Délmagyarország, 1963. február (53. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-13 / 36. szám

SmtSi, 1963, február 13, DÉL-MAGYARORSZÁG 5 Cjabb üzemi társadalmi bíróságok a megyében 0j alapokra helyezik országosan a társadalmi bíráskodás rendszerét. E munka már megkezdődött Csongrád megyében is a népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete és a SZOT elnökségének határozata szerint. Megyénkben is kiterjesztik a társadalmi bíráskodás rendszerét az eddiginél több üzemre, vállalatra, intézményre. Korábban csak a 300 főt meghaladó munkahelyeken tevékenykedtek társadalmi bíróságok. Márciusban minden 100 főt foglalkoztató üzemben, mintegy 70 újabb helyen választanak társadalmi bíróságokat. Néhány napja közös tanácskozást rendezett a Szakszervezetek Megyei Tanácsa, a megyei ügyészség, bíróság képviselői bevonásával, ahol megbeszélték a társadalmi bíróságok szakmai segítségének a bírósági elnökök, elnökhelyettesek és a tagok oktatásának lehetőségét. Az itt hozott döntések alapján Szegeden már kedden megkezdték az oktató munkát. Hasonló előadássorozatot rendeznek majd márciusban az újonnan megválasztott társadalmi bíróságok elnökei, elnökhelyettesei részére Hódmezővásárhelyen és Makón is. Ezekben a városokban szintén az ottani ügyészségek, bíróságok képviselői vállalták magukra az oktatást. Ezt a tanfolyamot követi majd az üzemi, társadalmi bíróságok tagjai részére rendezett előadássorozat, E jelentős társadalmi szervek munkájának tökéletesítését, mint patronálók segítik ez ügyészségek, bíróságok dolgozói. Hozzájuk csatlakoztak már igen sokan a tanácsok jogvégzett dolgozói közül is. Bekapcsolják e mózgalomba néhány vállalat jogtanácsosát. "5 Előreláthatóan részt vesznek ebben a munkában a Szegedi Tudományegyetem jogi karának oktatói is. Negyvenmillió forint vagyon a baklói sziken Megtartotta zárszámadási közgyűlését a szegedi Felszabadulás Termelőszövetkezet Nem maraszthatta otthon az embereket a tomboló hóvihar sem. Zárszámadási közgyűlésre Igyekeztek tegnap reggel a szegedi Felszabadulás Termelőszövetkezet gazdái. Zsúfolásig megtelt már a Postás művelődési otthon nagyterme, amikor felszólalt Árendás György, a tsz elnöke, a városi pái-t-végrehajtóbizottság tagja, hogy beszámoljon az elmúlt gazdasági év eredményeiről. A teremben most az elhangzó mondatokra figyelés feszült csendje kapcsolta egybe az embereket. A földeken pedig már az egy célú és lendületű munka kovácsolja közösséggé az együtt munkálkodókat. Elégedettek a bakléiak A számok beszélnek. A 14 aranykoronás szikes baktói földeken gazdálkodó szövetkezet összes vagyonának értéke jelenleg megközelíti a 40 millió forintot, s 7 millióval több, mint a múlt év hasonló időszakában volt. Ebből több mint 17 és félmillió a tiszta, tehermentes vagyon. Az egy tagra jutó tiszta vagyon értéke 32 ezer 390 forint. Nagyobb a tagság jövedelme a tervezettnél. Mintegy 5 és félmillió forintot 06zt ki tagjai között a tervezett 4 millió 900 ezer forint helyett a szegedi szövetkezeti gazdaság. Az egy főre jutó jövedelem értéke meghaladja a 12 ezer forintot. A növénytermesztésben. ahol a hagyományos munkaegység alapján történik a jövedelemelosztás, egy munkaegység értéke 30 forint lett. A gépeknél és az állattenyésztésben dolgozó havi fizetéses szövetkezeti gazdák havi keresete pedig egyaránt megközelíti az 1700 forintot. Általában elégedettek a baktói szövetkezeti gazdák ezzel a jövedelemmel. S megtanultak már hinni is az eredmények alapján a közös gazdálkodás biztonságos jövőjében. Rájöttek. hogy együtt könnyebb boldogulni is, ha szorgalmasan dolgoznak, mint egyedül, a maguk két karjának erejére utaltan, s éjt nappallá téve vergődni a földdel. Ebbe a fölemelő közös érzésbe vetett bizalom csendült ki Árendás György beszédéből, amikor az eredmények elérésének útját ismertette. I szorgalmas munka erodménya Rossz, aszályos esztendőt hagytak maguk mögött a baktóiak. S szorgalmukat dicséri, hogy a kedvezőtlen időjárás okozta mintegy 770 ezer forint kiesést nem csak hogy behozták, hanem öszszeseégében valamivel túl is teljesítették évi termelési és értékesítési tervüket A növénytermesztés például — ahol pedig legtöbb kárt okozott az idő — egyes kultúrák kiemelkedő terméseredményei, valamint az öntözés, a talajerő pótlása, a tet a közgyűlésnek, hogy az idén kiköszörülik a csorbát. Szabó Ferenc, a 2-es brigád vezetője és Stifter József főkertész üzemegységük eredményeiről és gondjairól beszéltek. Stifter József javasolta, hogy a brigádok is versenyezzenek egymással, mint ahogy versenyeztek a tehenészet dolgozói. Karasz István állattenyésztő elmondta, hogy igen eredményes volt a tehenészek múlt évi vetélkedése. A versenyben első helyre került Molnár Imre például a rábízott teheneknél 4532 literes átlagos évi tejhozamot ért el. De alig marad cl emögött az eredmény mögött a második helyezett Rácz Lajos, és a harmadik helyre került Veiger István. ft szocialista jifvit építik Felszólalt a közgyűlésen Sándor János, a várost pártbizottság titkára is, aki tolmácsolta a Felszabadulás Tsz gazdáinak az MSZMP szegedi városi bizottságának üdvözletét és jókívánságait. Felszólalásában beszélt arról a négy évről, amely elvezetett ennek a szegedi szövetkezetnek a megszilárdulásárOála szólnak A nagykereskedelmen nem múlik a Hypoel látás A Dél-Magyarország február 2-í számában foglalkozott a téli Hypo-ellátással. A cikkre a Dél-Magyarországi Vegyianyag-nagykereskedelmi Vállalattól a következő választ kaptuk: •1963 első negyedévére Csongrád megye ellátására 80 ezer üveg Hypót biztosítottak, mely mennyiség a keresletnek csak a felét teszi ki. Az áru elosztását a Csongrádi megyei, valamint a szegedi városi tanács kereskedelmi osztályai irányítják. Hangsúlyozni kell azonban, hogy az elosztásért, a minőségért elsősorban ml vagyunk a felelősek. Januárra körülbelül 26 ezer üveg jut a megye ellátására. ebből a mennyiségből 20-ig 19 ezer Ut is érkezett. A rendkívüli időjárás miatt életbe lépett vasúti korlátozás következtében a Magfeldolgozó és Vegyészeti Vállalat vidéki szállítást nem tudott lebonyolítani, mert nem kapott vagont. Megkísérelték ugyan az árut autóval szállítani, de ez nem vált be. Ezért kérte vállalatunk központja, hogy amíg mínusz 6 Ceisiusiok fölé nem emelkedik a hőmérséklet, addig ne szállítsanak a vidéki telepekre. Ezt a levelet megelőzve személyesen is tárgyaltunk a magfeldolgozóval, s abban állapodtunk meg. hogy termelését közvetlenül diszponáljuk, csak a mennyiséget jelentsék be. Ezután 1890 láda Hypót, mely körülbelül 50 ezer üvegnek felel meg, irányítottunk Makóra, Hódmezővásárhelyre. Szentesre, Csongrádra, Szegedre, vala. mint a megye több nagyköz. növényápolás eredményeként 91 százalékra tudta teljesíteni éves tervét. A kenyérgabonánál, a lucernánál és a cukorrépánál igen komoly volt a terméskiesés, viszont annál jobb volt a zöldborsó, a kukorica és a fűszerpaprika hozama. Az utóbbiból 32 mázsa termett holdanként, ami megyei Viszonylatban is kiemelkedő. A sziken termelt rizs is meglette a magáét. Átlagosan 17 mázsát termett holdanként, s most amikor 500 forintra emellek a rizs felvásárlási árát, ez az eredmény különösen örvendetes a tsz számára. A kertészet, mely most már elismerten az ország legnagyobb szövetkezeti kertészeteinek egyike, szintén kitett magáért. Évi bevételük közel 3 és félmillió forint — 364 ezer forinttal több a 1 tervezettnél. Az állattenyészé . . , . m j tés hozama ugyancsak mintaz illetekesek 300 ^ forinttal ieu i. 1 | több a tervezett értéknél! Különösen a tehenészet ért el kiemelkedő eredményekel. A tervezett 3 ezer liter helyett 3812 liter volt egy tehén átlagos évi tejhozama, s ez a terv 127 százalékos teljesítését jelenti. Tennivalók, feladatok a2ért maradtak jócskán erre az esztendőre. A felelősség tudata kicsendült a beszámolót követő hozzászólásokból is. Tetvek és felelősségtudat A 3-as számú növénytermesztési brigád tagjai már kinn dolgoznak a földeken. Sója Imre brigádvezető elmondta, hogy emberei tavaly egész évben lelkiismeretesen, jól végezték a munkájukat. Volt olyan tagja a brigádnak — például Micziz János, vagy Zsikó Szilveszter — aki családjával együtt 800—1000 munkaegységet teljesített. S most, hogy a fejtrágyázást időben elvégezzék, vasárnap is kimentek a brigád földjeire az emberek. Hegedűs Ferenc, az l-es brigád vezetője arra tett igéreJubilál az újszegedi szövőgyár Az Újszeged! Kendere, Lenszövő Vállalat fennállásának 75. évéhez érkezett. Erről emlékezik meg a gyár üzemi híradójában, a Szövőmunkás most megjelent számában K 6n y a Sándor, az üzemi hírcos munkaskiálláe csíráit egyre inkább kiterebélyesítette.' Így volt ez nálunk is. A munkásezívek befelé nézését felrázták, az 1919-es | eseményeik megízlelték a adó szerkesztője. Cikkét az szabadság ér/éset. Ha rövid alábbiakban közöljük. Volt is a szabadság, annak J

elenünk és jövőnk ma- vágya és nagyszerűsége sogabiztos formálása, új hasem múlt el a munkás^MMM' szívekből. feladatok megvalósítású érdekében folyó munkánk közepette vállalatunk és annak dolgozói úgy Jcpték át az 1963. év küszöbét, mint az előző évek bármelyikét, pedig ez az óv nem akármilyen év a gyár történetében. Ez az év születési évforduló, S egyben a vállalatnak, mint önálló jogi létesítménynek megszűnését is jelenti, hogy S eljött a nagy nap, 1944. október 11-én a gyár romjai közé is eljött a szabadság, munkásférfiak és asszonyok a gyár kapujában a Szovjetunió hós fiaitól vették át azt. A háború viharfelhői 1945 tavaszán végleg elvonultak, s a reményekkel és lelkesedéssel teit szívvel és akarattal új élet kezdett kivirátestvérvállalataival egyesül- gozni a gyár romjai körött, ve egy hatalmas, nagy válla- A Magyar Kommunista Párt, lat születését tegye lehetővé, annak üzemi szervezetének 1888-ban á Tisza bal part- mozgósításával, a dolgozókat ján született mai gyárunk képviselő első üzemi tanácselső formája, a szorgos mun- csal karöltve megindult az hoz. Elégedettek és bizakodók a baktói szövetkezeti gazdák — mondta többek között — s ennek különösen I nagy a jelentősége most, amikor újra választásra készül az ország. A szegedi tsz tagjai mát választottak múlt évi jó munkájukkal, s azzal a közös hittel, amellyel kiálltak ezen a közgyűlésen is a kollektív gazdálkodás mellett. Korvcz Mihály, a II. kerületi tanács üdvözletét hozta el a tsz tagságának, majd Árendás György elnök zárszavával véget ért a szegedi Felszabadulás Termelőszövetkezet zárszámadási közgyűlése. P. L. káskezek életet vittek a kövek és gépek közé. Busás hasznot nyújtott időről időre építőinek és utódainak, s időről időre kizsákmányolást, munkaerő-kifacsarást, munkanélküliséget, s kevés kenyeret a dolgozóknak. Szeged könnyűiparának egyik jelentős bölcsője volt a mi gyárunk. 75 év alatt két munkásgeneráció második otthonát alkották e. falait, melyben váltakozó gonosz mostohák uralma alatt 57 évig csak befelé nézhetett a munkásszív, kínlódva dolgozott az utolsó percig a szíve alatt gyermekét hordozó anya, s az olcsó gyermeki munkaerő. Idők folyamán nehéz viharok húztak el az emberek és a gyár felett: első világháború. megszállás, halált hozó kéményleomlás, tűz. Második világháború, a gyár szinte teljes megsemmisülésével. A megpróbáltatások mindig? közelebb hozzák az embereket. az egymásra utaltság, a szervezettség, a harújjáépítés. Majd eldőlt a hatalom kérdése, s a gyár végleg miénk lett. A magunk portáján soksok nehézséget legyőzve haladtunk előre, formálódott gyárunk, s benne a dolgozók. r redményes munkánk 1J gyümölcseként jogosan ünnepeltük 11 alkalommal a büszike élüzem cím elnyerését. A, felszabadulást követő 18 év jelenünk és jövőnk építésének gazdag időszaka volt. Az évtizedek előtti álmok valósággá váltak. Szeressük ezt a 75 évet, melyhez nagyapáink, nagyanyáink, szüleink keserves nyomdokain a mi jövőt formáló munkánkon keresztül jutottunk, el! Tegyük ünneppé ezt az évet az arra érdemesek erkölcsi elismerésével. s azzal, hogy éves vállalásaink eredményes teljesítésével közelebb hozzuk életünk még szebbé tételét Idős gyárunk, s annak egyr re derűsebb arcú, magabiztosan előretekintő dolgozói, köszöntünk Téged! ségébe. Az erre vonatkozó számlák, valamint, szállítási bizonylatok rendelkezésünkre álinak. Az AKÖV segítőkészségét bizonyítja, hogy fedett kocsikkal továbbította az árut. Ügy érezzük, hogy az említett 50 ezer üveg Hypóval elősegítettük a megye áruellátását, annál is inkább, mert a magfeldolgozó ezt mint túlteljesítést számolja el. Mint eddig, ezután is a legmesszebbmenőkig támogatjuk a magfeldolgozó vállalatot nehézségeinek leküzdésében. Mivel a szállítás ;az ő feladata, javasoljuk, hogy az autóközlekedési vállalattól béreljen nagyméretű fedett gépkocsikat, s azzal próbálja átmenetileg lebonyolítani a távolsági szállításokat Baráth József. a Dél-Magyarországi Vegyianyag-nagykereskedelmi Vállalat l-es sz. ttslepe*. Először a nagy forgalmú utakat tisztítják meg a hóiól Készségesen adtunk helyt a Vegyianyag-nagykereskedelmi Vállalat levelének és anélkül, hogy tartalmát kétségbe vonnánk, mégis meg kell jegyezni, hogy törekvésük ellenére sem lehet kapni elegendő Hypót a megyében és Szegeden. Ez a tény, bárki és bármi az oka- Tehát elsősorban a hiány felszámolására, nem pedig magyarázására lenne szükség. A termelő Magfeldolgozó és Vegyészeti Vállalat, valamint a forgalomba hozó Vegyianyag-nagykereskedelmi Vállalat együttműködése remélhetőleg ezt a célt szolgálja majd. Idén télen különösen sok gondot okozott a Szegedi Köztisztasági Vállalatnak az utak tisztítása. Nemcsak járhatóvá kellett ezeket tenni, hanem a felgyülemlett havat el is kellett szállítani. A köztisztasági vállalat több üzem segítségével tudta csak feladatát megoldani. Az utak gazdái, a kerületi tanácsok mégis elégedetlenek a köztisztasági vállalat munkájával. Ezért a városi tanács építési és közlekedési osztálya értekezletre hívta össze az illetékeseket, a kerületi tanács képviselőit, a köztisztasági és a közlekedési vállalat szákembereit. Ezen vitatták meg az I. kerületi tanács végrehajtó bizottságának javaslatát. A kerületi tanács végrehajtó bizottsága még tavaly foglalkozott a szegedi utgk tisztításával, s ekkor úgy határoztak, hogy megjelölik a legfontosabb útvonalakat, melyeket a köztisztasági vállalatnak elsősorban tisztítania keli, Az értekezleten kijelölték azokat a helyeket is, ahova a havat elszállíthatja a köztisztasági vállalati Az I. kerületi tanács a Kállay Ödön, a Kelemen, a Zrínyi, a Takaréktár, a Dózsa György, a Bajcsy-Zsilisziky, a Kárász utca. valamint a Széchenyi tér és a Kossuth Lajos sugárút' egy részét jelölte meg. Ezeket az utcákat, utakat nemcsak járhatóvá kell tenni, hanem a felgyülemlett hó elszállítását is megrendelték. Ezenkívül a II. és III. kerületekhez tartozó jó néhány utcában és téren rendelte meg a hóöBZszegyűjtését. A köztisztasági vállalat szakemberei elégedetten vették tudomásul, hogy a kerületi tanácsok megjelölték a főbb útvonalakat, melyeket legelőször kell szabaddá tenni. Szóvá tettél; azonban, hogy a vállalat jelenlegi gépparkjával nem tud eleget tenni a nagy követelménynek. Ahhoz, hogy valóban tiszták és járhatók legyenek a szegedi utak, modern gépekkel kellene ellátni a köztisztasági vállalatot. A forgalmasabb útvonalak megjelölésétől azonban lényeges változást várnak. Idén télen próbaként alkalmazzák először az utak tisztításának új rendszerét, s a tapasztalatokat a kftvetkező évben majd gyümölcsözően hasznosítják. Úgy gondoljuk, e sorokat szívesen olvassa majd dr. Elekes János nyugdíjas is, aki tegnap este panasszal kereste fel szerkesztőségünket. Arra kért. intézkedjünk, hogy a Széchenyi tér sarkán, a Boszorkánykonyhával szemben tisztítsák meg végre az utat a felgyülemlett hólétől, s a még jeges hóbuckáktól, amelyeken kedden nagyon sokan elestek a tócsák kerülgetése közben. A fenti értesülések reményt kelthetnek panaszosunkban, hogy a város e •kritikus pontján* is rövidesen veszélymentesen lehet közlekedni. EM Csongrád Megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz ács, villanyszerelő, fűtésszerelő, lcmezlakatos, bádogos, hegeszteni tudó lakatosokat, festő szakmunkásokat és kőműveseket. Vidéki dolgozók részére szállást biztosit. Jelentkezni lehet Szeged, Bocskai u. 10—12. sz. Munkaerógazdálkodás. S 13924 Iparunk híre a nagyvilágban Harminc ország öt száz szaklapja Magyarországról Az elmúlt évben harminc ország mintegy ötszáz szaklapja több ezer cikkben foglalkozott magyar vonatkozású gazdasági kérdésekkel. A legtöbb dkk gép-, műszeres vegyiparunk termelésével, az üzemek fejlesztésével, új gyártmányok megjelenésével foglalkozott. Rendszeresen írnak a külföldi lapok a magyar ipar, a magyar külkereskedelem külföldi kiállításairól, a nemzetközi vásárok magyar árubemutatóiról, valamint a Budapesti Ipari Vásárról is. Az angol lapok közül például a British Chemical Engineering a közelmúltban a Borsodi Vegyikombinát építéséről, a Dunai Vasmű erőmüvénél alkalmazott találmányról, a Heller—Forgo fiéle hűtőtoronyról közölt cikket. A francia szaksajtó is mind nagyobb teret szentel a magyar gazdasági élet ismertetésének. Csupán három hónap alatt 44 lapban 92 hír jelent meg. Több cikket közölt például az Industrie Chimique, a Techniques Mondiales és a Chirrúe et Industrie. Amerikai, brazil, német, holland, oeztrák, olasz, argentin, csehszlovák, lengyel szaklapok is gyakran adnak hírt a magyar iparróL IMT-D