azt állítani, hogy ismertem, de egyszer már találkoztunk, körülbelül hét évvel ezelőtt. Egy angliai vidéki kastély vendége voltam akkor, ahová őt is meghívták. A lord elmondta, hogy nem sokkal a hajó elindulása után a ladyvel együtt lementek a kabinjukba. Átöltözött vacsorához és nyolckor felment a társalgóba. Azért tudja ilyen pontosan az időt, mert a hajó órája éppen ütött, amikor felfelé ment a lépcsőn. A kirándulást egyszerű kéjutazásnak tartotta. Azt remélte, hogy kellemes pihenő lesz a sok és súlyos kötelessége után Mert nagy űjságszindikátus irányitása nehezedik a vállára. A ladyről tudja, hogy nagyon gazdag asszony, és hogy vagyonának tekintélyes részét a Morrison-cégbe fektette. Annál is inkább, mert a lady nagyon régi. kedves barátnője, és nyugodtan állithatja, hogy teljes bizalmát élvezi. Tulajdonosa az előbb említett újságszindikátusnak, amelynek szellemi vezetése az 6 feladata. Büszke rá, hogy kettejük munkássága sokat tett már a közerkölcsiség emelése érdekében ... Silver félbeszakította a lordot és Fultonhoz fordult: hívja be Havast. A nyomozó felkelt az asztaltól és kiment — Tehát a lady valószínűleg bevonja lordságodat a tanácskozásba, ha ugy látja, hogy a pénz, ami ezeket az újságokat taplálja, veszedelemben forog? — folytatta a kihallgatást Silver. — Igen, ezt alighanem megtette volna velem, mint régi barátjával... — válaszolta a lord. — Amint mondtam: igen régi barátjával. — De hivatalosan mégsem tudta, hogy .ez a hajókirándulás csupán leplezni akarja a nagy fontosságú üzleti tanácskozást, ami Morrison, Goddard és a lady között folyt volna le? — Nem, ezt hivatalosan nem tudtam és legfeljebb homályosan gyanakodtam ilyesmire. — És bár Goddardot előzőleg már ismerte, itt a hajön nem talalkozott és nem is beszélt vele? (Folytatjuk^