Délmagyarország, 1963. július (53. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-13 / 162. szám

Megyei kulturális aktívaértekezlet Szegeden Különös tüntetés Felmondott a törzsgárda két tagja Szabadtéri mozaik VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MAGYAR SZOCIALISTA *f USKASPART LAPJA 53. évfolyam, 162. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1963. július 13. R magyar küldöttség a moszkvai repülőgépgyárban A Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség tagjai pénteken ellátogattak a moszkvai repülőgépgyárba. Pavel Voronyin igazgató, rövid beszédében tájékoztatta a vendégeket a gyár történetéről. A gyár most futószalagon gyártja az IL—18-as óriásgépeket, amelyekből a MALÉV is vásárolt néhányat. Kádár János elismeréssel nyilatkozott az üzem nagy múltjáról s dicsérte az IL— 18-a6 repülőgépet zájárul a népeink közötti Ezután hosszan tartó, nagv barátság és együttműködés taps közben lépett a mikrotovábbi erősítéséhez. fon elé Kádár János. Kádár János elvtárs beszéde Születésnapi köszöntés A küldöttség tagjai melegen gratuláltak Voronyin igazgatónak, aki ezen a napon lett 60 éves. Az igazgató meghatódottan mondott köszönetet és így szólt: az Önök látogatása a legkedvesebb születésnapi ajándék számomra. A küldöttség tagjai ezután végigjárták az üzem legfontosabb műhelyeit. A fémforgácsoló műhelyben Kádár János hosszasan időzött egy szovjet gyártmányú, program-vezérlésű automata marógépnél, afcol Szlava Godunov marós, szakmunkás válaszolt kérdéseire. A gyárudvar árnyas sétányain egybesereglett munkások mindenütt tapssal és éljenzéssel köszöntötték az elhaladó magyar vendégeket. A 35-ös számú szerelőcsarnokban Irina Tyimofejeva, egy csinos, szőke, 19 éves munkáslány virággal köszöntötte Kádár Jánost és feleségét. A végszerelő csarnokban, ahol egymás után hagyják el a gyárat a teljesen kész IL—18-as repülőgépek, Kádár János és a küldöttség tagjai megtekintették egy IL—18-as gép belsejét. Bevezetőben régi ismerősként üdvözölte a gyár munkásait és vezetőit, s köszönetet mondott a szívből jövő baráti, testvéri fogadtatásért. Történetesen úgy adódott, hogy éppen egy évfordulóra érkeztünk. Csatlakozunk mindazokhoz, akik a gyár kiváló igazgatójának, Voronyin elvtársnak, a Szocialista Munka Hősének 60. — Népgazdaságunk fejlesztésében jelentős szerepet játszott a Szovjetunió sokoldalú és testvéri segítsége — folytatta. — A Barátságkőolaj vezetéken át hazánkba is nagy mennyiségben jut el a Volga mentéről a szovjet kőolaj, s a Béke villamos távvezetéken jelentős mennyiségű áramot kap a Magyar Népköztársaság. A Szovjetunió segít bennünket Magyarország megszüntet; kereskedelmi kapcsolatát a fajüldöző Dél-afrikai Köztársasággal — Mint ismeretes, a Dél- hivatalos, államközi kereskeafrikai Köztársaság fajüldöző politikájával szemben az ENSZ is fellépett Mi a helyzet a Magyar Népköztársaság és a Dél-afrikai Köztársaság kereskedelmi kapcsolataiban? — tette fel a kérdést az MTI munkatársa Karáéi Gyulának, a külkereskedelmi miniszter első helyettesének, aki a következőket válaszolta: — A Magyar Népköztársaság kormánya a Dél-afrikai Köztársasággal nem tart fenn sem diplomáciai, sem delmi kapcsolatokat. Ilyen kapcsolatokat nem is szándékozott létrehozni, mert a magyar nép és a magyar kormány mindig is mélységesen elítélte a dél-afrikai kormány fajüldöző kolonialista politikáját. — Ami a kereskedelmi kapcsolatokat illeti, néhány magyar vállalat exportált ugyan fogyasztási cikkeket a Dél-afrikai Köztársaságba, azonban kormányunk, politikájának megfelelően intézkedéseket tett e kapcsolatok teljes felszámolására. születésnapjára jó egészsé- abban is, hogy az eddiginél get, erőt, sikerekben gazdag, 1 " hosszú életet kívánnak. Kádár János ezután elmondta, hogy amikor a magyar párt- és kormányküldöttség 1957 tavaszán a repülőgépgyárban járt. Az elsS pilóta helyén Az igazgató barátságosan invitálta Kádár Jánost, foglalja el az első pilóta helyét. Legyen ön az első pilóta — mondotta — én majd a másodpilóta helyére ülök. Kádár János nevetve így válaszolt: kezdetnek talán jobb lenne fordítva. Nem? A küldöttség tagjai nagy elismeréssel nyilatkoztak a tökéletesen automatizált, gépesített termelésről, a kényelmes világos üzem munkakörülményeiről. Kádár János részletesen érdeklődött Jakov Kainnyev lakatosnál családja, életkörülményei, fizetése felől. Ezután a gyár udvarán, a Lenin-szobornál, szovjet és magyar zászlókkal díszített emelvény előtt nagygyűlésre került sor. Kádár Jánost a gyár dolgozóinak gyermekei tiszteletbeli úttörővé avatták, és piros selyerrmyakkendővel ajándékozták meg. jobban használhassuk ki országunk nagy jelentőségű nyersanyagkincsét, az alumínium alapjául szolgáló bauxitot. A múlt évben megkötött magyar—szovjet bauxiti és alumíniumegyezmény réa felke- nyersanyagkincs fokozott kitámo- termelésére. Mind a Barátság-kőolajvezeték megépítéA mi országunk akkori sú- se, mind az alumíniumlyos helyzetében is élvezte egyezmény ékesszóló pélosztálytestvéreink, mindé- d4ja a szocialista gazdasági együttműködésnek. a Magyar Népköztársaság . még kemény harcot vívott vén járunk kaP az ellenforradalmi lést kirobbantó és gató erőkkel. nekelőtt szovjet testvéreink önzetlen támogatását és sokoldalú segítségét — jelentette ki. — Jóleső érzés most arról szólni, hogy a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaságot támogató más barátaink bizalma és segítsége nem volt hiábavaló. Ezután részletesen szólt országunk elmúlt években elért eredményeiről, termelési sikereiről. Éppen ezért továbbra ls minden erőnkkel támogatjuk a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa országainak még szorosabb gazdasági együttműködését, a szocialista munkamegosztást Ebben látjuk a gyorsabb építőmunka és népeink (Folytatás a 2. oldalon.) Hat hónap alatt másfél évi norma Nyikolaj Posztnyikov munkás, újító, egy kommunista brigád tagja rövid beszédében a magyar küldöttség tagjaihoz fordulva kijelentette: ne vegyék dicsekvésnek, ha elmondom: hat hónap alatt másfélévi normát teljesítettem, s ezt többek között új munkamódszereimnek köszönhetem. A módszerek kitűnően beváltak, s azt szeretném, ha megismernék szélesebb körben Moszkva főbb üzemeiben, sőt magyar szakmunkástársaim is. Örömmel venném, ba találkozhatnék az önök országának fémmegmunkáló szakmunkásaival és kicserélhetnénk tapasztalatainkat — mondotta. Nyikolaj Kozlov, a gyár egyik kommunista munkahelyének mérnöke köszöntötte ezután meleg szavakkal a magyar küldöttség tagjait, majd a hatalmas üzem kommunista fiataljainak nevében Zoja Nyikiforova komszomolista esztergályos lépett a mikrofonhoz. Nálunk — mondotta — minden komszomolista viseli a Kommunista élmunkás büszke címét, s a Komszomol Reflektor nevű mozgalma keretében számottevő segítséget nyújtanak a párti és állami ellenőrzésnek, figyelemmel kísérjük a különböző üzemrészek, műhelyek munkáját és felhívjuk az illetékesek figyelmét az esetleges hibákra. A fiatal munkásnő beszéde végén melegen üdvözölte a magyar fiatalokat, a kommunista ifjúmunkásokat, akik — mint mondotta — a szovjet fiatalokkal együtt közös célokért dolgoznak. Az igazgató az eredményekről Pavel Voronyin igazgató, a Szocialista Munka Hőse emelkedett ezután szólásra. Részletesen beszélt a gyárnak az elmúlt években elért nagyszerű termelési eredményeiről, a jól összekovácsolódott munkáskollektíváról, amelynek tagjai köaött országos hírű munkások. mérnökök is vannak. Különcéén örülünk annak — mondotta befejezésül —, hogy most, amikor a magyar párti és kormányküldöttség ismét ellátogatott a szovjet fővárosba, újból itt üdvözölhetjük magyar barátainkat. Ez számunkra a legkedvesebb és a legszebb ajándék. (Nagy taps.) Üzemi dolgozóink bizonyosak abban, hogy; ez a látogatás is hozKorszerűsítik az algyői hidat A közúti forgalmat a munkálatok Ideje alatt a tápéi pontonhíd bonyolítja le A KPM Csongrád Megyei Közúti Igazgatóságától kapott értesülés szerint rövidesen korszerűsítik az algyői hidat. Néhány évvel ezelőtt, amikor átépítették, a középső szakaszán a közúti pályaszerkezetet is korszerűen alakították ki, aszfaltozták. A híd két végén a közúti pályaszerkezet a régi maradt Most ennek felújítására kerül sor: a faszerkezetet felszedik és aszfalttal helyettesítik. Ezt elsősorban a megnövekedett forgalom kívánja meg. Az előkészületi munkák már megkezdődtek. A kivitelező, a MÁV Hídépítési Főnökség már felvonult, előreláthatólag július végén zárják le a közúti forgalom elől a hidat. Ideiglenesen a híd mellett felállított tápéi pontonhídon bonyolítják le a gyalogos és közúti forgalmat 15 tonnáig, mivel a pontonhíd teherbírása ennyi. A 15 tonnán felüli terhek szállításáról is gondoskodott a közúti igazgatóság; terelőutat alakít ki Szeged—Maroslele—Makó útvonalon. A tápéi pontonhidat nagyteljesítményű komppal helyettesítik, s itt bonyolítják majd le a forgalmat. A komp — melyet a MAHART tervezett — már elkészült a tápéi hajójavító telepen. A tervek szériát még ebben az évbeo átadják rendeltetésének a felújított, korszerű algyői hidat Megalakult a Közgazdasági Társaság Szegedi Csoportja Egy évvel ezelőtt jött létre jos számolt be. Szervezeti tea megyei és a városi pártbizottság kezdeményezésére Szegeden a közgazdászok munkaközössége. Tegnap, pénteken délután már azért jöttek össze a József Attila Tudományegyetem aulájában Csongrád megye, Szeged elméleti és gyakorlati munkát végző közgazdászai, hogy megalakítsák a Magyar Közgazdasági Társaság harmadik •vidéki csoportját. A csoport működésének kintetben a szegedi csoport tagjai, mintegy száznyolcvanan, ágazatonként vagy témánként megalakuló munkabizottságokban dolgoznak majd. Munkájuk három jelentős részre osztható: szolgálják a tudományos képzést, vitákat rendeznek és igyekszenek segítséget nyújtani a megyében előforduló problémák megoldásához. Ezért a program szerint elődások hangzanak majd el az iparszükségességéről és fontossá- átszervezéssel, Szeged kenesgáról, közgazdasági és gazda- kedelmi hálózatának fejleszságpolitikai j.ellegű feladatai- tésével, a mezőgazdaság szóról Kardos János, az MSZMP cialista átszervezésével, a Csongrád megyei bizottsága- nemzetközi munkamegosztásnak tagja, a pártbizottság sal kapcsolatban. A közgazosztályvezetője beszélt meg- dász továbbképzés keretében nyitójában. Majd dr. Gönczöl agrárgazdaságtani, ügyvitelFerenc, a társulat országos automatizálási, munkagazdatitkára tartott előadást a Ma- ságtani és az anyagi érdekeltgyar Közgazdasági Társaság ség és ösztönzés tárgyköréből célkitűzéseiről, szervezeti mű- vett tanfolyamokat indítanak, ködéséről, munkájáról. Ezek mellett adott témák A helyi csoport megalaku- közgazdasági elemzését is ellásáról szóló határozat alap- végzik, és tanulmányokat kéján dr. Nagy Lajos, a köz- szítenek. • < gazdasági tudományok kandidátusa, egyetemi docens személyében megválasztották a csoport elnökét. Titkára Kovács Lajos, a Magyar Nemzeti Bank Csongrád megyei igazgatóságának vezetője lett. Az 1963—64. évi munkatervről ezután dr. Nagy LaAz alakuló közgyűlés végül meghallgatta dr. Kádas Kálmán egyetemi tanárnak, a társaság elnökségi tagjának előadását a gazdasági feladatok megoldásában alkalmazott matematikai módszerekről. ELKÉSZÜLT AZ ÓZD-HAJDÚSZOBOSZLÓI GÁZVEZETÉK A hajdúsági földgáz gazdaságos kihasználására gáztávvezetéket építettek Hajdúszoboszló—Miskolc—Bcrente és ózd között. Az olcsó földgázzal látják el Miskolc üzemeit, a Berentei Műtrágyagyárat és az Ózdi Kohászati Üzemeket. Az olcsó földgáz használata az Ózdi Kohászati Üzemeknek évi 35 ezer tonna olaj, 45 ezer tonna koksz megtakarítását jelenti, amely körülbelül 90 millió forint. A képen: A hajdúsági földgázvezeték, háttérben az Ózdi Kohászati Üzemek.