Délmagyarország, 1963. augusztus (53. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-16 / 191. szám

2 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1963. augusztus 14. Tyereskova Prágában Valentyina Tyereskova, a világ első női űrhajósa, a csehszlovák párt és kormány meghívására csütörtökön megérkezett Prágába. A repülőtéren több ezer ember lelkes üdvözlése közben ünnepélyesen fogadták. Antonin Novotny köztársasági elnök, a CSKP KB első titkára csütörtökön a prágai várban, a párt elnöksége tagjainak Jelenlétében fogadta Valentyina Tyereskovát és átnyújtotta neki a Szocialista Munka Hősinek arany csillagát. A csehszlovák párt- és állami vezetők ezután hosszas, baráti beszélgetést folytattak a szovjet űrhajósnővel. Antonin Novotny csütörtökön este a prágai vár festői szépségű kertjében ünnepi fogadást adott Valentyina Tyereskova tiszteletére. A meleg baráti hangulatú fogadáson megjelentek a párt elnökségének és a kormánynak a tagjai, a csehszlovák politikai és kulturális élet kiemelkedő személyiségei, a Prágában akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői. A jelenlevők nagy ünneplésben részesítették a világ első női űrhajósát. Youlou lemondott Kongó Köztársaságban a hadsarag vette ót a hatalmat Lemondott Foulbert Youlou abbé, a Francia Kongóból alakult Kongó Köztársaság elnöke. B rázzaville-ben a kedd óta tartó heves kormányellenes tüntetések csütörtökön is folytatódtak. Reggel tízezer főnyi tömeg vonult az elnöki palota elé, követelve a francia barát köztársasági elnök lemondását, s az életkörülmények megjavítását. A palotát francia ejtőernyősök, s a kongói hadsereg és csendőrség egységei őrizték, aí utóbbiak élén is francia tisztekkel. Miközben a páncélkocsik gépfegyvereit a háborgó tömegre irányították, Youlou abbé palotájában lázasan tanácskozott a helyzet megmentéséről. Hatalmát azonban a francia szuronyok segítségével sem tudta megtartani. Délben egy órakor, éppen a függetlenség kikiáltásának harmadik évfordulóján, Youlou aláírta lemondási nyilatkozatát, és néhány perccel később az elnöki palota lépcsőjéről bejelentette az ujjongó tömegnek elhatározását. A tízezres tömeg ezután csoportokba oszlott, s elhagyta a palota előtti teret. Hírügynökségi jelentések szerint a hatalmat a Kongó Köztársaságban a hadsereg vette át A fegyveres erőknek egyenlő rangban két parancsnoka van: Mouztabakany és Moutsaka kapitányok. Az elnök lemondásának bejlentése után a katonai alakulatok megszállták a palotát Az Egyesült Államok tanácskozása nyugati szövetségeseivel Az Egyesült Államok megkezdte tanácskozásait nyugati szövetségeseivel arról, hogy Rusk külügyminiszter moszkvai tárgyalásai után hogyan folytassák a keletnyugati megbeszéléseket Washingtonban, a NATOországok nagykövetei gyűltek össze. Az Egyesült Államokat ezen a tanácskozáson Thompson nagykövet képviselte. Thompson Rusk külügyminiszter különleges tanácsadója szovjet ügyekben és részt vett a moszkvai megbeszéléseken. A másik megbeszélés színhelye Párizs voK, ahol az Egyesült Államok és Nagy-Britanniának a NATO-hoz akkreditált nagykövetei tájékoztatták a többi NATO-ország képviselőit a moszkvai tárgyalásokról. A tárgyalások tartalmáról hivatalos közleményt nem adtak ki. A Magyar Távirati Iroda tudósítójának értesülése szerint abban állapodtak meg, hogy igyekeznek szeptember közepéig kialakítani az egységes nyugati álláspontot India nemxeti ünnepe India népe augusztus 19-én ünnepelte hazája függetlenségének napját. Nehru miniszterelnök üdvözlő szózatot intézett a néphez. Többi között arról beszélt hogy az ország a múlt években határozott sikereket ért el az új India építésében. Az otazág külpolitikájával kapcsolatban a miniszterelnök hangsúlyozta, hogy India továbbra is békepolitikát folytat és kitart az el nem kötelezettség elve mellett. Hangoztatta, hogy a nézeteltéréseket békés úton kell megoldani. Visszaszereztek két elrabolt kubai halászhajót A kubai fegyveres erők minisztériuma közölte, hogy a forradalmi haditengerészeti erők egységei az Anguillaszigetek közelében elfogtak két kubai halászhajót, amelyeket ellenforradalmár elemek régebben elraboltak. A hajók fedélzetén talált kalózokat letartóztatták. Közülük négyen a Miamiban levő ellenforradalmi szervezetek tagjai, és az Egyesült Államok központi felderítő hivatala dobta át őket Kubába, hogy ott aknamunkáit folytassanak. Anguilla angol gyarmatbirtokot a központi felderítő hivatal és a szolgálatában álló ellenforradalmár elemek felhasználják arra, hogy kémeket, diverzánsokat és fegyvert dobjanak át Kubába. A kubai kormány — hangzik a közlemény — bejelenti határozott tiltakozását NagyBritannia kormányánál, mert az uralma alatt álló területet használják fel Kuba-ellenes tevékenység folytatására. Újabb buddhista tüntetés Dél-Vietnamban Ngo Dinh Diem katonái csütörtökön reggel Hue ősi városában nagy buddhista diáktüntetést vertek szét. A tüntetésre azért került sor, mert szerdán a hatóságok a temetési menetből erőszakkal elragadták annak a buddhista szerzetesnek a holttestét, aki a kormány politikája elleni tiltakozásképpen kedden elevenen elégette magát A csecsemőnyi nagyságúra zsugorodott holttestet a szerzetesek Hue főpagodájában akarták elhelyezni, amikor a karhatalom erőszakkal elragadta a buddhista szerzetes földi maradványait. A felháborító eset miatti tiltakozásképpen csütörtökön reggel több száz diák gyűlt össze a tartományi főnök háza előtt és hangosan követelte a holttest visszaszállítását a pagodába. Ekkor katonai egységek érkeztek a tüntetés színhelyére és feltűzött izuropyokkal támadtak a diákokra. A katonák több diákot letartóztattak. Az összecsapás során megsebesültek száma még nem ismeretes. Az AFP jelentése szerint a dél-vietnamá Nha Trang közelében egy buddhista szerzetesnö csütörtökön elevenen elégette magát, hogy igy tiltakozzék a Ngo Dinh Dlem-kormányzat elnyomó intézkedései ellen. Felháborító és meglepő A ISovoje Vremja a kínai vezetők politikai elvtelenséfférői A Novoje Vremja című szovjet hetilap 33. számában "Kortárs* aláírással cikket közöl a kínai vezetők politikai elvtelenségéről. A cikk megállapítja: a kommunistákat az egymás közötti és az eszmei ellenfelekkel folytatott vitákban mindig a magas fokú elvszerűség jellemezte. Ezt Lenintől tanulták. Ha ebből a szempontból közelítjük meg azt a vitát, amely a szovjet párt, a többi kommunista és munkáspárt és a Kínai Kommunista Párt között folyik, szembeötlő, hogy a kinai KP vezetősége mennyire lebecsüli az elvszerúséget. A kínai vezetők az ideológiai nézeteltéréseket az államközi kapcsolatokra viszik át. Az elvszerú eszmecsere helyett a kínai politikusok az ingerültség hevében már a rágalmazó propaganda síkos útjára tévedtek. Jól tudva, hogy a Szovjetuniónak mekkora tekintélye és becsülete van minden ország előtt, a pekingi politikusok, nyilván éppen ezért, a Szovjetuniót pécézték ki támadásaik fő célpontjául. E támadásokra még a nemzetközi fórumok félhasználását sem szégyenlik. Nemrég a hirosimai értekezleten a kínai küldöttség egyik tagja például nem átallotta azt kijelenteni. hogy a szovjet emberek "segítettek az amerikai imperializmusnak Lumumba meggyilkolásában!* Ilyesmit még a Szovjetunió burzsoá eszmei ellenfelei sem agyaltak ki Ez a kijelentés legfeljebb a húszas évek fehér emigránsai és a forradalomtól begyulladt nyárspolgárok koholmányaihoz hasonlítható, akik annak idején hallatlan tökélyre tettek szert Szovjet-Oroszország rágalmazásában. A cikk a továbbiakban rámutat: a politikai elvtelenség nagyon messzire vihet. Ez már most is világosan látható. Peking politikusainak először nem tetszett az az álláspont, amelyre az SZKP és más kommunista és munkáspártok helyezkedtek ideológiai kérdésekben; majd nem tetszett nekik a szocialista államok politikája; most pedig elhatározták, hogy a szovjet nép belügyeivel foglalkoznak és feljogosítják magukat a kérdések hebehurgya magyarázására. A kínai vezetők beszédeiből mér régóta érezhető, hogy — enyhén szólva — különös módon világítják meg a Szovjetunió életét. A szovjet nép eredményeinek csökkentésére Irányuló tendencia most szovjetellenes kampány formáját öltötte magára. A kínai sajtó, mondhatni, "nagy ugrást tett ezen a téren. Az Üj-Kína egyes tudósítói, a Renmin Rlbao és más lapok munkatársai kiollózzák a szovjet lapokból a bírálatokat és a társadalmunk által bírált fogyatékosságokat úgy tálalják, mintha azok a szovjet rendszer törvényszerű követelményei lennének. Az effajta eljárás nem kíván kommentárt! Kína dolgozói — hangzik tovább a cikk — a gyakorlatban győződhettek meg arról, hogy egyetlen ország sem nyújtott nekik olyan segítséget az új társadalom felépítésében, mint a Szovjetunió. Lehet, hogy most egyesek Pekingben át akarják nevelni a kinál népet, megakarják rendíteni a Szovjetunióba és annak marxi—lenini pártjába vetett hitét, önkéntelenül is ez a gondolat vetődik fel bennünk, látván azt. hogyan hamisítják meg a szovjet valóságot, és milyen hazug fényben állítják be a Szovjetunió valamennyi legutóbbi külpolitikai lépését, amely a béke erősítését, a nemzetközi helyzet orvoslását célozta. A pekingi személyiségek álláspontja a testvérpártokkal szemben — hangoztatja végül cikkében a Novoje Vremja — felháborító és meglepő. A kommunista és munkásmozgalomban valamilyen különleges szerepre számot tartó igényükből, egész magatartásukból hiányzik az az elvszerűség, amely minden marxi—lenini pártra kötelező. A Nemzetközi fíéke Intézet a kínai magatartásról A Pravda csütörtökön megjelent számában közölte a Nemzetközi Békeintézet anyagalt, amelyek a Békevilágtanács Bécsben megjelenő bulletinjében kerültek nyilvánosságra. A bulletin legfőképpen az atomkísérletek elleni kínai kampánnyal foglalkozik s megállapítja, hogy a kínai békebizottság sok országban terjesztett levelében gyalázza a béke világmozgalmat, a kínai kiküldöttek a nemzetközi találkozókon támadják a Béke-világtanácsot s annak ügyvezető elnökét, J. Bernalt, a ldváló tudóst. Pedig korábban — írja a bulletin — a kínai kormány támogatta a Béke-világtanácsnak az atomkísérletek elleni álláspontját s ha most megtagadja az atomfegyverkísérletek eltiltásáról szóló szerződés aláírását, Ez lényegében azt jelenti, hogy a kínai vezetők készek feláldozni az embermilliók egészségét. A bulletin elítéli a kínai küldöttségnek a hirosimai értekezleten tanúsított magatartását. Mekkora cinizmus kell ahhoz, hogy az atomtámadásoktól sújtott Hirosima és Nagaszaki földjén hirdessék a halált hozó fegyver tökéletesítéséért való verseny folytatásának esztelen gondolatát — állapítja meg a bulletin, majd idézi Kuo Mo-zsót, aki a július 26-i pekingi békenagygyúlésen követelte az atommonopóliumok megszüntetését, Liao Csen-csi, a kínai békebizottság alelnöke pedig egy pekingi gyűlésen azt hangoztatta, hogy a népek biztonsága szempontjából jobb lenne, ha több atombomba lenne. Ez az álláspont csak arra jó, hogy fékezze az emberiség haladását ,a leszerelés elérésében, és hogv a hidegháború propagandistái számára biztosítson élőnyöket — állapítja meg a Pravda által közölt bulletin. Átadták a nemzetközi Lenin-békedíjat Oscar Niemeyernek Szerdán este ünnepélyes keretek között átnyújtották a nemzetközi Lenin-békedíjat Oscar Niemeyer brazil építésznek, a -neves latin-amerikai békeharcosnak. Szkobelcin akadémikus, a nemzetközi Lenin-békedíj odaítélő bizottság elnöke, amikor átnyújtotta az érdemérmet és a hozzá tartozó oklevelet, hangsúlyozta: tevékenységének nemzetközi elismerése nemcsak az ön személyes szolgálatainak megfelelő értékelése, hanem annak a nagy hozzájárulásnak elismerése is, amellyel a brazil nép segíti a világbékéért vívott harc ügyét. Oscar Niemeyer válaszában hangsúlyozta: örül, hogy e díjat azokban a napokban kapta, amikor fokozódik a békéért és a békés együttélésért vívott harc, amely egyesíti az atomháborút elutasító keleti és nyugati népeket. N. TOMAN: A Big Joe foglyai KISREGÉNY — FORDÍTOTTA: SÁRKŐZI GYULA ©

Jóllehet Dudley a tomboló orkánban nem mindent értett tisztán, azért nagyjából tudta, mit kell cselekednie. Nagy nehezen bejutotta rádiófülkébe. Hosszas erőfeszítés után bekapcsolta a rádiókészüléket. Kapcsolatot azonban már egy állomással sem tudott teremteni... ... Amikor rövid öntudatlan állapota véget ért, először is kiköpte szájából a keserű óceáni vizet, megtörölte szemét és körülnézett A homályos derengésben csupán a sík part nedves homokját, meg a csapkodó hullámok tajtékos habját látta. összeszedte utolsó erejét néhány métert felfelé kúszott a homokos domboldalon és újra elájult..» Amikor kinyitotta a szemét nagy délvidéki csillagokkal teleszórt sötét eget látott maga fölött. Szélfúvást nem hallott. Tehát az orkán továbbrobogot.t, vagy elerőtlenedve végleg lecsendesedett Csupán az óceán zúgott még mindig haragosan, mintha nem lenne ereje tajtékzó hullamainak lecsillapításához. Dudley vízhatlan órájának világitó számlapjára pillantott. Éjfél volt Jó három ós fél óra van még virradatig. Felkelt a nedves homokrol. Rázta a hideg. •Jó 'volna megmelegedni egy tábortűznél.. .* — gondolta vágyakozva, de ekkor eszébe jutott a konyakos üveg. Végigtapogatta nedves, homokos, hínáros egyenruháját és az öv alatt megtalálta az üveget. Reszkető kézzel elcsavarta kupakját, és egyszerre lehajtott néhány kortyot Olyannyira legyengült hogy a konyaktól elszorult a lélegzete, s hihetetlenül erősnek tűnt. Szinte ugyanabban a pillanatban kellemes forróság ömlött végig egész testén, és hideglelése fokozatosan kezdett megszűnni. No de most aztán, mit tegyen? Merre Induljon? Hol keresse a torpedóromboló legénységének többi tagját? Vajon él-e valaki közülük? Ezekkel a szomorú gondolatokkal vágott neki Dudley a sziget belsejének. A háta mögötti huilámcsapások zúgása alapján tájékozódott Hamarosan nekiment egy fának. Rücskös, rostos törzséről megállapította, hogy csakis pálmaerdő zárhatja el az útját. Egyre több fa került útjába, de még mindig egy ligetet sem tettek ki, nemhogy erdőt. Kis idő múlva megint meghallotta az óceán zúgását, de már az ellenkező oldalról, amely felé tartott. Ezek szerint a sziget keskeny. Vajon milyen hosszú lehet? Dudley balra fordult és újra a pálmafatörzsek között vezetett az útja. Most már hiába tapogatta ki maga előtt a fákat, egyre sűrűbben botlott el bennük. Valószínűleg a lovaszáguldó orkán egyes pálmákat gyökerestől tépett ki, vagy tövüknél törte derékba őket. Fél óra múlva már nemcsak hogy nem fázott, de ki is izzadt a nehéz gyaloglástól az ingoványos homokon. Ekkor a pálmák közt tábortüzet pillantott meg. Szinte biztoe volt benne, hogy csakis valamelyik megmenekült tiszt, vagy matróz rakhatta, mert tudta, hogy Tabu szigete lakatlan. Dixon tengernagy torpedórombolójának húsz matróza és öt hadnagya melegedett a tűznél. Megismerték Dudleyt és üdvrivalgással fogadták. Helyet szorítottak neki a tűznél. — Csak ennyien menekültek meg? — kérdezte a mérnök. — Egyelőre — felelte az egyik hadnagy. — Fellőttünk néhány jelzőrakétát, és több géppisztoly-sorozatot adtunk le. Aki meghallotta a lövéseket, idegyűlt, a többleket pedig majd reggel próbáljuk megkeresni. Feltehető, hogy sokukat az óceán a szigetcsoport más szigetein vetett partra. — Hát a tengernagy és a többi tiszt? — Egyelőre semmit nem tudunk róluk. Mindössze két csónak érte el a szigetet. A többi vagy elsüllyedt, vagy összetört a zátonyokon. — Sikerült-e megmenteni valami hírközlő készüléket? — Jóformán semmit. Az adóvevő még a csónakba szálláskor esett a vízbe. Fegyvereink is odavesztek. Csupán egy láda rakétát, a rakétapisztolyt, meg egy géppisztolyt sikerült megmentenünk csodával határos módon. — Hát az élelem? — Csak egy láda kétszersültünk van. — Nem valami ragyogóan állunk... — sóhajtott fel a mérnök. — Dehát mit tehetünk? ... Mindenki helyezkedjen el, ahogy tud és feküdjön le aludni, holnap sok munka vár ránk. Dudley a tábortűz közelében álló pálma alá heveredett le. Félálomban hallotta a matrózok beszélgetését. — Igen — szólalt meg egyikük elgondolkozva —, jól befűtött nekünk a -Big Joe*. Ügy otthagytuk, mint eb a Szaharát, de még csak észre se vettük, amint a zátonyokhoz csapódtunk... — Ki tudja — ellenkezett egy másik —, talán ez sem véletlen? Szándékosan is nékicsapódhattunk... Torpedórombolónk most már radioaktivitása miatt úgysem alkalmas semmire. — Ugyan már, ne beszélj zöldeket! — tort ki magából egy harmadik bizalmatlanul. — Pedig tudjátok-e srácok, hogy hasonló okokból már elsüllyesztettünk néhány hadihajónkat? — avatkozott a matrózok beszélgetésébe Bridge fedélzetmester, akit Dudley okos embernek tartott, olyannak, aki gondolkozni is tud. — Mi több: elárulom nektek* hogy nemrég kivontattunk a tengerre és ott elsüllyesztettünk egy olyan hajót is, amely öt évvel ezelőtt a hidrogénbomba kísérletek övezetében tartózkodott. (Folytatjuk.)