Délmagyarország, 1962. szeptember (52. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-07 / 209. szám
2 DÉL-MAGYARORSZÁG Péntek. 196*. szeptember 1. A szovjet tankoknak nem ártanak az atomcsapások és sugárzások Kontiztantyinov alfábornugy nyilatkozata Moszkva (TASZSZ). Alek- az összes más típusú fegy- közepes méretű tank nem siandr Romanov, a TASZSZ verzettel összehasonlítva, a rossz. A tankot százöt millisaemleiroja beszélgetést íoly- szovjet katonai páncélosok a méteres angol gyártmányú tátott Konsztantyinov altá- IegellenAllóbbak a nukleáris, ágyúval látták el bornnggyal ,a szovjet hadse- vagy atomcsapás hatásaival A hasonlo tínusú hazai ptóancsríokhelve t tesév^T'n a k HT*"- hatnak rájuk tan^ok ^önban könnyebbek s^rtZlt ^^íiv-"2 a k°" í°bb védelmi berendezesa^ nfnréWU i.ro. If^Zs vfkftébe" J*fontkező SU- kel vannak felszerelve, jobb páncélosok napja alkalmá- gárzások. Ezért nagy mér- a fegyverzetük és nagyobb Teli.* felelössée-e, wn tékben. Tf^'^r1' a LSS lehSkkel Teljes felelősséggel kije- szovjet nukleáris ellencsapá- rendelkeznek lenthetem — mondotta Kon- sok hatását, mivel a sugár- " f sztantyinov altábornagy —, zásoktól erősen fertőzött te- Konsztantyinov altáborhogy a szovjet tankok világ- ruleteken haladhatnak át. na?y vélemenye swnnt a viszonylatban a legjobbak Konsztantyinov altábor- ™Jk1le.ár}8.. rakétahábonj felvoltak és továbbra js a leg- nagy kijelentette: -Tankja- tetelei közepette a tankok jobbak maradnak. ink sok tekintetben felül- nagyobb ""W Jí.tM??ak' A szovjet páncélosokat jel- múlják az általunk Ismert mlnt a """S®1020 háborúban. leinezve Konsztantyinov aitá- amerikai páncélosokat.* Tud-1— — bornagy hangsúlyozta: bebi- juk, hogy az Egyesült ÁUazonyosodott az a tény. hogy mokban nemrög kibocsátott Új metróvonal Moszkvában Szeptember közepén üzembe helyezik a moszkvai földalatti gyorsvasút új. kilenc kilométeres vonalát, amely vj-c«erjomuski modern délnyugati lakótelephez vezet. Az Új útvpnal öt állomása ultramodern stílusban épült; sima falai, rejtett neonvilágitása nem emlékeztet a régebbi, költ. séges -földalatti paloták* pompájára. Saoronabb együttműködés a KGST-országok különböző közlekedést ágai között Kubai jegyzék az Egyesült Államokhoz A kubai kormány Cseh- hozott Jegyzékben a kubai Szlovákia washingtoni nagy- kormány minden eddiginél követsége útján szerdán jegy- részletesebben ismerteti a zéket intézett az Egyesült kalúzrepüléaek körülményeit Államok kormányához. A Amerikai gépek a múltban jegyzékben a kubai kormány . . ku_ élesen tíltakotók amiatt, " lten BOkszor roP"1"* hogy amerikai repülőgépek h®1 terület fölé. Az Egyesült július hónapban húsz alka- Államok a legtöbb eaetben lommal durván megsértették nem ls válaszolt a kubai koraz ország légiterét. Mlnt nyu- mány tiltakozó jegyzékeire, aati hírügynökségek közlik, azt állítva, hogy ezek -nem a még nyilvánosságra nem eléggé részletesek*. A Szovjetunió kész megegyezni a német békeszerződés alapján a nyugat-berlini kérdésben Szovjet jegyzék a nyugati nagyhatalmakhoz Ujabb földrengések Iránban Irén minden részéből foly- és újabb repülőgépek szálltatódlk a segélyt szállító te- nak le a teheráni repülőterehorgópkocslk és autóbuszok ken, kötszereket, gyógyszereáramlásn a földrengés sújtot- ket, élelmiszert, orvosokat és ta területekre. Sok önkéntes betegápolókat szállítva. A érkezik, hogy a mentési rombadőlt falvak peremén munkálatokban segítsen a helikopterek ereszkednek le, katoAaságnnk. Alam mlnisz- külföldi önkénteseket hozva, terelnök kérte, hogy a külföld akik segítséget kívánnak előregyártott házak szállíté- nyújtani a mentési munkálásával segítsen elhelyezni a tokban. Több esetben is előhajléktalanná vált lakosságot, fordult, hogy a romok alól Közbon a világ minden ré- négy nappal a földrengés széből érkeznek a segély- után is még sikerült élő emszállftmányok Iránba. Ojabb bereket kimenteni. A norvég kormány elhatározta, hogy százezer norvég koronát juttat az iráni földrengés áldozatainak- A Norvég Vöröskereszt korábban ötvenezer koronát ajánlott fel hasonló célokra. Az AP jelentése szerint még mindig vannak kisebb földlökések Iránban. A Teheráni Egyetem Geofizikai Intézete megerősítette, hogy csütörtökre virradó éjszaka műszereik kisebb földrengést jeleztek, azonban annak epicentrumát még nem állatották meg. A Reuter hírügynökség isztambuli jelentése szerint csütörtökön újabb földlökések rázkódtatták meg a szovjetperzsa határ közelében fekvő Igdir városét, ahol a szerdai nap folyamán is 15 földlökést észleltek. A városban mintegy ötezer ház pusztult al vagy rongálódott meg sú lyosan, a sebesültek száma meghaladja a százat (MTI) nyíltan éa közvetlenül újabb bűnös cselekedetekre ösztönzi a nyugatnémet és a nyugat-berlini fasiszta elemeket. Moszkva (TASZSZ). sága ellen irányuló támada- az Egyeeült Államoknak ezt A Szovjetunió kormánya sokban bünöeek. a magatartását úgy tekinti, Jegyzéket intézett az Egye- A szovjet jegyzék szerint hogy az ' sült Államok, Nagy-Briten- »M Egyesült Államok kornia fe Franciaország kormá- „tanya menti a nvugatnyához és ismételten han- berlini provokátorokat, goztatja, hogy és éppen csak nem feny'egekéaz a német békeszerző- tőzik újabb következmédró megkötése alapján nyekkel, ha nem elégítik ki bármikor megállapodni ac a bonni ée nyugat-berlini és figyelmeztet arra, hogy Ugyesült Államok, Nagy- revansistáknak azt a követe- hasonló provokációk esetén Britannia és Franciaország léaét, hogy vonják viasza sor kerül olyan intézkedések kormányával azokat a védelmi intézkedő megtételére, amelyek szük* nyugat-boriin! helyzet ren- seket, amelyeket az NDK ségesek a szovjet megbízotdezróében. hatóságai tettek a határon*, tak és katonai személyek A jeyyzák hangsúlyozza. "A szovjet kormány — biztonságának megvédéeéhogy most nem »az indden- hangsúlyozza a Jegyzék — hez*. (MTI) sek megvitatására* van B. .BBBBBBBBBBBBBBBBBBIB.bb....•••...••.*•• a szükség, amit az amerikai,* az angol és a francia kor-* mány javasolt, hanem »aB helyzet gyökeres rendezésé- • re — a német békeszerző-" dée megkötésére éa ennek alapján a nyugat-berlini helyzet rendezésére*. A szovjet jegyzék rému- M U ^^HH • tat; "a legutóbbi nyugat-ber-J A németországi nyugati literizmug erőinek lába megszállási övezetben észrelini események újból bizo-« ** megszállási zónák fo- alól, akkor nyilván még az vehetően enyhült « szigor nyitják azt, hogy J kozatos egyesítése és a külön se lenne kifogásolható, hogy mind a volt nácikkal, mind e városban a megszállási* pénzreform bevezetése után világnézetileg más. Csak- pedig a militarizmus képrendszer fedezékül szol-" 1849 szeptember 7-én meg- hogy a szövetségi köztársa- viselőivel való bánásmód tegál a Szovjetunió és mésl alakult a nyugatnémet kü- sággal egyáltalán nem az a klntetében. Az amerikai békeszerető államok ellen* lönállam, a Német Szövet- baj, hogy kapitalista be- megszálló hatóságok az első különféle feitorotó tevé-"«égi Köztársaság Adenauer rendezésű és világnézetű, perctől kezdve a nemzetikerivsécet slcrvcró revansis-' kancellár irányítása alatt A baj az, hogy születése szocialista érzelmű politi.V-.mÁr , . " Németország kettészakítá- óta. sőt már embrionális fej- kasokkal működtek együtt, AzAmerikai iwmánylOtttmmsáért a történelmi felelős- lődésében is túltengtek ben- s ahol csak tudták, háttérnueunztus ''4-i ée 27-1 jegy-" kizárólag a nyugati ha- ne az antidemokratikus, bé- be szorították a demokratizékével kaőcsolatban a szov-I talmakat terheli, hiszen a kebontó motívumok. Egy kus irányzatokat, amelyik jet kormány megállapítja-náci kapituláció pillanatától francia újságíró állapította eleve rendkívül vérszegéhooy az Egyesült Államok? kezdve konzekvensen ebbe meg, hogy nem a Bundes- nyék voltak. Az 1947-ig terkormánva éppúgy mint-az Irányba vezették az ál- wehrt hozták létre a nyu- jedő időszak fő jellemvoAnglin és Franciaország" táluk megszállt német terű- gatnémet állam védelmére, nása, hogy mesterien elszakormánya I letek fejlődését. A szovjet hanem a bonni különálla- botálták a nádtlanltást. Így - „,„ »ii.m„f.i « töipn-"kormány, mlnt a negyedik mot hozták létre a nyuga- 1949 szeptemberében, a NéTSKJSCSJ helv-! megszálló hatalom kópvise- tiak azért, hogy újjáteremt- met SzöveUégi Köztársaság ™t ve«éive«sfeét úe" WJe, a népet nép ég az hessék a Wehrmacht utódát megalakításakor nyomban igyekszik elhárítani 'magá-Jeg^sz emberiség érdekében A „érnetek felfegyverzése a ról a felelősséget az utóbbi -kommunizmus* ellen - ^X^nínsemek Tun^ időben ott lejátszódott CK- ^. ősrégi rögeazméj. a kapita- »» legfSb A KGST-országok különböző közlekodási ágai között igen sokrétű kapcsolat alakult kl. Néhány kiragadott példa: a magyar autóközlekedés megkapta a Szovjetuniótól a rezgőelektródás hegesztés dokumentációját. amelyet kitűnően hasznosít autóalkatrészek felújításánál. Igy például egy autófőtengely javítása az eddigi mintegy 7000 forint helyett 400—500 forintba kerül. Csehszlovákiában korszerű gépkocsialkatrész-felújító vállalAt létesült, s azóta nekünk sem kell eldobni a használt dugattyú-csapszegeket, perselyeket, rendbeli ózzák Csehszlovákiában, Viszonzásul eljuttattuk a a Szovjetunióba és Csehszlováklába a felületodzésre vonatkozó új magyar találmányt, amelynek segítségével a kopott alkatrészre elektrolitikus úton -raknak* új vasfelületet. A pótalkatrész-ellátás biztosítására a KGST-országok kölcsönösen bizományi raktárt létesítenek, ahol a különböző típusú alkatrészeket megvásárolhatják az érdekeltek. Ha valamelyik ország egy autótípus gyártását becsünteti, erről köteles értesíteni a többi partnert, és még tíz évig gyártania kell pótalkatrészek et. 1985-ig meghatározzák, melyik ország milyen pétalkatrészeket gyárt. A kiváló berendezéseket egymásnak átadják, mi például legutóbb szervizállomásokat ajánlottunk.' Határozat született olajleeresztők, kocsiemelők, mosóberendezések tipizálására, bolgár barátaink készítik elő az útépítő gépek egységesítését, éa például máris érdeklődést kellett a Budapesti Ipari Vásáron bemutatott új típusú magyar aszfaltkeverő telep. A kölcsönös együttműködés eredményei mutatkoznak az útügyi problémák megoldásánál is, például B nemzetközi úthálózat kijelölésénél. Közös kutatásokat végeznek a szakemberek a többi között a csomópontok, kereszteződések kiképzésére, a legmegfelelőbb útburkolat kiválasztására, a helyes útvilágítás megoldására. Nagyarányú dokumentációs cserére is sor került: a Szovjetuniótól megkaptuk egy bizonyos fajtájú bitumen gyártástechnológiáját, jártunk Bulgáriában es Romániában speciális burkolattípusok tanulmányozására, kapcsolatot tartunk csehszlovák, lengyel, bolgár útügyi szakemberekkel. Az előfeszített betonalj hazánkban történő nagyüzemi gyártásénak más államok vasútai is hasznát látjákKölcsönös vizsgálódást folytattak a Vasúti Tudományos Kutató Intézet szakemberei a hosszúsinesítéssel kapcsolatban csehszlovák ró szovjet kollégáikkal. A közös kutatási témák között találhatjuk a diaselmozdcmyok erőátviteli kérdéseit, a sfcáUítótartályok ró rakodólapok kialakítását, a díjszabás egységesítését, az önköltségszámítási módszerek tökéletesítését és sok más problémátMlndezek azt mutatják, hogy egészséges fejlődés indult meg a szocialista országok közlekedést ágainak együttműködésében s most ezeknek a kapcsolatoknak terehélyesltésén kell munkálkodni. (MTI) A nemzetközi jmegdllapodások ellenére ... ményekért« • saihoz. amelyek nemcsak A^vTeDegyzék ^Jje- jj™"* TSSSSÍSmA ^ndestag-beli szovjet i'-vnuo- rendp-kedfeét illetően nla3uul11 v"a'"luu' olyan provokációs cseleke-; J^™®™®1 . "J™*" politikájukat éppen de tet sorol fel. amelyért »zl h. * "t határozta Egyesült Államok, Anglia dttt " • | Ironciaorszáfi nyugat-berlini.te k""°ndt,ák ez a meg. Ne feledjük: még dörögtek a KimoncnaK azt is, nogy t0fv,-,0-0Í. „ maoriik viLía- luusza,v Jc,:,M,al német államot demofcraíi- K^rójTt Si nevö «nácl. csataterein, amikor Churbarátaink a hátsó padsorokból az elsőkbe üljenek át* — fogalmazta meg az új időszak jelszavát egy Kurt Ez a csendes -hatalomáthanem aperFranciaország nyugat-berlinii « »"'^"JfííjLJ^L!!' megszálló hatóságai viselik*a német ollamot demofcratir felelősséget: Különösen; ^"^Citv —— vétel* a kulisszák mögött rámutat arra, hogy az ame-.^"","" mégpedig egy- chlU ol miniszterelnök l^SJX rikai megszálló hatóságok" ***** államként. bizalmasan utasitotta Euró- ^T feSzódöU A ^zd™áelnéző magatartása követ-., Németország széuzakítésa pában harcoló parancsno- Yf iLihÍ!, «h«tVri é.kör keztóben fasiszta bandák;már önmagában is megsze- kait, hogy a zsákmányolt WJ^? ~ már egyenesen a szovjet. , nemzetközi meg- német fegyvereket gondosan hadsereg tagjait ró a „ „ ,f ® !T tárolják, a hadifoglyokkal lini szovjet nagykövetség" állapodásoknak, de a szo- bdn)anak jól men Jehety diplomáciai munkatársait tá-.vetségt köztársaság létre- hamarosan szükség madták meg .hozása ellsn aligha lett ^ A szovjet kormány meg-Jvolna súlyos kifogás, ha ez jegyzi, hogv az augusztus.a szeparált áUajn a \ nyugati ponti közigazgatásban, az igazságszolgáltatásban, a hadseregben, a kulcspozíciókat csupa olyan ember tölti be, aki fedezi ezt a -hideg pucsállamférfiak csőt*, vagy maga is « 27-í amerikai jegyzék telje- "dam szellemében fogant ** zöme egy percig sem hitleri rezsim hagyatéka. Az sen figyelmen kívül hagyjalvolna Amennyiben az gondolta komolyan azt, amit adenaueri kirakat sok tekinn szovjet kormánynak azt a "NSZK demokratikus rezsim Potsdamban néhányuk alé- tetben kísértetiesen emlejogos követelését ' hogy bün-! lenne, végrehajtották volna írásával szentesített. Az el- kertet a húszas évek strestessék meg azokat, akik a. ott is a nácitlanítást, ki- ső hetek határozott intézke- semanni spanyolfalára, szovjet megbízottak bizton-". húzták volna a talajt a mi- dései után a nárom nyugati amely mögött — miként Az U-2-es kémekre Powers sorsa vér A csütörtök reggeli szov- zék nem ad kielégítő választ Jet lapok vezotő helyen, sok a szovjet kormány megalacikkel, karikatúrával és nyl- pozott vádjaira. latkozattal ítélik el az ame- A Pravda washingtoni tukemrepulogep határiér- dgsítója szenzációsnak nevetróét ró követetik a felelősok az ^merlkai külügymlni«zmegbuntetróét A lapok tel- térium hlvatalos beismerését jes terjedelemben közlik az arró, h a szóban f ó amerikai kormány kedden ü,'ós,ér' valóban U—2. tUd0tti ^aSZrgyZékétPPé8 vott A meri k alszerzők könyhangoztatják, hogy a jegy- velre hlvatkozva bebizonyítássá........ "";ja, hogy az U—2. mintájú gé• peket kizárólag katonai hír, , . . _ , "szerzésre szerkesztették, s akkor eppen ugy ma » - ^émkedésen kívül semmiféle az egész v.lá»ot gyászba ^ :funkcióra nem alkalmasak. lán0bf h®"18"1 akal6.. c " J Vlagyimirov, a Pravda szemyakult erők szervezkedhet-; le(i|}a „Urak, ne játszanak fok. «a tűzzel!* című kommentárAz NSZK-ban hatalmon Jjában megállapítja, hogy az levők ambíciói és Indulatai * Egyesült Államok bizonyos világosan kiolvashatók azok- B körei az utóbbi időben ismét ból a követelésekből, ame- ; propagálják az U—2. -előlyek az 1939. évi német bi- .nyeit* és idézi Stewart Alsop rodalmi határok helyreál- • ismert amerikai publicista lítását tartalmazzák, tekin-;egy|k legutóbbi cikkét. Altét nélkül az ilyenfajta ha- B SOp így ír a Saturday Evetárrevízióban rejlő világhá-; „ing Post hasábjain: "Vajon borús kockázatra. Az J elvégezheti-e egy kémszputAdenauer—Stressemann ha- • nyik azt a munkát, amelyet sonlat mellett szól annak a J az U—2. teljesített? A józan tendenciának az erősödése B ész egyetlen választ diktál is, hogy Nyugat-Németor-Jerre a kérdésre: nem.* szág szemmel láthatólag egy- B A Pravda szemleírója megre nehezebben tűri szövet- "állapítja: "Csupán azok, akik ségeseinek, főként az ame-; végképp elveszítették józan rikalaknak a gyámkodását. B ítélőképességüket, képtelenek A feszültség Bonn és aj megérteni, hogy a kémrepünagy nyugati fővárosok (Wa-B lés játék a tűzzel. A jelenshington London, Róma, ;legj viszonyok között a kémk^S^Thoc PjS I repülések csak fokozhatják a ség, hanem éppen abban J háborús veszedelmet, izzásig leli magyarázatát, hogy az B hevíthetik a nemzetközi légNSZK-nak már nemigen B kört] gyanakvást ró ellenséakaródzik másokhoz alkai- ; geskedést kelthetnek az államazkodni, legyen szó akár B , , . .. _ a gazdasági integrációról, . közötti kapcsolatokban. Berlinről, atomfegyverek J Ezt ne csak azok tartsák birtoklásáról, akár egyéb . emlékezetükben, akik az kérdésekről. í Egyesült Államokban ismét Ugy ilyen szeparált né-Jfel akarják éleszteni a hitmet állam kialakítása-B szegés és a provokációk poVn AxSwk n^ hanem azok is, akik kus erőinek nem lehetett mas B válasza, minthogy ők is létre-» készségesen odaadjak terű lehozzák a maguk államát. Az 1 tűket az amerikai katonai NDK magalakulása csak lo- * repülőgépeknek, amelyek begikus következménye volt Né-a hatolást készítenek elő a metorszag ketteszakításának,m „ .. ,, . ... . amely a nyugati politika JSzoV3etun16 lelkiismeretét terheli. Az • A Krasznaja Zvezda egyébNDK viszont a béke erői-Jként riportot közöl a szovjet nek nagy nyeresége, és . rakétafegyvernem egyik alaaz egeszseges csíra, amely- •, , .. , ... bői a demokratikus, béke- l kulaténak gyűléséről. A szerető és az egységes Né- • szovjet rakétások kijelentetmetország kifejlődhet. Jték, hogy a légikémekre PoZala Tamás " wers sorsa vár. (MTI)