Délmagyarország, 1963. július (53. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-09 / 158. szám

Keíí. 19^3, János 9. DÉL-MAGYARORSZÁG 5 f badTJ / v m 3 u fínj c. in If X N iir 1 °i .ifi ]o) hr) J *J 4 Az idei szabadtéri játékok külföldi vendégművészei öt neves külföldi vendég- St. Louisban, mint operettművész lép fel az idei sza- énekesnő. Sok operettben X^LNGAB^ badtéri játékokon. Négyen szerepelt, több koncertje, te— , . — Peter Gloseop, Margheri- levíziós felvétele volt, s négy bet eUépzelni csodálatosabb ta Robertl, Bruno Prevedi és esztendőn át állandóan sze- környezetet, mint amilyennel Zenaida Pally — Verdi Tru- repelt a rádió egyik mi'iso- 8 Lasgedi Szabadtéri Játébadur-jában énekelnek majd, rában. Operaénekesnói pá- kok rendelkezik*. Eduárd Strauas a Cigánybá- lyafutása is ekkor kezdődött ldén Azucenát énekli de ró-t vezényli. Hírből mind- 1956-ban Olaszországba uta- repertoárja Verditől Beethoannyiukat ismeri a szegedi zott olasz nyelvtudásának és venl8 terjed, Saint-Saéns, közönség. Zenaida Pally énektudásának tökéletesítő- Massenet, Gluck, Wagner, hangjában már gyönyörkö- sére. Torinóban lépett fel "Sndel, Mendelssohn, Modött is a tavalyi Aida-elő- először a Trubadur-ban, Leo- 2art. Schumann. Grieg, Schuadáson. Még egy, a mást nórát énekelte, mint teszi ^rt dalainak kitűnő ismemost majd Szegeden i». rőJe- Az európai színpadok úgy ismerik, mint Azucena, Rendteremtők a termőföldek között A tiszántúli községek után sel elfoglalt terület is kivó- belül 24 hold 2—300 négyszömost a homokterületeken lóan alkalmas kertészeti cé- göles parcellákká tagozóddolgoznak a földrendező bi- lókra. A terület ugyanis a va ékelődtek nagyobb szőzottságok, hogy eleget tegye- Kiskunmajsa—Dorozsma fő- lőterületek közé. Természeazért megtudhatunk róluk, névjegyük alatt, az életük- Öriási sikere volt ről, PÓL művészi pályafutásuk- Felsorolni is nehéz lenne, Carmen, Amneris legkitűhány olasz operaházban éne- "óbb alakítóját Tiszta mezkelt azóta. Részt vett a lau- zoszopránjával mindenütt sanneí fesztiválon, énekelt meghódítja a közönséget. Párizsban, Bécsben, LondonPETER GLOSSOP Az angliai Sheffieldben született ott járt iskolában clacóban' a New York-i EDUÁRD STRAUSS is. Banktisztviselőként kezd te, de a zene iránti vonzów cl ucuiki vuiuix- . f . . dása erősebbnek bizonyult 68 másutt » foglalkozásánál. Énekelni tanult. és két helybeli műkedvelő operaegyüttesben is fellépett 1952-ben részt vett Metropolitan-ban, Mexikóban, Madridban, Bilbaóban BRUNO PREVEDI Neve márka, hiszen a StrausK-család igen sok kitűnő muzsikust adott a világnak ö az idősebbik Johann Strauss dédunokája, nagyatyja, Eduárd Strauss .„„. Mantuábwi született és ott testvére volt az Ifjabbik Joszűkebb hazája, Észak-Ang- yegerie első zenei « ének- hannalc és Joeefnek. 1910lia képviseletében a híres tanulmányait. Kesobb Ba- ^ Bécsben született, karGoldwyn-Mayer cég által ^^vá^le?9^ mester' Pályafutása a ^ny^ Az r^ fc é"elTt M konzervatórium opera eldöntötte éleiének további nevelt belőle 1957-ben aMi- tanszalcának volt a vezetője, alakulását: az énekesi pályát ^ Tfatro Nuovo-banene- Egész Európában vendégsze2Í!rB? JSS^-K repelt már. sőt Japánban, Süt aSftán s^H^ta tett s rasztbecsület majd a Pillán- Koreában és a Fülöp-srigemind nagyobb feladatokat fókisasszony és a. Túrandót tétem is vezényelt. Tavaly kapott Ma már több mint k?vetkf^"- Vendégszerepelt j4rt ft Szovjetunióban. A húsz szerepet énekel. A ma- Szegedi Szabadtéri Játékore^l^t^ ™ Tito ?^ ^ kon "»» StraUSS 0gánytálának tartják. Jelenleg az srerepelt a Tosca-ban. báró című háromíelvonásos egykor világhírű tenorista- .A 08181 tenonsta idén nagy nagyoperettjét vezényli majd. nál, Joseph Hisloph-nál ké- sikerrd mutatkorott be a Mi- na»röp peri magát s operai szere- J8™1 Seal a-ban 1Pizzettí: Depein kívül népdalok, balla- í01® ^ Jaellf, című operájádák és dalok is szerepelnek k8"- A kritika véleménye nek a Földmüvelésügyi Mi- csatorna mellett fekszik. A tesen a bizottságnak az a janisztérium VI-os számú ren- földrendező bizottság azon vaslata, hogy ezek a kis pardeletének, mely szerint fe- javaslatát viszont nem fo- cellák olvadjanak a szőlőtelül kell vizsgálni a mezőgaz- gadta el a forráskúti tanács rületekbe. Találtak dasági rendeltetésű földek végrehajtó bizottsága, hogy használatát Az utóbbi évek- az Ezüsticaiász Tsz tulajdoben ugyanis a földnyilván- nában levő 30 hold fenyvesviszor.v 15 holdon kiöregedett szőlőt, amely szántóterület közé ékelődött. Nyilvánvaló, hogy tartás adatait nem fedte a erdőt adják át a Csongrád arra tesznek javaslatot, hogv valóságos helyzet Igen sok megyei Erdőgazdaságnak. A helyen megváltozott a föld tsz-nek szüksége van erre használatának arculata. Most az erdőre, amelyet gondozni a földmérők kiderítik a valóságot hogy a föld használatának megváltozása kedvea kiöregedett szőlőt szántsák ki, s a területet szántóként hasznosítsák. Egy nyolcző, vagy kedvezőtlen-e a népgazdaság számára. Romtanyák helyén szántó / Két földrendező bizottság működik jelenleg a szegedi járásban, az egyik most kezdte meg a munkát Rúzsán, azt megelőzően pedig Forráskúton dolgozott hóna- . ldeieleneser pokon át. Az itt végzett fel- képviselője, s Ideiglenesei Lr-X-J; L c^ttxozc^ 3zon tsz-ek, állami gazdasa és hasznosítani is egyaránt holdas terület, amely a kimutatás szerint valamikor szőlő volt, de most szántóterület, szintén csatlakozik a tud. Új művelési ágak A másik földrendező bizottság Üllésen fejezi be a napokban a több hónap óta tartó munkát, amelyben részt vett Seres Mártonná, a községi tanács vb elnökhelyettese, Nagy László, a járási tanács mezőgazdásza. Peták József, az Állami Földnyilvántartó Hivatal képviselője, s ideiglenesen mérések és egyeztetések alapján javasolta a bizottság, hogy a tsz-ek az úgynet vezett romtanyákat 1964. április 31-ig takarítsák el és helyüket szántóterületként hasznosítsák. Ez különösen vonatkozik az Ezüstkalász Tsz-re. Ugyanennek a tsznek javasolták, hogy a Kiskundorozsma és majsai műút mellett fekvő és védősávként telepített egy hold 500 négyszögöles epresét szüntesse meg. A jelenlegi telepítés mellett van ugyanis a tsz kertészete és az epresrepertoárjában; melyek fel- s26™1 szövegkiejtése kifovételei igen népszerűek az Sótalan, megjelenese hősies, hangja széles hajlékonyan követi diát skálájú, a melóZENAIDA PALLY angol rádióban és televízióban. Hangja zengő, igen gazdag minőségű bariton, erős és mélyreható minden különösebb erőfeszítés <• nélkül is. Énekstílusa szinte önkénte- Gyönyörű hangját már jol lenül Verdi operáinak éne- ismerik az egész országban, kesévé avatja. Szegeden Lu- egyrészt, mert tanulmányai - szerepet énekli ^^ utájl> lde_ jén, a budapesti közönség na gróf majd. MARGHERITA ROBERTI I avatta énekesnővé, másrészt ————— mert 1956-ban a Carmen-t a Az amerikai születésű éne- alakította a Szegedi Nemkesnő anyja olasz, apja fran- zeti Színházban, tavaly pecia származású. Tehetségére dig a szabadtéri színpadon korán felfigyeltek, szülei az Aida-ban lépett fel, és New Yorkba küldték zenei ezt az előadást a televízió is tanulmányok végzésére. Ti- közvetítette. Ekkor mondta zennyolc éves korában mu- egyik nyilatkozatában, hogy tatkozott be a közönségelőtt "Verdi műveihez nem is leSikeresen mutatkozott be a KISZÖV Irodalmi Színpada Hagyományossá vált, hogy pad, amelyet Nóvák Mária a KISZÖV énekkara és sza- vezet. Színvonalas műsoröszvalól évenként bemutatják szeállításuk eleve biztosította tudásukat, fejlődésüket a kö- a sikert, igényes és korszerű zönségnek Az idei bemutató- volt. Különösen műsoruk elra vasárnap délelőtt 10 óra- ső harmadában a Szeged körkor került sor a Móra Fe- nyéki vidéknek és a múltnak renc Művelődési Otthonban. Juhász Gyula és József AtA műsor első részében az tila versein keresztül való énekkart, magánszámokat, bemutatásával sikerült igazi valamint szavalókat hallhat- hangulatot teremteni és éltünk a hagyományos módon, ményt nyújtani. Radnóti verAz előadottakból kitűnt, hogy seinek előadása beleillett a nemcsak nagy szorgalommal, műsor színvonalába, mégis hanem igen lelkesen, a szó valamivel szürkébbre sikeLagjobb értelmében "önlevé- rült, de a befejező részben, keny* buzgalommal készül- Papp Lajos Fekete lángok cítek erre a bemutatóra. Kar- mű költeményének előadásánagyuk, dr. Endrődl Ferenc, val újra felíveltek, jól kidolgozta velük énekszá- Bár ez az irodalmi színpad maikat és olyan merész vál- még fejlődése kezdetén van, lalkozásba ls belevágtak, mint igényes műsora és főként a Évadzáró társulati ülés a színházban Vasárnap a Tannhauser együttes legsikeresebb proesti előadásával befejeződött dukciója Az ügynök halála, a Szegedi Nemzeti Színház az operistáké pedig a Kékidei évadja. A színház művé- szakállú herceg vára és a szei az évadzáró társulati Tannhüuser előadása volt ülést — amelyen megjelent Az operettegyüttes bemutaPapp Gyula, a városi tanács tói elmaradtak a követeimé; végrehajtó bizottságának el- nyéktől. A tánckar munkánökhelyettese is — délelőtt jából A csodálatos mandarin tartották. Az idei munkát 6ikeres előadása emelkedett Vaszy Viktor igazgató érté- ki. Foglalkozott a beszámoló a műsorterv megvalósításának problémáival, a színházi előadások tv-közvetítésével, a színház rekonstrukciójával és a tójelőadások kérdéseivel is. Az évzáró társulati ülésen felszólalt Annus Antal, a városi tanács művelődésügyi osztályának csoportvezetője, a színház tagjai közül pedig Hegedús László, Sinkó György és Szabó Miklós. kelte. A befejeződött évadban a színház összesen 565 előadást tartott. Ebből a nagyszínházban 290-et, a kamaraszínházban 124-et, Hódmezővásárhelyen 58-at, tájban 68-at Staggloneban — Székesfehérvár stb. — 25 előadást tartottak. Az összes előadás közül 243 prózai, 121 opera, 110 operett, 91 pedig zenés vígjáték volt. A prózai a Trubadur cigánykórusa. Igyekezetük elismerésre mélhatározott rendezői munka — amelynek sikerült megtetó, ám a látványos számok remteni a sok szavaló által önkéntelenül valami olyan mondott többféle versből a "műkedvelő* jelleget adnak műsor egységes stílusát és egy műkedvelő együttesnek, szintjét — igen biztató jövőamely magában rejti a dilet- jükre nézve és azt bizonyíttantizmus veszélyét, érdemes ja, hogy ezen az úton érdevoLna tervszerűen egy kor- mes haladniuk. A szavalók szerűbb és természetesebb ki- közül a mér említett Farkas választás alapján dolgozni. László mellett Gallov SánNemcsak az énekszámokra dornét, Farkas Mariannt, vonatkozik ez; hallottunk Farkas Mihályt, Fetter Mikpéldául egy ismeretlen giccs- lóst említhetjük meg, de a verset is a tehetségesen sza- többiek is jól helytálltak kevaló Farkas Lászlótól. vésbé feltűnő, a műsor egéA műsor második részében szében mégis fontos és belemutatkozott be a négy hó- Illő verseikkel. napja alakult irodalmi színN. F. Csak a kijelölt helyen A Tlsxa legveszedelmesebb szakasza a „kősarkantyú" környéke Szegeden gyűrűzik a megdöbbentő hír a Tiszába fulladtakról. Szerkesztőségünk; höz is jónéhány levél érke^ zik ezzel kapcsolatban, s valamennyi levélíró az aggodalom hangján szól. Óvja, inti a fiatalokat a meggondolatlan fürdőzés tőL Legutóbb Tasnádi Mihályné, Kelemen utca 5. szám alatti lakos a szülői együttérzés megrázó hangján írt zett értesüléseink szerint a "kősarkantyú* környéke a Tisza legveszedelmesebb szakaszához tartozik, hiszen a Marce vizét fékező kőhalom környékén örvényes a víz, s legalább 7—8 méter mély. És mégis nagyon sokan — felnőttek és gyermekek egyaránt — .felkeresik ezt a tiltott helyet. Pedig a kijelölt szabadfürdö innen mindössze 100—150 méterre levelet szerkesztőségünkhöz van. a két egyetemista vízbefulla- Idén már négyen fulladtak dásáról, melynek szemtanúja a Tiszába. Ez figyelmeztető volt kell, hogy legyen még úszni Levelében arról is beszá- tudók részére is. Mert a Molmol, hogy a szerencsétlenség nár utca végén a Tisza szeutáni napokban ismét szem- gedi oldalán vízbefulladt N. tanúja volt, hogy ugyanazon K. 19 éves fiatalember is — a helyen, a Bertalan emlék- előző közlésünktől eltérően műtől mintegy 300 méterre —, jól tudott úszni, mégis levő úgynevezett kősarkan- áldozata lett a folyónak. tyún — mely az újszegedl Nem közhelyként akarjuk oldalt a hullámveréstől óvja Ismételni, de legyen végre — ismét megjelent egy fia- közügy Szegeden a biztonsátal pár s a lány ugyanarra a gos fürdés megteremtése. kőre ült le, ahonnan hullám- Minden szegedi olyan lelkisírjába esett a fiatal egyete- ismeretesen, mint Tasnádi mi hallgató. Levélírónk azon- Mihályné tette, figyelmeztesnal hozzájuk sietett s figyel- se a tiltott helyen fürdőzőmeztette óket a rettenetes ket a veszélyre. A tanács peveszélyre. Hálásan köszönték dig helyesen tenné, ha klánnál is inkább, mert a lány jelölne újabb helyeket a Tinem tudott úszni. sza újszegedl oldalán, ahol A révkapitányságtól szer- biztonságban lehet fürdeni. nagyüzemi táblához. A bizottság véleménye, hogy ezen a területen ismét szőlőt telepítsenek. Mintegy 60 tétel érinti a tulajdon- és használati változásokat, módosulásokat A telekkönyvben mindezek természetesen szerepelnek már, viszont a változásokat most rávezetik a földnyilvántartási lapokra is. S nemcsak a községek külterületét egyeztetik a valóság és az eddigi nyilvántartás szerint, hanem a belterületeken is rendet teremtenek. A 800 négyszögölnél nagyobb, de be nem épített házhelyeket is felülvizsgálják, hogy mezőgazdasági hasznosításukat szorgalmazzák. Helyreigazítások A bizottság Üllésen most már összegez. Felmérte a község 8361 holdnyi területét, s a térképeken és nyilvántartólapokon megkezdték gok, erdőgazdaságok, vízügyi igazgatóság és vállalatok képviselői, amelyeknek területén a felülvizsgálás folyt A földrendező bizottság titkára, Rékási Rózsa elmondotta, hogy a nyilvántartást egyrészt a jelenlegi állapotokhoz Igazítják ki, másrészt javaslatot tesz a bizottság új művelési ágak bevezetésére, illetve javasolja egyes földterületek használatának eredeti visszaállítását Közben bejegyezték a tulajdon- és művelésiág-változásokat is. — Találtunk az üllési Kos- I m suth Tsz-nél eddig be nem 8 szükseges, a népgazdaság jegyzett szóló- és gyümölcs- számára nagyon fontos helytelepítést 75 holdon, amely korábban szántó volt Természetesen meghagytuk ezt a használati állapotot Szerepel ugyanitt a nyilvántartásban egy darab rét ls, amely viszont a valóságban szántóterület. Az utóbbit hagytuk meg, mert a rossz rétet talajjavítással megművelt területté változtatták. Megszüntetik az apró parcellákat A földrendező bizottság titkára elmondotta a továbbiakban, hogy Üllésen körülreigazításokat, amelyeket majd a községi tanács végrehajtó bizottsága elé terjesztenek. S ha a javaslatokat esetleg nem mindenben fogadná el a község végrehajtó bizottsága, akkor a vitás kérdésekben majd a járási tanács mezőgazdasági osztálya dönt. Ilyen esetek azonban nemigen fordultak elő az eddigi gyakorlatban, hiszen a földmérő bizottság ésszerű és okos javaslatait örömmel fogadták még eddig mindenütt. L. F. Megnyílt Gyulán a II. Nyári Eszperantó Egyetem Mintegy 180 magyar és a magyar könyvtárak fejlőkülföldi — bolgár, lengyel, dését, ismertette a Somogyi német és holland — résztvevő jelenlétében vasárnap megnyílt Gyulán a II. Nyári Eszperantó Egyetem. Az első nap műsorán szerepelt Baghy Gyula szegedi származású író, továbbá Farkas Ernő gyakorló gimnáziumi tanár előadása. Farkas Ernő A könyvtárak szerepe a népmüvelésben címmel vázolta Könvytár munkáját és az országban egyedülálló szegedi eszperantó könyvtár fejlődését. Mindkét előadást élénk konzultáció követte, majd eszperantó nyelvű irodalmi művekből kiállítás nyílt. A nap műsorát ismerkedési est zárta be. Rádióműsor Kedd rás- és vízállásjelentés. 14.S5 KOSSUTH RADIO Zenekari muzsika. 15.00 Hírek. ÍM , 15.05 Olasz és német népi együtJnfsM wr^ íb SS wsek műsorából. 15.30 Orvosok MIO HÍrek. 6 m' pmana?íeil«et önkisérletel. 15.45 Kamarazene. 6.00 Hírek. 6.25 Pillanatfelvétel. 16 50 Tiz Dere viláeffazdnsác 17 7.00 Hírek. 7.10 Üj könyvek. 7.30 öra fflTek íf o SnvS Színház- és moziműsor. 8.00 Mű- g™ 35 Városnézőbeni7M H^ sorlsmertetes. O.lO KÖ^yazene. ^ffi^^/S 2 „tír>*P"y: A legyek ura. 18.45 A dzsessz kés közlegény..9.32 Mezei kedvelőinek 19 00 Hírek 19 ík csokor. 10.00 Hírek. 10.10 Nagy- Mágyar^ági útikének 1920 mosoda. 11.00 Travlata. 11.52 Na- cifra szűrömmel bMalirva te SSti -koktéf ° 12^ A * VM2^ ^ » Szímfonfkus zene. Hang— ^nűwra 1J.M ^Sf'SnJzene'^ lO' A ° MS S ^40,elrvei1neri-a22^rSereisk: 15.00 Balettzene. 15.30 Könnyű- ten. 23 M Hírek * zene nyugdíjasoknak. 16.00 Hlrek. 16.08 Időjárásjelentés. 16.10 TalaviviAmfiMr A kis Mukk története. 16.58 e.evijtiomuaor Balettzene. 18.00 Hírek. 18.15 Né- ,n ,n „„.„„_ .... pl zene. 18.45 Falusi klub. 19.00 éveseknek ^ víuwííiJ?* a"^! estét, gyerekek 1 2o!oo Esti krő- -pek «'P°£üm az Janika. 20.25 Operettest. 21.06 - r 30 Tv-hlrado. 19.4a Orosz asszony. 2í ~ Mai szemmel. 22 23.30 Könnye / Hírek. ^.^05 ^rSasz^z . . PETÖfj RADrO író Klubban. 20.35 Kés a vízben, rek « Z 10 630 Magyarul beszelő lengyel fUm. 8x_ó,ra .a HIrek- 14 ora 18 éven felülieknek! 22.10 Hirefc Balti népek táncai. 14.10 Wőjá- tv-hlradó (lsm.) ^