Délmagyarország, 1963. június (53. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-18 / 140. szám

Kedd, 1903. Június 18. DÉL-MAGYARORSZÁG a Gyümölcsöző másfél évtized fyranJdewlez lengyel ^ miniszterelnök a napokban így nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda varsói tudósítójának: »A flengyel—magyar barátság történelmi hagyományokban gazdag és Európa múltjának dicső szakaszát alkotja. Népeink együttműködése azonban csak akkor indult igazi virágzásnak, amikor mindkét országban a munkásosztály vette kezébe a hatalmat. AZ országaink között 18 évvel ezelőtt aláírt egyezmény tehát éppen ezen régi és új értékek kifejezője volt, a közös nemzeti felszabadító harcok hagyományaiból fakadt, ugyanakkor megteremtette a szocializmus építésének útjára lépett két állam tartós barátságának alapját*. E néhány mondat rendkívül jó és találó összegezése annak, mit is jelent a Lengyel Népköztársaság és hazánk számára a magyar —lengyel barátsági együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény, amely éppen ma 15 éve jött létre a két ország között. A másfél évtized alatt gyümölcsöző, gazdag tartalommal telt meg az egyezmény. A magyar és lengyel nép az élet minden területén átfogó együttműködésbe kezdett Megszületett az állandó gazdasági bizottság, megnövekedett a hosszú lejáratú megállapodások által megszabott kölcsönös áruszállítások értéke, amely 1958-ban még 241 millió rubelt, 1962-ben pedig 333 millió rubelt tett ki, tehát állandóan emelkedő. Az 1961—65. évekre szóló ötéves terv árucsereforgalml programban az átlagos évi forgalom értékét már közel 400 millió rubelre kívánjuk emelni. Az elmúlt másfél évtized alatt kibontakozott a kulturális és tudományos együttműködés is, amely hozzájárult ahhoz, hogy a két nép még alaposabban megismerje egymást. Ez különösen az elmúlt néhány esztendő alatt, a magyar—lengyel kapcsolatok fejlődésének új szakaszában vált virágzóvá. Országaink magas színvonalú együttműködése ma már kiterjed az új ipari berendezések tervezésére, valamint a korábban importált cikkek hazat gyártásának meghonosítására, a kölcsönös tapasztalatcserére, a termelési eljárások tökéletesítésére és a termelékenyebb munkamódszerek bevezetésére ls. A Lengyel Népköztársaság és Magyarország egyaránt aktív tagja a KGST-nek. Ez a szervezet évek óta mind élénkebb tevékenységet folytat és rendkívül fontos szerepet játszik a szocialista tábor országaiban. Ennek eredményeként működik ma már az első magyar—lengyel közös vállalat Katowicében. Ez a Haldex, amely a meddőhányók felhasználására alakult. Más Vállalkozások révén például egész sor olyan hengerelt árut cserélünk ki, amelyet a másik ország nem gyárt. Jelentős kooperáció alakult kl az alumíniumiparban is. Az érvényben levő megállapodás értelmében 1965—70-ig a lengyel alumíniumkohók 320 ezer tonna magyar timföldet dolgoznak fel számunkra. Á példák e kia csokra ls bizonyítja, mit jelent a másfél évtizeddel ezelőtt megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény Lengyelország és a mi számunkra egyaránt, de egyben az évforduló ünnepén azt a reményt is táplálja, hogy a gyümölcsöző barátság szálai a Jövőben még szorosabbra fonódnak. w. l. Magyar és lengyel államlérfíak távirat* állása A magyar—lengyel barátsági. együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerző- 1 dés aláírásának 15. évfordu- : lója alkalmából üdvözlő táviratot váltottak a magyar és a lengyel államférfiak. Magyar részről Aleksander Zawadskinak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének, Wladislaw Gomulkának, a LEMP KB első titkárának és Jozef Cyrankicvlcznek a lengyel minisztertanács elnökének Dobi István az Elnöki Tanács elnöke és Kádár János az MSZMP KB első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke küldött táviratot. Lengyel részről Aleksander Zawadski, Wladislaw Gomiilka és Jozef Cyranklcvlcz válaszolt Dobi Istvánnak és Kádár Jánosnak Üdvözlő távirattal. * Az évforduló alkalmából Üdvözlő táviratot váltott Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere és Marian Naszkowskl, la Lengyel Népköztársaság külügyminisztériumának megbízott vezetője. Táviratban üdvözölte az évforduló alkalmából a Lengyel Szakszervezetek Központi Tanácsának Elnökségét a Magyar Szakszervezetek A szolidaritági hét alkalmából Tiltakozó gyűlés Alsóvároson Tegnap, hétfőn ismét több üzemben és intézménynél röpgyűléseken emlékeztek meg a dolgozók a spanyol nép fasizmus ellen vivott hősi küzdelméről. A szolidaritási hét alkalmából kiadott bélyegeket mindenütt sokan vásárolták, a MAVigazgatóságon például már valamennyi bélyeg, csaknem ezer forint ára, gazdára talált. Este a vasutasok alsóvárosi művelődési otthonában nagyszabású gyűlést rendezett a Hazafias Népfront III. kerületi bizottsága, melyen nemcsak a vasút, hanem a lakosság, és a környékbeli üzemek dolgozói is résztvettek, s tiltakozó táviratot küldtek továbbítás végett, uz Országos Béketanácshoz. A spanyol nép harcáról Sziládi Sándor, a kerületi népfrontbizottság titkára emlékezett meg. A megemlékezés után az Altalános Munkás Dalegylet, az újszegedi szövőgyár énekkara és a Fiatalok Irodalmi Színpada műsort adott. Ma, kedden este 6 órai kezdettel a Juhász Gyula Művelődési Otthonban rendez szolidaritási gyűlést a népfront városi bizottsága, ahol a Szegedi Nemzeti Színház tagjai, a MAV énekkara és az irodalmi színpad szavalói lépnek íeL Kitűnő a zöldborsóés a zöldbabtermés 24 ezer ember helyett dolgoznak a betakaríió gépak Műszaki tanácskozás harminc előadással Hétfőn reggel a Techpika Házában plenáris üléssel kezdődött meg a kétnapi országos ipari műszerezési tanácskozás, amelyet közösen rendezett a Műszaki- és Természettudományi Egyesületek Szövetségének 7 tagegyesülete. A tanácskozáson részvevő mintegy félezer szakember 4 szekcióban tárgyalja meg az ipar műszerezési kérdéseit. A világszínvonal figyelembevételével igyekeznek megszabni a hazai műszaki fejlesztésre e téren váró feladatokat és tanácskoznak a műszereknek az üzemeken belüli gondozásáról, a szakemberképzésről és a komplex műszerezés kérdéseiről. Ezekről a témákról a konferencián összesen 30 előadás hangzik el. Kolos Richárd egyetemi tanár elnöki megnyitója után Kiss Árpád, az országos műszaki fejlesztési bizottság elnöke jellemezte a kétnapos tanácskozás fontosságát, majd megkezdődtek a szakmai előadások. (MTI) Minden eddiginél nagyobb területen: 19 000 holdon termett az idén zöldborsó, s a termés országszerte kitűnő. Mint az Élelmezésügyi Minisztérium konzervipari igazgatóságán tájékoztatásul Országos I közölték, a termőterületnek Tanácsának Elnöksége is. 1 több mint feléről máris betakarították a termést. A korai fajtákból a tervezett tízmázsás átlag helyett 14 mázsa szem termett egy-egy holdon, A későbberi érő fajták aratását és fejtését nemrég kezdték, ezekből 12 mázsa a holdankénti átlag. A borsó betakarítás nagyrészét az idén már gépesítették: Negyedmillió ember a poznani vásáron A poznani nemzetközi Vásárt egy hét alatt több mint negyedmillió ember teltintette meg. A vásár nemzetközi jelentőségét bizonyltja, hogy sok ezerre tehető a külföldi vendégek száma ls. A hatvan résztvevő országon kívül még a világ több más részéből is érkeztek kereskedők export-, Illetve lmportkapcsolatáik bővítésére. Számos ország gazdasági minisztere tett látogatást a lengyel vásárvárosban. „Kurdisztánban ömlik a vér" A Krasznaja Zvezda hét- felháborodást kelt a 8zovfői száma cikket közöl az jetunió népeiben, iraki uralkodó köröknek a ^ , . kurdok ellen Indított irtó- A "^vjet emberek mélyen háborújáról A Kurdisztán- együttéreznek iraki népban ömlik a vér című cikk szerzője, Alekszandr Sztupak megállapítja: a vllágközvélemény felháborodással fogadta a hírt, hogy aa iraki uralkodó körök felújították a háborút a kurdok ellen, akik az iraki lakosságnak csaknem egynegyedét teszik ki. A Bagdadból érkező hírek arra mutatnak — írja Sztupak —, hogy az Iraki kormány Kurdisztánban a lakosság tömeges megsemmisítésének, a fajlrtáséa a felperzselt fölcipel és teljes támogatósukról biztosítják azt az Igazságos harcot, amelyet a kurdok nemzeti Jogaikért vívnak Mint Londonból jelenti a TASZSZ. a Sunday Express Sok faluban elkobozták a traktorokat és a mezőgazdasági felszereléseket. így a lakosságnak nincs mivel megművelnie földjét. A Sunday Express végül megállapítja: -Az iraki kormány által közzétett hivatalos adatok értelmében június 13-&n 165. 14-én pedig 300 kurdot lőttek agyon. Mivel azonban a csapatokrészletesen foglalkozik akur- nak hadbírósági ítéletre sem dok ellen índított hadműve- kell várniuk, és tetszésük letekkel. A lap elmondja, szerint végezhetnek bárkihogy vei, „, .--..VI _„vi4AV a® emiitett adatok egyálaz iraki legíerok rakéták- talán nem tc,jeseki kai semmisítenek meg az áldozatok valódi száma kurd falvakat és napalm- jelentősen felülmúlja azobombákkal gyújtják fel a termést. Az úgynevezett Nemzeti Gár. . , . , .... da terrorlegényei százával nek a taktikaját folytatja, gyilkolják le a kurd nőket és gyermekekei Sok elfogott kurdot lábuknál fogva kötnek fel és korbáccsal verik őket. Ha ilyén esetben némelyik asszony kiáll férje védelmében, Őt is félholtra verik. A Nemzeti Gárda bandái kat*. termelő gazdaságok tehenészeteiben a napi fejési átlag 4 literrel emelkedett. A korai borsófajtákból 10 —15, a későbbiekből 30 százalékkal több konzervet készítenek, mint amennyit eredetileg terveztek. Hasonlóan jó termés ígérkezik a konzervkészítésre termesztett zöldbabból. (MTI) Oiszázhúsz méteres tv-torony A moszkvai Osztankinoparkban új tv-tornyot építenek. Az 520 méter magas építmény lehetővé teszi a moszkvai televíziós adás hatósugarúnak megduplázását. E toronyból 4 fekete-fehér. 1 színes tv-adást és 6 URH rádióadást sugároznak majd. 95 nagy teljesítményű arató- és fejtőgép dolgozik a borsótáblákon. A gépek kereken 24 000 szedő mun kánt helyettesítenek. A munkájuk jó minőségű. A kifejtés után visszamaradó borsóazár etetése révén a Közérdekű kérdések: Meddig csúfítják a városképet az otthagyott felvonulási épületek? TObb tanácstagi beazámo- városképet a Torontál téren lón. sőt a legutóbbi I. ke- és a Lechner téren a felvorületi tanácsülésen ls el---?uLá81 ^^ Mindkét he„ . . 1/en regen befejeződött már mondtak a resztvevők, nenT M épjtketás, és a Torontál tudják megérteni, miért csúfítja hosszú évek óta ÚJ felmelegedési Időszak kezdődött Már csak szórványosan lesznek záporok, zivatarok A hét végi időjárást a gyakori záporok, zivatarok, s a szinte kora tavaszias hűvösség jellemezte. Szombaton, a délutáni órákban is alig 20 fokig emelkedett a hőmérő higanya, a Balatonvidéken, 19, a Börzsönyben 17 fokos maximumot mértek. Az erős lehűléssel párhuzamosan az egész országban voltak kisebb, többnyire zivataros esők, a lehullott csapadékmennyiség azonban csak néhány helyen haladta •Az Irak északi részén folyó hadműveletek még Inkább kiélezik az országban levő amúgy is feszUlt helyzetét, feszültebbé teszik a légkört az egész Közel-Kelom, sok eser teljesen büntetlen ember kiirtásához vezetnek. E véres események egyedül azoknak az imperialista köröknek játszanak a kezére, amelyek különösen érdekeltek abban, hogy ellenségestankok fedezete mellett segítettek a kormánycsapatoknak abban, hogy egész falvakat töröljenek el a föld színéről. Inkorságot a mezőre hajtották, ahol agyonlőtték őket, kedést szítsanak az Arab- uténa pedig felgyújtották a Keleten. Az iraki hazafiak- lábon álló vetéseket, v_ kai való Véres leszámolás, a békés kurd lakosság kegyetlen kiirtása haragot és A vetésekkel együtt szenesedtek el a kivégzett kurdok hullái. A Szovjetunióban élő kurdok tiltakozása A Szovjetunióban élő kurd értelmiség képviselői levelet intéztek a szovjet békebizottsághoz. A levélben határozottan tiltakoznak az ellen, hogy az iraki hatóságok üldözik o kurdokat, > követelik, hogy szüntessék be ax iraki kurdlakta területeken folyó hadműveleteket. A Szovjetunió különböző városaiból nagy számban érkeznek tiltakozó levelek és táviratokAx iparmüvánzati gimnázium tanulóinak kiállítása Vasárnap 12 órakor nyílt gyümölcsök) szerkezeti össze" meg a Szegedi Tömörkónv függések elemzéséig (présgép) István Gimnázium Ipari szinte mindennél talélkoSzakközépiskola kerámia, dí- zunk. Kifejező eszközök a szitősZobrász és kóziezedö ta- ceruza Néhányan közülük, nulóinak kiállítása. A nagy- mint Fritz Mihály, vagy Kiss számú érdeklődő előtt meg- István, már valóságos mestenyltó beszédet Arvay József, rel a technikának. Tóth Sána városi tanács Vb elnökhe- dor szobrászművész sznkavalycttese mondott. tott vezetése fejlődésük bizAz iskola két éve alakult, s tosítéka. A díszítőszobrászoaz élet sürgető szavának tet- kat Tápal Antal és Tasnád( tek eleget azok áklk létre- Róbertné vezeti. A természehozták. A tanulók kiirtott tes formáktól (csiga, bogár, munkái most bizonyítják a gyümölcsök, növények) eljutkezdeményezés életie/aiÓJu- nak a stilizált ornamentikáig, gát a tanárok áldozatos, fá- Szépek a faragások, s a gipszradságot nem ismerő munká- öntésben ls kiválót alkottak, Ját, a tanulók szorgalmát, te- mindenekelőtt Kalmár Márhetségét. ton és Farkas Pál. A kerámiNemréglben a városi pia- sok, akiket dr. Huszák Istkátpályázaton szép sikert vánné veeet, míves edényeket, arattak, s a gyulai Erkel ün- vázákat, festett és égetett népségén több értékes díjat falburkolatokat mutatnak be, túl az 5 millimétert, és Szentgotthárdról jelentettek a megfigyelők 21 milliméteres kiadós záport. Vasárnap valamivel javult a helyzet: az észak-atlanti hűvös légáramlást délebbről származó, enyhébb légtömegek váltották fel, s már csak a nyugati ép az északi határvidéken voltak 1—4 milliméteres esők. Európa-szerte hűvös, csapadékos időjárás uralkodik, hétfőn hajnalban Ausztriában. Svájcban és Csehszlovákiában az éjszakai hőmérséklet 10 fok alá süllyedt, ami június méaodik felében már szokatlan Jelenség. Hazánkban hétfőn új felmelegedési időszak kezdődött. Néhány kisebb zápor, zivatar ugyan még volt, de a hőmérsékleti maximumok így is 24—25-foklg emelkedtek. A keddi kilátások még jobbak: a Meteorológiai Inmegyékben 27 fokig emeItézet Központi Előrejelző Osztályán közölték; hogy eső már csak szórványosan lesz. téren szállást rendeztek be a vidéken lakó építőipari munkások részére. Már az I. kerületi tanácsülésen határozat született a két felvonulást épület sorsára. Azóta a tanács építési csoportja kivizsgálta a két felvonulási épület helyzetét ée határozatot is hozott arra, hogy a Torontál téri épületet azonnal bontsa le tulajdonosa, a Viz- és Csatornaművek, a Lechner téri felvonulási épületre pedig július l-l lebontási határidőt jelöltek meg. Ennek ellenére nem történik semmi, minden ugyanúgy van, mint hónapokkal ezelőtt. Hiába kapták meg a határozatot a Víz- és Csatornamflveknél is, 6enki sem mozdul, de nem is fellebbez a határozat ellen. A Lechner téri felvonulási épület a Csongrád Megyei Állami Építőipari Vállalaté. A vállalat már -legalább- anynyit megtett, hogy figyelembe Vette a határozatot ée fellebbezést nyújtott be ellene. A fellebbezésben törvénysértésre hivatkoznak és népgazdasági érdekekkel indokolják a felvonulási épület szükségességét. A szakemberek, s az Illetékes felÜgyeleti szervek azonban tXL vábbra is ragaszkodnak a határozathoz, és mindent elkövetnek, hogy minél elóbb eltűnjön a városképet rontó, szerepét régen betöltött két felvonulást épület. Harmincnégy halálos áldozata van a békési repülőszerencsétlenségnek Vasárnap Tótkomlós és délután Budapestről szakblBékéasámson között egy ré- zottság érkezett a helyszínre szereztek. A rajzok, tanulmányok Igényes, komoly munkák. A témavilág igen változatos. Drapériák, síkjellegű és testes tárgyak variációi egészen a csendéletszerű kompozíciókig. Szabadformájú tárgyaktól (fa, igényes művészi kivitelben. Különösen Minya Mária és Büki Béla munkál tetszettek. A fiatal kézlszcdő növendékek saját szedésfl lapokat állítottak kL Dér István patáblára lezuhant egy román utasszállító repülőgép. Szemtanúk állítása szerint a repülőgép már a levegőben kigyulladt, egyik szárnyából egy darab letörött és az külön a földre hullt. A román utasszállító repülőgép a felismerhetetlenségig szétroncsolódott, az utasok és a sze- nevezett kl, hogy mélyzet közül senki sem nen tanulmányozza és megindult a vizsgálat annak megállapítására, hogy mi okozta a repülőszerencsétlenséget A gép 29 utasával és 5 főnyi személyzetével Münchenből Bukarest felé tartott. A Román Légiforgalmi Társaság (TAROM) bizottságot helyszíI kamerád* életbea. Vasárnap tasztrófa okait (MTI)