Délmagyarország, 1962. december (52. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-07 / 286. szám

Csütörtök, 1962. december 7. DÉL-MAGYARORSZÁG 3 Az aszályos év ellenére is teljesíti j fl közvélemény SZOlgálatábail éyes tervét a Szegedi Konzervgyár Már megszoktuk. hogy évről évre nagyobb feladatokat hárít népgazdaságunk a Szegedi Konzervgyárra. Ez természetes dolog. vagy ahogy mondani szokták, a fejlődés velejárója. A tervemelés ellen sohasem emeltek kifogást, sőt. örömmel fogadták minden évben a nagyobb feladatokat. Ez év elején is, mint más esztendőkben, arról tanácskozott az üzemi tanács, a szakszervezeti bizottság, a vállalat vezetősége, és a munkások is termelési tanácskozásokon, hogyan, mennyivel toldhatnák meg a tervet, milyen konzervféleségből adhatnának többet a bel- és külkereskedelemnek. A minisztérium 200 millió forintos termelési értéktervet tűzött ki a vállalatnak 1962-re. Ezt a konzervgyáriak 5 millióval megtoldották. Az így kialakult termelési érték mennyisége 10 százalékkal több, mint az elmúlt évi terv volt. Újra számot vetettek A kongresszusi felajánlás idején újra számot vetettek a konzervgyárban, osztottak, szoroztak és a sokféle és fajta javaslat alapján megtoldották még a 205 millió forintot is 15 millióval. Akkor az időjárás biztató volt. Ügy gondolták, lesz elegendő konzervipari növény, és ezt a pluszt is teljesíteni tudják. A nyáron aztán kiderült, hogy az időjárás ugyancsak beleszóit a konzervgyári tervteljesítésbe. Hetek, hónapok teltek el szárazon, eső nélkül. Ez a zöldségféléknek sem kedvezett, de kárt szenvedtek a gyümölcsösök is. Ezért aztán adósak maradtak több vagon konzerváruval. ősszel pedig a rossz tavaszi hónapok után nem húzódott ki a jó időjárás november végére is. Korán lefagyott a paradicsom, a pritaminpaprika, amelyből egyébként sem volt jó termés. A hirtelen jött fagy elvitte a konzerválásra még alkalmas paradicsom egy részét, ezért ebből is kevesebbet gyártottak. Exportáruval ma is adósok A több vagon nyári készítésű konzerv kiesése nehéz helyzetbe sodorta a vállalatot. Például az első fél év végén olyan gyenge teljesítményt értek el, hogy a vállalati dolgozók jutalmazására fordítandó összeget sem használhatták fel. Exportáruval n»a is adósak. Előreláthatóan 8—9 millió forint értékű áruval adnak kevesebbet a külkereskedelmi vállalatnak. Igaz. hogy mintegy 5 millió forint értékű áruval többet adnak a belkereskedelemnek. de ez nem pótolhatja az exportárut. A termelésből kiesett zöldség- és gyümölcskonzervet húskészítményekkel pótolják. Igen kedvelt például a szegedi halászlékonzerv. Ebből lényegesen többet gyártanak, mint amennyit terveztek. Úgy gondolják, egyenesbe jutnak Az eredeti terv tehát lényegesen módosul előbb 5, majd 15 millióval. De módosult összetételében is. Egyik konzervfajtából többet, a másikból kevesebbet adnak a népgazdaságnak. Ez nem rajtuk múlott, így hozta az időjárás. De közrejátszottak más tényezők is. Idén is kísért a "balszerencse,', hiszen két áruféleségből több lett a selejt, mint a tervezett. Azt mondják, ebben közrejátszott a figyelmetlenség, a fegyelmezetlenség is. Történt olyan eset, hogy este hordóban bevitték a sűrítőbe a paradicsomot. de mivel nem volt meghúzva az abroncs a hordón, reggelre kifolyt. Az egyik vasárnapon pedig négy hordó robbant fel erjedés miatt. A vizsgálat során megállapították, hogy nem volt tökéletes a kénezés. A kongresszusi verseny még javában tart az üzemben. végső határidejét december 20-ban állapították meg. Ügy számítják, addig lényegében egyenesbe jutnak a tervteljesítéssel, a verseny segítségével. Ezután tartják majd meg az évzáró termelési tanácskozást, ahol megjutalmazzák a kongreszszusi verseny legjobbjait. N. P. A% HI KRESZ-nek megfelelően: Kijelölték a főmellék -útvonalakat új közlekedési rendszabályokról Az Az új közlekedési rendszabályok — mint ismeretes — január l-én lépnek életbe. Az új szabályokat tartalmazó könyv nyomtatása már befejeződött, s Budapesten megkezdték a KRESZ-füzetek árusítását. Az értesítés szerint a hét végén a szegedi üzletekben is megjelenik az új KRESZ szabályait tartalmazó könyv. Az új KRESZszel kapcsolatban falkerestük a Csongrád megyei rendőrfőkapitányság közlekedési csoportját, s annak vezetőjétől a következő tájékoztatót kaptuk: Nem kell új vizsga — Az új KRESZ-ból általánosan nem kell vizsgát tenni, a hivatásos gépkocsivezetők részére azonban a helyi hatóságok üzemi, úgynevezett házi vizsgákat rendeltek el. Csongrád megye, és így Szeged város területén is, az új KRESZ nem kíván jelentősebb forgalmi átszervezést. Mindössze néhány utcát egyirányúnak jelöltünk ki, és a táblák elhelyezése, a régiek kicserélése okoz gondok — A közlekedés szabályait jelző táblák nagy része máris elkészült, s a megye területén december 15-től január l-ig helyezik el a jelzőtáblákat a megfelelő helyekre. Kétféle útvonal — Sok jó tulajdonsága van az új KRESZ-nek. Hogy csak néhányat említsünk, az útvonal-típusoknál a régi KRESZ sok problémát okozott. Eddig négyfajta útvonal volt, más, és más szabályokkal. Most viszont az új KRESZ szerint csak kétféle útvonal-megjelölés lesz: fő- és mellékútvonalak. Nagy körültekintés után Csongrád megyében is kijelöltük a fő-és mellék-útvonalakat. A megyében a volt 5-ös számú főútvonal továbbra is főközlekedési vonal marad, Szegeden pedig a Kossuth Lajos sugárút és a nagykörút számít főútvonalnak. A többi utak, legyenek akármilyen jelentősek, mind mellékútvonalnak számítanak. — A főútvonalra jellemző szabályoknál több változás történt. Így például 6 éven aluli gyermek egyáltalán nem közlekedhet főútvonalon, ) 12 éven aluli gyermek pedig - nem kerékpározhat A gyalogosok csak a kijelölt átkelő- járművet meg lehet előzni helyeken mehetnek át az út- jobbról, ha ezzel a villamos test másik oldalára. Ameny- forgalmát nem akadályozzák, nyiben nincs átkelőhely, csak — A motorkerékpárosokútkereszteződésben lehet át- kai kapcsolatban érdemes menni. Érdekessége az új még megemlíteni, hogy pótKRESZ-nek, hogy a városból, utasként csak olyan szeilletve a Budapestről kiindu- mélyt szállíthatnak, akinek a ló 5-ös számú főút jellegét a községek belterületén sem veszíti el, ellentétben a régi KRESZ előírásokkal. Az új lába a lábtartóra leér. Segédmotoron személyt szállítani tilos. Kimondja az új KRESZ, hogy a kerékpároKRESZ értelmében megyénk soknak 1964. január l-ig a területén fénysorompó nem kerékpáron hátsó világítást lesz. kell alkalmazni. Az új ke.... ... . .. rékpárokat egyébként már Mikor kell bukósisak iiyen hátsó világítással gyárt— Az új KRESZ-ről már ják. igen sok véleményt hallót- turek, főként a gépjármű-veze- Es a gyalogosok . • « töktől. Többségük szívesen fogadta az új rendszabályo- — A gyalogosok közlekekat., mert véleményük sze- dését is szabályozza a rint nagyobb önállóságot je- KRESZ. Kimondja: csak a lent a gépjármű-vezetőknek, kijelölt gyalogátkelő-helyen Gyorsabbá válik a közieke- vagy útkereszteződésben keldés is. az eddig megengedett hetnek át az úttesten és csak sebességeknél mintegy 10— akkor léphetnek le a járdá15 kilométerrel nagyobb se- ról, ha az úttesten a közelben bességgel haladhatnak majd. gépjárműforgalom nincs. Ez vonatkozik még a lakott Az új szabályok alkalmaterületekre is. Kivételt ké- zására felkészültek Csongrád peznek a motorkerékpárosok, megye rendőrei is. s remélakiknek, ha 60 kilométernél hetőleg időben felkészülnek nagyobb sebességgel halad- a gépjárművezetők is. nak, vezetőnek és pótutasnak kötelező a bukósisak. Egyébként a bukósisak gyártását már megkezdték és december második felében Szegeden is lehet kapni bukósisakot A bírságokról — Egyedül a bírságok kiszabása, az itteni új rendszabályok alkalmazása az, ami nem keltett nagy örömet a gépjárművezetők között. Az új KRESZ ugyanis egyes esetekben 3 ezer forintig terjedhető pénzbírságot ír elő. Ilyen nagy összegű bírságra természetesen csak akkor kerül sor, ha valaki például üzemképtelen fékkel vagy kormánnyal indul a közúti forgalomba, vagy ittasan vezet. A helyszíni bírságolások alkalmával a gépjármű-vezetőket 20—100 forintig terjedően lehet bírságolni, a gyalogosokat pedig 10-től 50 forintig. Üj vonás még a KRESZ-ben az is, hogy azokon a helyeken, ahol a villamos az úttest mindkét olW T nnepet ülnek ma a maJJ gyar sajtó munkásai: újságírók, nyomdászok, a kiadóhivatalok dolgozói és segítőtársaik a postai hírlapterjesztők. Piros betűs ünnepe a mai nap a magyar újságírásnak, de nem a pihenés napja. Szocialista munkaünnep, hiszen ma sem szünetel a szerkesztőségi írógépek kattogása, a nyomdai szedőgépek ütemes zümmögése, a friss lapot ontó rotációsgép is beledübörög majd az éjszaka csendjébe, s hajnalra virradóra a postások és más lapterjesztők is hordják majd az újságok kötegeit az olvasók száz- és százezreihez. Az élet nem áll meg, s nem állhat meg az életről szóló tudósítás sem. Mégis legalább a röpke emlékezés perceire le kell tennünk a tollat, hogy méltóképpen gondoljunk á 44 esztendővel ezelőtti nagyszerű napra, 1918. december 7-ére, az első magyar kommunista újság, a nép igazi szószólójának, a Vörös Újságnak megjelenésére. A magyar újságírás legnagyszerűbb hagyományainak továbbfolytatója, a magyar dolgozó nép ügyét legkövetkezetesebben szolgáló Vörös Üjság születésnapja a legméltóbb arra, hogy a magyar sajtó ünnepnapja legyen, évfordulóját minden esztendőben, mint a magyar sajtó napját tartsuk számon. A

Vörös Üjság megjelenése és vele a magyar sajtó napja egyben emlékezés a nép ügyét igazán szolgáló magyar újságírókra és nyomdászokra is, akik a dicsőséges Magyar Tanácsköztársaság elbukása után, a Horthy-fasizmus sötét éveiben sem rettentek vissza a szocializmus, a kommunizmus eszméinek hirdetésétől. Titkos nyomdákban, életveszéllyel számolva, sőt életüket is feláldozva írták, terjesztették az illegális kommunista lapokat, köztük a leghatékonyabbat, az illegális Szabad Népet Ezek az esztendők mindig a megilletődött tisztelettel és az igaz szó példamutatásának erejével kell. hogy eltöltsék a ma újságíróit S munkánk iránti odaadásunkat, következetes elvhűségünket minden leirott szavunkat a nép ügyét szolgáló felelősségét kell növelnie annak, hogy az egykori Vörös Üjság adta közre Kun Béla, Szamuely Tibor publicisztikáit, s szerkesztői olyan kiemelkedő alakjai voltak a magyar sajtó történetének, mint Révai József és Rudas László. De nem felejthetjük a Horthy-korszakban életét áldozó, mártírhalált halt újságírók emlékét, Rózsa Ferencét, Ságvári Endréét és másokét, szerkesztőkét, nyomdászokét. Mindez a felemelően nagy örökség nemcsak emlékezésre kötelez bennünket, hanem Újságíró és nyomdaipari szakkör Szegeden Tegnap megemlékeztek a magyar sajtó napjáról Országosan is úttörő kezdeményezés született a szegedi Radnóti Miklós Gimnáziumban. Huszonkét lánnyal és fiúval újságíró és nyomdaiscéljáról, később fölkeresték a Dél-Magyarország szerkesztőségét, ahol a lap főszerkesztője tartott előadást az újságírás történetéről és a szerhogy tagjai bepillantást kapjanak az újságírás és nyomdászat műhelytitkaiba, ezáltal is bővítve ismereteiket. Nem az újságírásra, mint tekintették a Magyar Távirati Iroda Csongrád megyei szerkesztőségét is. Tegnap, csütörtökön délután az iskola előadótermévatásra készít föl, bár lehet ben Morvay Sándor, a Délcsupán tehetség dolga —, hogy a szakkör tagjai közül majd újságírók is lesznek. A szakkör elnökei: Sztoj<nov Veronika és Izsák Péter, titkára pedig Németh Anna Mária, mindhárman diákok. Tanárvezetőjük: dr. Gergely Győzőné. Már több foglalkozást tartottak. Az ünnepélyes megalakulás alkalmával dr. Bánfalvi József, az iskola Magyarország rovatvezetője a nyomdászatról, az újság Összeállításáról, nyomdai munkálatairól tartott előadást a szakkör tagjainak. Ez alkalommal emlékeztek meg a Vörös Üiság és vele a magyar sajtó napjáról. A következő héten a szakkör a Szegedi Nyomdát ker®si föl. »Házi* kiállításon mutatják be a nyomdai munka mindenekelőtt arra, hogy a magunk szerény módján is kövessük példájukat, légióként bátorságban, harcosságban, elvi következetességben, ha az iagzságról van szó és mindezt egybevetve a dolgozó nép ügyének, felvilágosításának. nevelő tájékoztatásának tántoríthatatlan szolgálatában — a ma feladatainak segítésében. Valójában van-e ma külön feladata a sajtó munkásainak a mi gazdagodó életünk hétköznapjaiban? Legfeljebb annyiban, hogy a maguk sajátos eszközeivel, a napi, rendszeres tájékoztatással, újságkészítéssel segítik a közös ügy szolgálatát, a szocialista építés feladatait De ez nem valami elszigetelt Icülön élet, külön feladat. Szervesen és szorosan összefügg mindazzal. amin ma egész népünk munkálkodik pártunk irányításával. Elengedhetetlen azonban, hogy munkánkat — akárcsak életünk más területének dolgozói — minél színvonalasabban, minél jobbam, minél hatékonyabban lássuk el. E

zért kell gondolnunk nemcsak jólesően, de a belőle adódó felelősség súlyát is érezve arra az elismerésre, és egyben felhívásra, amelyet a sajtómunkával kapcsolatban már a kongresszusi irányelvek tartalmaztak, s amelyről hasonló formában pártunk VIII. kongresszusa is említést tett. -A VII. kongresszus óta fejlődött a sajtó, a rádió, a televízió, vonzóbb, érdekesebb formában látják el tájékoztató és nevelő feladataikati — hangzott az elismerés, de igen helyesen, nyomban ott áll a feladatok megszabása is: "Azt várjuk, hogy a sajtó, a rádió és a televízió dolgozói igényesebb, vonzóbb formában hirdessék a szocializmus igazságait, legyenek a szocialista ember nevelésének, az egységes szocialista társadalom formálásának élenjáró munkásai, terjesszék a szocialista kultúrát... A sajtó harcoljon következetesebben a párt politikájáért és világnézetéért, hirdesse a szociltzmus igazságát. Lapjainkban tovább kell erősíteni a kezdeményező, a kritikai szellemet. Az újságíróktól a mainál nagyobb segítséget várunk a tömegek szocialista erkölcsének és magasabb szintű ízlésének formálásában .. Határozott és nem könnyű feladat, nagy felelősség, de megtiszteltetés is ez a követelmény. De semmiképpen nem megvalósíthatatlan, sőt, ez lehet az egyetlen út, amelyet pártunk ezúttal is a dolgozó nép érdekeit szem előtt tartva, fogalmazott meg. V

annak feladataink, amelyek lényegesen nem különböznek a kapitalista sajtó feladataitól: a hírközlés frissesége, az olvasók rendszeres tájékoztatása, a színes, vonzó lapok szerkesztése és előállítása. Ez az igény természetes velejárója az újságkészítésnek. A mi lapjainknak mégis alapvetően másoknak kell lenniök. Alapvetően abban, hogy a népet szolgálja és ez konkrétan így jelentkezik: őszintén kell beszélni az emberekkel az újság hasábjain, az olvasó megbízható informátorának kell lennünk, s figyelmét a legfontosabb kérdésekre irányítva, cikkeinkkel nemcsak tájékozódását és szórakozását, de nevelését és politikai, társadalmi tudatának fejlesztését is elő kell segítenünk. Tulajdonképpen ebben is — méghozzá mondhatnánk egészen konkréten — példamutató a Vörös Újság első számának vezércikke, amely az Osztályharcot! címmel jelent meg. Ma is ez osztályharcos feladatnak kell vezetnie az újságírók tollát. Természetesen a ma aktuális viszonyok között, az osztályharc napjainkban legfontosabb területein: a szocialista gazdaság megerősítésében és a szocialista tudat kialakításában. A magyar sajtó napjának igazi jelentősége akkor nyílik számunkra, ha egyben a felkészülés napjának tekintjük, mert e feladatok megvalósításához még sok mindenre van szükség. A még alaposabb ideológiai felkészültség, a még szélesebb körű szakmai tudás megszerzésével az állandóan fokozódó igényességre, az élet sokkal mélyebb ismeretére és elemzőbb feltárására, az olvasókat valóban érdeklő és érintő problémák kezdeményező megírására. a szocialista építést gátló hibák kendőzetlen felvetésére. A teljes igazság elvének szigorú követése, népi demokratikus rendszerünk védelmében kifejtett még nagyobb felelősség, leikiismeretesség, tisztesség és bátorság — ezeknek kelllenniök a mai újságírás elengedhetetlen velejáróinak. Csak akkor számithatunk olvasóink, a magyar dolgozó nép támogatására, s tarthatunk igényt arra a nagy, de mégis szerény szerepre, amelyet a közvélemény formálásában be akarunk tölteni. J

óleső érzés, hogy a fejlődő magyar sajtóval mind nagyobb szerep hárul a vidéken dolgozó újságírókra, nyomdászokra is. A félmilliós példányszámban megjelenő vidéki napilapok ma már komoly és semmiképpen sem lebecsülendő szerepet töltenek be a magyar sajtó egészében, a közvélemény formálásában Szeretnénk itt, Szegeden is, ha olvasóinkhoz fűződő kapcsolataink állandó erősítésével minél határozottabban tölthetnénk be szerepünket. Szerkesztőségünk falait az egész városra, mondhatnánk az egész járásra ki akarjuk tágítani, munkatársunknak híva mindenkit, akinek észrevétele, mondanivalója van formálódó életünkről, dolgos napjainkról. Számítunk rájuk és várjuk olvasóink, levelezőink támogatását, segítségét is. Hisszük, hogy nagy számú olvasótáborunkkal, levelezőinkkel, tudósítóinkkal együtt ünnepeljük mi, szegedi újságírók, nyomdászok és lapterjesztők a mai napot, a magyar sajtó napját, amely évről évre "az írástudók felelősségére* int és mozgósít. LOKÖS ZOLTÁN mereti szakkör alakult. Célja, kesztési munkáról. Megtedalán halad, minden típusú^ igazgatója szólt a szakkör néhány technikai kellékét. Eddig 126 ezer tonna Wti érkezet! a Több mint két és fél hónap telt el a Barátság Nemzetközi Kőolajvezeték magyarországi szakaszának üzembe helyezése óta. Azóta a vezetéken át a terv szerinti ütemben érkezik a Szovjetunióból kőolaj a kápolnásnyéki tároló- és elosztótelepre, ahonnan a kőolaj nagyobb részét szintén csővezetéken továbbítják a Komáromi Kőolajipari Vállalat szörny! feldolgozó üzemébe. A. kőolaj kisebb hányadát a Péti Kőolaj Ipari Vállalat kapja. A Szovjetunióból két és fé hónap alatt 126 000 t n nyers: laj érkezett a kápolnái, nyéki telepre. Jelentős gazdasági haszon, hogy az eddig szovjet kőolajszállításokra lekötött vasúti tartálykocsik többsége felszabadult más célra, elsősorban a fűtőolajexport lebonyolítására.