Délmagyarország, 1963. július (53. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-24 / 171. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 53. évfolyam, 171. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1963. július 24. Átalakítják a bánhidai erőművet Sétahajó a Tiszán | Gyorsposta Az országutak törvényen kívüli lovagjai Hazaért a magyar párt- és kormányküldöttség A magyar párt- és kormányküldöttség különvonata hétfőn este, útban Budapest felé néhány percet időzött Brjanszkban és Kijevben, ahol a helyi párt és állami vezetők köszöntötték a delegáció tagjait. Kijevben beszállt a vonatba J. Sz. Szenyin, az Ukrán Szocialista Szovjet Köztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese és Sz. A. Szlipcsenko, az Ukrán Szocialista Szovjet Köztársaság külügyminiszter-helyettese, akik a határig kísérték a magyar vendégeket. A különvonat magyar idő szerint kevéssel fél 11 előtt ért a csapi határállomásra. A zászlódiszbe öltözött állomás épülete előtt több százan gyűltek össze, hogy virággal, szíves szóval, baráti kézszorítással bűcsúezanak a magyar párt- és kormányküldöttségtől. Ott volt a delegációk fogadtatásán J. V. IInyickij, a kárpátaljai területi pártbizottság első titkára és V. P. Ruzsin, a területi tanács végrehajtó bizottságának elnöke. A fogadtatás után a helyi vezetők villásreggelin látták vendégül a delegáció tagjait, majd magyar idő szerint néhány perccel 11 óra után a megjelentek nagy tapsa közben gördült ki a szerelvény Csapról. A Moszkvából hazatérő párt- és kormányküldöttség elé a határra utazott Hollai Imre. az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője és Gyémánt András, a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője. A párt- és kormánydelegáció tagjait, valamint a velük együtt érkező Kádár Jánosnét a Nyugati pályaudvar feldíszített üvegcsarnokában ünnepélyesen fogadták. A küldöttség fogadására megjelent Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Komócsin Zoltán, • a Népszabadság szerkesztőbizottságának vezetője, Nemes Dezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, a SZOT elnöke, Szirmai István, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagja; Brutyó János, a SZOT főtitkára, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Nyers Rezső, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság póttagjai. Résztvett a fogadtatáson az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a Minisztertanácsnak több tagja, valamint politikai, gazdasági és társadalmi életünk sok más vezető személyisége. Ugyancsak jelen volt a pályaudvaron a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Kádár János és Apró Antal a moszkvai indiai kiállításon Kedden délelőtt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kor. mány elnöke és Apró Antal, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese kétórás látogatást tett az Indiai Köztársaság moszkvai nemzeti kiállításán. A kiállítás főbejáratánál Kádár Jánost és Apró Antalt Manubhai Shah indiai külkereskedelmi miniszter és P. K. Panikkar, a kiállítás igazgatója fogadta. A magyar vezetők régi ismerősként üdvözöltek Manubhai Shahot, aki nemrég hazánkban is járt. Kádár János, Apró Antal és a kíséretükben levő személyek bejárták az indiai kiállítás legkülönbözőbb pavilonjait, és nagy elismeréssel nyilatkoztak az indiai kézműipar, mezőgazdaság, könynyű- és nehézipar termékeiről. A látogatás végén Manubhai Shah vendégül látta Kádár Jánost és Apró Antalt a kiállítás egyik tárgyalóhelyiségében. A baráti beszélgetés során az indiai miniszter elmondotta, hogy a Szovjetunió után Magyarország India legnagyobb kereskedelmi partnere a szocialista országok közül. Kádár János erről elismeréssel nyilatkozott és kijelentette: kereskedelmünket tovább is lehet fejleszteni. A beszélgetés során szóba került, hogy Magvarország két vízi erőművet épített Kasmírban, Indiában megépült a Ganz Árammérőgyár kicsinyített mása is, Virágpompában a dísztó amelyről nagy elismeréssel beszélnek a távoli országban. Sok szó esett arról is, hogy a magyar és az indiai szakemberek együttműködnek az indiai alumíniumipar fejlesztésében. Kádár János a következő bejegyzést hagyta a kiállítás vendégkönyvében: "Gratulálunk indiai barátainknak e nagyszerű szemléltető kiállításhoz. Szívből minden jót kívánunk India népének. Kádár János*<. A magyar kormányfőt az indiai kiállítók egy terhet húzó elefánt elefántcsontból faragott szobrával ajándékozták meg. A kiállítás pavilonjaiban a moszkvai közönség mindenütt tapssal köszöntötte a magyar vendégeket. (MTI) r Újraválasztják az üzemi tanácsokat A szegedi gyárakban folynak az előkészületek • Az üzemi demokrácia továbbfejlesztése a hazánkban nagy tradíciókkal, és a szocialista építőmunkában gazdag tapasztalatokkal rendelkező szakszervezetek egyik megtisztelő kötelessége. Az üzemi demokrácia kiszélesítésének érdekében alakítottak üzemi tanácsokat termelő vállalatainknál, gazdaságainkban. Feladatkörük meghatározása — javasláttevés, véleményezési, döntési és ellenőrzési jog — is ezt a célt hivatoít szolgálni. A legalább száz főt dolgoztató vállalatoknál ez ideig is fnűköütek üzemi tanácsok. De az évek lassan formasággá koptatták az üzemi demokrácia e fontos szervét, így lassan elvesztette eredeti célját, küldetésének, létrehozásának értelmét. A legrátermettebbeket Ezt a helyzetet látva, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány a Szakszervezetek Országos Tanácsának Elnökségével egyetértésben rendeletben szabályozta az üzemi tanácsok feladatát és jogkörét így kerülhet sor az elkövetkezendő hónapokban ezeknek a tanácsoknak az újraválasztására. Nem csupán formai változást jelent az újraválasztás, hanem bizoliyára és elsősorban tartalmi javulást is. Szögi Antalné, a Textilipari Dolgozók Szakszervezete Csongrád- megyei bizottságának titkára elmondta, hogy az előkészületeket már megkezdték. Tájékoztatták a textiles vállalatok üb titkárait az új választás jelentőségéről. A legtöbb üzemben napjainkban tartják a műszaki tanácskozásokat. A termelési tanácskozásokra pedig augusztus elején kerül sor valamennyi textilgyárban. Ezeken választják meg az űj üzemi tanácsot. Tagjainak létszáma kevesebb mint az előző években volt. Így, mód nyílt arra. hogy valamennyi üzemrészből, műhelyből a legmegfelelőbbek, legrátermettebbek kerüljenek az üzemi tanácsba, s ezek az emberek ne csak formálisan, hanem valóban gyakorolják jogaikat. — Az újraválasztás határideje augusztus 31. Eddig az időpontig már az első üléseket is megtartják. Sokat várunk az új tanácsoktól. Éppen az, hogy létszámuk csökkent — a vállalat létszámától. függően 11 és 31 főből állhat —, teszi lehetővé, hogy olyanokat válasszanak, akik a szociális juttatások elosztásán kívül, termelési és egyéb gazdasági problémák megoldásában is seg'tséget. tudnak adni a vállalatok vezetőinek. Mi. előkészítő munkánkban elsősorban az üzemi ianácsok megnövekedett jelentőségét kívántuk hangsúlyozni — állapította meg Szögi Antalné. Teljes nyilvánossággal Az üzemi üb-titkárok továbbították már a feladatot, így, a kenderfonógyárban Is megbeszélték a műhelytitkárokkal. művezetőkkel a tennivalókat. A harmadik negyedéves termelési tanácskozásokon, melyek augusztus másodika és kilencedike között zajlanak le, választják meg az új üzemi tanács 27 tagját. A jelöltek neveit még a tanácskozás előtt mindenki által jól látható helyre kifüggesztik. A textilművekben 21 tagú lesz az új tanács. A választások pontos ütemterve már elkészült. A javaslatok névsora is a hamarosan sorrakerülő értekezletre vár, hogy ott döntsenek mindenkiről személy szerint. Az augusztus másodiki' termelési tanácskozásokat megelőzve ismertetik a műhelytitkárok, bizalmiak közvetítésével a választások fontosságát és jelentőségét. Gyakorlatibb munkát Az újjáválasztott üzemi tanács feladatköre lényegében ugyanaz marad, ami volt, csak operatívabb szervvé kell válnia. Ezideig — a tapasztalatok azt mutatják —, az ellenőrzési jog és a javaslattevés szinte mindenütt csak papíron szerepelt, a gyakorlatban nemigen éltek lehetőségével. A csökkentett létszámú együttesektől több kezdeményezést, gyakorlatibb munkát, több cselekvést várnak a szakszervezetek. (Tóth Béla telv.) Az ország legszebb tava most az újszegedi egyetemi botanikus kert dísztava, amely tele van virággal. Fehér és kék tündérrózsák, indiai lótuszok nyílnak nagy számba/n. A virágzás egész nyáron tart, hosszú ideig gyönyörködhetnek benne az ünnepi játékok vendégei. Ma Kezdődik a KGST országok csűcsériekezlete Ma megkezdődik Moszkvában a KGST-országok kommunista és munkáspártjai első titkárainak és kormányfőinek értekezlete. Az évenként sorra kerülő magasszintű tanácskozáson a többi között az 1970-ig tartó ötéves, illetve az 1.980-ig tartó húszéves tervek koordinálásáról, a szakosításról, az árucsereforgalomról, a tudományos ós kutatómunkák öszszehangolásárói lesz szó. A tanácskozásra kedden megérkezett Moszkvába a román, a bolgár, a csehszlovák és a lengyel küldöttség. A Román Népköztársaság küldöttségét Gheorghe GheorghiuDej, az RMP Központi Bizottságának első titkára, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke, a Bolgár Népköztársaság küldöttségét Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttségét Antonin Novotny, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, a Lengyel Népköztársaság küldöttségét pedig Wladyslaw Gomulka. a LEMP Központi Bizottságának első titkára vezeti. Az érkezőket a szovjet főváros Kijevi-pályaudvarán, illetve a vnukovói repülőtéren az SZKP Központi Bizottságának elnökségi tagjai és a szovjet kormány vezetői fogadták. (MTI) További előrehaladás a moszkvai atomesend-tárgyaláson Kennedy Moszkvába küldi külügyminiszterét A Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia képviselői Moszkvában kedden délután, helyi idő szerint 15.00 órakor, folytatták tanácskozásaikat a nukleáris fegyverkísérletek eltiltását kimondó részleges egyezmény megkötéséről. A délelőtt folyamán a szövegező bizottság tartott ülést A küldöttség délutáni ülése másfél óra hosszat tartott, majd a három küldöttség vezetője — Gromiko, Harriman és Lord Hailsham — egyórás kül ön megbeszélést tartott, akárcsak a hétfői ülés után. Hírügynökségi értesülések szerint a küldöttség vezetői a feleket kölcsönösen érintő egyéb kérdésekről folytattak eszmecserét. A kedd délutáni ülésről kiadott közös közlemény hangsúlyozza, hogy további haladást értek el a levegőben, a világűrben és a víz alatt végzett nukleáris fegyverkísérletek eltiltását kimondó szerződés megszövegezésében. Ezenkívül folytatták az eszmecserét a feleket kölcsönösen érintő más kérdésekről is. A közlemény bejelenti, hogy szerdán újabb ülést tartanak. Nyugati hírügynökségek megállapítása szerint is haladást értek el a tárgyalásokon. Megfigyelők valószínűnek tartják, hogy néhány napon belül megállapodás születik. Állítólag már készen is van a szerződéstervezet és Harriman, aki az amerikai küldöttséget vezeti, a hét második felében visszatér Washingtonba. Meg nem erősített hirek szerint Kennedy Rusk amerikai külügyminiszter vezetésével az amerikai kongresszus néhány vezető tagját Moszkvába akarja küldeni, hogy jelen legyenek az egyezmény aláírásánál. Ennek az intézkedésnek az lenne a célja, hogy megnyerje a kongresszus demokrata és köztársaságpárti tagjait a szerződés ratifikálásához. A Fehér Ház egyelőre semmiféle hivatalos nyilatkozatot nem tett: az amerikai kormányzat már rég nem tanúsított hasonló >-szűkszavúságot«. Ennek oka nyilvánvalóan az, hogy mindenféle találgatásra módot nyújtó bizonytalan információkkal nem akarja veszélyeztetni a moszkvai tárgyalások sikerét. Ülésezik a Biztonsági Tanács Kedden — magyar idő szerint az esti órákban ismét összeült a Biztonsági Tanács, hogy folytassa a vitát az afrikai portugál területek helyzetéről. A hétfői üléshez hasonlóan meghívták Libéria, Tunézia, Sierra Leone, a Malgas Köztársaság és Portugália képviselőit, hogy vegyenek részt a vitában. Elsőnek Victor Miadana. a Malgas Köztársaság pénzügyminisztere szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy a Malgas Köztársaság teljes mértékben egyetért a 32 afrikai ország álláspontjával. Semmi sem indokolhatja — jelentette ki — a portugál uralom további fennmaradását afrikai népek fölött, amelyek az elmúlt években félreérthetetlenül és hősiesen kifejezésre juttatták a szabadságra és a függetlenségre irányuló akaratukat.