Délmagyarország, 1963. február (53. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-22 / 44. szám

jrnnini világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 53. évfolyam. 44. szám Ara: 50 fillér Péntek, 1963. február 82. Szavazatainkkal hagyjuk jóvá a politikát, amelynek eredményeit az egész ország fejlődéseken látjuk Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének rádió' és televíziós beszéde Dobi István, a Magyar végzi termelőmunkáját, a szövetkezeteink, ezeknek a emberiség biztonságán, megNépköztarsaság Elnöki Ta- munka eredményeit nem fö- száma már igen kevés és van az anyagi ereje, gazdanácsának elnöke csütörtökön lözik le egyéni céljaikra nyugodtan elmondhatjuk, sági és erkölcsi tekintélye, este nagy érdek löd esse! várt nagybirtokosok, bankárok, hogy az átszervezés sikerült, katonai hatalma a békés rádió- és televíziós beszédet gyárosok, kisebb és nagyobb s a termelőszövetkezetekre egymás mellett élés politikámondott a vasárnap sorra kizsákmányoló kapitalisták, támaszkodva hozzáfogha- jának érvényre juttatásához kerülő országgyűlési és taná- hanem a népgazdaság egész tunk a következő nagy fel- és fenntartásához. A Szovjetesí választásokkal kapcsolat- jövedelmével magunk ren- adat megoldásához: világ- uniónak hűséges szövetségedelkezünk és azt az ország színvonalra kell emelnünk sei vagyunk, a szovjet haegész mezőgazdasági talom és a szocialista tábor — Vasárnap megtartjuk az országgyűlési és tanácsi választásokat — kezdte beszédét Dobi István. A nép mintegy százötezer jelölt kezébe ad megbízólevelet, hogy az alkotmányban megjelölt hatáskörükben, az ország és a nemzet érdekeinek megfelelő módon vigyék előre szocialista építőmunkánkat a következő négy esztendőben. A Hazafias Népfront jelöltjeinek kiválogatása szeles nyilvánosság előtt, sok ezer gyűlésen, milliók részvételével történt, azzal a törekvéssel, hogy mindenütt a legalkalmasabb. a bizalomra leginkább méltónak talált embereket jelölték, mert termelésünket. a mi függetlenségünknek, — Az utóbbi évek szabadságunknak is őre, tonagy sikereinek alap- vábbi békés életünk biztosija és forrása a Ma- téka. gyar Szocialista Mun- — A választás minden orkáspárt politikája, a szag életében jelentős politinép bizalma a párt Icai esemény. A Hazafias iránt és a Hazafias Népfront jelöltjei az elmúlt Népfrontban kifeje- napokban gyűléseken, látoződő nemzeti egy- gatásokon és találkozásokon, ség. a választások fontosságóhoz A bizalmat nem mélt° részletességgel íoglalmegalkuvások szül- k°ztak problémáinkkal, az téle, hanem bátorság, országos és helyi eredmétisztesség, őszinte, TritlA^.^aV , itt részletekbe nem melyednyilt beszed es becsű- tem, csak nagy vonalakban letes munka. A párt mondtam el néhány gondoleszámolt a múlt hi- Iatot az ország helyzetéről. A fejlődésben elért sikerek az báival, a törvényteegész nemzet erőfeszítéseinek lenségeket törekedett eredményei. Az ország helyaz emberi lehetősé- zetének örvendetes alakulása gek határáig jóváten- annak a politikának, annak ni « következetesen a pár,~ 68 államvezetésnek ni, s következetesen, a_, eredrnénye_ amely létre__ télreerthetetlen elvnu- hozta rendszerbe foglalta, seggel haladt előre a ébrentartotta és ösztönözte szocialista úton. Rend- ezeket az erőfeszítéseket. . .,, _ .„„„-.„„-T ,„. Mostani helyzetünk a tovibivyilvánvaló, hogy az új or- es a nép javára fordíthatjuk, szerre volt a tomegeicKei v? w fejlödés 0japjű és biztosi. szággyűlésre és a tanácsokra Fejlődik a technika, a tudo- ló állandó tarwcsKozas * féke. A következő négy év nagy feladatok várnak: ehhez mány, a tervszerűség, a szer- politika a nyuvanossas; v munkájában nagy feladatok megfelelő emberekre lesz vezettség, az erők beosztása, zajlott; min^nnytan oszioz várnak a népre g aIkotmá_ szükség. Arra a politikára a velük való gazdálkodás, az tunk a ^ gondokban eppen py()f. válasrtott testületeinkszavazunk, amelyet a Magyar emberi munka minősége. r'nin rfe-zleteiben is is- re- a tehetséges fiatalokkal, Szólista Munkáspárt dol- Évról évre növekedik a nem- ^riacélo^fró friatatt fkkel kitűnő szakemberekgozotl ki és amelynek helyes- ... . , . , , A • „ tóTt.a -m,„,|n„, kel felfrissített tanácsokra és sége az évek folyamán mát jövedelem, es anna gy a , cr ^ békés*' alkotó országgyűlésre. munkaerőmét, saját helyze- — Eredményeink és jövőnk bebizonyosodott. Mindenütt wmnkánk gyaiapodó eredményeit látjuk — Engedjék meg. hogy a választások küszöbén röviden elmondhassam önöknek néhány gondolatomat az ország helyzetéről, politikájáról és a szavazás jelentőségéről. — Bárhová tekintünk az országban, nagy épitkezése•leket, munkát, szorgalmat látunk, a munka gyarapodó részét beruházásokra, a másik részét közvetlenül az életszínvonal emelésére, a tömegek jólétének növelésére fordítjuk. Sikerrel járt a mezőgazdaság szocialista átszervezése te alakulásában, környezete ragyogó kilatasai köteleznek és az ország életében látja a mindannyiunkat, hogy vamunka hasznát és értelmét, sarnap járuljunk az urnák A munkás-paraszt szövet- ele, szavazatainkkal hagyjuk ség mélyebb értelmet nyert, iővá a politikát, amelynek Az értelmiség érzi megbecsü- eredményeit az egész orszáq lését és méltó helyet foglal el fejlődésében latjuk. Adjunk társadalmunkban. Az osz- felhatalmazást a politika tályhatárok lassan elmosód- folytatasara, valasszuk meg nak. az ellentétek eltűnnek a Hazafias Népfront jelölt- Szocialista átalakuló- közéletünkből. A munka, a jeit, tegyük a választásokat ment nehto^ek tehetség, a képességek adnak a nemzeti egyseg emlekezerangot és tekintélyt: a mun- tes nagy unnepeve. (MTI) sunk nem nélkül, de eredményei azokat rangot .. . is meggyőzték, akik sok régi tlyen ^becsülése szokásról, hagyományról ne- élet minden területén motor- hezen mondtak le, azok ér- £ «•» * ^Kní az erósz eredményeit, növekedő jóié- lékét, jelentőségét erősen túl- bizalommal fordult az egesz tet és megnyugtató általános becsülték. A dolgozó nép túl- néphez, s a bizalom me0erfejTödést. Ezt a hazánkban nyomó többsége kezdettől demelt viszonzásra tatait a mostanában sűrűn megfor- fogva egyetértett a kapita- nemzett egyseg végre lorieduló idegenek is észreveszik, lizmus alapintézményeinek nelmünk során föször, tga*t Barátaink barátsággal teszik felszámolásával, a kizsákmá- értelmet talalt. és mina passzévá és örömüket fejezik ki. nyolás megszüntetésével, a dagabb lesz szocialista tormások meglepett csodálkozó- termelt javaknak a végzett tatomban. Az ország „j aratóban bosszankodással is ta- munka szerint való elosztá- PO^K- gazdagodik, s az egesz ;átkozunk, de eredményein- sával, és erre épült fel az "ép osztozik a munka gyuM «* „ SfiftSEJEVS*. múlt ciklusában befejeztük a részesedés és osztalék a végszocializmus alapjainak lera- zett munka szerint. kását. — Az elmúlt négy év sok (Jj feladatokat kell szép sikerét, örvendetes megoldani eredményét tartjuk számon. ® Legnagyobb vállalkozásunk — Belső sikereink alapja építkezésekre, a milliárdos kétségtelenül, a mezőgazda- a7 egység, a bizalom, a nyuberuházásokra. olyan szociá- ság szocialista átszervezése godt biztonságos élet, a jó lis biztosítási rendszerre, «o!t. Sokan vakmerő kísér- munka a nemzeti összefogás eeészsé«üevi és kulturális in- letnekJ gond°ltak' df boblzo~ a szocialista célok szolgálaegeszsegugyi es kulturális in nyo8odott, hogy politikai es tóban Az ország nemzetközi tezmenyekre, amelyek na- gazdasági feltételei megvol- helyzete is megnyugtató. A tank sokkal gazdagabb or- tak, hiba lett volna tehát szocialista táborban élvezzük szágoknak, még nagyhatal- halogatni. A parasztság nagy barátaink bizalmát, megvan mAknak is becsületére vál- többségének teljes egyetér- a szllard helyünk, a megbenaaknak w becsuletere vai tésével a munkásság és az csülésünk. De a tábor hatáoának. értelmiség közreműködésével rajn tai is mind nagyobb az — Mondom, néha magún- szerveztük meg a szövetke- érdeklődés eredményeink kat is elgondolkoztat, meny- zeteket. s azok a tavalyi iránt, s növekedik az ország nyi mindenre van pénzünk, nagy aszályos időben is igen tekintélye. Bár a nemzetközi . , j. ., , ,. . ,- politika surun fellobbano fees honnan t esszük, pedig a jól helytálltak a termelő- ^Itségei bennünket is érin"•álasz egyszerű. A nép szor- munkában. És ha még van- tenek, tudjuk, hogy a Szov gcrimosM m tehetsege sen nak in támogatásm saaculó jetiuúó éberem őrködik illést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A kormány gazdasági bizottságának elnöke jelentést tett a gazdasági vezetés továbbfejlesztéséről hozott határozat végrehajtásanak eddigi eredményeiről és tapasztalatairól. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudómásul vette és határozatot hozott a végrehajtás további elősegítésére. A kohó- és gépipari miniszter előterjesztést tett a szerszámgépipar helyzetéről és a második ötéves terv időszakában történő fejlesztéséről. A Minisztertanács az előterjesztést megvitatta és elfogadta. A Kossuth-díj bizottság elnöke előterjesztette a bizottság javaslatát az idei Kossuth-dijak odaítélésére. A kor mány a javaslatokat megvitatta és határozatot hozott. Az Országos Vízügyi Főigazgatóság vezetője jelentést terjesztett elő a vizek tisztaságának biztosításáról szóló kormányrendelet végrehajtásáról. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. Az ipar átszervezésének eddigi tapasztalatai Az iparvállalatok ótszerve- tett vállalatokkal, a pórt-és zéséről a kormány elé ter- társadalmi szervekkel, jesztett jelentés megálla- Az előkészítő munka sopítja: rán gazdaságossági számía szervezeti változtatások tásokat is végeztek, célja az, hogy nagyobb ter- Csak ott került sor öeszevomelőegységek kialakítása- násokra, ahol az előkészítő val lehetővé váljék a ter- munka megfelelő volt, és melőerők koncentrációja, alapvető kérdések nem mahatékonyabban használhas- radtak tisztázatlanok, sák ki a gépeket, a termelő- Kedvező, hogy • egyes heberendezéseket, növelhessék lyelten már a nagyobb új a munka termelékenységét, vállalat létrejöttével egyidőgyonsabban és eredménye- ben történtek olyan intézkesebben emelhessék a mű- dések. amelyek a termelés szaki színvonalat, fokozot- koncentrálását szolgálják, tabban javíthassák a terme- A könnyűiparban például lés gazdaságosságát. az átszervezéssel párhuzaAz átszervezést megható- mosan rendeztek termelési rozott terv szerint fokozato- profilokat és átcsoportosísan valósítják meg. 1963. ja- tottak gépeket, nuár 1-ével A könnyűipar öt iparágában a Kohó- és Gépipari, a Ne- (a selyem-, gyapjú-, ruha-, hézipari, a Könnyűipari és kötszövő- és rövidáru-iparaz Élelmezésügyi Miniszté- ágban) az átszervezés már rium területén 95 vállalat- befejeződött, ból 38-t alakítottak, A jelentés foglalkozik a ezekkel együtt eddig össze- végrehajtás közben elkövesen 290 iparvállalatot érintő tett hibákkal is. Egyes eseátszervezésre került sor, he- tekben a minisztériumi 6zerlyettük most 116 nagyobb vek nem vitatták meg az termelőegység működik, érdekeltekkel elképzeléseiEzekkel egyidejűleg a kohó- ket, a jogo® ellenvetések és és gépipar és az élelmiszer- bírálatok ellenére is mindenipar területén megszűnt 10 áron a maguk elképzeléseit iparigazgatóság. A jelentés az eddigi tapasztalatokat összegezve megállapítja, hogy az átszervezés eddig általánosságban rendben valósult meg. A minisztériumok a legtöbb esetben behatóan megvitatták elképzeléseiket az érinakarták érvényesíteni, vagy nem vették kellően figyelembe a vállalatok vezetőinek, dolgozóinak javaslatait. Hiányosság volt az is. hogy egyes helyeken az átszervezésről az üzemek dolgozóit késedelmesen tájékoztatták. (Folytatás a 3. oldalon.) Ünnepi megemlékezés a szovjet lndsere$ megalakulásénak 45 évfordu ójáról A szovjet hadsereg meg- kára, Pataki László, a KISZ alakulásának 45. évfordulója Központi Bizottságának titalkalmából csütörtökön ün- kara. nepi estet rendeztek a Ma- Jelen volt az ünnepi esten gyar Néphadsereg Központi G. A. Gyenyiszov, 11 SzovjetKlubjának színháztermében, unió magyarországi nagyköAz ünnepi esten megjelent vete, K. I. Provalov vezérezBiszku Béla, az MSZMP Po- redessel az élükön az ideiglitjkai Bizottságának tagja, a lenesen hazánkban tartózkoKözponti Bizottság titkára, dó szovjet csapatok parancsCzinege Lajos vezérezredes, nokságának magas rangú honvédelmi miniszter, a Po- képviselői, litikai Bizottság póttagja és Czinege Lajos vezérezredes, a néphadsereg több más ve- honvédelmi miniszter közetője, Péter János külügy- szöntötte a megjelenteket, miniszter. Pap János belügy- maJd *ötelf? ,Jeno altábor^ J nagy, honvédelmi miniszterminiszter, Csikesz Józsefné, a helyettes mondott ünnepi bebudapesti pártbizottság tit- szédet. A MUNKA FOLYTATÓDIK rik. Gyakran hallani a kérdést, amit — valljuk be — néha magunknak is fel szoktonk tenni: kicsi az ország, nem sok a természeti kincse — honnan vesszük a pénzt az t u (Somogylné felv.) Az Ogyessza városrész építői néhány nap óta rendszeresen eljárnak a rendkívüli időjárás miatt félbehagyott építkezéshez, és letakarítják a falakról a jeges havat. A nagy daru is megkezdte működését, a havas elemeket a falaknál dolgozókhoz szállítja. Ahogy az idő megengedi, újból "teljes gőzzel* munkához látnak. Felvételeink az egyik háromemeletes lakóház tetején készülték, akol keményre fagyott » he