Délmagyarország, 1962. november (52. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-22 / 273. szám

Csütörtök, 1962. november 22. DÉL-MAGYARORSZÁG 7 GYORSPOSTA • GYORSPOSTA GYORSPOSTA • GYORSPOSTA Veszélyes útpadkák Garázs az udvarban Több gépkocsivezető javaslatát tolmácsoljuk, amikor azt szeretnénk, hogy a kövesutak mellett levő több mint két méter széles padkákon a tizméterenkénti mély kivágásokat, amiket általában az útmunkások ősszel és tavasszal készítenek, szüntessék meg. Ezek a kivágások veszélyesek, és nagyban hozzájárulhatnak közúti balesetek előidézéséhez, mert előzés során a keskeny úton a gépjármű könynyen leszalad a padkára, és rugótörést szenvedhet, vagy a kivágás kivetheti a gépjárművezető kezéből a kormányt. Gépjárművezetők * Érdeklődtünk a Közúti Igazgatóság szegedi kirendeltségénél, milyen lehetőségek állnak e javaslat megvalósítására. Sajnos, a padkákat átszelő kivágásokat nem szüntethetik meg, mert ezzel biztosítják a kövesútró! a víz lefolyását. A padkák kikövezésére viszont egyelőre nincs mód, hiszen a makadám utak felújítása az elsőrendű feladat. A kivágások nélkül esőzés esetén a víz elöntené az utat és kimosná a padkákat. Ezért továbbra is az óvatos vezetés szükséges az ilyen keskeny utakon. Házunk udvarán szeretnek játszani a gyerekek, azonban ennek lehetősége lecsökkent. Egy garázs építéséhez kezdtek a napokban, ami ellen tiltakoztak a lakók. Ezt már 1958-ban sem engedélyezték, foglalkozott vele a Dél-Magyarország is. Most viszont nem kérdezték meg a lakókat, és hiába tiltakoztunk az Ingatlankezelő Vállalatnál, választ nem kaptunk, és a garázs épül az udvarunkban. Hajnóczy utca 26. számú ház lakói * Az Ingatlankezelő Vállalat vezetői tájékoztattak bennünket arról, hogy valóban engedélyezték as említett ház udvarán a garázs építését a Pécsi Geodéziai Vállalat szegedi kirendeltségének. Mint mondották, felsőbb utasítás szerint a KIKnek kötelessége, ahol erre valamilyen mód van, lehetőséget nyújtani a gépjárművek parkírozására. A Hajnóczy utca 26. 6zámú ház nagy udvarán erre mód vaa, anélkül, hogy a lakók a garázs elhelyezésével lényeges hátrányt szenvednének. Természetesen ideiglenes építmény létesítésére adtak engedélyt, amíg a vállalat nem t®ál megfelelőbb garázsirozási helyet. A József Attila Tudományegyetem és a leningrádi Pedagógiai Főiskola szerződése Dr. Antalffy György nyilatkozata A közeli napokban tért haza tíznapos szovjetunióbeli útjáról dr. Antalffy György professzor, a József Attila Tudományegyetem rektora, aki jelenleg Csongrád megyei küldöttként a pártkongresszuson vesz részt. Leningrádban együttműködési szerződést írt. alá az A. I. Herzen Pedagógiai Főiskola és a József Attila Tudományegyetem között. Megkértük dr. Antalffy Györgyöt, nyilatkozzék a szerződés jelentőségéről. — A világhírű leningrádi intézettel eddig is voltak már közvetlen kapcsolataink — mondotta a professzor. Fiatal oktatóink közül többen is ott fejezték be tanulmányaikat, mint például dr. Duró Lajos docens és dr. Katona Péter adjunktus. Most a két országot érintő kulturális munkaterv keretében megtisztelő feladatot kapott egyetemünk. — Milyen területre terjed ki a most megkötött együttműködési szerződés? Kölcsönös tájékoztatások — Mindkét felsőoktatási intézmény rendszeresen tájékoztatja hallgatóit a két ország legfontosabb politikai, gazdasági és kulturális eseményeiről. Ezen alapvető tennivalókon túl, a kapcsolatok további elmélyülését szolgálja a hasonlóan rendszeres tájékoztatás a népművelés és a tanárképzés fejlődéséről. Ezenfelül kicseréljük a tudományos anyagokat, programokat, tanterveket, tankönyveket, jegyzeteket. Adott esetben, amennyiben az aktuális kérdések mindkét intézményt érdeklik, kicseréljük tapasztalatainkat a pedagógiai és tudományos módszertani kérdésekben is. II háztulajdonos ás a lakó Évekig tartó takarékoskodással értük el azt, hogy 1950-ben vettünk egy kis házat 400 négyszögöl telekkel, abban a reményben, hogy majd egyszer bele is költözhetünk. Megindult a hajsza a lakás után — a házunkban levő lakóval. Két évvel ezelőtt elkezdtük, és most októberben végre sikerült egy olyan lakást találni, amit elfogadott a lakó: írásban kötelezte magát, hogy elköltözik. Ez reggel történt, este viszont a már átadott lakáskulcsot visszadobták, és nem hajlandók kiköltözni. Sajnos, egy házigazda is kerülhet nehéz helyzetbe, sőt el sem tudjuk adni a házat, mert a lakó be sem engedi a vevőt a lakásba. Nem szeretünk pörösködni, el sem fogadják panaszunkat, hová forduljunk? Vőneki Mátyásné, Újszeged, Bal fasor 46. * A háztulajdonos felmondási jogát a rendelkezések ez év végéig felfüggesztették. Tehát bármennyire is igaza van ebben az esetben a háztulajdonosnak, nem tudja érvényesíttetni kivánságát. Abban az esetben, ha később a háztulajdonos és a lakó viszonyában újabb rendelkezések születnek, és ismét joga lesz a háztulajdonosnak felmondásra, ilyen szerződéses megegyezés után a bíróság teremt igazságot. Keresik a megoldást A Vadász utca 8. számú ház lakói nyáron türelmesen megvárták, amíg a ház előtt a kocsiútra felhalmozott építési anyagot és a szomszédos házépítés befejezése után odahordott törmeléket az építő vállalat elhordatta és az utcát a közlekedés számára felszabadította. A téli tüzelőt addig nem tudtuk hozatni, mert teljesen el volt az út zárva. Most a Kossuth Lajos sugárút sarkán emeletráépítéshez készülnek, és újból elzárják a lehetőségét annak, hogy a tüzelőt a ledobóablaknál rakattassuk le a gépkocsiról. Még nem mindenki tudott tüzelőről gondoskodni, mások pedig a szükséges mennyiség egy részét -vásárolták csak meg. Vajon most egy újabb esztendeig ismét elzárják a Vadász utca 8. számú házhoz vezető utat? Nem mindegy, hogy a tüzelőt a ledobóablaknál rakják-e le, vagy 20—30 méterről kell behordani, ami jelentős többletkiadással jár. Úgy gondoljuk, egy kis jó akaratra, belátásra van szükség: hely van bőségesen a sarki ház Vadász utca felőli oldalán. Az előző építés idejéből meghagyott felvonulási épületnek zárható ajtaja van, felesleges odáig kerítést emelni. Kelemen Sándor, Vadász utca 8. * A Csongrád Megyei Építőipari Vállalat építésvezetőségénél egyetértenek a lakók kérésével. Megértően válaszolták: megkeresik a megoldást, hogy a Vadász utca 8. számú ház szénledobó-ablakát kocsival meg lehessen közelíteni. NAPIRENDEN: Pincérek és ittas emberek A szegedi vendéglőkben, különösen a kiskocsmákban, a talponállókban általában sokan megfordulnak naponként, különféle szeszesitalt fogyasztva. A baj ott kezdődik, hogy némely pincér minden további nélkül literszámra hordja a bort azoknak az embereknek is, akik valamelyik más vendéglőből ténferegnek az újabba. Nyilvánvaló, hogy a pincérek nem tudhatják, hogy egyegy vendég mennyi italtól rug be. Ez különböző, s így megesik, hogy a szeszt szerető ember becsíp abban a vendéglőben, ahova józanul lépett be. Nem is az ilyen eseteket tesszük szóvá, hanem azt kifogásoljuk, hogy kiszolgálják a részegeket is. Pedig jó néhány vendéglőben ott a tábla is: Ittas embert nem szolgálunk ki! Persze a részegnek ez semmit nem mond, így tehát pincérfigyelmeztető, amit komolyan is kell venni. A Kossuth Lajos sugárúton, a volt MEGA borozóban a minap éppen becsípett emberek ordítoztak, italt követelve. Helyesen tették, hogy ezt megtagadták. De itt sem mindig így történik ez. s megfigyeltük, hogy részegnek is vittek italt. A Búza vendéglőben — néhány példát említünk csak — olyan társaságnak is vitték a bort amelynek tagjai szinte az asztal alá itták már magukat. Tudjuk, hogy nehéz a részeggel szót érteni, hiszen követeli az italt, s nem egy közülük fenyegetőzik is. Ennek ellenére a pincéreknek. — akik társadalmunk becsült dolgozói —. mindig erkölcsi kötelességük, hogy segítsék az alkoholizmus elleni hadakozást. Műszaki szervezési intézkedések a tervekben és a valóságban Exporttermékeink sikerei, a küfödi megrendelők, felhasználók mind gyakoribb elismerése bizonyítja, hogy a szegedi vállalatok termékei is felveszik a versenyt más országok áruival. Ebben szerepe van a gyártmányok tökéletesítésének, a műszaki fejlesztésnek is. Elbizakodottságra azonban nincsen ok. Sokat kellene még tennünk minden üzemben, iparágban, hogy ne csak gyártmányaink egy része, például a szalámi, a paprika, cipő, hanem nagy többsége, szinte minden készítményünk és a gyártási eljárás is korszerű legyen. Alacsony termelékenységgel — drágán Gyáraink berendezései a Szegedi Kenderfonó, az Újszegedi Kender-, Lenszövő, s a többiek gépei igen elavultak, s ahol már fel is váltották a régit, az új nem mindenütt járt együtt a technológia felújításával, tökéletesítésével. Ezért általában alacsony termelékenységgel és drágán készülnek áruink. Több helyen a2t mondják erre: „adjanak pénzt és tökéletesítjük a technikát". A pénzen beruházást értenek, amiből pedig nincs az a sok, ami elég lenne. Közben megfeledkeznek a műszaki fejlesztés néhány kihasználatlan tartalékáról. Ezek a rejtett tartalékok rendszerint nem is olyan rejtettek. Feltárásukhoz, hasznosításukhoz gyakran nem is annyira a felismerésre, mint inkább a cselekvőkészségre van szükség. Egy évre előre Általában a tartalékok felismerésével nincs probléma, ezt bizonyitják a műszaki fejlesztési és újítási feladattervek. Ma már szinte minden üzemben készítenek ilyen terveket. Egy évre előre megszabják a tennivalókat, s ezekhez kérik a munkások, műszakiak segítségét. Igaz, nem mindenütt tartalmazzák ezek a tervek a legfontosabb és legsürgősebb feladatokat, de általában jó alapot nyújtanak ahhoz, hogy saját erőből, házilag is tökéletesítsék egy-egy vállalat technikáját, a gyártás technológiáját. A Csongrád megyei üzemek, köztük a szegediek is, összesen több mint 1300 műszaki szervezési intézkedést terveztek 1962-ret Ezek közű 231-et a termelékenység növeléséért, 101-et a minőség javításáért akarnak megvalósítani. Közel 140 rögzíti új technológia bevezetését. Eddig 164 a termelékenységet növelő, 64 a minőséget javító intézkedést valósítottak meg a tervezettből. Néhány vállalat — mint a Szegedi Falemezgyár — a harmadik negyedév végéig a tervezett intézkedések felét sem valósította meg. Viszont a Szegedi Bútorgyárban, a jutaárugyárban, a Szőrme- és Bőrruhakészítő Vállalatnál, a Szegedi Kenderfonógyárban közel annyi intézkedést valósítottak meg az éves terven kívül, mint a terv alapján. Ne csak papíron! Üzemeink — a múthoz képest — összehasonlíthatatlanul nagyobb önállósága nemcsak jogokkal ruházza fel a munkásokat, mérnököket, s a vállalat vezetőit, hanem fokozottabb kötelességekkel ls. Az idei, műszaki fejlesztési, szervezési, intézkedési tervek teljesítésének tapasztalatai több helyen arról tanúskodnak, hogy a fokozottabb kötelesség nem éreztette hatását a gyakorlati munkában, a tervek megvalósításában. A műszaki fejlesztés, ipari termékeink korszerűsítése, a gyártási eljárások napjainkban az iparfejlesztés központi célkitűzése. Vállalataink műszaki szervezési intézkedéseinek is ezt a célt kell szolgálnia, de nemcsak papiron, hanem a gyakorlatban is. Csak így öregbíthetjük üzemeink jó hírnevét határainkon túl és idehaza egyaránt, és valósíthatjuk meg a második ötéves tervben vállalatainkra háruló feladatokat N. P. Verdi-opera első magyarországi bemutatója A rendező és o karmester a Szicíliai vecsernye holnapi bemutatójáról Holnap, pénteken este mutatják be a Szegedi Nemzeti Színházban Verdi Szicíliai vecsernye című operáját. A müvet 1884 óta nem játszották Magyarországon. Holnapi előadása tehát szinte ősbemutatónak számít. — Nemcsak ezért tekinthető a szegedi előadás igazi, eredeti premiernek — mondja Versényi Ida, az előadás rendezője, akivel a tegnapi főpróba egyik szünetében beszélgettünk. Verdi ezt a művét Párizsban írta, ott is mutatták be, 1855. június 13-án. Nem sokkal a bemutató után Verdi olaszra fordíttatta müvét. A cenzúra azonban megcsonkította az operát. Cselekményét portugál környezetbe kellett áthelyezni, s "Giovanna di Guzman* címmel mutatták be. Nálunk Magyarországon — egy évvel a párizsi premier után — az opera cenzúrázott változatát mutatta be a Nemzeti Színház. Mi most itt Szegeden a művet eredeti, csonkítatlan alakjában adjuk elő. Ebben a formában a mű tehát most hangzik el először Magyarországon. — Miért érezte szükségesnek a színház az opera bemutatását? — kérdeztük Vaszy Viktort, a színház igazgatóját, a produkció zenei vezetőjét. — A Szicíliai vecsernye Verdi egyik legnagyobb remekműve. A Trubadur után és az Álarcosbál előtt írta. Érett korszakának, annak az időnek a terméke tehát, amikor Verdi már rátalált a drámai erejű bel canto kifejezésre. Bizonyos tekintetben ez a mű kapunyitás Verdi későbbi korszakának nagy remekei, a Don Carlos és az Otelló felé. A méltatlanul elfelejtett Szicíliai vecsernyének tartalma, mondanivalója aktuális és megfelel a színház eszmei céljainak. Mindez együttesen magyarázza a darab műsorra tűzését. — A Szicíliai vecsernye az olasz nép szabadságharcából vette tárgyát — mondja Versényi Ida. — A francia zsarnokság ellen lázadó szicíliaiaknak állít nagyszerű emléket. Cselekménye az 1282-es március 30-án kitört palermói felkeléshez kapcsolódik. A művet egyébként Dalos László új. modern fordításában mutatjuk be. — Meg kell valósitanunka tapasztalatcserét a munkára való nevelés eredményeiről, és a hallgatók oktatási gyakorlatával kapcsolatos kérdésekben is. Különösen a hallgatóknak az önálló munkában jártasságáról, valamint a politikai nevelőmunkára való felkészítésük módszereiről, továbbá az előadásokról és a szemináriumi foglalkozások lefolyásáról. A két intézmény kapcsolatában fontos szerepet játszanak a diplomamunkák, szakdolgozatok elkészítésének módszereit tárgyaló kölcsönös tájékoztatások. Nagy gondot fordítunk arra is, hogy kicseréljük tapasztalatainkat a levelező oktatással kapcsolatos teendőkről. Tudományos együttműködés — Széles körű lehetőségek nyílnak a tudományos munkák cseréjére. Rendszeresen tájékoztatjuk egymást a legfontosabb tudományos kérdésekről, amelyeket az oktatói kar dolgozott ki, s hasonlóképpen a tanszékek tudományos munkatervéről és a tudományos konferenciákról. A tudományos együttműködés elősegítése céljából mindkét felsőoktatási intézmény tervbe veszi komplex témák megvitatását a pedagógiai oktatás legfontosabb kérdéseiről. Megvalósítjuk azt is, hogy a két intézmény oktatói, a két ország közötti kulturális és tudományos együttműködés alapján, közvetlenül is kapcsolatot teremtsenek egymással, kölcsönös látogatások formájában. Iz oktatási reform segítője — A Leningrádban megkötött együttműködési szerződés alapján készítjük majd el a két intézmény kapcsolatát dokumentáló munkatervet Számunkra nagy öröm ez az együttműködés, mert a reformmal szorosan összefüggő oktatási feladatainkat nemzetközi szinten is megtárgyalhatjuk annak az intézetnek vezetőivel és tudományos dolgozóival, amely a felsőfokú oktatásban eddig is nagy eredményeket ért el. A *él előre ö? Európában A szerdára virradó éjjel az első hóeséssel a Keletitenger partvidékén beköszöntött a tél. összefüggő hótakaró még nincs, de több helyen a földeket két centiméteres hóréteg fedi. Jugoszláviában kedden nagy hóviharok voltak. A Zágráb és Fiume közötti országútat hó borítja. Párizsban is leesett az első hó a szerdára virradó éjszaka, azonban a hajnali órákban a hóesés esőbe ment át. Közép-Franciaországban a hőmérséklet öt fokkal fagypont alá süllyedt, hó esik és az útak eljegesedtek. Országszerte a KST-betétek A dolgozók házi bankjainak többsége befejezte az év végi zárást, s szerdán országszerte megkezdték az évi megtakarítások visszafizetését. Ezzel kapcsolatban az Országos Takarékpénztárban elmondották, hogy ma már a legnépszerűbb takarékossági formának mondható a KST. Jelenleg az országban több múlt ötezer Kölcsönös Segítő Takarékpénztár működik 757 251 taggal. Egy-egy tag már átlagosan 101 forintot tesz félre havonta. Így egy megkezdték visszafizetését év alatt 960 millió forint gyűlik össze a dolgozók takarékjaiban. Évközben eddig 661 millió forint rövidlejáratú kölcsönt is adtak tagjaiknak a KST-k. A most fizető téli Kölcsönös Segítő Takarékpénztárakban az idén mintegy 744 millió forint gyűlt össze, s így novemberben és decemberben — a kamatokkal együtt — 760 millió forintot fizetnek vissza a dolgozóknak. (MTI)