Délmagyarország, 1963. augusztus (53. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-16 / 191. szám

6 DÉL-MAGYARORSZÁG Csütörtök, 1963. augusztus IS. Magyar rapszódia Az Állami Népi Együttes műsora a szabadtérin Néha hom3ly°san körvovonalazva, néha viszont egészen határozottan kimondva találkozik az ember olyan nézetekkel, hogy a népi eredetű művészetek művelése a mi korunkban már elavult valami, hogy tehát az a munka is, amit a Magyar Állami Népi Együttes vegez, korszerűtlen, idejét múlta. A modern ember — mondják ennek az álláspontnak a hirdetői — bonyolultes produkcióit kidolgozza. A tánckar tagjainak minden lépése, az énekkar, a szólóénekesek, a zenekar minden hangja a lehető leggondosabban kidolgozott, a végletekig kicsiszolt, megmunkált. Henyeség, felületesség, pongyolaság még nagyítóüveggel sem fedezhető fel az együttes munkájában. Csoda-e, ha ezekután, ilyen alapokról kiindulva, ilyen felkészülés után minelőtt azt kell leszögeznünk, hogy színvonalbeli különbség nincs közöttük. Az együttes három csoportja egyaránt rendkívül magas színvonalat képvisel. Legnagyobb szerep természetesen a tánckarra jut, erre a csakugyan kiválóan tyépzett nagyszerű csoportra, amely egészében is kitűnő, s több kiemelkedően tehetséges szólótáncosa van, mint Várady Gyula, Laczkó Mária, Zsély tabbat vár és követel a művészektől, mint a népi ének, zene és tánc egyszerűsége, naivitása. Nos, aki végignézte a Magyar Állami Népi Együttes műsorát szerdán este a szegedi szabadtérin, meggyőződhetett arról, hogy ezek a nézetek légbőlkapottak: se a népi eredetű művészetek művelése, se a Magyar Állami Népi Együttes tevékenysége nincs válságban. A szerda esti premier a népművészet diadala volt, bizonyítéka annak, hogy napjainkban is lehet a folklórra támaszkodva igaz és tartalmas művészetet létrehozni. El kell persze ismernünk, hogy hasonló produkciók nemegyszer joggal váltottak ki csalódást a közönségből. De ilyen esetekben sem az alappal, a népművészettel volt baj. hanem mindig a tolmácsolással. Ezekben az esetekben ugyanis az történt, hogy azok, akik bemutatták a népi táncjátékokat, roszszul. unalmasan és érdektelenül dolgoztak. A Magyar Állami Népi Együttesnél ilyesmiről természetesen nem beszélhetünk. Akárhányszor is látta már őket valaki — sőt esete leg akárhányszor látta ugyanazt a műsorszámukat — az első, ami feltétlenül elismerésre késztette: az együttes imponáló szervezettsége és fegyelmezettsége. Szervezettség és fegyelmezettség nélkül magától értetődően semmiféle művészi-színházi produkció nem - hozható létre. Itt azonban ennek egészen magas fokával találkozhat a néző. S ha nem is kizárólag ebben van az együttes sikerének titka, tudni kell, hogy ez olyan alap, amely nyilvánvalóan igen szoros kapcsolatban áll a művészeti tevékenységgel. Az együttes munkájában minden stimmel, nincs zavaró körülmény. A legkisebb részletet is. legyen az akár technikai, akár művészi természetű, olyan alapossággal dolgozzák ki, mint a nagyobb, jelentősebb feladatokat. Korántsem akarjuk ezzel azt mondani, hogy az együttes vezetői nem tesznek különbséget lényeges és lényegtelen között, de az kétségtelen, azért tűnik olyan jól megolajozottnak az együttes munkája, mert a kis dolgoknak is fontosságot tulajdonítanak. EE a magas fokú szervezettség és fegyelmezettség magában foglalja azt az alaposságot, amellyel az együtJelenet a Fosztókából den produkció, minden műsorszám magas színvonalon közvetíti a művek mondanivalóit. Milyen mondanivalót? Milyen tartalmat közvetítenek ezek a népi táncok és táncjátékok? Nem nehéz ezt körvonalazni. Arról van szó. hogy ezek a mi népi táncaink és táncjátékaink méltóságteljes voltukban is valami nagyszerű és egészséges életörömről beszélnek. A Magyar Állami Népi Együttes műsorában az a legjobb, hogy ezt az egészséges életörömöt a legmagasabb művészi színvonalon és roppant nagy intenzitással, hatással tudja közvetíteni, tolmácsolni. Ez volt a szerdai bemutatkozás legnagyobb értéke is. A műsor többsége az együttes régi, többször látott produkciója volt. A Fosztóka, a Lakodalom Nagyréden, az Első szerelem, az Ecseri lakodalmas nem új száma az együttesnek. Mégis: nem olyan frissnek hatottak-e, mintha teljesen újak lennének? Ennek csak részben oka az, hogy ?z egyes műsorszámokat egy kicsit a szabadtéri színpad követelményeihez igazították. A siker alapvető oka feltétlenül az előadásmódban és magának az anyagnak a frisseségében keresendő. Többek között abban például, hogy az együttes a legváltozatosabb érzelmi tartalmak kifejezésére képes. A népművészet korántsem olyan egysíkú és szürke, mint ahogy egyesek gondolják és hirdetik.. Líra, lendület, pátosz, méltóságteljes öröm. groteszkség harmonikusan ölelkeznek és találkoznak benne. Sokszor egy produkción belül is. Gondoljunk csak a Fosztókára. Mennyi minden van ebben a műben, a lírától a groteszkig, a meghitt érzelmektől a gúnyos komédiázásig! Vagy gondoljunk a Békési esték hasonlóan változatos, színes érzelmi tartalmára, hangulati gazdagságára. Nem hiányzik ebből a művészetből szinte semmi, ami egészséges, semmi. ami, ami jó. Dekadencia persze nincs benne, az igaz. Mégcsak a nyomai sem lelhetők fel benne. Ezért azonban 7t€Tn hullatunk könnyeket. ielmondtunk. Amit eddig az egés7 együttesre vonatkozott. Ha külön beszélünk az egyes csoportokról, a tánckarról, a zenekarról és az énekkarról, annak megállapításán felül, hogy mindez egyenkint is vonatkozik rájuk, mindenekMihály, Papp Mihály, Molnár Lajos, Tarczi László, Erdélyi Ilona, Erdélyi Tibor, Bajári Judit és a többiek, akik hasonlóan színvonalas teljesítményt nyújtottak. A LaLntos Rezső és Csenki Imre vezette kórus az intonáció tisztaságával és biztonságával, valamint a tolmácsolás kifejező erejével aratott megérdemelt és szép sikert. A szólót éneklő Várnai Edit. Békás János, Vereczkei Mária, Selmeczi T. János és Szobek Márta a szép hangjukkal és kulturált előadásmóddal szerezték meg a közönség tapsait. Szénen szerePelt azegyütjícpen teg zenekara is. Nem mindig szólt ugyan olyan tömör hangzással, mint kellett volna, a kis létszámú együttes hangja nem töltötte ki a hatalmas teret. Általában azonban az ő szereplésük is méltó volt az egész produkcióhoz. Albert István kitűnően vezette az együttest, amely — amikor kísérőként szerepelt — Baross Gábor vezetésével játszott. A díszleteket Varga Mátyás tervezte. Ezek sajnos, nem a legsikerültebbek, a naturalizmus valami stilizált népi játékossággal keveredik bennük, s ez az ötvözet nem a legszerencsésebb. Egyedül a Békési esték mélyhátterű díszletmegoldása tetszett. Ez a díszlet némcsak a játék hatásosságát növelte, de mondanivalójának jelentőségét is fokozta. ö. L. Huszonegy magyar aranyérem a pozsonyi nemzetközi borversenyen Az idén Csehszlovákia rendezte meg Pozsonyban — a világ 16 legjelentősebb bortermelő országának részvételével — a borok versenyét. A nemzetközi bírálóbizottság elé került 850 borminta közül 80 magyar bort értékeltek. A magyar borászat rangjához méltó eredmények születtek: 21 borunk arany, 51 pedig ezüstérmet nyert. A díjnyertes borok többségét az állami gazdaságok (9 arany, 18 ezüstérem) és az állami pincegazdaságok (6 arany és 23 ezüstérem) küldték a rangsorolásra. Ezenkívül a Szőlészeti Kutató Intézet 5 arany és 5 ezüst a MONIMPEX külkereskedelmi vállalat egy arany és öt ezüstérmet nyert. A nagy nemzetközi borversenyen résztvett magyar küldöttség tagjai hazaérkezésük alkalmából tájékoztatásul elmondották, hogy a zsűri különös elismeréssel nyilatkozott az Agrobotanikai Intézet tápiószelei gazdaságának, valamint a Balatonaligai Állami Gazdaság boráról, amelyek az újabban kialakuló "•világízlésnek* a legteljesebben megfeleltek. Szocialista brigádok turista útja A Kenderfonó és Szövőipari Vállalat központi üzemének szocialista brigádjai már hosszabb ideje részt vesznek országjáró turista utakon. A vállalat gépkocsijával vasárnap négynapos útra indult négy brigád. Országjáró útjuk során ellátogattak Esztergomba. Győrbe, itt megtekintették a helyi szövőgyárat, majd Sopronba utaztak, ahol a selyemszövő gyárban találkoztak az ottani szocialista brigád tagokkal. Négynapos útjukról gazdag tapasztalattal, élménnyel tértek vissza. Sok gólt rúgott a SZEAC és az SZVSE Tegnap Szegeden több barátságos labdarúgó-mérkőzést j átszőttak. Dorogra készülődő NB l-es csapatunknak a székesfehérvári NB 11-es együttes volt az ellenfele. Szegedi EAC—Székesfehérvári MÁV Előre 6:2 (3:2). — SZEAC-stadion. — Vezette: Kuhn. A SZEAC a következő összeállításban játszott: Tóth — Szabó, Kürtösi, Sándor — Dezsőfi I, Reményik — Tóth (Arató), Kökény, Nemes, Németh, Boros dr. (Linka). Az elején elég jól ment az NB l-es csapatnak. A 17. percben Dezsőfi I. 18 méterről hatalmas gólt lőtt. majd Kökény és Nemes volt eredményes. 3:0-as vezetés után könnyelműsködött a védelem, s ennek "eredményeként* a vendégek a jobbösszekötő Lukács és a középcsatár Bobori révén szépítettek. 3:2. Szünet után Aratóval és Linkával többet támadott a csatársor, bár ekkor is néhány jó helyzet kimaradt. A fehérváriak beálltak védekezni, s ezért nem kaptak sok gólt. Kapusuk, Kiss jól védett. A második Lakodalom ufó a — Lakodalom van a mi uccánkban ... — Ejnye, miért ilyen jó kedvű, kedves Tónikám, hogy dalol is! Talán csak nem lakodalomból jött? •— Én nem, tíe az egyik szegedi labdarúgó, akit most igazoltak le, és aki még nem került be az első csapatba, nemrégiben tartotta meg az esküvőjét... Volt ám dínom-dánom, s talán még Arató-pálinkát is ittak a lagzin. — Értem ... Tehát egyelőre ezért nem játszik a sokat emlegetett csatár. Pedig képességei alapján ott lenne a helye az NB l-es csapatban, és a szurkolók is már nagyon kíváncsiak a játékára... De ami késik, az nem múlik, és a fiatal labdarúgó bizonyára nemsokára komolyan csatasorba állhat™ M. K. sS=0=R=0=K=B=Ji=N= Rádióműsor Péntek KOSSUTH RADÍÖ 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman, frissen! 5.00 Hirek. 5.05 Falurádió. 6.00 Hirek. 6.25 Jó reggelt! 7.00 Hirek. 7.10 Uj könyvek. 7.30 Színház- és moziműsor. 8.00 Műsorismertetés. 8.10 Tánczene. a.55 Üvegház . . 9.10 Operarészletek. ío.oo Hirek. lo.io cirmos cica. jaj . . . 10.30 Napirenden . ,. 10.35 Mezei csokor. 10.59 Lottóeredmények 11.00 Két államférfi. Hegedűs Géza hangjátéka. 12.00 Hírek. 12.15 Mindenki kedvére. 12.58 A vidéki színházak műsora. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00 Hírek. 14.10 Könnyűzene. 14.30 Mit ebédel a búzavirág? 15.00 Weber operáiból. 15.43 Pillangó. 16.00 Hírek. 16.00 Időjárásjelentés. 16.10 Kétzongorás müvek. 16.45 Autók a városban. 17.00 Ötórai tea. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Hírek. 18.15 Beethoven-müvek. 19 óra Somogyország . . . 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 A műsort összeállították a hallgatók. 22.00 Hírek. 22.20 Országos Sportnapok. 22 óra 35 A Cseh Filharmonikusok zenekara játszik. 0.15 Hírek. 0.25 Kálmán Imre: ördőglovas _ Palotás. Nagyszabásúnak ígérkezik a motorkerékpár-verseny Az MHS Csongrád megyei debreceni Perényi és a mismotoros klubjában már na- kolci Nagyváradi is. gyón készülődnek a nemzet- A pólyát megfelelően karközi motorkerékpár-ver- bantartjók. Már szombaton senyre, amelyet Szegeden a és vasárnap délelőtt is loSZEAC-síadion salakpályá- csolják, s ezenkívül a verseny ján rendeznek meg, vasár- közben minden negyedik fornap délután 4 órai kezdettel, duló után egyengetik majd a Öt jugoszláv, három oszt- talajt, és ha szükség lesz rá, rák és nyolc magyar moto- újból locsolják is, hogy ne ros küldte el nevezését, ösz- legyen por. szesen •húsz futamot bonyolítanak le, s a szabályok értelmében mindegyik "menetben* négyen indulnak. Itt lesz a magyar élmezőny, az Szegeden ma fejeződnek idei országos bajnokságban be az Országos Sportnapok vezető debreceni Raddcsi Fe- röplabda kupamérkőzései, renc, a második helyezett Ma a szegedi felnőtt férfimiskolci Dajka István, VB la- csapatok mérkőznek meg mint a harmadik helyen álló egymással a Rókusi Tornacsarnok udvarában levő pályán, délután 5 órai kezdettel. * A Szegedi EAC NB l-es férfi kosárlabda-együttes a napokban két mérkőzést vívott meg idegenben: Szombathelyen az Sz. Haladás 62:C0-ra, Diósgyőrött pedig a DVTK 61:53-ra győzött ellenük. A SZEAC éppen a kieső-jelölttel találkozott, és bár mindkettőtől vereséget szenvedett, a jelek szerint sem a Szombathely, sem a Diósgyőr nem tudja már beérni őket * Fekete Adolf, az országosan ismert szakember lett a Szegedi Építők NB l-es férfi tekecsapatának edzője. Az Építők jelenleg a táblázat utolsó előtti helyezettje, s így a kieső zónában van. Eddig főleg azért szer-epeitek a vártnál gyengébben, mert az év elején nem volt négyes pályájuk, és felcserélve a pályaválasztói jogú- < félidőben Nemes két gólt. Arató pedig egyet szerzett, s így alakult ki a 6:2-es végeredmény. Szegedi EAC 11—SZEAC ifjúsági 12:3 (5:2). SZEACstadion. A tartalékcsapat góljai közül Sahin Tóth hatot, Héger hármat, Dezsőfi II, Pataki és Hajós egyet-egyet lőtt, míg az ifisták közül Schrptt egymaga háromszor talált be a "nagyok* kapujába. A Baglyasaljai Bányásszal hétfőn idehaza mérkőző Szegedi VSE az UTC ellen biztató játékkal 5:2 (4:0) arányban nyert Újszegeden. A Huhyadi téren játszott barátságos találkozón pedig a Szegedi Dózsa a Szegedi Építők ellen 7:4 (0:3) arányban győzött. Hogyan tippeljünk? NB I Komló—Ferencváros x 2 Győr—Honvéd 1 x Porag-r-SZEÁC 1 x Diósgyőr—Pécs x 1 NB I B Szombathely—Ozd 1 x SBTC—Miskolc 1 Oroszlány—Nyíregyháza 1 Borsodi B.—Szállítók I NB II EVTK—K. Lombik I x III. ker.—Pécsi B. 1 x Szolnoki MAV— Szolnoki MTE 1 2 Nyíregyháza—Bp. Spart. x PÓTMÉRKÖZÉSEK: NB II Jászberény—KISTEXT 1 x Nagybátony—Miskolc 1 Szegedi VSE—Bagiyasalja 1 Békéscsaba—Kisterenye X PETŐFI RADIO * 8.19 Torna. 6.30 Hirek. 8.00 Hírek. 14.00 Román szvit. 14.10 Időjárás- és vízállásjelentés. 14 óra 25 Zenekari muzsika. 15.00 Hírek. 15.05 Könnyűzenei híradó. 15.45 Bartók: Gyermekeknek. 15.55 A Belügyminisztérium központi énekkara énekel. 16.10 ..Vitorla fehérlik, magányos . . ." 16.36 Verhunkosok, katonadalok. 17.00 Hírek. 17.05 Handa Bandi kalandjai. 17.20 A Wiener SSngerknaben műsorából. 17.37 Tengerek, kikötők. 17 óra 55 Könnyű dallamok. 18.45 Válság a portugál gyarmatbirodalomban. W.OO Hírek. 10.05 Dubarry. 19.32 Az örök vándor. 19.52 Mózes és Aron. 21.00 Hirek. 21.05 Irodalmi arcképcsarnok. 21.51 Sporthírek. 22.00 Mozart: E-dúr trió. 22.20 Magyar nóták. 23.00 Hirek. Toleviziómüsor 10.00 Tv-híradó (Ism.) 10.15 Telesport (ism.) 10.30 Isten őszi csillaga. Magyar film (ism.' (Csak 14 éven felülieknek!) V óra A jövő bét műsora. (MTI) kart, többször idegenben kellett mérkőzniük. Az őszi idényben sokszor szerepelnek majd idehaza. A táblázaton nincsenek leszakadva, s ezért az új edző bízik ben* ne. hogy az Építők középcsapatként fejezi be a bajnokságot. A szeptember 2-án kezdődő őszi idényre nagyon szorgalmasan készülnek. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged város) bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételévé) mindennap, szerkeszt) a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr Lőkös Zoltán Szerkesztőség: szeged. Magyar Tanácskoztál* saság útja 10. Telefon: 35-35. 30-03 Éjszakai telefon: 35-00 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tér «. _ ,_„,Telefon: 35-00. 31-18. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) " lapot nyomja s Szegedi Nyomda Vállalat Szeged, Kárász u. 0. TerjeszUk a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kénboai tőnél.