Délmagyarország, 1963. július (53. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-26 / 173. szám

6 DÉL-MAGYARORSZÁG Péntek, 196.1. július 9. i —— Az első élmények BttxélftUt Sve^ed Uülpjídi uc*tdtg.rnuuisxeiuti Fefkertük a külföldi mű- előadás nagy gondot és fi- az első főszerepem is. Játvészeket, beszéljenek maguk* gyeimet igényel, s mégis szí- szottam már Londonban, Pá rnl B7MAH1 S1mAn\8ílr. rT, : : • > „ .• , ... ról, első szegedi élményükről a magyar közönségnek. Bruno Prevedi nyilatkozott először: \£tepediől OhMiiiuá&a — Örömmel jöttem ismét Magyarországra. Szeretem a szegedi csendet, nyugalmat. Amikor kimentem a Dóm térre, első dolgom volt, hogy kipróbáljam a nézőtér akkusztikáját, s nagyon kellemesen tapasztaltam, hogy a legtávolabbi helyeken is tökéletesen hallani a hangot A színpadon ismerkedtem meg partnereimmel, kivéve Peter Glossop-ot vele már előzőleg is énekeltem. Pillanatnyilag a próbákkal vagyok elfoglalva. Bruno Prevedi szereti pontosan tudni a szerepeit. Kitűnő mesternek tartja Vaszy Viktort. A hivatalos próbákon kívül is együtt készülnek az előadásra. — Mint baritonénekes kezdtem, majd 1959-ben Turiddu szerepében léptem fel a Parasztbecsületben. Azóta énekelek tenort Rövid időn belül Moszkvába utazom. Azzal búcsúzott, hogy nagyon szeretne máskor is Magyarországra jönni. étdeiitddttek a külföldi. müuédiet — örömmel üdvözlöm ismét a szegedi közönséget —, mondja Zenaida Pally, a Bukaresti Operaház tagja. Pontosan egy éve jártam itt utoljára. Azóta a Szovjetunióban. Párizsban és Belgiumban vendégszerepeltem A Szegedi Szabadtéri Játékok után Montevideóba utazom, ahol kétszer énekelek a Carmen ben. A Trubadúr nem újdonság a művésznő számára, már Berlinben ée Jugoszlávia városaiban is tapsolt a közönség ehhez a szerepéhez. — Jól tudtam — folytatja később —, hogy a szabadtéri vesen jöttem Utazásaim során találkoztam neves külföldi kollegákkal, s szinte kivétel nélkül megemlítették, hogy szintén szeretnének játszani ezen a szabadtéri színpadon. A rendezésről is csak a legjobb elismeréssel szólhatok. Sokat fejlődött a város tavaly óta. TlöUiti ma<yfO\ tatája Margherita Roberti számára külön élmény lesz ez az előadás. Először énekel idegennyelvű kórussal. — Érdeklődéssel utaztam Szegedre — mondta, hiszen a világháború előtt már jártak itt honfitársaim, Mascagni is vezényelt már a Dóm téren. Szeretek sétálni, természetesen amennyire a próbák engedik. Többnyire estefelé ismerkedem Szegeddel, amikor nem fáraszthat úgy a meleg Szép város. Nézegettem már az üzleteket is. Leginkább a Népművészeti Bolt érdekel. Minden országban ezt keresem fel legelőször. Ilyenkor összevásárolok a különlegességekből, és azt is elárulom, hogy van már egy csodálatos magyar babám. — Mint minden énekesnek, nekem is van kedvenc szerepem, és ez éppen a Leonora. 1956-ban Torinóban ebből debütáltam, és ez volt rizsban, Berlinben, a New York-i Metropolitan ban és még számos helyen. IfUUutáeiá a rna^ak. éneJtMeiiHek Végül Peter Glossop zárja a quartettet — Egyenesen Bulgáriából érkeztem Magyarországra. Amikor egy kevés időm van, újra és újra "terepszemlét* tartok. Figyelem a színpadot, a nézőteret: milyen irányba, melyik helyen előnyösebb énekelni? Szerdán este megnéztem a Brankovics György előadást. Különösképpen a címszerep tolmácsolása és Házy Erzsébet ragyogó szopránja tetszett. De általánosan jellemző, hogy nemcsak nagyon jól énekeltek, de ugyanúgy is játszottak a színészek. — Rajongok a hivatásomért, mert a zenében nincsenek határok, a fesztiválokon a művészet találkozik, amely — mint ahogy a szegedi hetek is bizonyítják — teljesen kizárja az egyenlőtlenségeket. Külföldi művészeink mindannyian sok sikert kívánnak ahhoz a törekvéshez, hogy Szeged a népek közötti egyetértést és békét szolgálja sajátos eszközeivel. Oláh Éva Fogadás a városi tanácsnál a Brankovics György szereplőinek tiszteletére Tegnap délelőtt a tanács- valamennyi szólistája megjeházán a városi tanács tiszt- dent, ott voltak az előadás ségviselői, Papp Gyula, a vég- művészeti vezetői, rehajtó bizottság el.nökhelyet- A városi tanács képviselői tese, dr. Csikós Ferenc, a és a művészek hosszasan és végrehajtó bizottság titkára barátságosan elbeszélgettek és Tari János, a szabadtéri ... , - , . ,, játékok igazgatója fogadta a az ldel első bemutatóról, s a Brankovics György szereplőit, szabadtéri játékokról általáA baráti fogadáson az opera ban. Régi témák — mai filmek A hazugság városa és az Üzletemberek bemutátója Szegeden HALÁSZLÉ ÉS FAGYLALT A tegnap Szegeden bemutatott két film, az olasz A hazugság városa és a szovjet Üzletemberek régi témát választott feldolgozásra. Az elAz egész együttesből mindössze a polgármester alakját bemutató Gino Cervi játéka emelendő ki. A másik főszerepet, az olasz Hlesztakovot játszó Nino Mánfredi alakítása azonban feltűnően erőtlen. "Papírforma* szerint A hazugság városának jósolnánk a nagyobb sikert. A téma modernizálása alapjában za őket, hanem sajátságos módon szatirikus gúnyrajzát adja ezeknek a filmeknek is. Ez a kettős szatíra — tehát a jelenségeknek és régies ábső Gogol Revizorának alap- rázolásuknak együttes kigúötletét vette kölcsön, a má- nyolása — ellenállhatatlanul sik a Szovjetunióban oly mulatságosnak teszi a filmet, népszerű amerikai író, é6 tökéletesen érthető, hogy O'Henry három novellájából a közönség, amely a kánikészült A régi témák mind- kula ellenére zsúfolásig megkét filmben a szatíra nyel- töltötte a Vörös Csillag ff vén szólalnak meg. De nem mozit — végignevette, kacag- véve rokonszenves vonás, ugyanazt veszik célba. Ezen ta a bemutatót Nemcsak ebben a filmben, természetesen nem azt a ma- A szovjet film három tor- hanem mindenféle más alkogától értetődő dolgot értjük, ténetet dolgoz föl. Az első, a tásban is. A papírforma hogy a két film tárgya sze- Két út nem sokat mond. Jó- azonban úgy látszik nemcsak rint különbözik egymástól, val érdekesebb a második, a labdarúgó-mérkőzéseken, és éppen ezért a jelenségek, amely a reumás betörő és a hanem a mozik nézőterén amelyekre a gúny elé irá- reumás házigazda egymásra- mjndig teljesedik be. nyul, nyilvánvalóan nem találásának groteszk törté- Egy film sikerében ezerféle azonosak. A lényeges kü- netét meséli el. A sikerben tényező játszik szerepet. Iönbség, ilyen szempontból, fő része van Jurij Nyikulin nyen nagy melegben, mint a két film között abban van, pompás humorú betörőjének, most, mdg a kánikula is. Hihogy A hazugság városa Go- A harmadik történet — Az ha lenne azonban, ha kizágol ötletét a fasiszta Olaszor- Indián főnő* — aratta a leg- p<51ag a kánikulára gyanaszágba helyezte át, és ily- nagyobb közönségsikert Ma- kodnánk. Arról van szó, módon a témát közelebb hoz- ga a história is szellemes és hogy A hazugság városának ta a mai emberhez. De nem- a rendező Gajdaj munkája rendezője Luigi Zampa bárcsak a téma, hanem az dbrá- itt a legmulatságosabb. Se- milyen kiváló filmművész is, zolási eszközök tekintetében gítette a sikert Firtyics szati- végeredményben nem tudott is igyekszik ez a film mo- rikus hangvételű, kitűnő kí- gogoli magasságokba emeldern korszerű nyelven meg- sérőzenéje kednj AmH ő mond a2 ^ szólalni. Az Üzletemberek A Hazugsag varosa szereviszont érintetlenül hagyta nyebb közönségsikerre szá- eredeti muhoz kepest jóval O'Henry novelláit. A film- míthat Ennek a filmnek is erőtlenebb és gyengébb. Apró bográcsokban szolgálják fel a halászlét a Szőke Tisza üdülőhajón. De még hogy bogrács! Tűz is ég a finom különlegesség alatt, tgy azután igazán forrón kapja a vendég kedvenc ételét. Az ötlet Gubicza Péter üzletvezető nevéhez fűződik. Rövid m etett népszerű lett Szegeden az olasz lágyfagylalt, a Széchenyi téri 8as számú önkiszolgáló boltban. A magyar gép naponta sok ezer adag olasz csemegét készít. A fagylaltgép — sajnos — tegnap elromlott, de az üzlet vezetői közölték, nem sokáig lesz "hiánycikk* • lágyfagylalt. (Llebmann felírj Ma kezdődnek a Szabadtéri Kupa kézilabda-mérkőzések A szegedi városi kézilab- női, negyed 12. Debrecen— da-szövetség idén is meg- Veszprém férfi, 12 óra. A rendezi a már hagyományos- délutáni műsor az alábbi: nak számító Szabadtéri Ku- Pécs—Szeged női. negyed 4. pa-mérkőzéseket hat város Pécs—Szeged férfi, háromférfi. és női válogatottjának negyed 4. Veszprém—Mis« hft legjobbja: Károlyi II. Imre i r WkL* ben az amerikai századfor- megvannak ugyan a maga duló és századvég jelenik erényei — szatírájának eremeg. Egyrészt mint idő, mint je és az olasz fasizmus elleni színhely és mint környezet, szervezkedés első jeleinek a Másrészt az Üzletemberek az megmutatása — sok helyen Ö. U részvételével. A szövetség vándordíját a nőknél jelenleg a pécsi válogatott, a férfiaknál pedig a szegedi válogatott védi. A ma kezdődő mérkőzések nagy küzdelmeket ígérnek, mert a részt vevő csapatok játékereje közel egyforma. Az ünnepélyes megnyitó ma, pénteken reggel 8 órakor lesz az újszegedi Kisstadionban, majd délelőtt a következő találkozókat rendezik meg: Szeged—Miskolc női, fél 9. Szeged—Miskolc férfi, 9 óra. Pécs—Békéscsaba női, 10 óra. Pécs—Békéscsaba férfi, fél 11. Debrecen—Veszprém kolc női, fél 5. Veszprém— Miskolc férfi, negyed 6. Békéscsaba—Debrecen női, 6 óra. Békéscsaba—Debrecen férfi, háromnegyed 7. A torna vasárnap délben fejeződik be. ni Ahol százan versenyeznek a bajnoki pontokért A Szegedi VSE birkózószakosztálya 1928-ban alakult. Az edzői tisztséget azóta a népszerű Géza bácsi — Futó Géza — látja el. Amikor saját magáról érdeklődtünk nála, elzárkózott a felvilágosítás elöl, csapatáról azonban szívesen beszélt. — Régen mindig négy-öt válogatottunk volt, és most is van kerettagunk — mondta. — Ifjúsági csapatunk sokszor bekerült már az országos döntőbe, hatszor megnyerte a magyar bajnokságot Mivel nevelő egyesület vagyunk, felnőtt versenyzőábrázolási mód tekintetében követi az ötven évvel ezelőtt készült amerikai filmek stílvsát. Azonban nem utánozazonbam vontatott, sőt néhol unalmas is. Ráadásul erősen középszerű a színészi játék. feíuéleUe hetesünk esztergályos, lakatos szakmunkásokat és karbantartó segédmunkásokat központi Javító műhelyben végzendő munkákhoz. Építőipari segédmunkásokat helyi és vidéki munkákra. Jelentkezés: Rostkikészltö Vállalat Szeged, Béke utca 11—IS. Munkaügyi Osztály. K- 487 Javul a bútorellátás Az év első felében a ha- annyi modern bútort kap a zaj bútoripar — főleg anyag- kereskedelem, mint az első hiány miatt — a modern bú- fél évben. Nemcsak a menytorok egész évre tervezett nyiség növekszik, hanem a mennyiségének csak egyhar- választék is bővül. Eredetimadát tudta elkészíteni, és leg erre az évre 25 ezer haa behozatal is elmaradt a zai gyártású és import, tervezettől. A második fél évben a bútorellátás, a Belkereskedelmi Minisztérium szerint, , , . lényegesen jobb lesz. Minden Kereslelre remény megvan arra, hogy a hazai bútoripartól kétszer komplett modern lakószoba, garnitúra forgalomba hozatalát tervezték, a növekvő való tekintettel azonban növelik az importot ink inkább II. és III. osztályú bajnokságokat nyernek. — Két évvel ezelőtt. 1961ben kezdődött meg birkózásban a pontszerző bajnokság, s akkor a Bp. Honvéd, az FTC és a Vasas mögött negyedikek lettünk. Tavaly fokoztuk a munkát, így — nem végleges adatok szerint — mi nyertük meg az országos pontversenyt. Közel száz versenyzőnk küzdött a bajnoki pontokért. A felnőttek közül Höhn József, az ifjúságiak közül pedig Fodor István érte el a legtöbb sikert, de Bános József is több országos ifjúsági versenyen győzött A beszélgetés közben megtudtuk, hogy akad néhány problémájuk is. A felszerelésük kevés, hiszen több mint száz versenyzőjük van. Egyik szőnyegüket nem tudják használni, mert nincs rá takarójuk. Személyi hír: Kovács Sándor I. osztályú versenyző valószínűleg eltávozik, debreceni színekben szeretne versenyezni. Üjság még, hogy a vasutas birkózók a napokban meghívást kaptak Csehszlovákiába, és a meghívásnak még az idén szeretnének eleget tenni. K. P. Károlyi TI. Imre. a szegedi Alsóvárosi MÁV labdarúgó-játékosa a szabadtéri kupamérkőzéseken kitűnően játszott. Először a szolnoki válogatottnak négy, majd a döntőben Szászvár csapatának két gólt lőtt. Ezzel jelentősen kivette részét a sikerből, mert az NB Ill-as és megyei játékosokból álló szegedi válogatott a tornán első lett. PARBA.TTÖR CSAPATUNK A KÖZÉPDÖNTŐBEN A gdanski vívó világbajnokság nyolcadik napján, csütörtökön a magyar párbajtőr-csapat bejutott a középdöntőbe. Véget értek a kardvívö egyéni bajnokság küzdelmei. Az 1963. évi világbajnok: Rilszkij (Szovjetunió).-* 4. Bakonyi.. , 7. Kovács. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged városi bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr Lőkőo Zoltán szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság út]a 10. Telefon: 35-35. 30-03 Éjszakai telefon: 35-00 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat relelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér X Telefon: 35-00. 31-10. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda Vállalat Szeged, Kárász u. 0. INDEX: 25 053 1 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési dij egy hónapra u Ft Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. 4