Délmagyarország, 1963. augusztus (53. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-11 / 187. szám

Vasárnap. 1963. augusztus TI. DÉL-MAGYARORSZÁG 9 Párbeszéd — Nicsak, művész úr. hát maga piacra is jár? — Üdvözlöm, asszonyom. Ma az a kitüntetés ért, hogy a nejem rám bízta a bevásárlást. — És hogy sikerült? — Azt hiszem, megfeleltem a férjek közép-európai átlagának. Csak a tojással van baj. Azt mondják, szombat délben már nehéz kapni. Ezért a gyümölcsért meg kicsit sorbaálltam. — Ezért a vacakért? — Ez vacak? Szegény maszek már mindent összekapart a láda fenekéről. — Ez a baj, látja. A maszek visszaél a helyzetévél, az állam meg ölhetett kezekkel nézi. — Én azt olvastam az újságban, hogy nincs elég raktár. Talán ez a baj. Meg hosszadalmas a szállítás és összetörik az áru. — Persze, persze, mindig kitalálnak valamit — Fene tudja. Emlékszik tavaly arra a hagymahiányra? Azt is átvészeltük. — Akkor meg az aszályra hivatkoztak. — Volt is aszály. Rendeletileg meg nem varázsolhat csapadékot az átlóm. Maximum azt tehette, hogy az aszályos évben behozta az Esőcsináló cfmü filmet.:. — A, maga mindenből viccet csinál. —- Komikus vagyok. Es PEŰIönben se fogok sírni ilyesmi •— Hegy drága az élelem, ez magának csak -ilyesmi*? Most olvastam, hogy a miniszterelnök beszélt a Kii3 hódúmban, és azt mondta, hogy a nyugati országokban még drágább. — És ezt maga elhiszi? — Kl. Tudja, miért? — Mert naiv. re Éppen etténkezőleg. Ugyanez a miniszterelnök ftltKölf íd^jöH) §WMÍ6Óf fW Wl váll hagyma, elment Csepelre, beszédet mondott az Ottani munkások előtt, és elmondta, hogy milyen okok miatt nincs hagyma. — És a kedves felesége talán ezt a beszédet tette a rántásba hagyma helyett? — Azt nem, de azért ez tti^ff tfí\ftiár&fjy. ncfcctft legalábbis tétszik, hogy a kormány engem felnőtt embernek tart. Ha nincs hagyma, de a kormány azt mondja, hogy Van, csak én nem látom, mert még hülye kisgyerek vagyok, akkor dühöngök. Ha az aszály miatt drága az élelem, s az újságok grafikonokat közölnének arról, hogy mennyivel jobban élek ma, mint 1945-ben, akkor megüt a guta, mert a grafikont nem tudjuk megfőzni Dt ha a miniszterelnök elmondja őszintén, hogy baj van, azt U megmondja, Hogy mi az oka, akkor ez nekem tetszik. — Ettől már úgy meg van hatva? — Naná! Sose voltunk úgy elkényeztetve. Se miniszterelnökökkel, te újságokkal. — Vallja be, művész úr, maga nem is szereti a hagymát. — fin? Csak hallotta volna, mit kaptam tavaly tavasszal a kolléganőmtől, aki majd elájult mellettem a szerelmi jelenetben. De nem a szerelemtől... Sőt! — Persze, azért művészember nem törődik annyit a hasával. — Sajnos, többet, mint szabadna. Egyre hízom.,. De nem is erről van szó. Valahogy úgy vagyok ezzel, hogy soha nagyobb nehézsége ne legyen az országnak, mint hogy egyik évben drága a hagyma, másik évben szombatonként nincs mindenhol tojás. Nem vagyok hősi alkat, ez az igazság, és azt kívánom, soha nagyobb áldozatot ne kelljen vállalnom azért, mert ennek az országnak vagyok az állampolgára. A hazafiság, úgy hiszem, nem okvetlenül a spájznál dől el... — De ott is! Sőt éppen mostanában olvastam az újságban, hogy vannak, akiket csak a gyomruk győz meg a rendszer helyességéről. — Na, tessék. Hát olvassa az újságot? — Beleolvasok néha, de azért ilyen jól nem tudom a szöveget mint a művész úr. Talán belépett a pártba? — Dehogy léptem! Még ha a párttagok szombat délben is kapnának tojást, talán meggondolnám. De így?!... — Már megint viccel, mindig viccel! — Dehogy mindig. Ha a feletégem meglát ezzel a szatyorral, olyat fog mondani, hogy ... Szóval, otthon én se viccelni fogok. Megsúgom: szidni fogom az egész felvásárlást, a raktárhelyzetet, a szállítást. mindent. Igaz. reggel hétkor kellett volna kijönnöm a piacra, de elaludtam. Mit tehet az ember, ha hibázott? Megpróbál szidni — valaki mást. Cserhalmi Imre „Viznm" a növényeknek Különleges -vízum* hivatal működik a komáromi magyar-csehszlovák határállomáson. A ki- és beérkező -utasoknak* ugyan nincs szükségük arcképes igazolványra, viszont nagyítóval vizsgálat alá veszik őket. A növényi szállítmányok kapják meg itt a ki- és beutazási engedélyt A növényvédelmi határkirendeltségen éjjel-nappal, szünet nélkül dolgoznak. Vasúton, hajón, országúton érkeznek a különböző szállítmányok, így a déligyümölcsök, gabonafélék, ipari növények és más áruk. A vizsgálat megállapítja nem -utaznak-e* velük együtt veszélyes kártevők. Egy nemzetközi egyezmény élteimében 130 veszélyes kártevő után kutatnak. De nemcsak ezektől, hanem vírus betegségektől, gyommagvaktól is menteseknek kell lenniök a küldeményeknek. Egy-egy vagonból több mintát vesznek. Évente sok ezer vagon kerül itt -nagyító alá*, AZ egészséges szállítmányok gyorsan megkapják a -vízumot*, a gyanúsak azonban csak ideiglenes bizonyítványt. kapnak. Mintát vesznek belőlük, íelküldik a Földművelésügyi Minisztérium növényvédelmi szolgálatának laboratóriumába. Ezeket a küldeményeket csak a laboratórium engedélye után szállíthatják a címzett raktárába. Tőunuu' MOZAIK — Talán mégis jobb l volna a lépcsőn fölvinni! Rádióműsor vasárnap PETÖFI RAÖTÖ KOSSUTH KADPÖ 9.06 ROggeit trnr 6.18 TEMÁ. Í M Hirek. 6.10 Kellemes Va- 6.30 Hirek. 8.00—8.05 Hirek. 14.00 sárnapot! 7.00 Műsorismertetés. Schumann: A begg-variációk 14 7.IS Falusi életképek. S.M 111- órá 10 Időjárás- és Vizáilásjcrek. 8.10 Zenekari muzsika. S.OO léntés. 14.25 Kórusok és nepi fid és anyanyelvünk. 9.0S A nagy zenekarok műsorából. 15.00 Hlvendégség. Rádiójáték. 0.47 A rek. 15.05 A varázshegedű, fteszMagyar Rádió és Televízió gyer- létek Egk Operájából. 15.47 A mekkórusának hangfelvételeiből. Honvédelmi Minisztérium füvós9.65 Mikrofonnal a Föld Körül, zenekara játszik. 16.10 A novella 10.25 Tánczene. 11.58 Hallgatóink mesterei. 18.80 Gioa Pettéscu figyelmébe. 12.00 Hirek. 12.15 Jó énekel. 16.50 A világ minden táebédhez szól a nóta. 12.50 Hét- járói. 17.00 Hírek. 17.05 Zenevégi jegyzetek. 13.00 Művészié- kari muzsika. 18.35 Szellemi mezek. 13.50 Van új a nap alatt! ..talioskások". 18.45 A dzsessz 14.10 Forró ritmugók. 14.58 Egy kéflvélfllflék 18.80 Hirek. 19.05 UJ nyelv — fél ember. 15.10 Az ide- kórusfelvételeinkböl. 19.25 Gazgen rokon. 16.35 UJ zenei újság, daszemmel hazánk mezógazda18.60 Hírek. 18.05 Időjáfásjélen- Ságéról. 19.40 fideí aliyányeltés. 16.07 SOtct orák. 17.07 A vünk. 19.45 Csókolj m« KOtá. hiszékenység. 17.17 Zenekari mu- Részletek Colé Porter zenés jázstka. 17 50 Műsorismertetés. 18 tékából 26.10 Derült ég alatt, órá HlreK. 18.23 Tánczene. 18.88 ' VeléhcéMl PaleiThötg fiénés Sporthírek. 19.00 tij versek. 19 utazás Itáliában. 21.00 Hirek 21 óra 15 Lakatos Sándor népi ze- óra 1)5 Verbunkosok. magyar nekara játszik. 19.50 Jó estét, nóták. 21.40 ..Nem hal meg az. gyerekek! 29.80 Hírék. 30.19 Al- Kl Milliókra kólti dús élte Klhfohzőva! a Világ kflrttl 80.48 A csét . . ." Fmlékeiés August Bemadarász. 21.00 Közvetítés a Fe- beire, halálának 50. évfordulórencvéros—Moszkvai Szpartak nemíétkózl labdárügó-mérkőzés II. félidejéről. 21.50 Nótacsokor. 82.00 Hirek. 22.10 Országos Sportnapok. 22.25 Bartók-művek. 23 óra 15 KBnnyflzefte éjfélig. 24.00 Hirek. 0.10 Csárdások. PETŐFI RADlO ján 22.00 Kamarazene. 23.00— kis Hirok. Tblevizfómfisor Vasárnap 8.53 Vidám gyermekjáték a vízen. As Inlervislö Műsora _ Bukarestből. 9.30 Kros kaland7.80 Az ""evangélikus egyház ját. Magyaaruí beszélő szovjet félórája. 8.00 Mit hallunk a jövő HJusági film. 11.00 Az ..üdölőkhétéfi7 8.30 világjáró Magyarok, nék — üdülőkről" cimfl Műsor 9.00 operakalauz. 19.12 Emdő zárővetélkedője. 11 40 A Magyar Tamás verséi. 10.27 Prágai ta- Hirdető műsora. 17.29 Eola. Mavász 1963 12.18 Pista, a fele- gyárul beszélő amerikai film dékény. 11.57 Tánczene. 13.35 ("«) (Csak Jo éven felűllekGondolatok filmekről.. 13.50 Az nek.) 19.20 Esti beszél értés. Állami Népi Együttes zenekaré- Riport a főváros vízellátásénak műsorából. 14.10 Időjárás- rfll. 19.30 Tv-fUradó. 19.50 Szép 08 Vl**ll«sj«entés. 14.23 zenei álmokat, gverpkek! 20.00 Femagazin: Krúdy Gyula-szám. 16 rencvárns—Moszkvai Dinamó, óra 15 A giccs a főveszély . .. Labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés 16.10 Schubert: Pisztráng-ötös. a Nénstadionból. Riporter: Sző16.45 Népszerű melódiák. 17.20 nvi János. A közvetítés SzüneKulturális forradalom és magán- lében: Telesport. 21.48 Csornaélet. 17.80 Strauss: A Cigány- «ol a zenekar A csehszlovák báró. 17.40 Gazdaszemmel a Zlma-tfinezenekár és sZóUstálnagyvliag mezőgazdaságéról. 17 nak műsorából. 82.05 Hírek. Tvóra 55 Puccini: Tosca. 19.55 hfrSdó (isM.) Közvetítés a Ferencváros— Hétfőn nincs közvetítés. Moszkvai Szpartak nemzetközi , labdarúgó-mérkőzés I. félidejéről. 20.50 Csárdások. 21.00 Séta a természetben. 21.20 Kamarazene. 28.20 Emlékezés a spártai Meneláosz mellett. 32.23 Twistrandevú... 22.57 Galoppversenyeredmények. 23.On Hírek. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 4.88 Rákóczi induló. 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman, frissen! 3.00 Hírek. 5.05 Hírek. 6.80 Sport- «R totóhlrek. 6.35 Hirdetőoszlop. 7 óra Hírek. 7.10 Uj könyvek. 7.30 Színház- és moziműsor. 6.00 Műsorismertetés. 8.10 Nyitott borítékban . . . Dolgos János Jegyzete. 8.15 Operettrészletek. 0.00 Lányok, asszonyok. 9.20 Balettzene. 10.00 Hírek. 10.10 Az óvodások műsora. 10.30 Tánczene. 11.04 Dal a magasban. Kassák Lajos elbeszélése. 11.20 Mátyás Mária és üosfalvy Róbert énekel. 12.00 Déli harangszó. 12.10 Mindenki kedvére! Közben: 12.58 —13.00 A vidéki színházak műsora. 14.00 Hirek. 14.10 Heti zenés kalendárium. 15.05 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20 Könynvűzene Orlando de la Rose műveiből. 15.40 Pillangó. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. X. rész. 16.00 Hirek. 16.08 Tdőjárásjelentés. 18.10 A Lórántffy Zsuzsanna üti zenei általános iskola műsora. 16.27 Uttftrő-híradó. 16.50 Ötórai tea. 17 óra 36 Nvári Illetlenségek. Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.56 Műsorismertetés. I8.00 Hírek. 18.15 NépdnlesoVor. 18.44 Közvetítés az Odrv Színpadról: Kedves hazug. Játék két felvonásban. A szünetben: 19.55 Jő estét, gverekek! 20.00—20.25 Esti krónika. Idölárásielentés. 21.22 Az Otrtk zenéjéből. 22 00 Hírek. 22.13 Országos Sportnapok. 22.30 Kőnvnyflzene. 23.80 Mozart: D-dúr szerenád. 24.00 Hfrék. 0.10 Verbunkosok. 0.30 Himnusz. Hosszára nyúló beszélgetés Info szavak Világmám '// * .V ff' él' !«.,> V 1 >: re Mondtam, hogy ne napozz annyit! Kockás Pierre az országúton Nyugati lapok- akik a nőkkel vaban igen sokat ol- ló erőszakoskovae hatunk hetetlen szellemi és erkölcsi sotétvoit dástól a tyúklo* ség van ebben, s idegenlégionáríu- pásig a bűnök és nem csak azé, aki sok és vdlt ejtő- vétkek egész ská- e kérdést féltette, garáz- iáján mutatják ernyősötk garáz- Iáján mutatják Az idegenlégió dáHkodásairóí. A be, mit is tanul- tagjai soha nem francia kormány tak annakidején voltak azok a kekénytelen volt mi- az indokinai és az délyes Kockás Pinimálisra csök- algériai "szennyes erre-k, akikké sok „Egy pofon nem árt..." Általános iskolái, alsó esz- el, ez nem vezet, semmi jó- hon néhány óráig, átmenetítályos tanítónőtől hallottuk: ra... Inkább szép szóval, leg a zsebpenzt is csökkentH. Jóska nem figyelt, a pad mindig szép szóval... hetjttk. Mindez többet haszalatt Játszott valamivel A Az anya elmondja még, nál, mint a testi fenyítés tanítónő Odasietett hozzá, ml- hogy a verés után legtöbbször -Amit az ember megért, re a gyerek arca elé kapta maga is megbánja hirtelensé- szívesen megteszi* —• ez a két kezét és rémülten nézett gét. és dédelgetni kezdi a gyerekre is érvényes. A nyurá görcsösen merev ujjai mö- kisfiút godtan közölt érvelés mingül Nem érti meg, hogy ez a dig meggyőző, ha szeretőt suliaxtivnl legrosszabb. Nem érti, rrtl- gallja. oavp aauvus éft utasítja Vlsgaa a gyerek Feladatokkal bízzuk meg, A gyerek attól félt, hogy a becézést. amelyek a hasznossag érzésépofon ütik. A pedagógusnak Mert igazságtalanság érte vei töltik el. Menjen vásáer, eszében sem járt, soha őt, és ezt semmivel nem le- rolni, öntözze a Virágokat, nem nyúlt egyetlen tanítva- het jóvátenni. Mert csalódott hordja ki az edenyt az asztalnyához, nem is szándékozott, édesapjában, vagy anyjában ról ebéd után. Dicsérjük meg, A beszélgetésből mindéin _ a felnőttekben. Arányta- ha ügyesen végzi ezeket az kiderült. Jóska megszokta unnak érzi a büntetést azzal, apróságokat — hálás lesz (milyen borzasztó ez a szó: amit elkövetett. A hirtelen érte. megszokta!), hogy ha valami támadt gyengédségben ösztö- . csínyt követ el, akár csak nősen sejti az anya vagy az A pofonök Után apró mulasztást is, Otthon apa rossz lelkiismeretét. Bon- „ , „ -lekevernek egyet*. lakozó egyénisége az igazsa- „ ® „ha. mJf "" Beszélgetés a szülőkkel. Azt got kérési - az elhamarko- P°£onok',ha rT!^^!,,^ állítják, hogy -gyereket nem dótt büntetés pedig úgy ?yerek'. lebet^ mí8\Zt!t„£ lehet verés nélkül nevelni, megzavarja, mint az ért- " ők is elég sok pofont kap- hetetlen, indokolatlan gyön- lebe!'iJÍLSJ^l £» tak, így lettek rendes embe- gédsée megvan az önfegyelem ós a fek* javulas szandeka. A fiatal pedagógusnö két- Sugallja szeretet A gye/*k T®8*™"' ha Tm,f ségbeesetten, elgyötörten ttl- * , x ®«lek fújnak*, örömmel alt&kozlk: nem szabad, higgyék Elvész a bizalma, szülők és kalmazkodik, ha nem az idepedagógusok. általában a gcsség, a szeretetlenség, a felnőttek iránt. Konfliktusba hamisan értelmezett tektnkerül a világgal, amelytől 9e- télytisztelet légköre veszi gítséget. támaszt remél. körül. A pofon mindig ért. Egyéb A türelem, a megértés, a "büntetések* sokkal hatáso- pajtási — mégis tekintélyt sabbak lehetnek. Ne menjen őrző! — nevelés jobb és moziba, ne nézhesse a tele- szebb gyümölcsöket terem, vízlót, ne kapjon édességet mint a testi fenyítés, amely ogy-két napig — ha megér- mindig kltörölhetelen, kádemii Ne mehessen az ud- ros nyomokat hagy a fejlövarra játszani, játszás helyett dő emberben, tanuljon, vagy segítsen ott- Gycnes István kenteni ezieket a "Miépmúltú* lnháborúk*-ban. -légióé* Bgy volt légió- szerzője regény festette őket. Komor drá-tézményeket ós a nárius — harlégiósok, akiket minc év körüli, mákat hordoztak, arra tanítottak, hatalmas fickó, szorongattatásokhogy a másik em- aki Közép-Olasz- ban váltak gyilber csak rongy, ország országútja- kos testület tagakivel bármit le- in fosztogatta a jaivá. S azok az het csinálni, most parasztokat — emberek, akik az — lehet csodál- méltatlankodva idegenlégió és a kőzni ezen? — kérdezte az őt el- hírhedt ejtőernyős nem találnak be- fogó. francia alakulatok egyenle a polgári élet csendőröktől: "És ruháját levetve, azoknak a bajtár- most az országsaknak, akik még utakon garázdáima is légionári u- kodnak, még min. Spanyolország or- sok, azoknak le- dig magukon szágútjain is fel- het? A korzikai hordják a gyilkosparasztokat lehet sAR°t kereteibe. Fran ciaország, Olaszország, de még •férfias _ , , . . ,,, tett*-nek tartó, megreszegult bántani, az itteni- gátlástalan haUÜ: (s kijózanulni már eket nem?* maákodás erkölcsi nem tudó) alakok, Majdnem követ- egyenruháját. felbukkannak vértől Bevette magát a szú a bonni Beethoven-házba Néhány héttel ezelőtt egy maradjon meg, azután küvéletlen folytán megállapí- lönleges vegyianyagokkal tották, hogy Beethoven szü- impregnálták a gerendákat, lőházában, a "Három mór- miáltal legalább tíz évre ho®« címzett épületben a fa- mentesek lesznek a kártevők gerendázatot, sőt a múzeum ostrométól. A múzeum teregyes berendezési tárgyalt is meiben a bútorokat és értekikezdte a szú és a fabogár. kes hangszereket szintén imA Beethoven ház gondnok- pregnálják egy színtelen sága azonnal intézkedett, lakkszerű anyaggal, amely Néhány napja munkához lát- nemcsak a kártevőktől véd, tak egy különleges cég szak- de tűzállóvá is teszi a fát. emberei, akik kizárólag az- Egyébként kiderült, hogy zal foglalkoznak, hogy fatár- nemcsak a Beethoven-házat gyakat mentenek meg a kár- {enyegetik a pusztító kártetevőktol. A Beethoven-ház , padlásgerendáit először le- vők- hanem a bonnl ePuletek hántották, hogy csak az több m'nt a felének faeleegészséges belső faanyag meit is kikezdték.