Délmagyarország, 1962. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-09 / 185. szám

254 DÉL-MAGYARORSZÁG Csütörtök, 1862. augusztus 9. Becsülettel helytálltak a szegedi úszók A SZAK bekerült az első osztályba KÁNIKULA Most fejeződött be az úszók csapatba jnaksápi, amelyben a szegedi egyesületek pompásan szerepellek. A legnagyobb sikert a SZAK gárdája érte el: bejutott az 1.963. évi OB I-be. Egy osztállyal feljebb került a SZEAC is. és most már az egyetemisták az OB II-ben indulnak. Sikeresnek mondható a Kinizsi és az SZVSE szereplése is. Ez a két egyesület kiharcolta magának az OB II-ben való bennmaradást, sőt a Kinizsi csoportjában nyolc együttes közül a harmadik helyen végzett. Fölényes győzelem Az OB legnagyobb küzdelmét a Miskolc-Tapolcán megrendezett legjobb nyolc másodosztályú úszócsapat versenye hozta. Ezen az első osztályba jutásért mérték össze tudásukat a legnagyobbrészt fiatal úszók és úszónők. A SZAK-nál nagy készülődés folyt a döntőre, mert az elmúlt évben csak két ponttal maradtak el az első mögött Akkor egyetlen szánvon múlt, hogy a szegedi együttes második lett. A titkon remélt siker az idén nem maradt el, és MiskolcTapolcán váratlan fölényes győzelmet aratott a csapat. A siker hosszú évek nevelömunkájának eredménye. A SZAK-ban csupa saját nevelésű fiatal versenyez, s igy az OB I-be jutás megérdemeltnek mondható. Tizennégy évi áldozatos munka — Csapatunkat a kiegyensúlyozottság jellemezte — mondta Annabríng Sándor, a SZAK úszószakosztályának vezetője —. mert mindegyik számban jó képességű versenyző ijWt,. rendqjkqrésunkre. Ennek eredménye, hogy bár a tizenkét számból csak kettőt nyertünk, végeredményben mégis harminc ponttal előztük meg a második Bp. MAVAUT-ot és negyvennégy ponttal a harmadik helyezett miskolci csapatot. A közeljövő: edzés egész évben A SZEAC-nál Kovács Iván testnevelő tanár-edző és a versenyzők érdeme, hogy csapatuk több éves küzdelem után bejutott az OB II-be. A fiatalok nevelése lerén eredményesen működött dr. Prágai Béla, az SZVSE, valamint Büky Kálmán és Tombácz l6tván, a Kinizsi két edzője. Ennek eredménye, hogy csapataik az idén is sikerrel vettek részt az OB II-ben. Szegednek 1963-ban tehát egy OB l-es és három OB Il-es úszócsapata lesz. Ezzel kapcsolatban megállapítható, hogy a fejlődés továbbra is biztosított. Az újszegedi ligetben meleg vizű kutat fúrnak, amelynek vizéből még a télen kap az uszoda is. A meleg vizű medencében azután egész éven át edzhetnek a versenyzők. Eredmények A Szegedi AK úszóinak eredményei a miskolc-tapolcai versenyen. Fiúk. 100 m gyors: 2. Mernyó Miklós 1:03.4. 400 m gyors: 2. Sípos Pál 5:15. 100 m pillangó: 3. Fenyvesi Imre 1:15.3. 200 m mellúszás: 3. Csíkos Mihály 3:00.9. 4x100 m vegyesváltó: 2. SZAK, Pónyai. Medgyes, Szabó, Mernyó 4:56.3. Leányok. 100 m gyors: L Hatala Irén 1:17. 200 m mellúszás: 3. Révai Irén 3:10.7. 100 m pillangó: 3. Medgyes Klára 1:33.6. 100 m hátúszás: 2. Báló Ágnes 1:27.4. 4x50 m vegyesváltó: 1. SZAK, Báló. Révai, Pásztás, Hatala 2:37.5. A Szegiedi EAC Tatabányán szerepelt, ahol pontversenyben régi nagy ellenfele, a Szolnoki Dózsa mögött második lett. Az egyetemisták közül Korpássy úszta a legjobb időt, aki az idén most már az ötödik új megyei csúcsot érte el. Eredményeik. Fiúk. 200 m hátúszás: L Korpássy András 2:29.4, új Csongrád megyei csúcs! 100 m gyors: 3. Szalay Zoltán 1:03.4. 200 m mellúszás: 3. Hencz Péter 2:59.2. 400 m gyors: 3. Kasza Géza 5:18. 100 m pillangó: 2. Thékes László 1:10. Leányok. 100 m hátúszás: 1. Nagypál Erzsébet 1:25. 100 m pillangó: 1. Bársony Ilona 1:27.2. 4x50 m vegyesválto: 1. SZEAC, Bársony, Nagypál, Tölgyesi. Paróczi 2:35. 200 m mellúszás: 2. Kiss Edit 3:23.8. A Kinizsi és az SZVSE Szolnokon A Kinizsi és az SZVSE Szolnokra utazott. Az élelmezésiek közül Büky Anikó két számban nyert, méghozzá mind a kettőben jó idővel. A 100 m-es gyorson l:15-tel, a 400 m-es gyorson 5:59.4-gyel lett első. A Kinizsi versenyzői még két helyezést értek el: 200 m férfi hátúszás: 1. Pálfi Zoltán 2:39.2. 4x100 m vegyesváltó: 2. Kinizsi, Büky, Pálfi, Széli, Kélity. A Vasutas úszói közül a 13 esztendős Csonka Katalin 3:13-mal a 200 m-es mellúszásban csak két tizedmásodperccel szorult a második helyre. Szekeres Tamás is két második helyet szerzett: a 100 méteres gyorson 1:04.5-öt. a 400 méteres gyorson pedig 5:18.2-t úszott. M. K. A szomjúság a nagy melegben a strandolókat is gyötri. Ez a kislány boldogan mosolyog, mert már élvezi az üdítő, hideg vizet. Ez a két nagyobb kislány pedig azért ilyen komoly, mert még nem értek oda a hideg vízcsaphoz. De már útban vannak feléje.... Az udvarias és durcás játékos A SZEAC—Ferencváros NB l-es labdarúgó-mérkózés I. félidejének elején Giliczet szabálytalanságért lefújta a játékvezető. A szabadrúgás végrehajtásához kényelmesen állt neki Dalnoki, amikor Gilicz gyorsan elvégezte a Fradijátékosok helyett a szabadrúgást úgy, hogy azt a ferencvárosi kapusnak »feladtaEzt a furcsa helyzetet nagyon sokan észrevették és derültek is rajta. Észrevette a partbíró is, és jelezte a játékvezetőnek, hogy a szabadrúgás nem szabályosan történt. A játékvezető nem értette meg a jelzést, és tovább engedte a játékot. Helyesen: a szabadrúgást el kellett volna végeztetni a ferencvárosi játékosokkal, tehát újra kellett volna*rúgatni. Gilicz volt tehát az "udvarias;« játékos. A durcás játékos pedig Mátrai volt, aki valami miatt megsértődött és a II. félidő végefelé a SZEAC kapujánál mérgében elhagya a játékteret. Egy ideig ott állt, messziről láthatóan mérgesen, majd hosszabb idő eltelte után visszajött a játéktérre. Ennél az esetnél sokan azt vitatták, hogy Mátrai nem jöhetett volna vissza, mert önként és jelentkezés nélkül hagyta el a játékteret. Ez a megállapítás azonban nem helyes, mert a szabályok előírják, hogyha egy játékos jelentkezés nélkül elhagyja a játékteret, a játékvezetőnek az első ilyen esetben vissza kell engedni az ilyen játékost. Csak a második esetben nem térhet vissza a labdarúgó. HOGYAN TIPPELJÜNK? Ferencváros—Üjpest 2 1 MTK—Komló 1 x SBTC—Vasas x 1 Pécs—Debrecen 1 Tatabánya—Győr 1 Szombathely—Dorog 1 x Eger—Diósgyőr 2 DEAC—Egyetértés 1 Szegedi VSE—Kecskemét 1 Szolnok—Bp. Előre 1 Csepel Autó—B. Spart 1 MTE—Oroszlány 1 A pót.mérkőzéseken a hazai csapatok győzelme várható. =S=0=R=0=K=B=H=N Ma Szegedi Kender—Hódmezővásárhelyi Textiles megyei bajnoki tekemérkőzés lesz a Postás-pályán délután 5 órai kezdettel. * A Csongrád megyei Lab: A Hét ee&ó&eia: : • ———— • ! Szakáll Erzsébet • : És : • Drégelyi József • • • • A Szegeden megren- , „ dezett országos vidé- • • ki evezős-bajnokságon * I mind a ketten két- • • két első helyet sze- l l reztek. Szakáll Erzsé- • • bet és Drégelyi József J • is három év óta evez- • " nek versenyszerűen a • • SZEAC szakosztályé- . I bort, s eddigi legszebb • • sportsikerüket most • JJ aratlak a vidéki bqj- • • nokságon. Dawuia *n&UiUecélcH<íc6&<Ut, fi^ett^! A Gyopárosra induló vasárnapi bejárató túra előtt már augusztus 11-én, szombaton keresse fel Szeged, Mérey u. 15. sz. alatti szakárudánkat, ahol a Danuvia Gyár megbízottja egész napos szakmai tájékoztatást tart. DANUVIA motorkerékpárok nagy választékban minden szaküzletben. DANUVIA motorkerékpár gyors, kényelmes, megbízható. S 62 112 most vásároljon! darúgó Szövetség elnöksége jóváhagyta a már kiadott NB III-as sorsolást és azon a Szegedi Építők kérésére nem hajlandó változtatni. Az ülésen részt vett az Építők egyik vezetője, aki kijelentette, hogy csapatuk egyelőre nem szándékozik mérkőzést játszani. Vasárnapi mérkőzésüket az Építők nem jelentették be a szövetségnek. * Szombaton és vasárnap nagyszabású kajakversenyt rendez a Tiszán a szegedi szövetség, amelyen több férfi és női válogatott is elindul. Budapestről és vidékről 240 nevezés érkezett, s így hatalmas mezőnyökre van kilátás, mert a vendégeken kívül a szegediek is több, mint százan indulnak. A verseny a Tömörkény üdülőtelep (sárga) és a Bertalan-emlékmű között bonyolítják le. * Balázs András, a Szegedi MHS kajakos-versenyzője bekerült a magyar válogatott csapatba. Legutóbb részt vett a Tatabányán megrendezett magyar—lengyel—NDK hármasviadalon, ahol a négyes hajók 5000 m-es versenyén a magyar hajó vezérevezőse volt. A versenyt Balázsék hajója nyerte meg. Kubai mosópor, vietnami tréningruha, indiai cipő fl kereskedelem őszi újdonságai A közszükségleti cikkek ex- tikus mosópor. Az első portjával, importjával fog- szállítmány 500 tonnát tarlalkozó KONSUMEX kül- talmaz. Vietnamból többféle kereskedelmi vállalat veze- kötöttholmi, fehérnemű és tői elmondották, hogy a kö- tréningruha érkezik. Az edzeljövőben Indiából ágyne- diginél jóval gazdagabb művászon, kókuszszőnyeg, színválasztékban kerülnek bőrtalpú női és férficipő üzleteinkbe a kínai teddyérkezik. A tavasszal próba- beer anyagok. Részben ez képpen első ízben szerez- évi, részben 1963. évi száltek be indiai sarut és mi- lításra a KONSUMEX a után a budapesti nők köré- legújabb típusú, modern ben igen nagy sikert ara- formájú szovjet f^ar^r^kból tott, újabb szállítmányt is rendelt. Ezenkívül a rendeltek. Ugyancsak köny- szovjet partnervállalattal nyű, divatos, női házicipő- rnegálIapod4st írt alá naket. szandálokat rendelt a , , . - - c^ vállalat Pakisztánból is. A gyobb mennyiségű Szaratov háziasszonyok számára új- márkájú hutoszekreny vádonság lesz a kubai szinte- sárlásáról is. Rádióműsor Csütörtök KOSSUTU-KADIO 4,26 Rákóczi-induló. 4,30 Hírek. Időjárásjelentés. 4,40 Vidáman — frissen! Közben: 5,00 Falurádió. 5,30 Hírek. Időjárásjelentés. 0,20 Néhány perc tudomány. 7,00 Hírek. IdOjárásjelentés. 7,10 UJ könyvek. Kb. 7,30 Szinhazés moziműsor. 8.00 Műsorismertetés. IdOjárásjelentés. 8,10 Népek zenéje. 0,55 Edes anyanyelvünk. 9,00 Mese Szaltán cárról. 9,37 Csembalószólók. 10,00 Hirek. Időjárásjelentés. to.to Napirenden . . . 10,15 Klasszikus operettrészletek. 11,00 liádió szabadegyetem. U.2S Zenekart muzsika. 12,00 Hirek. Időjarásjelentés. 12,15 Tánczene. 13,00 A tó felett.. 13,10 Egy falu — egy nóta. 13,45 Szöktetés a szerájból. 14.20 Gazdasági fórum. 14 óra 30 Vidám dallamok. 16,00 Hírek. Időjárásjelentés. 15,10 Klaszszikus fuvolamuzsika. 15,50 Szív küldi szívnek szívesen . .. 17,00 Hírek. Időjárásjelentés. 17,10 Moszkvai tudósítónk Jegyzete. 17 óra 20 Népdalcsokor. 17,45 Lányok, asszonyok. 18,00 Kőnynyűzene a Szovjet Rádió ajándékfelvételeiből. 18,35 Ifjú figyelő. 18,55 Bánk bán. Közben: 19,55 Jó estét, gyerekek! 20,00 —20,25 Esti krónika. 21,50 Philips : Dzsessz concerto. 22,00 Hírek. Időjárásjelentés. 22,15 Gáloppverseny-eredmények. 22,20 Holdfényben ... 23,10 Zenekari muzsika. 24,00 Hírek. Időjárásjelentés. 0.10 Filmzene. PETOFI-RADIO 5.00 Reggelt zene. 6,00 Hirek. Időjárásjelentés. Kb. 0,25 Színház- és hangversenyműsor. 6,30 Torna. 8,00—3,10 Hírek. Időjárásjelentés. 14,00 Időjárás- es vízállásjelentés. 14,15 Bige József furulyázik, Lakotos Lajos cimbalmozik. 14.30 Acélhárfák. 15.00 Tánczene. 15,50 A külföldi sajtó hasábjairól. IG.00 Hírek. Időjárásjelentés. 16,06 Operarészletek. 17.00 Daltanulás. 17,20 A természet szabadalmai. 17,35 László Margit és Bartha Alfonz énekel. 18,00 Hirek. Időjárásjelentés. 18 óra 05 Miért szép? 18,22 Heti hangversenykalauz. 19,00 Hírek. Időjárásjelentés. 19.05 O, drága szép muzsika . . . 20.00 Dalos találkozó a Petőfi-rádió hullámhosszán. 20.25 Élőszóval — muzsikával Közben: 21,00 -21,05 Hírek. 23.00 Hírek. Időjárásjelentés. 23,15 Műsorzárás. Televiziómüsor Az adás ma szünetel. AftiáUUdetésetc Felhívjuk hirdetőink figyelmét, hogy számába apróhirdetéseket csak sze szünk fel. Vállalatok, közületek, mezőgazdasági üzemek! FIGYELEM! A XI. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT Szeged vállal autó- és gépjárműjavítás körében hengerfúrást, dugattyúkészltést, főtengely köszörülést, csapágyöntést, fúrást, továbbá bármilyen esztergályozásl munkákat. Cim: XI. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT Szeged, Tolbuhin sgt. 11. Telefon: 11-57. S 62101 Bélyeget legelőnyösebben vasárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedésben. Kelemen utca 4. szám. X24180 Egy mély szputnyik gyermekkocsi eladu. Sziliért sor 2. 22773 Bontásból kikerült ablakok, deszkák es cserép eladó. Újszeged, Róz.sa Ferenc sgt. 20. 22767 Házaspárnak bútorozott szoba azonnal kiadó. Petőfitelep, XI t. U. 753. Busz-megállónál. 2279G 125 cm:i első-hátsó teleszkópos Danúvia eladó. Délután fél 5-től. Szeged, Pál u. 11/8. fldsz. 1. 22783 Bajai kétszoba, — konyha, speiz, előszobás lakásunkat elcseréljük szegediért. ..Bajai" jeligére kiadóba. X22770 Német, angol nyelvtanítás, fordítás. — Gutenberg u. 26., tanárnő. 6-tól. 22873 Kitunó állapotban levő 1961-es fekete Pannónia eladó. — Jakab Lajos u. 11. X22672 lapunk szombati Nlán 12 óráig ve[ Piros R. 26-os fér| fikerékpárdm ellopta egy fiatal liú, látták. Kérem a nyomravezetőt, magas jutalom ellenében jelentse a rendőrségen. 22889 Politúros kerekasztal és rekamióállvány eladó. Kovács asztalosnál. Gutenberg u. 10. x 62160 Jókarban levő sportkocsi és járóka eladó. Korányi S. rakpart 5.. IV. 3. X62207 Rekamié, fotel, ágybetét készítését, javítását vállalom. — Felsőváros, Sajka u. 12. Dudás kárpitos. Elsőéves egyetemi hallgatonő bútorozott albérleti szobát' keres. Szobatársnak ls megyek. „Egyetemista 121918" jeligére B.-pest, Felszabadulás téri hirdetőbe. B 6325 Bőrkabátját már most alakíttassa, javíttassa vízhatlan, bőrpuhító festéssel 40 éve fennálló műhelyemben. Csordás bőrruhakészítő mesternél, Szent Miklós utca 7. Felsővárosi templom mögött. 62225 Külön bejáratú bútorozott szoba kizárólag férfi részére kiadó. Bajza u. 2., II. 7. 62238 Fiatal fodrásznő állást keres. „Fodrász" Jeligére a kiadóba; 22886 Fiatal házaspár bútorozott, vagy üres szobát keres. „Sürgős. dolgozó" jeligére a hirdetőbe.