Délmagyarország, 1963. szeptember (53. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-08 / 210. szám
Vasárnap, 1963. szeptember 8. dél-magyarország 9 Párbeszéd r Sz.sz... Szervusz. — Elkértem magam két Meg se ismersz?! órára. Miért'! Nagyon jó — Istenem, hogy eppen „ , - . . . , . _ '» itt kell összetalálkoznunk munkaer6nek irtanak! Szí— Hát elment szegény vesen elengedtek De sietek, Jóska is, látod. Éppen kö- mert már integet a sofőr. rülnéztem a ravatalnál, senki Kocsin jársz?! a régiek közül. Mondd, te __ , „ , most mit csinálsz? ~ Na> nem kel1 •— Segédmunkás vagyok, képedni. A főnök kocsija, — Én bérelszámoló, váltó- csak a titkárnő kölcsönadta zatlanul. Szerencsére, én öt- nekem venhatban betegeskedtem és otthon maradtam. Ismersz, tudod milyen heves voltam mindig a politikában. — Én nem voltam beteg. Ügy volt, hogy alakítunk valami pártot, de aztán hamar vége lett az egésznek. Te nem disszidáltál? — Mit csinálnék én odakint? Visszaraknám a mellemre a vitézségi érdemrendet és a nevem elé a bárót. — Te, te még mindig hun. cutkodsz.., — Ne félj, öreg vágyókén már ahhoz. Csak az a kis liba, a főnök titkárnője,,,, hogy is mondjam .,, s nagyon imponálok neki a modorommal. Minden szavamat issza a régi bálákról, estélyekről, az úri társaság szoNa és? A többiek is döglőd- kásáiról, vadászatokról. Áznék, koldusok, kérlek, az tán most a főnök értekezik, ő enúgráció ma már komikus kiadta nekem kocsit. szituáció. „ . — És téged kielégít, hogy Nem remek? bérelszámoló vagy? fa— Hiszen ez már szocia— Ezt te kérdezed, a se- lista összeköttetés, drága bagédmunkás? Itthon legalább r^tom! — Halkabban, te, mégiscsak temetésen vagyunk. Cserhalmi Imre magyar szót hallok és nem vagyok vendég. — Nézz oda, van pofájuk ilyen gebékkel vinni szegény Jóskát. Emlékszel, Istvánnak micsoda lovai voltak? — István! ö 4s elment már. Kihalunk lassan ... Vigyázz, tócsa! Nem gondozzák ezeket a temetői utakat rendesen. — István! Micsoda fantaszta volt, szegény. Meg Jóska is. Tudod, hogy otthagyta a felesége?! <— Ne mondd. Tíz évvel a halála előtt. Akkor István folyton azt várta, hogy kitör a háború. — Jóska is. Egyszer találkoztam vele a kávéházban. Sose volt reál politikus, isten nyugosztalja. Én az voltam, az vagyok. Szerintem nem lesz háború, és nekünk örökre befellegzett. Csak azért áldom az eget, hogy ötvenhatban beteg voltam. — Emlékszel Rudolf atyára?. — Melyikre? N — Hát Kassán, r — Miért említed? « Erről a káplánról jut eszembe. Kl hitte volna, hogy ilyen nyamvadt kis káplán fogja temetni szegény Jóskát — Hja, barátom, B nagy áldásért mindig sokat kellett fizetni. Biztos kevés volt a pénzük. De mi van azzal a Rudolffal? — Hát nem emlékszel? Aki úgy berúgott, amikor a Felvidék visszakerült. Csuda pofa volt, amikor.,*. Pszt. Mégse nevessünk szegény Jóska temetésén. — Hajaj, megyünk a sorral, édes barátom, ki tudja, mikor következünk mi is? — Egyébként hogyan élsz? Lassan, nyugodtan. Mór a politizálásról ls leszoktam. Egy életen át voltam ellenzéki. Meguntam. Most ntncs értelme. Mit ellenezzek? Az egészet? Az hülyeség, azzal kinevetnek. A részleteket? Azt meg ők maguk is ellenzik, ha hibás. Nem maradt szerep nekem. Tudod, mi az életem? Egy jó tejeskávé, kuglóffal. Vasárnap délelőtt vagy délután a kávéházban. Elüldögélek. — Ez az, látod, éldegélünk, éldegélünk. Nem bántanak, csak úgy hagynak. — Tudnak nélkülözni bennünket, ez az igazság. — Várj, oda viszem a sírhoz ezt a pár szál virágot, ha már hoztam. — Én meg megyek vissza a vállalathoz. — A vállalathoz? Hát azt hittem, szabadságon vagy. — Dehogy vagyok. Munkaidőben vagyok. — És csak így elengedtek a temetésre? Al háromezerszerte vékonyabb fonal A vékony kvarcszál számos precíziós műszer pótolhatatlan eleme. Csaknem súlytalan, nagy szilárdságú, 6 ami a legfőbb, nem nyúlik. A rendkívül érzékeny inga felfüggesztésére például jobb anyagot keresve sem lehetne találni. Emellett mennél vékonyabb a kvarcszál, annál jobban felhasználható. Rendkívül vékony kvarcfonalakat előállítani azonban nem könnyű dolog. Az NDK Tudományos Akadémiájának műszergyártási intézetében nemrég rájöttek, hogyan lehet kvarcból előállítani a mikron ezredrészénél is vékonyabb szálat. E kvarcszálakból körülbelül háromezret kellene összefonni, hogy olyan -vastag* legyen, mint az emberi hajszál. A kvarcszálat viszonylag egyszerű úton állítják elő. Vesznek körülbelül 1 milliméter átmérőjű kvarcfonalat, felhevítik és nagy gyorsasággal, dobra cserélve, kinyújtják. A dob forgási sebességét és az égő hőmérsékletét változtatva előállítható a kívánt vastagságú kvarcszál. Tőumo*- MOZAIK Ilyen is Készül a világ legszebb tengerparti országútja országút sct IJM YlfHr Dolgozó nő Nem dolgozó nő Csak ez hiányzik A látszat néha csat Jugoszláviában, ha majd elkészül, ez lesz a világ legszebb tengerparti országútja. Az adriai országút 1121 kilométer hosszú lesz és ebbe nem számít bele a Rijekától északra fekvő szakasz, amely Isztrián át Koperig megy. Ezt már korábban megépílódnak az adriai munkálataiba. A műút második szakasza 880 kilométer hosszú és Petrovácról Szkopljébe vezet, Montenegro, Szerbia és Macedónia hegyvidékein keresztül. Eddig az évig 650 kilométették. A 693 kilométeres ten- ter aszfaltút kiépítését fejezgerparti szakasz az Adria ték be az 1125 kilométerből. leggyönyörűbb részein halad Az építési terv szerint az adót, amelyeknek soha nem riai országút teljes hosszát volt szárazföldi összekötteté- megépítik 1965-ig. Az új őrsük, és csak a tengeren át szágút turisztikai fontossága voltak megközelíthetők. mellett rendkívül fontos a Az országút tengerparti dalmát tengerpart gazdasági részét 1964-ben fogják befe- fejlődése szempontjából is. jezni, azoknak az önkéntes Amellett az ország belsejét fiatal brigádoknak a segítsé- átszelő és hozzá kapcsolódó fővonalakkal együtt az eugével, amelyek ebben az évben elkészítették a Barátság és Egység Országútját, és a legközelebbi évben bekapesorópai országúti rendszer részévé válik, amely NyugatEurópát Görögországgal és a Közel-Kelettel összeköti. Vasárnap KOSSUTH RADIO 8.00 Hírek. 6.18 KeUemra vasárnapot! 7.88 Műsorismertetés. 7.18 Falusi életképek. 8.88 Hírek. 8.18 Klasssikus operettek. 9.05 £des anyanyelvünk. 8.18 tz az év is 361 kezdődik... W.oo Segítsen-e otthon a gyermek? Egy jó barátnőmhöz In- növelik a gyermek önérae- Ezért ne terheljük túl a hádultam a minap. A villamo- téti zimunkával. Ne panaszkodson véletlenül összetalálkoz- — Hozd a azemétlapátot! junk folyton, hogy míg mi tunk, igy tehát együtt men- — Add ide a seprűt... A a két-három műszakban tünk' haza, hozzájuk. Barát- hamutartót,,. Hozz egy po- -agyondolgozzuk* magunkat, nőm már az előszobában hár vizet... addig ő csak az eredményabosszankodott: Tapasztalatok sora igazol- ket élvezi. Ha ügyes pedaMegint nincs itthon az ja: örömmel szalad mind- gógiával, mintegy észrevétlea haszontalan... ahány! nül hozzászoktatjuk, hogy ez Az asztalon kitépett irka- Attól sem lesz semmi baja, vagy az a feladat kizárólag lap hevert. Azon üzent a ma- ha hozzászoktatjuk: a cipő- az ő kötelessége, nem fog mának a nyolcéves Tibi. jét tisztítsa ki, a ruháját fanyalogni, ha a kútra küldNémi helyesírási folytonos- kefélje le, sőt: a pici lény jük egy vödör vízért, vagy, ságokkai ugyan de közölte, boldog, büszke, hogy amikor ha azt kérjük tőle, torölhogy a parkban van, ám anyu mos, 6 nemcsak a ba- geese el az edényt, előzőleg -elmosogatott* és a baruhát, de néhány -igazi* Semmiesetre se kínáljunk -fürdőszobát is okvetlenül zsebkendőt is önállóan kí- szolgálataiért -fizetést*. Elmoshat. És milyen szépen! vezi a tiszta lakást, a moMutogatja is mindenkinek; eott ruhát, a jóízű ételt — Ezt én mostam. Ugye, anyu? Felétlenül célt érünk vele, ha a kisgyermek maga tapasztalja: valamit tisztára mosni nem is olyan könnyű tehát, dolog! És, amikor nem vi- adunk hivatkozRádióműsor Szivárvány. 11.56 Hallgatóink figyelmébe! 12.00 Hírek. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta . ., 12.60 Hétvégi Jegyzetek. 13.00 Művészlemezek. 13.50 Van új a nap alatt! 14.10 Könnyűzene. 14.17 Mikrofonnal a Föld körül. 14.47 Zenés változatok egy régi osztálykönyv témáira. 16.08 Hírek. 16.07 Könnyűzene. 16.30 II. félidő. 17.20 Népi zene. 17.56 Műsorismertetés. 16.00 Hirek. 18.05 OJ zenei újság. 18.30 A víg özvegy. 19.00 Különös találkozás. 19.10 Tánczene. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 A rádió lemezalbuma. 22.00 Hírek. 22.10 Sporthírek. 22.22 Galoppverseny-eredmények. 22.25 ra. 14.00 Hírek 14.10 Heti zenés kalendárium. IB.05 válezzolunk hellgetóinknek. is.20 Takács Paula és Svéd Sándor énekel. 18.00 Hírek. 16.08 Időjárásjelentés. 16.10 Zenekart muzsika. 16.34 Üttörő-híradó. 16.50 ötórai tea. 17.28 A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 17.56 Műsorismertetés. 18.08 Hírek. 18.15 Orfeusz az alvilágban. 19.05 Tanner John házassága. Komédia. 19.51 Jó éjszakát, gyerekek! 2000 esti krónika. 22.01 Hirek. 22.16 Sporthíradó. 22.38 Bolgár zenei hét. 24.00 Hirek. 0.10 Verbunkosok. PETŐFI RADIO 6.10 Torna. 2.30 Hírek. 14.00 Verdi: A szicíliai vecsernye. — Nyitány. 14.10 Időjárásjelentés. 14.25 Népek zenéje. 15.08 Hírek. SSSE*^ „;», Könnyű dallamok. lfJM A nézd meg, anyu!!!* Igaza volt. Csakugyan ragyogott minden. Az edényt eimosogatta, helyrerakta, a konyha kövén keresve sem lehetett foltot találni. Pici kora óta végez házimunkát a gyerek. Természetesnek találja, hogv vannak . . a ház körül feladatok, ame- * ruhájára. , , , x hatunk ra: lyek őrá tartoznak. Éa eszéhogy mindebben része legyen, ahhoz ő is hozzájárul a munkájával. Szüleinek háztartása az ő otthona; egyáltalában nem indokolt hogy egy forintot neki minden mosogatásért, vagy hetenként tíz forintot azért, ha vizet hoz a kútról. be sem jut, hogy megkérdezze: fiú létére vajon miért végezzen lánynak való munkát? — Tudod, milyen nagy munka a mosás.,. Ugye, nehezen ment ki a múltkor is 9 az a folt a zsebkendőből!? A zsebpénz az ő otthoni A segítségétől független dolog; a szülők dolga, hogy ezt mi9 Természetes, hogy ha az képpen és miért folyoeítják egészen apró fiúcskát, kis- neki. Ha megvonjuk vagy Minden apróság szívesen lányt rászoktatjuk a házi- csökkentjük a zsebpénzt, tiblábol anyja, nagymamája munkára, a nagyobb gyer- mert a gyerek nem érdenjili körül a konyhán. Ha óvo- meknél már komolyabb kö- meg, ez persze, helyénvaló dóba jár, akkor vasárnap vetelményeket támasztha- dolog. Csak azt tartom rossz lábatlankodik ott. Helytelen, tunk. A kisgyerek, aki ele- pedagógiának, ha megfizetha kizavarjuk! Minden kor- inte csak a rongyot, vizet jük azt, hogy a család helyosztály megtalálja a neki adta kézhez, amikor az ab- zetét a maga kis segítségévaló munkát. Az egészen kis lakot tisztítottuk, 6—7 éves vei megkönnyíti, gyermekek nagyszerűen tud- korában önállósítja magát és A gyermeknek egész apró nak bonsót, babot szemezni, biztos, hogy jó munkát vé- ^^ megvannak otthon a gyümölcsöt válogatni, edényt, gez! maga jogai, de kötelességei port törölgetni. A múltkor A gyermeknek szüksége i6. aeyetós kérdése hogy büszkén dicsekedett nekem van a szabad időre. A jé- nemcsak kérni és elfogadni egy hároméves lányka hogy ^ ^ olvasás a sport a tudjon, hanem erejéhez kéa virágot 5 rendezte el avá- néha egy kis -ló- i**t adni és segíteni is! zában, azért ilyen szép! seta, sot. nena egy KIS 10 A különféle megbízatások gás* — pihenés számára. Szekeres Ilona iónban. 23.35 Weiner: g-moll vonóstrió. 24.00 Hírek. 0.10 Verbunkosok. PETŐFI RADIO 7.80 Az evangélikus egyház félórája. 8.00 Jirzsi Reinberger Bach-müveket orgonál. 8.30 Mit hallunk a Jövő héten? 9.00 Operakalauz 10.83 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 10.18 Miska báest lemezeslédája. 10.48 Nótacsokor. 11.10 Prágai világ minden tájáról. 16 00 Rimszkij-Korzakov: E-dúr klarinétverseny. 16.10 Sonkolyi Gergely. 16.30 Zenekari muzsika. 17.00 Hírek. 17.05 „Hej halászok, halászok . . XT.26 Könnyűzene. 18.00 Komlóssy Erzsébet, Kovács Imre és Sebestyén János hangversenye a stúdióban. 18.25 Magyar nóták. 18.45 Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 18.00 Hirek. 19.08 Tavasz 1963 12 35 Télreiv rUuáJ, Hírek. 19.06 A Magyar Rádió és irodaim 1 Tev ele. 12.50 Füv ós zent" JSEfiíí íRekk»ra '«» « u .. FUvószane. sörözőknek . . . 13.00 Riport az ..Utolsó riportról" . .. 14.10 időJárásjelentés. 14.26 Schubert Á szép molnárlánv e. dalciklusát ismereteti Rzöllősy András. 14.56 Adám Jenő népdalfeldolgozásaiból. 15.15 Mtn nevet a világ? 16.41 Cimarosa: A hiszékeny. 17.48 tJ1 versek. 18.00 Könnyűzene. 18.80 A szép fuvolásiánv. 16.84 Száradunk zenéjéből. 20.07 A hét könnvű- és tánczenei műsorából. 91.08 Történelmi szállóigék nyomában. «.»s Zenekari muzsika. 23.00 Hírek. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.30 Hirek. 4.33 Vldáman-frissen. 5.00 Hirek. 5.05 Falurádió. 6.00 Hírek. 6.28 Sport- és totóhirek. 6.35 Hirdetőoszlop. 7.88 Hí- Jánc«o Oeorglev' rendkívüli rek. 7.10 OJ könyvek. 7.30 Szín- meghatslmazon nagvkövet beház- és moziműsor. 8.00 Műsor- széde. 19.00 Ali a szűre?, ál! a ismertetés. 8.10 Reggeli hangver- Ml. Esti képek s Badacsonyi seny. 9.00 Lánvok. asszonyok, szüret" ünnepségeiről t».!»o Tv910 Színes néni muzslks. 10 oo híradó. 19 50 szén álmokét, gveHlrek. 10.10 Az óvodások műso- rekek! 20.00 Fletslokkal a Marra. 18.30 Schumann: fisz-moll flítazigeten a Magver Te!evízió azonáta. 11.00 Ül művével Jelent- kisfilmje. 20.10 Tessék 'snozni keztk. 11.10 Könnyűzene. 11.52 Megverni beszélő an»ni film. 14 Nvltott borítékban . . . 12.00 Hl- éven felülieknek 21 is Telesport; rek. 12.10 Mindenki kedvére! 21.55 Hfrek. Tv-h<-»dó. 12.57 A vidéki színházak műso- Hétfőn nincs előadás. Tamássy Zdenko müveiből. 19.55 Edes anyanyelvünk. 20.00 Közvetítés Rómából, szimfonikus zene. 90.60 A vasrudak világában. 21.0(1 Hirek. 81.05 Nagy énekesek életregénye. 91.45 Tánczene. 23.00 Hírek. TelevfxIómOsor Vasárnap 9.35 Sündisznócska lovagol. Tv bábjáték. (Ism.) 10.10 Csalavárl Csalavér. Bábjáték. Az Állami Bábszínház vendégjátéka a tvstúdlójában. képfelvételről. 11.00 Badacsonyi képeslap A Magvar Állami Népi Együttes műsora. Közvetítés Badacsonyból. 11.40 közvetítés a Nemzeti Galériából. 18.25 A Magvar Hirdető műsora. 18.40 Bulgária nemzeti ünnepén. T • JCl apszt mea f Egy 37 éves ausztráliai férfi hirdetést tett közzé az egyik sydneyi napilapban: 960 angol fontért áruba bocsátja magát. Aki megvásárolja, négy gyermeket, teljesen berendezett házat és ráadásul gépkocsit kap. A férfi olyan 27—36 éves nőknek teszj meg ajánlatát, akik szeretnének férjhez menni. A férfi kiielentette az újságíróknak, hogy családi okokból szánta rá magát erre a lépésre. Felesége tavaly márciusban meghalt; a kórházi és temetési költségek után teljesen pénz nélkül maradt. Adósságainak kifizetéséhez van szüksége a 960 fontra. Hát ilyen is Ausztráliában az élet.