Délmagyarország, 1963. június (53. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-28 / 149. szám

482 DÉL-MAGYARORSZÁG Péntek, 1963. JűnhM SÍ. Az űrhajósok a moszkvai televízióban A moszkvai televízió esti képes hírösszefoglalójában csütörtökön n hat szovjet űrhajós, JurlJ Gagarin, Germán TyUov, Andrtjan Nyikolajev. Pavel Popovici, Valerij Bikovttki) és Valentyina Tyereskova állt a kamera elé. Nylkolaj Kamanyin altábornagy beszámolt arról, hogyan készítik elő az űrhajótokat a repülésre. Ezután az űrhajósok válaszoltak a fölevízióriporterek kérdéseire. Tyereskovétól megkérdezték, lesznek-e nők azok között, akik maid a Holdra repülnek. A világ első űrhajósnője igennel válaszolt. Az adás alkalmával a világűr hőseit számos tudós, író és művész üdvözölte. Az adós végén Tyereskova rögtönzött flrdalt énekelt, majd az űrhajósok és moszkvai művészek egy orosz dalt adtak elő. FJ. Pál pápa távirata Hruscsovhox VI. Pál pápa táviratot Intézett Nyikita Hruscsov hoz. Táviratában köszönetet mond a szovjet kormányfőnek azokért a jó kívánságokért, Kennedy Írországban Kennedy, akt rövid látogatásra szerdán este Írországba érkezett, csütörtökön reggel félórás tanácskozást folytatott Sean Lemasi ír miniszterelnökkel. Az EgyeHat csoportban folytatja munkáját a moszkvai nőkongresszus Csütörtökön a moszkvai nemzetközi nőkongresszus hat bi/.ottságban folytatta munkáját. A bizottságok, amelyek reggel kezdték az ülést, sorrendben a következő kérdésekkel foglalkoznak: a nők a bókéért, a leszerelésért és a népek közötti barátságért; a nők a nemzeti függetlenségért; a nők társadalmi és családi jogai; a gyermekek és az Ifjúság egészsége, nevelése és oktatása. Az ötödik bizottság a Nemzetközi . Demokratikus Nőszövetség programját, a hatodik bizottság pedig a kongresszus általános okmányát dolgozza ki. (MTI) sült Államok nagykövetségén kijelentették, az amerikai elnök az ír vezetőkkel megvitatja azokat a gazdasági problémákat, amelyekkel Írországnak a brüsszeli tanácskozás kudarca következtében kell szembenéznie, és több más kérdést Kennedy az ír miniszterelnökkel folytatott tárgyalásai után Duncanitoum-ba repült A mandátumvizsgáló bizottság jelentése az ENSZ kőzgyűlés elolt. Az ENSZ közgyűlése csütörtökön tárgyalta a mandátumvizsgáló bizottság jelentését, amely javasolta, hogy a közgyűlés valamennyi küldöttségnek — igy a Magyar Népköztársaság ENSZ-küldöttségének — megbízólevelét is fogadja el. A közgyűlés a mandátumvizsgáló bizottság jelentését elfogadta. Morozov, a Szovjetunió képviselője felszólalásában a Kínai Népköztársaság ENSZ-tagságának elismerése mellett szállt sikra és követelte, hogy a Csang Kaj-sek-klikk leipviselőjét távolítsák el a világszervezetből. A szovjet javaslatot a közgyűlés többségi szavazattal elvetette. A közgyűlés rendkívüli ülésszaka csütörtökön véget ért. amelyeket pápává történt megválasztása alkalmából intézett hozzá. A távirat egyebek között így hangzik: »Az ön üzenete emlékeket ébreszt lelkünkben az orosz népről, e nép polgári és keresztényi történelméről, s mi kérjük az Istent, hogy felvirágzásában ét jól rendezett társadalmi életében az orosz nép gazdagon járulhasson hozzá az emberiség valódi fejlődéséhez és a világbéke igaz ügyéhez*. (MTI) Habsburg Ottó nemkívánatos Ausztriában Az osztrák parlament eredménytelenül végetért szériái Habsburg-ülése után a szocialista párt, a szabadelvű ellenzék támogatásával, a parlament alkotmányjogi bizottságában leszavazta koalíciós partnerét, a néppártot. A bizottság szocialista frakciója a néppárti képviselők tiltakozása ellenére, napirendre tűzette a parlament délelőtti ülésén beterjesztett Habsburg-ellenes határozati javaslatot, amelynek megvitatását a parlament néppárti elnöke a júliusi ülések valamelyikére akarta halasztani. Az alkotmányjogi bizottság ülésén éles vita robbant ki, amelynek végén a szocialista és szabadelvű többség megszavazta ós ezzel érvényre emelte a határozatot: Habsburg Ottó beutazása Ausztriába »nemkívánatos*. A határozat azt ls előírja, hogy a Habsburg-konfliktus vitája a parlament július 4-i ülésének napirendjére kerüljön. (MTI) Visszatér-e a palackba az „atomdzsinn A Pravda a hármastalálkozóról ? Jurij Zsukov, a Pravda szemleírója a lap csütörtöki számában közölt "Nyugaton a sor* című cikkében előzetes hírmagyarázatokat fűz a jövő hónapban Moszkvában sorra kerülő angol—amerikai —szovjet tanácskozásokhoz a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetéséről. A tárgyalásokra kijelölt magas rangú angol és amerikai diplomatáknak — írja Zsukov — meg kell értenlök, hogy Viharos közjáték a bonni parlamentben Csütörtökön viharos jelenetekre került sor a bonni parlamentben. A vitát az robbantotta ki, hogy Lübke köztársasági elnök aláírta és ezzel életbeléptatte az 1963. évi költségvetésre vonatkozó törvényt, annak ellenére, hogy a pénzügyi fedezet még mindig nincs t biztosítva. A tartományi kormányok képviselőiből álló Szövetségi Tanács ugyánis nem volt hajlandó elfogadni AÖenauer kancellárnak azt a követelését. hogy a költségévetési deficit fedezéséhez szükséges több mint egymilliárdos öszszeget az adókon való osztozkodási kulcs megváltoztatásával a tartományi költségvetések terhére teremtsék elő. A parlament két házának egyeztető bizottsága kidolgozott ugyan egy kompromisszumos Javaslatot, ezt viszont Adenouer kancellár nem fogadta el, mert szerlnflfömű bonni fegyverkezés pénzügyi fedezetét. A kormány ugyanis évről évre ugrásszerűen növekvő összegeket akar előirányozni a fegyverkezésre. A Bundestag csütörtöki ülésén egy szociáldemokrata képviselő kifogásolta, hogy Lübke elnök már aláírta a | költségvetési törvényt, holott | az alkotmány kifejezetten előírja, hogy a költségvetési törvény csak a pénzügyi fedezet biztosítása után léphet életbe. A CDU képviselők erre heves kirohanásokat intéztek a szociáldemokraták ellen és azzal vádolták őket, hogy "megsértették az államfő méltóságát«. Nyilvános bocsánatkérést követeltek tőlük. A szociáldemokraták viszont arra hivatkoztak, hogy ők "csak az alkotmány védelmében jártak el*. Viharos jelenetek Játszódtak le, majd végül a parlazottság javaslatát, és a helyzet jelenleg az, hogy a költségvetési törvény életbelépett ugyan, de a pénzügyi fedezet kérdésének tisztázására már csak a parlament nyári szünete után kerülhet sor. komolyabb annál — hangoztatja Zsukov —, semhogy u tárgyalásokat a hidegháború újabb fórumává lehessen változtatni. A nyugati hatalmak gyakorta alkalmazott és különböző, ki nem mondott célokat szolgáló manőverezéseire utalva a cikkíró így folytatja: a nyugati diplomácia az idegen területek fölött végzett kémrepülések után most annak a feladatnak a megoldására összpontosít mindent, hogy a fegyverzetek leszerelés nélküli ellenőrzésének ürügyével szabad teret biztosítson az amerikai felderítőszolgólat számára. A cikk hangoztatja: az angol és az amerikai diplomaták minden cselekedete a nukleáris kísérletek beszüntetésének kérdésében ennek van alárendelve. Az úgynevezett felügyeletre — folytatja a cikkíró — csupán az amerikai katonai fela találkozó sikere attól függ, mit hoznak tarsolyukban. Számot kell vetniök azzal is, hogy ez a felelősségteljes kísérlet — amit az amerikai sajtó szellemesen úgy nevez, hogy "kíséreljük meg az atomszellemet visszazárni a palackba* — csak akkor lehet eredményes, ha az előbb említett diplomaták utasításait építő szellemben, nem pedig a propagandaszolgálat stílusában, derítőszölgálatnák van szükállítják össze. Az ü^y, sokkal sége, amely - - ——-—i„«ju .iftui a pcilicité az hosszabb távlatban ment kormánypárti többsége nem biztosítaná a hajszolt elutasította az egyeztető bi• m • Új árrendszer a KGST-országokban A szovjet és a lengyel külkereskedelmi miniszter nyilatkozata figyelem! \ Városi Balettlakola vasárnap délelőtti vizsgaelőadálára minden Jegy elkelt A nagy érdeklődésre való íekinteltei július 1-én, hétfőn du. 6 órakor a Szegedi Nemzeti Színházban megismételjük Bemutatásra kerül: I. rész. Kicsinyek zenés gyakorlata, Clcelle (népi játék), Füzértánc, Vidám matrózok, Művészi torna II. rész: A csodahegedűs, gyermekbalett 3 felvonásban HI. rész: Schubert—Tóth A.* Három a kislány c. táncjáték. Jegyek válthatók a Balettiskolában (Zászló u. 2. sz.) Telefon: 48-13 de. 10—12 és du. 5—7 óráig. Az iskola vezetője: TiU Elza. x A KGST külkereskedelmi állandó bizottsága június 24 —26-ig Varsóban ülésezett. Az ülésről kiadott közleményt N. Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter, a KGST külkereskedelmi állandó bizottságának elnöke és W. Trampczynskl lengyel külkereskedelmi miniszter nyilatkozatokkal egészítette ki. Patolicsev hangsúlyozta, hogy a bizottság nemcsak az árucsere problémáival foglalkozott, hanem a külkereskedelemmel kapcsolatos egyéb, nagyon fontos kérdésekkel ls, mint például e szerv megalakítására már határozatot hoztunk és jelenleg a szervezés állapotában vagyunk. A többoldalú elszámolási rendszer 1984. január elsején lép életbe — folytatta a lengyel miniszter. — Meggyőződésem, hogy az első "bejáratás!* időszak technikai nehézségei után az űj rendszer jelentősen elősegíti majd az árucsereforgalom bővítését, különösen a legkeresettebb fogyasztási cikkekből. A Jövő év elejétől vezetjük be az űj árakat az országaink közötti áruforgalomban. őszintén törekszenek a kölcsönös előnyös kereskedelem fejlesztésére a KGST-n kívüli államokkal. A varsói ülés tárgykörének nem mindennapi fontosságára jellemző, hogy a küldöttségekben, amelyeket általában a külkereskedelmi miniszterek vezettek, nemcsak a nemzetközi áruforgalom, hanem a közgazdaságtudomány, a pénzgazdálkodás és más területek szakemberei is helyet foglaltak. szovjet területen lévő "Célpontokra* vadászik. Vajon miért költenének különben erre a célra évente kétmilliárd dollárt és tartanának egy 20—30 ezres létszámú apparátust? — jegyzi meg a szemleíró. A cikkíró ezután megemlíti, hogy az amerikai társadalom különböző rétegei, köztük neves atomtudósok, sőt nagytőkések, követelik á megállapodást az atomfegyverkísérletek beszüntetésében, majd így folytatja: hinni szeretnénk, hogy Harriman (a nyugati sajtó szerint az Egyesült Államok kormánya őt küldi a moszkvai tárgyalásokra) az amerikai kormány olyan új, konkrét javaslatai mellett, amelyek lehetővé teszik, hogy minden késedelem nélkül véget vessenek a nukleáris fegyverkísérletezéseknek, útipoggyászában magával viszi honfitársai előbb említett vágyalt nyomatékosan tükröző okmányokat is. A szemleíró a továbbiakban Kennedynek azt a kijelentéséf1 taglalva, hogy amennyiben az Idén nem sikerül megállapodásra jutni, »az atomdzsinn esetleg sohasem tér vissza a palackba* ezt írja: az amerikai elnök honfitársai sohasem bocsátanék meg azoknak, akik sorsuk felett döntenek, ha az angol—amerikai kémszolgálat sötét céljai érdekében elutasítanák a megállapodást. Jurij Zsukov végezetül megállapítja: abból kell kiindulni, hogy az ellenőrzés nemzeti eszközei a megállapodó felek országa területén elhelyezett, korlátozott menynyiségű automata ellenőrzőállomásokkal együtt — mlnt ezt az angol tudósok Javasolták, s a szakértők egyöntetű véleménye szerint is — tökéletesen biztosítja a megegyezés betartását. a műszaki haladással, a pénzügyi elszámolással és Ezeket az árakat az utóbbi így tovább. A bizottság nagy figyelmet szentelt a szocialista országok közötti áruforgalomban bekövetkező árrendezés előkészítésének. Trampczynskl kiemelte, hogy a bizottság alaposan megtárgyalta a többoldalú elszámolás bevezetésének száévek világpiaci árainak reális bázisára támaszkodva, a kétoldalú tárgyalásokon állapítjuk meg — mondotta Trampczyinski lengyel külkereskedelmi miniszter. A KGST-ülés több más résztvevője is hangsúlyozta, hogy az új árrendszer, a többoldalú elszámolás, a szoÉRTESÍTÉS A Szegedi Szabadtéri Játékok Igazgatósága a városi rendőrkapitánysággal egyetértésben értesíti a vároa közönségét, hogy ci játékok megkezdése és zavartalan próbál biztosítása érdekébon a Dóm tér környékét mindennemű járműforgalom előtt lezárta A Dóm tér környékén elhelyezett tilalmi táblákat egyidejűleg elhelyeztük éa az esek által határolt területen csak K." j^06fur,|a'om '^Szcgeclí szahadtérl Játékok Igazgatósága mos kérdését. Ez a rendszer cialista országok nemzetközi lehetővé teszi majd — mon- bankja, az országok közötti dotta —, hogy a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejkereskedelml megállapodáso- lesztésének egy-egy döntő kat továbbra is fenntartva, jelentőségű állomását alkotja. Ugyanakkor nyomatékosan aláhúzták, hogy a szocialista táboron belüli kereskedelem ilyen nagymérvű kibontakoztatása Csombe-csendőrök rablótámadása Két fegyveres bandita — bethville-ből Észak-HhodeCsombe volt csendőrei — sióba vezető úton Paul Davis szerdán kirabolta az Ellsa- rhodesiai angol alkonzult. . Kön yv rendőrség" Spanyolországban az egyik szocialista országgal folyó kereskedelem deficitjét kiegyenlíthessük a másik szocialista országgal folyó árucsere többletével. Mindez persze csak akkor valósulhat meg, ha létrejön távolról sem jelenti a KGST befeléfordulását. Az ülésen részt vett valaa szocialista országok nem- mennyi államférfi hangsúzetközi bankja. Ismeretes, lyozta, hogy a szocialista orhogy szágok továbbra ia Szegedi Textilművek keres azonnali belépéssel átképzős munkakörbe női dolgozókat valamint férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a Textilművek Munkaügyi osztályán. K. 372 Vaskos nyomtatványt vitt a posta június elején a madridi könyvüzletekbe. A nyomtatványt a Franco-rendőrség különleges politikai osztálya küldte: a nem ajánlott, tiltott és üldözött könyvek listáját tartalmazza. ÜJságírók kérdésére maga De Fellel kulturális államtitkár erősítette meg — vonakodva ugyan — a szinte hihetetlen hírt. *A felforgató szocialista métely terjedésének megakadályozására vezettük be ezt az intézkedést, amelynek végrehajtásáról a rendőrség egyik részlege gondoskodik* — mondotta. Az eddig kiszivárgott hirek szerint a fasiszta könyvllsta a "nem ajánlott* müvek kategóriájában Thomas Mann, Heinrich Mann, Cocteau, Dreiser, Jack London és Sartrc nevét említi (sok más között); a tiltott és üldözött könyvek jegyzékének élén Solohov, Nazlm tlikmct, Travcn, Prntolinl, Leonhard Frank, Leon Feuahtwanger, Anna Seghers, Johannes R. llocher, Bertolt Brecht neve áll. A felsorolás nem teljes. Hogy milyen büntetés jár a tiltott könyvek olvasóinak és terjesztőinek, nem tudjuk, Franco rendszere gondosan rejtegeti újabb, világraszóló szégyenét. A "könyvrendőrség* tilthat, büntethet, ma még van rá lehetősége. A Ilitlcr-faslszták példája azonban figyelmez telhetné Francóékat: a haladó gondolatnak nem állhatja útját semmi. A könyvmé.Tlyák tüzében előbb vagy utóbb maguk a gyújtogatok szoktak elégni.