Délmagyarország, 1963. szeptember (53. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-19 / 219. szám

BÍL-MAGTAftORSZia Gépi nyelvtanítás Hazánkban is felmerült a gépi nyelvtanítás gondolata. Az országos műszaki fejlesz, tésá bizottság néhány szak­embere nemrég részt vett a nemzetközi audio-vizuális technikai központ antwer­peni kollokviumán és ott ta­nulmányozták az ismertebb nyel vs túdió-rendszereket. Máris tárgyalásokat folytat­nak egy francia céggel, amely előreláthatólag a jö­vő év első negyedében nyelvstúdiót szállít Magyar­országnak. Az első nyelvpe­dagógiai gépeket a tervek szerint a Budapesti Műszaki Egyetemen szerelik fel. Elmúlt a vesztegzár a Grand Hotelban KÉTHETES vesztegzár után a budapesti Grand Ho­tel Royal ismét a vendég­forgalomé. Már korán reg­gel lesben álltunk a körúti luxusszálloda hangtalanul nyíló üvegajtaja mellett és vártuk az eltó vendéget Nem sokkal nyolc óra után a sors véletlen játékaként amikor megérkezett Mr. A. G. Bullock, az első vendég, ugyanakkor lépett ki a szál­lodából Fejes Erzsébet ápo­lónő és dr. Vardas Károly, Egy ° kíL,egJobk A legfrissebb SZABOLCSI MIKLÓS: FIATAL ÉLETEK INDULÓJA A tanulmánykötet József szas években. a Mama. a Attila pályakezdésének éveit makói gimnázium épülete, a öleli fel, s a szerző igazán Maros-parti tájak, a »Le­liagy őrömet szerzett vele az vél Juhász Gyulának" című irodalomtörténet kedvelői- vers kézirata, a kortársak és nek. tanulmányozóinak. A mindazok, akik a fiatal köl­régúta várt József Attila tő útját oly nagy szeretettel életrajz első része különösen egyengették, nagy érdeklődést vált ki itt, A tanulmány eleven képet Csongrád megyében, hiszen ad az ötven évvel ezelőtti a költő a húszas évek elején Ferencvárosról, az alföldi Makón járt gimnáziumba, falvakról. Szabadszállásról Kiszomboron szedte a vörös- és öcsödrffl. Szabolcsi MIK­Ivagymát, ismerkedett a sze- lós nyomon követi József góny emberek életével, s eb- Attila költővé érésének fő­ben az időben jelent meg a lyamatát, bemutatja a ma­Szépség Koldusa címú első kői diák napjait, szól diák­verskötete, amelyet a költői társairól, olvasmányairól, el­tamrtóévek kötetének is ne- aő szerelmeiről, veznek. Kár, hogy a hosszú évek Szabolcsi Miklós, igen sok elmélyült kutatómunkájával új adattal járul hozzá a nagy készült életrajz első része proletárköltónek és csaladjá- mindössze háromezer pél­nak megismeréséhez. A kép- dányban Jelent meg az A ka­mellékletek között található a démiai Kiadónál Nem két­költő szülőháza, a család séges, hogy ezt „ mennyisé­IflOfi—1909 körüli Időből, get gyorsan elkapkodják Jó­ódesapja, József Áron a hú- zsef Attila tisztelői. MIKSZÁTH KÁLMÁN ÖSSZES MÜVEI ZS. KÖTET Az Akadémiai Kiadónál éa témaváltozatokat, vala­megjelenő sorozat kritikai mint az elbeszélésekre vo­kiadásának ez a kötete Mrk- natkozó irodalmat A kép­száth 1874—1877 között irt mellékletek között található elbeszéléséit, me 1874—TS- Mikszáth, a sehneci diák, ben feljegyzett anekdotáit és Gajdács Pál nevű bizalmas ugyanebből az időből szár- barátjával együtt, akinek rnazö négy fordítását tárttá- személyét sem az Akadémia mazza. Á jegyzetekben meg- nyilvántartása, sem az eddi­találja az olvasó az elbeszé- gi közlések nem ismerték, lések keletkezésével, kézira- A 11 és fél ezer példány­tavai kapcsolatos tudnivaló- ban megjelenő kötetet Biszt­kat és érdekességeket, a cím- nty Gyula rendezte sajtó alá. IRINYI KAROLT: A NAUMANN-FÉLE -MITTEI.EUROPA—TERVE ZET ÉS A MAGTAR POLITIKAI KÖZVÉLEMÉNY Az Akadémiai Kiadó Er- veti differenciálódásnál fel­tekezések a történeti tudo- tétlenül célszerűbb és előre­mányok köréből áj sorozat rmrtatóbb. A feldolgozott 3L köteteként, jelent, meg ez anyag érdekessége és újsze­a munka. Friedrich Nau- rűsége annak a ténynek fel­mami »Mitteleurópa«-terve- tárásában van. hogy a nau­zete a század eleji német manni koncepciót elsősorban imperialista törekvések ideo- a magyar uralkodó osztá­lógiájónak egyik változata, lyok ftélik el. azok a politi­A szerző müvében az első kai erőtényezők viszont, világháború idején jelentke- amelyek — ha számtalan el­ző -Közép-Európa-«-torekvé- lentmondással és korláttal sek magyarországi vissz- ts — a társadalmi haladás hangját elemzi. Arra az szószólói voltak, a tervezet alapelvre épült hogy az tn- mellett érvelnek, tegrációs törekvéseket Idzá- Irinyi Károly munkája él­rolag nemzeti alapon nem sősorban az újkori magyar lehet elvetni, a nemzeti füg- és az újkori egyetemes törté­getlenség eszményét nem le- „^ kérdéseivel foglalkozó het abszolutizálni, mert az állami integrálódás — ter­történészek, pedagógusok, övezetesen V tárrádakwi ha- egyetemi hallgatók érdeklő­ladással is párosul — a nem- dés éne tart számot az egészségügy két őre, akik a vesztegzáron belül éjjel­nappal védték a szálló lakóit az újabb himlőmegbetegedés ellen: Mr. Bullock kocsija, amikor kigördült a Nagy­körút autófolyamából, hogy megálljon a szálló előtt, a járókelők nem gondolhatták: ő az első vendég; s az egész­ségügy védelmének kéthe­tes sorompója őelőtte nyílik meg először. Viszont az ápo­lónő és a doktor is csend­ben, észrevétlenül távozott. Mr. Bullock egyenesen Lon-1 donból jött A doktor és asszisztense egyenesen a László Kórházba távozott — arc élet ilyen, mintha mi sem történt volna. Mr. Bullock már elfoglalta szobáját, ami­kor a portára újabb vendé­gek érkeztek. Egyszerre két amerikai nyittatott szobát AMÍG velük törődnek, fellapozzuk a porta vendég­könyvét, azonnal szembeöt­lik a francia Kodak kuta­tómérnökének, monsieur Ca­linetnek a bejegyzése; csupa elismerő sorok. S ami hiány, zik a vendégkönyvből, azt elmondják a porta dolgozói. — Ügy éreztük magunkat mint egy óceánjárón. A szál­lót el nem hagyhattuk, nap közben elvégeztük a munkát este szórakoztunk. — Itt maradt három ze­nekar, egy népi- és két dzsesszegyüttes. Válogattunk, hogy melyiket hallgassuk. — Hangversenyt adtak nekünk, egyik este tarka műsort rendezett, a szálló igazgatósága, felléptek a bent rekedt artisták, éneke­sek, még hajnali négykor is talpon volt a szálló. — Mindenki meghízott VISSZA a portára. A be­járat előtt külföldi kocsi fé­kez. A vendég kiszáll, be­jön, átnyújtja útlevelét: Joachdm Fuchs Dortmundból. ö a hetvennyolcadik vendég. Az ajtóban feltűnik három kislány, három hatalmas vi­rágcsokorral. eredmények A Royal újra — a vé&. KÍ,.. ..... Az országos tekeszövetség mindig összeállítja a hét legjobb csapatát, amelybe most az őszi első forduló eredményei alapján négy szegedi játékos került. A hét legjobbjai a következők: Schrcttné (Ganz-MÁVAG) 438,; Nagytormáné (Sz. Ken­der) 436, Zarkáné (Sz. Ken­der) 428, Tasnádiné (SZAK) 425, dr. Szamosszeginé (SZAK) 423, Vojna (Ganz­MÁVAG) 420 fa. Képünkön dr. Szamosszegi Béláné, a magyar válogatott tagja, a forduló egyik legeredménye­sebb dobója. Szegeden tegnap két barát­ságos labdarúgó-mérkőzést játszottak. SZEAC—Szegedi Építők 5:3 (1:2). Felső Tisza-parti stadion. Vezette: Bálint. SZE­AC: Tóth — Szabó, Gyifkó, Kővári — Dezsőfi I., Remé­nyik — Arató, Kökény, Gi­licz, Németh, Boros dr. Épí­tők: Apjok — Veréb, Mol­nár, Hegedűs — László, So­mogyi — Kiss II., Sonkó, Horváth, Hornyák, Tóth Gy. Időnként jó játék alakult ki. Az Építők; különösen az el­ső félidőben sok veszélyes támadást veaetett. Góllövő' Reményik 2, Boros dr.. Ara­tó, Kökény, illetve: Sonkó 2, Tóth Gy. SZVSE—SZEAC n. 4:2 (0:1). SZAK-pálya. Vezette: Veres László. SZVSE: Buda­vári (Török) — Bóka dr. (Ju­hász I.), Balázs, Agócs — Möszmer, Karsai — Juhász II., Biltsik. Rábay (Szamos­völgyi), Bischof, Kalmár. SZEAC: Jáger — Pataki, Portórő, Stumpf — NémedL, Csömör — Budai. Szlovák, Schrott, Dezsőfi II., Héger. A vasutascsapatnak több helyzete volt. Góllövő: Bischoff 2, Biltsik, Juhász II., illetve: Csömör, Héger. A Rókusi Tornacsarnok udvarában rendezték meg szerdán az NB l-e* női röp­labda-bajnokság helyi rang­adóját, élénk érdeklődés mel­lett: Szegedi Kender—Szegedi Spartacus 3:0 (5, 3, 11). Ve­zette: Bányai. Kender: Zsigá, Krekuska, Kasza, Pálfiné, Ábrahám, Dávid. Csere: Mol­nár, Horváth Katalin, Hor­váth Amália. Spartacus: Fá­biánná, Szegedi, Bodoláné, Hegedűsné, dr. Szilágyiné. Csalla Margit Csere: Ken­gyeli. Mind a két csapat gyengén játszott. A Kender ennyivel jobb volt Jó: Zsi­ga, Krekuska, Kasza, illetve: Bodoláné, Csalla. Barőti Lajos csak Moszkvában jelöli ki a válogatottat A Szovjetunió eBeni mér­kőzésekre készülő magyar vá­logatott csapatok szerdán ed­aőmérkőzéseket játszottak. A-VÁLOGATOTT— SIÓFOKI BÁNYÁSZ tW Góllövők: Tícby CS), egyet n-esből, Göröcs (3), Machos (2), Fenyvesi dr., illetve Tóth. Az A-válogatott így kezdte * játékok Szentmihályi — Kovák, Mészöly, Sánosi — Nagy, Nóg­rádi — Sándor, Göröcs, Al­bert, Tichy, Fenyvesi dr. A válogatott már a 4. perc­bon vezetést szerzett Több szép akciót vezetett a válo­gatott, különösen Tichy és Sándor volt elemében, a fe­daaetpár viszont halványabb­nak tűnt Szünet után tööb csere tör­tént IBvu állt be a kapuba, Marosi lett a jobb-, Nóvák Ernában, Szeged csehszlovák testvérpáromban Ragyogó nemzetközi ipari vásár Rádióműsor CSMKRTÖK KOSSUTH R \DlO 4.30 Hirek. 4.35 Vidámon, fris­sen. . 5.00 Hírek. 5.05 Falurádió. 6.00 Hírek. 6.25 Néhány perc tu­domány. 7.00 Hirek. 7.*» Uj könyvek. 7.30 Szinház- és mozi­műsor. 8.00 Műsorismertetés. í.M Előfordul, hogy... 8.15 Reggeli hangverseny. 8.55 Edes anya­nyelvűnk. 9.on A tüzszerszám. 9.40 A budapesti Szilágyi Erzsé­bet Leánygimnázium kamarakó­rusa énekel. tO.Oli Hirek. 10.10 Színes ncpi muzsika. 10.45 UJ kórtlázak épülnek, ti.80 Kettő­sök vigoporakból. 11.32 Rádi-V­szabsdegyetem. 12.00 Hírek. 12 óra t5 Tánczenei koktél. >2.57 A vidéki színházak műsora. 13 óra Barangolás Olaszországban. 13.to Hétfőtől szombatig. 14.00 Hírek. M.to Lányok, asszonyok­nál Haydn: D-dúr szimfónia. 14.55 Operettréazletek. 15.20 Mit olvassunk'.' 15.40 Ritkán hallott kórusművek. 16.00 Hirek. 16.08 Időjárásjelentés. 16.10 Ritmikus nercek... 17.05 Van ül a nap alatti 17.20 Beethoven: Esz-dúr szeptett. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Hirek. 18.15 Muzsikáló ké­peslapok. 18.35 Ifjú Figyelő. 18 óra 55 Könnyűzene. 19.55 Jó éj­szakái. gyerekek 1 10.00 Esti kró­nika. 20.25 Köszöntjük a 75 éves Tersánsz.ky Józsi Jenőt. 21.15 Előadóművészek aranykönyve. 22.00 Hirek. 22.15 Tanítók, ta­nárak fóruma. SJ8 Verbunko­sok. 23.10 Operarészletek. 31.00 Hírek. 8.10 A Romero-zenekar Játszik. PETŐFI RADIO 6.10 Torna. 6.30 Hírek. 8.00 Hirek. 14.00 Püvószene. 14.10 .időjárásjelentés. 14.25 Burka Sándor tárogatózlk. 11.40 sirató dal. 15.00 Hírek. 15.05 Mosönyi Mihály zeneszerzői areképe. 15 ora 40 A hemsőiek. 16.05 Az I Musiel dl Roma kamaraegyüttes Játszik. 16.50 A külföldi sajtó hasábjairól. 17.00 Hir-k n.OS Dunsztosüvegek Európának .. . 17.50 Csapdaállító állatok. 18.00 Banyászdalok. 18.16 ..Tiszán ín­nén, Dunán tül . . 18.25 Kard es szerelem. 19.00 Hirek. 19.05 A kőszívű ember fiai. Rádió­játék. 20.(15 Szkrjabin: Poéme d'extase. 20.25 Előszóval — n»u­zslkával. 31 09 Hírek. Telovuiomúsor •.26 Séta Harkovban. Hely­színi közvetítés. A szovjet te­levízió műsora. 17.45 Hírek. 17 óra 55 Sündisznócska zenekara. Televizió-bábjéték. 18.30 Falusi dolgokról. I8.3g Nagy pillana­tok — nagy felfedezések. A csend két vllágs. 19.05 Tele­sport. 19.30 Tv-hiradó. 19.45 Szép álmokat, gyerekek! 19.55 Mai vendégünk... 20.10 A Jö­vő het műsora. 30.20 Amig az utolsó vendég elmegy. An­gol film. 14 épen felülieknek' 34.59 eemutátxozát. 22.10 Hírek. (Kiküldött munkatársunk­tól.) Vásár van most Szeged csehszlovák testvérvárosá­ban: az V. Brnói Nemzet­közi Ipari Vásár és Kiállí­tás. Festői szépségű völgy­ben ívelnek az építészeti ér­dekességű monumentális pa­vilonok, külön városrészt al­kotva — s bennük szinte az egész világ megfér. Hatalmas gépi instrumentumok, mű­szerek. találmányok sorakoz­nak szellemes elrendezésben. A szocialista országok gépúj­donságai, a fejlett iparú tő­kés országok ipari szenzá­ciói és a felszabadult, nem­zeti iparukat most alapozó népek legújabb gépei, ipari termékei képezik a látni-, ta­nulmányozni valót. Naponként 50 látogató S e technikai érdekessé­gek, újdonságok varázsa oly nagy, hogy alig lehet hozzájuk férni. Ember ember hátán. Európa valamennyi országából. Egy-egy napon körülbelül ötvenezer néző fordul meg a pavilonokban, s közöttük öt-hat ezerre be­csülik a külföldiek számát. Jellemző adat. hogy eddig például negyven országból 260 újságíró nevét jegyezték fel a sajtóiroda nyilvántartó­jába. Egyetlen hétköznap dél­előtt pedig 316 autóbuszt szá­moltam meg a vásár mellett, melyek turistákat hoztak Csehszlovákia minden tájá­ról és a szomszédos orszá­gokból. Brno bírja ezt a nagy ••ost­romot". Még vasárnap sem pkozott gondot a hatalmas tömeg fogadása, ellátása és elszámolása — a forgalom vi­szont óriási. Az utcán, az ! áruval tömött üzletekben, a Ítizécakíapheteekeiti aoáncte­nütt »csúcsot« jegyeznek, várni mégsem kell sehol, az a gondos szervezés, mellyel a brnóiak felkészültek a vá­sárra. nem tűri a percnyi fennakadást A magyar gyártmányok sikere Ittint már említettem, ren­geteg a látnivaló, de hát az ember kicsit elfogult és sa­ját nemzetének hírére kí­váncsi elsősorban. A magyar pavilonra, a magyar gyárt­mányok sikerére, melyekből van itt most bőven. Harminc­öt vagon hozta Brnóba a ma­gyar szerszámgépeket, mű­szereket. ipari berendezése­ket, közlekedési eszközöket — összesen mintegy 600 min­tadarabot. A 2130 négyzet­méternyi magyar kiállítási területen 230 gépet mutatunk be. Ezek. közül legnagyobb a sikere a szakértők körében a programvezérlésű MFL 320­as marógépnek. Hamar nép­szerű lett az AT 650-es ma­gyar televízió, melyet az Orion gyár 50 éves jubileumá­ra szerkesztettek. De a szege­di »kebel« is dagadt a vásá­ron, hiszen szenzáció szám­ba megy a szegedi orvosku­tatók által tervezett művese, melyhez hasonló rendelteté­sű készüléket a szocialista országok közül hazánkon kí­vül csak a Szovjetunióban gyártanak. A vasárra elju­tott az elismerő berlini és rostocki szakvélemény is, hi­szen már ottani korházakban is kipróbálták. Az üzletköté­seknél igen tisztes százalékot képvisel máris ez a dialysa­tor. Eddig — mint a magyar pavilonban elmondták — a csehszlovák külkereskedelmi cégek voltak legjobb üzletfe­leik, akik egyebek között üt darab 620-as Ikarusz autó­buszt vásároltak tőlünk, mi viszont speciális kazánokat tőlük. A jelenlegi üzleti tár­gyalások eredményessége esetén a magyar kiállítók igen tisztes forgalmat bo­nyolítanak le szocialista és nyugati kereskedőin* part­nerekkel. A nemzetek közeledése Valamit talán még a vá­rosról... Olyan, mintha mindig ünnepelne. Zászlók erdeje fogadja a vendégeket. Az utcák ragyognak a tiszta­ságtól és este a fénytől. Fény­it oszoruk, szellemes neon­reklámok, villanyfüzérek, sok-sok ötlettel és ízléssel be­rendezett kirakatok kedves­kednek a szemnek. Szép áruk alatt roskadoznak a polcok. S ezeken a csupa fény utcá­kon hullámzik a jól öltözött emberek sokasága. Valóságos korzó az egész város, mely­nek hangulatát külön érde­kessé teszi a sok-sok nyelv muzsikája. Mint egy nagy nemzetközi találkozóhelyen, keveredik a lágy szláv dia­lektus a kemény némettel, a dallamos olasszal, a ma­gyarral, angollal, franciával. Ebből a nyelvi kavargásból pedig számtalan humorps epizód következik. Hadd em­lítsek meg csak egyet. Fél óráig nyaggattuk egymást egy kollégával oroszul, mire kiderült, hogy magyarok va­gyunk. Ebben a sokféleségben mégis van valami egységes vezérlő gondolat: az egyes emberek és a nemzetek köze­ledése. Mikor igy, szemtől szembe kerülnek egymással az emberek, oly hamar meg­találják azt, ami összefűzi őket! Stt Simon 1*4 rác pedig a baihátvéd. Nagyot Palotai, Albertet pedig Ma­chos váltotta fel. A cserék több életet vittek a játékba. Az edzőmérkőzés után Ba­rőti Lajos szövetségi kapi­tány elégedetten nyilatkozott. Közötte, hogy a Szovjetunió ellen pályáralépő csapatot csak szombaton Moszkvában jelöli ki. A magyar B-válogatott Szolnokon a Szolnoki MÁV ellen 9:0 (2:0) arányban nyert. Ott a második félidőben a SZEAC-ból Kürtösi és Nemes is játszott. A Szovjetunió válogatottja, ellen készülő magyar ifjúsági válogatott keretben is két szegcdi: Kocsis (SZVSE) és Linka (SZEAC) kapott he­lyet S=0=R=0=K=8=I=H Ma SZVSE—SZAK megyei bajnoki tekemérkőzés lesz a SZAK-pályán fél 5-fcőL * Ftesch János nemzetközi sakkmester ma Szegeden, a Hazafias Népfront székházá­ban (Vörösmarty utca 1. szám alatt) hqjyheli ellenre­lekkel szimultán versenyt tart. délután fél S órai kez­dettel. * A labdarúgó NB ITT dél­keleti csoportjában vasárnap két kiállítás történt mind­kettő a Jászberényi Vasas— Orosházi Kinizsi mérkőzésen. A Csongrád megyei labdarú­gó-szövetségben tegnap Du­dás György (Orosháza) dor­gál ás ban részesült, Ben ke Mihály (Jászberény) pedig öthetes eltiltást kapott A megyei bajnokságban mind­össze egy kiállítás volt: Széli József (Sándorfalva) került a fegyelmi bizottság elé. és két soron következő mérkőzéstől tiltották el, de az ítéletet hat­hónapi próbaidőre felfüg­gesztették. DÉL-MAGYARORSZÁG • A Magyar Szocialista Munkás­párt Csongrád megyei és Seegeé I város) bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kávét eievefl mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr Uőkős Zoltán Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztár­saság útja 10. Telefon: 35-35. 30-88 Éjszakai telefon: 35-08 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadú Vállalat Feteiős klado: Kovács LászM Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér L Telefon: 35-00, Sl-M. (Beküldött kéziratot nem őrzüna meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja • Szegedi Nyomda Vállalat Szeged, Kárász u. 9. INDEX: 25 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési dlj egy hónapra tl Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és k>é» Desttőoéi.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents