Délmagyarország, 1963. augusztus (53. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-25 / 198. szám
10 DÉL-MAGYARORSZÁG Csütörtök, 1963, augusztus 22. MELEG IDO. FELHŐÁTVONULÁSOK. FUTÓ ZIVATAROK Várható itlöjárás vasárnap estig: felhőátvonulások, főként ar ország és/akl feléhen esők, zivatarok. Időnkrnt élénk északnyugati, kt'sóbb nyugrfti szél. Várható legmagasabb nappalt hőmérséklet vasárnap északon 23—26. délen 26—29 fok kőzött. (MTI) KELLEMES NYÁR VÉGE A több napos, szokatlanul hűvös időjárás — amit a sarkvidéki eredetű hideg légáramlás okozott Európa-szerte — már pénteken javulni kezdett: a sarki levegőt atlanti-óceáni légtömegek szorították ki. Ugyanakkor a zivatarfrontok páiyája kissé északabbra tolódott, s szombaton reggel a Kárpát-medencét a frontok déli oldalán föláramló szubtrópusi légtömegek árasztották el. Nálunk a kétlépcsős javulás kellemes, nyár végi napok beköszöntét jelenti. A Balaton hőmérséklete a hét eleji 18,5 fokról szombaton 21 fokig emelkedett fel, vasárnapra pedig biztosan eléri ismét a kellemes 22 fokos szintet. A Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán _ közölték, hogy az általános javulásban csupán az északi lari "békokongr^szus." a" bé- megyékben keletkező zivatarok jelentenek kisebb yisszake-világ mozgalom első nagy- esést. A vásárnapi hőmersékletazország északiterületeinszabású megmozdulása. valószínűleg nagyobb mgadozasokkal — 25 fok korul alakul ki. az ország többi részén azonban ismét számíthatunk MOZIK 27—28 fokos jó melegekre. Szabadság fél 4, fél 6 és fél 8 ' ' orakor: Tücsök UJ magyar _ ou„onzágban a rendőrség tüm. széles váltojatban. Kor- íolytatja a mat{la felgöngyöli— voros istttag tését Az utóbbl hónap során 1963. augusztus 25.. vasárnap TIZENÖT ÉVE 1948-ban nyílt meg a wrochatár nélkül. KITÜNTETÉS A népkörtársaság Elnöki ügyelő" MagyaruV' besz^üö^^olasz ^T^T^mrT"íceröHTanácsa" Mulató János külfllmszatíra széles változatban. aS Tgylk twnda- kereskedelmi miniszterheÍRAÍYemberbíagyNR^'fflm!'' KORE vreéít. "ÓVuseppe MafceUót. lyettesnek a munkásmozgahatár nélkül. Matiné fél 11 óra kor: En és a nagyapám. Ma gyar fűm - Fáklya fél 4. fél 6 és fél « orakor: Séta a nárciszok körül. Angol film. 14 éven alul nem ajánlott. Hétfőtől: A harmadik csengetés. Magyarul beszélő lengyel film. 10 • — A 8ZOVJETUNIO vas- , . ,, _, . .... uti teherforgalma kétszerese des tevekenysegje es a kulaz Egyesült Államokénak é« kereskedelem területén véga világ vasúti teherforgalma- zett eredményes munkája nak 40 szazalekát teszi kl. , , .... .., .. ' elismereseul, 50. szuletesnap— A Kitauea vulkán — miután ja alkalmából a Munka Éréven" alülném "ajánlott. Matiné 2 300 000 köbméter lávatömeg demrend kitüntetést adomáfél 11 orakor: Kétéltű ember, ömlött kl kráteréből — beszün- nyozta. A kitüntetést szorrvszovjet fűm. tette működését, A világ e leg- baton Dobi István, az ElNovembrr 1 Művelődési Ott- aktívabb vulkánja az elmúlt tíz nöki Tanács elnöke nyújhon. utjszeged « és 8 orakor: évben tízszer tört kl. totta át. Próbaút. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. — Építők A PISAI FERDETORONY OJ ALAPTERVE Művelődési Otthona 6 és 8 óra- A " lomban kifejtett több évtizeÚjabb magyar sikerek Jajceban Az MTI kiküldött tudósi- A magyar Endreffi Lóránt Kenu férfi egyes, 10 ezer -tója, Végh Gyula jelenti: az első futamban a második méteren: Világ- és EurópaSzinte tropikus hőség kö- helyen végzett. bajnok: Zamusz (szovjet), szöntött szombat reggel a végeredményben kajak fér- KenH férfi-kettős, 10 ezer jugoszláviai Jajcera, a kajak- fl kettősben, 10 ezer méteren méteren: Világ- és Európakenu világ- es Europa-baj- Fábián László és Tímár Ist- bajnok: Makarenko—Gejszter noksag színhelyére. A maso- ván nyert Európa- és világ- (szovjet), dik versenynap a magyarok bajnokságot újabb sikereket értek el, s „ . . '„. 1(, Kajak férfi egyes, 500 meaz eddigiek alapján a 15 VB *a,ak egyes' Ju ezer teren: Világ- és Európa-bajés EB szám közül 12-ben meteren: Vi ág- es Európa- nok. Babumil (.Románia). 3. már ott voltak a döntőben. baj"ok: ,Bnel (nyugatnémet). Kovács Kálmán (magyar). A magyarok szombaton a kö- 3' Hesz (magyar) zépdöntőkben két első helyet, egy második helyet és négy harmadik helyet szereztek. Két hajóegység kiesett a küzdők sorából. Az ifjúsági nemzetközi kritérium versenyben a K—1 500 m férfi találkozó középdöntőjét bonyolították le. A három futam első három helyezettje jutott a döntőbe. Kajak férfi kettős, 500 méteren: Világ- és Európabajnok: Ntcoara—Ivanov (román). Kajak, 500 méter, női egyes: Világ- és Európabajnok: Subina (szovjet). Kajak négyes, férfi, M 000 méteren: Világ- é6 Európabajnok: NOK. Az Építők és a Móraváros biztosan győzött „, ,„ _ A„ p'sal ferdetorony az elmúlt tíz évben újból hat müiimé- ; SZAK-oálva 500 néző Ve- védelem kor: A rendőr. Olasz fllmsza- ten süllyedt. Az új alap megépítésére most az olasz állam 13 ! ' L7 , , , „ , • ., _ tlra. - Postás Mozi fél 8. fél millió frankot bocsátott rendelkezésre izette: Feher (Szolnok). Az hajrahau a vendegeknek is 8 orakor: Piros betűs hétköznapok. Magyar—csehszlovák — Algyőn uj helyre köKozött ELEKTRONIKUS ESO film. a TÜZEP-telep. mert eddigi helyén nem tudott zavartalanul eleget tenni rendeltetesének, ki— öl új idaJkOtat állítanak c.si volt a területe. Az új TtTüzembe az idén a nagylengyel! ZÉP-telepet a vasútállomás olajmezőkön és egy csöeiöké- mellett alakítják kl mintegy WO szító telepet ls létesítenek. ezer forint ráfordításával. — NAGYVÁLLALATI KISZ- _ Oválán uj vegyesboltot BIZOTTSÁGOT alakitanalt az . egyesült szegedi texUlgyarak. Rplttet " 3zegedl FoldmuvesszoAz uj KISZ-bizottságot ma. vetkezet 309 ezer forintoc kőltvasántap reggel választják seggel. Az új letesitményt még meg a szegedi kenderfanégyár az idén átadják rendettetéséknlWtrterméhen. nek. non ISTVÁN ÜDVÖZLŐ TAVHMVTA URUGUAY NEMZETI' ÖN MTK ALKALMÁBÓL Dohi Istvon. az Elnöki Tanács elnöke Uruguay nemzeti finnepe alkalmából táviratban fejezte ki jókívánságait Dániel Fernandcz Crespo-nak. az uruguay nemzeti kormányzótanács elnökének. Elektronikus esőt szállít a Tokiói Madzsima-cég. A clgarettacsomag nagysagú készülék 60 percig a csendes eső monoton hangját duruzsolja az aludni nem tudó fülébe. Az orvosok megállapították, hogy ezzel az eljárással igen jó eredményeket értek el, mert volt eset, amikor az ..elektronikus cső" erősebbnek bizonyult minden altató gyógyszernél. — Cölöpökre állított víziszín(»d épült Csongrádon a Tiszán.A parton kellemes környezetben 100 személy réséére készítettek nézőteret. ÁLLATORVOSI IVSPRKCfOS SZOLGALAT Szeged város területére Augusztus 24-től 31-ig esáe 6 órától reggel « óráig (vasár- és ünnepnap nappal ls) elsősegély 2SMASODPEROESROOSAG készüléket Z. Pa^Gj^áL^áSTSon Franciscóban egy bm> al^vtt Pereme, 25 másodperces fogsagra amelynek segítségével pontosan Az állatorvos kiszállításáról a ítélte azt a férjet oki a fele- műszer Wvó í<a köteles sondoskodm: segenek ctmzett leveletfel- ffi^ lért^sztSeknei bontotta. Az elltelt mindjárt bizonyul rendkívül értékesnek. a tárgyalóteremben letöltötte büntetései, amit a biró stop- - Hangfogókat készít a legperral mért. Bár e. fogoly kalapácsokra egy kaliforniai büntetésének egész ideje cé«- A hangfogók csaknem teialatt nagyszerűen viselkedett. 3eaen elnyelik a kitóduló sűa bíróság a büntetésből rite" ^vegő okozu - pesti utr gyet lem. másodpercet sem cákon ls gyakran tapasztalt engedett cl. kellemetlen zajt. STERILIZÁLJÁK A UtGYmCET ^TíWnt A római egyetem tudósai új ken este Bogotában. Az egyik eljárást fedeztek fel a legyek bomba az amerikai katonai atirtasára. Több hónapos kísér- tasé lakása előtt robbant, és letezés alán olyan vegyi anya- alaposan megrongálta a ház got sikerült előállítani, amely előtt álló gépkocsiját, teljesen ártalmatlan az emberi szervezetre, de cukorral keverve (i legyeket vonzza es sterilizál- NEM VOLT ja a nemzőszervüket. A vegyi- __ . . ,-_., anyág foszfát tartalmú keve- OT TALALAT A LOTTÓN rék. A kísérletekhez ótezer legyet használtak. — Különleges akHnroumbevoA lottó 34. játékhetére beérkezett 4 479 214 szelvény natü függönyöket készítenek" XIUJU^ Nyugat-Remetországlwn. Ez a Koe!r>rl OtUUaiBóW, nem votu rüggóny a fényt átímgedl. a meleg napsugarakat azorfban \ (sszaverl és a hidegben meggátolja a szoba melegének kiaramláaái. MIÉRT NEVET? Négy találatot tíz fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 335 941.25 forint. Három találata 1763 fogadónak van, nyereményük egyenként Balzac, aki álmatlanság- M as pl A kéttalálatos ban szenvedett, egy éjszaka , , , ágyából figyeHe hogyan szeWeTlyek szama 64 522' oson egj- tolvaj az íróasztala- ezekre egyenként 26,25 Ft hoz, feltöri és kutat benne, nyeremény jut. A költő olyan hangos kaca- _ hóéra fnlraHt hroru- „ kotárfi ~ SZOVJET SEGÍTSÉGGEL gasra fakadt, hogy a betorö f;hanában fémfinomiió és gépíjedten kerde2rte: -Miért ne- gyár, haUparí kombinát, vizvet?* "Hát hogyne nevetni, erőmű, pamutfonó és szövőamikor rnagn sötétben kére* gy4r- »a»betongyár. panelelemamiKor maga sotetDen Keres gyAr ^ tudományos kutatást az íróasztalomban pénzt, szolgáló atomreaktor épül. Ezenholott én fényes nappal sem kivüi a szovjetunió segíti az találok benne egyetlen ga- SiJT"" Ecsetnek rast serrv<. az állanri gazdaságok szervezésében. JOBB AZ ÁGY A Német Seö- csak így szabad kellemetlen lenne vetsófá Köztársa- hirdetni: "Valaki ugyanis, ha óriási ságban bemutat- fölösleges az ágy- moziplakátokra írnak egy amerikai ban.* nák, az újságokfilmet, amelynek A nyugatnémet ban milliószámra címe így hangzik: hivatalos szervek kinyomtatnák a »Ez így nem me- igazán nem hajla- jelszót: "Ez így het tovább.* Illet- mosak a pajkos- nem mehet töve csak így hang- ságra, a sikamlós vább!* — és az zott, mert a na- célzásokra, s ha emberek nem holpokban a nyugat- mégis inkább az mi szerelmi vagy német filmipar ágyat vették cím- házassági törtécsúcsszerve meg- be az eredeti he- netre gondolnáváltoztaitta a cí- lyett annak jó nak, hanem a pomet, s -a jövőben cúsa tcao. Nagyon trukara. Szombaton délután egy szöglete magasan, hosszan MEGYEI BAJNOKSÁG: NB III-as és két megyei ívelődött a kapu elé, s a jól bajnoki labdarúgó-mérkő- helyezkedő Somogyi most Móravárosi Kinizsi—Szözést játszottak Szegeden. már a második gólját fe- Rákóczi 7:1 (4:1). Cse. jelte. 4:1. A 35. percben repes sor. Vezetté: Vörös B. NB III: László nagy lövése a kapu- Góllövő: Berta 3, Jánosi 2, . „ fáról pattant vissza a me- Sándor, Szekeres, iHetve: Szegedi fepitők—Mezőbe- ^y^ ^^ a rr.ezőhegyt+a Balla. — Ifjúsági: Kimzsigycs, MEDOSZ 4:1 (3:1). felszabadrtott. A Szőreg 36. Szegcdi Dózsa—Alsóvárosi Építők összeállítása: Apjok afcactt két helyzetük, de a MÁV 2:2 (2:2). Hunyadi tér Zá^^tíSyf-^lT: túlságosan erfe-lovése. Ve^tte: Dukai. Góllövő: Sortko, Hornyák, Mihályfi, A{«ok biztosan védte. A Slezák, Varga, illetve: KáHegedűs. A 10. percben Szegedi Építők időnként rolyi I.. Károlyi II. Az AlSonkó kapu előtti kavaró- saép össze játékot nyújtott, eóvérosból Ba'kaosit az első dásból az Építőknek meg- győzelme ikyen arányban félidőben, Károlyi H.-t é.szerezte a vezetést 16. A megérdemelt. A MEÍDOSZ Dudást a második féhdőben 15. percben egyenlített a tartalékosait ^K-ki. játékuk kiáHították. — Htésági: Al. vendégcsapat: szöglet beíve- oeaíSöástalteltett. sóvároe—Dóssá ToE. .lése után Keresztes I. lejeit gólt. 1:1. Rögtön a kezdés után Kiss H. elfutott, és beadását Hornyák a kapuba lőtte. 2:1. A 29. percben i,abd3nigírs. NR I: SZEAC pa-verseny, Sz^ed SZEACSonkó szögletét Somogyi be Tatabánya, SZEAC-stadi- stadion, fél 10. fejelte. 3:1. A féíidő hátra- on, 4 óra (Soós B.). Előtte Kézilabda. Megyei bajnoklevő résziében nagy fölény. NB l-es tartalékbajnoki (Fe- ság. Kisstadion: Kábelgyár— ü^ftAt hér>' Megyei bajnokság: H. Textiles női, fél 9. TexDen voit az nprtOK. szünet Szegedl Honvéd—Dorozsma, tilművek—Dorozsma női, után teljesen a szegedi csa- Szabadság tér. fél 9 (Tóth F.). negyed 10. Előre—UTC férfi, pat irányította a játékot A Sz. Ruhagyár—Szentesi He- 11 óra. SZVSE—Csanádpafélidő közepén Kies H. egyik lyfipar, Juta-pálya, fél 10 lota férfi, negyed 1. UTC(Sári). Sándorfalva—SZVSE pálya: Sándorfahiar-H. SparII., Sándorfalva, fél 5 (Zsar- tacus női, 9 óra. Kinizsi— kó). SZAK—Kistelek, SZAK- UTC női, 3 óra. pálya, háromnegyed M (Z6- Sportnap. MHS sportnap di). Balástyán több sportág beAttéttlsa. Járási KISZ Ko- mutatójával egész napon át. A mm műsor Szeged a hazai lapokban az ünnepi játékok visszhangjávai « BENEDEK István: Szeged Szerdán mutatkozik be a híres város. A Szabadtéri Szegedi Szabadtéri JátékoJátékok idején fellendült a kon a Magyar Állami Népi város kereskedelmi élete. Együttes. Petőfi Népe, 1963. Kirakat, 1963. aug. 7. [Ké- aug. 14. pékkel.] Szerdán mutatkozik be TOMPA László: Minden- Szegeden a Magyar Állami napi rendktvülisegék Szege- Népi Együttes. Szolnok medert. Szolnok megyei Néplap, úvei Néplap, 1963. aug. M. 1963. aug. 9. [KéppelJ FÖRGETEG Sándor* A -Szeged híres város 2. Ma- szega<il korai hibridgyar Ifjúság. 1063. aug. k0. kukorica tenyeszterület vizs[A három város c. rejtvény- galata Magyar Mezögazdasorozatban.l sáp, 1963. aug. 14. [KéppelJ szekszárdiak latogatnak Világcsúcstarto és EurópaSzegedre. Tolna megyei Nep- bajnok a szegedi úszóvereeujsag, 1963. aug. 10. (m.>: nyen Népsport, 1963. aug. Joharm Strauss dédunokája 15. [Heidi Pechstein és Barvezenyelte a Cigánybárót, bara Göbel 1 Tug nTKLekkéÍT' ¥963' CSERHALMI Imre: A sveaU5g50 taz-KÍS L^egedre. & Uj világcsúcsok Az aucklandi atlétikai ver- sochknak a célba, az-ő eredsenyen Bili Baillie, az új-zé- ménye is négytized naásodland "vasember* a 20 000 perccel jobb a régi világrem-es síkfutásban 59:28.6 kordnál. perccel új világcsúcsot ért Baillie új világcsúcsot ért el, amely 23.2 mp-cel jobb el az egyórás síkfutásban is, Emil Zatopek, a többszörös 20 198,80 méterrel. Ebben a csehszlovák olimpiai bajnok versenyszámban is megdön12 éve fennáBÓ világrekord- tötte Zatopek ugyancsak 12 .. „ „ ^ . eve fennaüo negi világreLjanai. Baillie mogott a japan kordjat, amely 20 092,40 me Tsirburaja érkezett be má- ter voit ről, útkeresésről, az uj őszi műsorról és a fiatal zene-Paprikás* értekezlet Sz^ f^^etés Rágeden Népszabadság, 1963. bai J^Sf"1' 8Z •Allami Ne* pi Együttes muveszeti vezeOrosházi Hírlap, 1963. aug. 11. aCSILLAG István-SZOM- NePszabadsá0< 1963' BATHELYI Ervin: A Szent- aug' lö' ivánéji álom — szárazon és Külföldek a Szeged Szavízen. Népszava, 1963. aug. badtéri Játékokon. Magyar 13. (A szegedi és a keszthelyi Nemzet. 1963. aug. 16. előadásról.] GACH Marienne: A CigánySzolnok megyei szövetkwze- 1,31,0 — zivatarban. Látvátiek Szegeden. Szolnok me- ny°s Strauss-est a Szegedi gyei Néplap. 1963. aug. 13. Szabadtéri Játékokon. Film. [Képpel ] Színház. Muzsika, 1963. aug. BREUER János: Cigány- 16- [Képekkel.] báró. Népszabadság, 1963. A Cigánybáró Szegeden, aug. 34. Szolnok megyei Néplap, Ma mutatják be az idei 1963. aug. 16. [Kép Házy Erszegedi játékok utolsó műso- zsebet ről. 1 rát. Magyar Nemzet, 1963. Megalakult a DélrMagyaraug. 14. országi Pedagógus ESzperanMa mutatkozik be Szege- tó Csoport. Petőfi Népe, 1963. den az Állami Népi Együt- aug. 16. tes. Népszava, 1963. aug. 14. Szeged híres város 2. MaLÖKÖS Zoltán: Szegedi gyar Ifjúság, 1963. aug. 17. esték. Ország-Világ, 1963. [A három város c. rejtvényaug. 14. [Képekkel.] sorozatban.l Régi bonyodalmak a ci- P. K. Végig az 5-ös úton. gánybáró házassága körül. Népsport, 1963. aug. 18. [Az ^Eetőti Héw, 1963 an& H. Ünnepi Játékok músorárol,] Bukovi Márton, a Diósgyő- lesz, az MTK—Bp. Honvéd rí VTK NB l-es labdarúgó- és a Vasas—Ferencváros, csapatának edzője egyesüle- • tével történt megállapodasa A SZEAC vezetősége értetérteimében felbontotta szer- siti a közreműködő jegyekződését. Az új edző Nagy kel rendelkezőket, hogy a György, a diósgyőriek régi mai NB l-es mérkőzésre játékosa lett, aki eddig a csak az 1963-as őszi idényre Miskolci VSC-néd működött, szóló belépők érvényesek. A Szegedi EAC labdarúgócsapata ma várhatóan az alábbi összeállításban áll ki a Tatabánya elleni mérkőzésre: Tóth — Kővári. Kürtősi, Sándor — Dezsőfi I., Reményik — Arató. Kökény. Nemes, Németh, Gilicz. Az NB l-es labdarúgó-bajnokságban a következő nyolc nap alatt három fordulót bonyolítanak le. Most szerdán is lesznek mérkőzések, s a hétköznapi forduló műsora a következőképpen alakul: Csepel—SZEAC Csepelen, Újpesti Dózsa—Debrecen a Megyeri úton, Diósgyőr— Győr Diósgyőrött, Tatabánya—Komló Tatabányán, DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged városi bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő Mzottsa? Főszerkesztő: dr Lók ős Zoltán Szerkesztőség: Szeged. Magyar ranácrtoöztársaság útja 10, Telefon: 35-35. 30-03 éjszakai telefon: 35-00 Riadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó; Kovács László Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tér S. Telefon: 35-00. 81-16. 'Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja i Szegedi Nyomda Vállalat Szeged, Kárász u. 9. INDEX: 25 053 I Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Elörizetés) dij Pécs-Dorog Pécsett. A Nép-' ^^i^i^SISÍ . stadionba® kettős mérkőzés -