Délmagyarország, 1962. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-05 / 182. szám

8 *ÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1962. augusztus 5. Juhász Gyula Mai keresztrejtvényünkben Juhász Gyulának, a nagy szegedi költőnek egyik legelső verséből idézünk. A verset tizenöt éves korában, 189S-ban Irta a tehetségte. len költőről, VÍZSZINTES SOROK: 1. Fontos mezőgazdasági munkát végez. 4. Juhász Gyula-idézet. I. iA zárt betűk: P—O—U—F—A.) 13. A háztető része. 14. Főzeléknövény }9 Szemel yedet. 16. . . publlca (kiejtés szerint). 17. Tengeri állat 19. Belátható i<$n túl. 20. Megkettőzött kettős botű 21. La... (Bolívia fővárosa). 22. Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat. 24. Helyrag, a -nél párja. 28. Mntabószócska. 26. Kora reggeli időt mutat az óra. (Három HZÓ!) 29 Igen, oroszul. 30. Ritka női név. 31. Az állatok alá rakják. 33. Szín. 35. Régi űrmérték. 37. Az egyik magánhangzó. 39 Az ugrás kezdete? 40 Régi magyar költő. 41. Höemelkedés. 42. Európai főváros, idegen helyesírással. 45. Régies mutatószócska. 46. Egyszemélyes csónak 48 Rozália. 50. Nemcsak az, hanem ... 51. Varga András. 53. ítésszé földön híres. 56 Feterdi Pál. 57. Mutatószócska. 59. Énekszám. 60. A felsőfok jele. 61. Dél: Tierikai városok neve előtt , U ez a szó. 62. Helyragoki hová kérdésre 64 A vá: s németül. 66. Irányába. '". Híres keleti kikötő 69. 1 'elmezési 0«etiHy. 70. Régi nvképezögép márka. ' \vagy: egy betű híján reI "lögépvezető!) FÜGGŐLEGES SOROK: 1. Juhász Gyula-idézet, ff. (A zárt betűk: C—A—G— —U—O.) 2. Ugyanaz, mint a vízszintes 13-as. 3 Cselekszik. 4. Ugyanaz, mint a vízszintes 20-as. 5. A konaerv"yárban készül. 6. Előidéző. 7 Talál. 8. Szappanmárka. 9. Megfordított kettős betű. r a P 4 0 I TT N 4 13 SS 14 SS 15 1 16 SS i! 18 • • iá 20 SS* SS ti 23 SS 24 25 SS 36 1 28 SS 29 « •H 30 • B mm 31 32 •• IS 34 • • 35 3o • • * 38 Se SS • • 40 ISS SS 41 12 4J • •45 Hl! ••46 s 48 19 • • am SS 50 ss 11 őz SS 53 | 54 | 55 IS 56 3/ 1 58 531* i: 60 SS 61 ni • • 64 r SS 66 Sl Ál • • 09 SS 70 10 Nyílás. U. Ritka férfinév. 12. Tíznapi munka a gyárban. 17. Állati testrész. 18. Díszállat. 21. Ugyanaz, mint a függőleges 17-es. 23 Valéria. 26. Leveses. 27. Község SzabolcsSzatmár megyében. 28 Nemzetközi Olimpiai Bizottság. 30. Egyforma betűk. 32. Az állami operaház baritonistája (György). 34. A fa része. 36. Ugyanaz, mint a vízszintes 45-ös. 36. Nagyobb, emelkedett hangú költemény. 38. Takács Árpád Ferenc. 43. Régi építészeti stílus 44. A földről összegyűjt. 46 A falba verik. 47, ...-kunfélegyhéza. 49. Hegy Miskolc közelében 50. Táplál 52. Ugyanaz, mint a vízszintes 40-es. 54. Elszakít. 55. Elhajít. 56. Ugyanaz, mint a vízszintes 70-es. 58. Ilyen a falevél. 61 Kisebb rádióállomás 63 Az enciklopédia része? 65. Ha elébe P-betűt teszünk, tetőfedő, ha utána tesszük, a ház része 06. Négy. németül kiejtés szerint. 68. Kőtőszó. 70. Pénzintézeti központ. M. K. A Juhász Gyula-idézetet szombatig (augusztus 11-ig) lehet beküldeni levelezőlapon. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtt közölt rejtvény megfejtése: Megállj! Láttam a vonatból, hogy motorbiciklin hoztak. — Egy-egy könyvet kapott sorsolás útján: Balogh Jenóné, Április 4 útja. Fekete István, Bolyai J. u. m* Ernőné, Jósika a. Móra István. Dorozsma. Szélmalom u. Nagy Jolán. Földműves H. Rózsi Ilona, Hunyadi sugárút. Scholtz Mária. Tanácsköztársaság útja 2. Szalóky Antal, Oskola a. 12. Szoboszlay Istvanne, Bercsényi «L Váradi Józsefné, Ottömös. (Vidékre postán küldjük el a könyveket, a szegediek a szerkesztőségünkben vehetik át hétfőn 7 ég 1 óra, a többi napon 8 és 12 óra között.) Vasárnap KOSSUTH-RADIO 5,56 Rákóczi-induló. 6,00 Hírek. 5,10 Kellemes vasárnapot! 7,00 Műsorismertetés. 7,15 Egy falu — egy nóta. 7,50 Falusi életképek. 8,00 Hirek. 0,10 Operettés filmdalok. 0,00 Kíváncsiak Klubja. 9,50 Édes anyanyelvűnk. 9,55 Alföldi képek. 10,05 Darázs Endre és Jobbágy Karoly versei. 10,15 Enrico Caruso lemezeiből. 10,35 Palotai Boris. 11,00 Tánczene. Közben: 12,00 Déli harangszó. 13,05 Hétvégi jegyzetek. 15,15 Művésziem ezek. 14,15 Hadiólexikon. 14,45 Sziv küldi szívnek szívesen .. . iS,M Kincses Kalendárium, 16.30 UJ Zenei Újság. 16,55 Műsorismertetés. 17,00 Hirek. 17,05 Időjárásjelentés. 17,10 Nemzetközi kaleidoszkóp. 17.30 II. félidői 1Í.J0 A Magyar Rádió és Televízió tánczenekara Játszik, lg.50 Ibsen : Peer Gynt. A szünetben: 19Ó0 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hirek. 20,10 Sporthírek és totóeredmények. 20,11—20.25 Emberek között. 22.00 Hírek. 22.10 Sporthírek és totóeredmények. 22,20 Galoppverseny-eredmények. 22,25 Hangulatban ... 21 óra 10 Brahms: B-dúr zongoraverseny. 24,00 Hírek. 0.10 Jackle Gleeson zenekara Játszik. 0,30 Himnusz. fETGEI-RADIÓ 7,30 Az evangélikus egyház félórájs. 3,00 Kodály: Cbendes mlae orgonára. 0,30 Az aranyecset. 9,00 Szív küldi szívnek szívesen . . . 9,55 Mit hallunk a Jövő héten? 10,30 Közvetítés a Széchenyi-strandról. 11,00 Milyen is a modem film? 11,30 Közvetítés Tortnóból. A szünetben: 11,52—11.57 Heine két wse. 13,15 Lakatos Sándor népi zenekara Játszik. 13,45 Nagy magyar elbeszélők. 14,00 Időjárás éa vízállásjelentés. 14.15 Nyugtalan boldogság. 14,45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról (ismétlési. 15.00 Bartók: I. szvit. 15,40 Utazás a régi Magyarországon. 16.00 Könynyűzene. 16,55 Ooerarészletek. 17,45 Mit olvassunk? 10,00 Hírek. 18,10 Prokofjev: vm. szonáta. 10,40 Vasárnap a Nagyréten 18.50 Hangverseny Mlllöcker müveiből. 19,40 Zenekari muzsika. 20,20 Tánczene. 21,00 Vallomások a muzsikáról. 22,00 Mezei csokor. 22,20 Kamarazene. 25,00 Hirek. 25,10 Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH-RADIO 4,26 Rákóczi-Induló. 4,30 Hírek. 4,40—7.59 Vidáman, frissen. Közben: 5.00 Falurádió. 5,30 Hírek. 6.20 Sport- éa totóeredmények. 7.00 Hírek. 7,W UJ könyveik. 7,50 Színház- és moziműsor. 7.35 Hlrdetőoszlop. 8,00 Műsorismertetés. 8,10 Könnyűzene. 0,00 Lányok, asszonyok. 0,20 Mozart: D-dúr szerenád. 10,00 Hirek* 10,10 Az óvodások műsora. 10.50 A Vörös Csillag kakirályv 15,00 Pygmalion. 16.00 T> ' 1 • ' " Hírek. 16,62 A világ minden taKa dl O műsor Járói. "JS zenekari muzsika. W M" 16,43 Homokra rajzolt madar. ttJH Magyar népdalok es táncok. 17,15 Gazdásági fórum. 17 óra 25 Rose Ba inpton és Rafael Arié énekel. 18.00 Hírek. 13.05 Könnyűzene. 19.00 Hírek. 12.10 indulók operettekből. 19.35 A korszerű mezőgazdaság úttörői. 19,50 Stockholmi Fesztivál. 1962. Szünetben: 20,56 Hírek. 21.03— 21.23 Hirnökök a világűrből. 21 óra 48 Díszelőadás Jászai Martnál. 22.00 Tánczene. 23.00 í Hírek. 23,15 Műsorzárás. Traktorgyár kórusa énekel. 11,00 Kellemes percek . . . 12,00 DéU harangszó. 12,10 Operettrészletek. 13,00 Napirenden . .. 13,05 Heti zenés kalendárium. 14.00 Lányaim. 14.20 Könnyű szimfonikus muzsika. 15,00 Hírek. 15 óra 08 Idöjárásjelentés. 15,10 Uttöröhlradó. 15,30 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 15.45 Eszmecsere. 16.00 Szív küldi szívnek szívesen . . . 16.55 Műsorismertetés. 17.00 Hirek. 17,15 Ötórai tea. 18,05 Magazin. 18.30 Zenekari muzsika. 19,10 Szóljon hozzá! 19.30 A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara Játszik. 19 óra 54 Jó estét, gyerekek! 30 óra Esti krónika. 20.24 Ronda pálya. 21,00 Zenés karnevál. 22 óra Hírek. 22,15 Sporthíradó. 22.30 Verdi operáiból. 23,15 Rainer Mrria Rilke verseiből. 23.20 Verbunkosok, népdalok, csárdások. 24.00 Hirek. 0,10 Ejl zene. 0.30 Himnusz. Telaviziómüsor Vasárnap 9.45 Hétmérföldes kamerá. 10.00 Uttörőnaradlcsom. 11,00 A gazdagabo szövetkezetekért. 11,30 A falvak és gyárak festői. 16,15 Országos atlétikai bajnoksag 19 óra 30 TV-Hiradó. 19.55 Vasárnapi vers. 20.00 Szegedi Szabadtéri Játékok. Aszafjev: Párizs lángjai. A n. felvonaá után Telesport. Kb. 23,00 Hírek. Hétfő PETŐFI—RADIO 5.00: Reggeli zene. 6,00: Hirek. 10,30 Motorosok, figyelem: 19 Kb. 0T25 Színház- és hangver- óra TV-Híradó. 19,15 A Magyar senymüsor. 6,30 Reggeli torna. Hirdető műsora. 19,30 A VIT zá0,00—8,10 Hírek. 14,00 Időjárás- róünnepsége. 21.00 Hűsítő jégés vízállásjelentés. 14,15 Kóru- kockák. II. 21,30 Hírek. TV-Hirsok, hangszerszólók. 14,40 A bé- adó. SZÉP OTTHON, KELLEMES KÖRNYEZET ... AZ OLAJÉS ZOMÁNCFESTÉK megvédi használati tárgyait az idő előtti tönkremenéstől, széppé varázsolja otthonát! Fesse át konyhabútorát, kerítését, ajtóit, ablakait OLAJ- ÉS ZOMÁNCFESTÉKKEL! B. 5494 AptóULideié&tU ADÁSVÉTEL MOSZKVICS gépkocsi kifogástalan állapotban eladö. Csongrád. ISkOla koz 7. 54020 ísó^T Zettka pnma állapotban eladó. Rákóczi tér. Megy* MOSBATO FAIFESTEK MODERN PASZTELLSZÍNEI IOOALLOK ESSZINTARTÓK) FALRA, FARA, FÉMRE EGYARÁNT KIVÁLÓAN ALKALMAS. Sniuaerii (elvUugoútá* <a tették boltok ban. B. 5318 K. 1187 RÁDIO-, TELEVIZIÖTULAJDONOSOK, FIGYELEM! MEGNYÍLT A LKA* IIIIIIIIHHINHHIIIIIHIIIIIItlIIHIIIIIIIIIHfllHIIIIlUUlllllllllllllllHim kirendeltség KISTELEK PETŐFI U. 5. SZÁM alatt. (Az űj iskola mellett.) Vállal: [ádió, televízió és minden egyéb elektromos készülékek javítását és minden gyártmány garanciális javítását. S 4532 Uj állapotban levő 30 000-t futott Skoda Octavla super személygépkocsi eladó. Mindszent, Árpád u. 51. TeL: 41. Erd. 8—16-ig. X62075 LAKÁS ZEZOM VÉGH kiárusítás Már ma vásárolhat 20—30—40 sssázq-lékos engedménnyel a Különleges méteráruk boltjában (Kárász u. 2. sz.) rendezett nyári selyem- és mosóáru EEMUTATÓMKGM Tanács műhely. 62063 3000 darab hódfarkú cserép eladó. Nyíl u. 46. 22612 Udvari földszintes, másfélazobás, összkomfortos lakasom elcserélném 1 szoba, összkomfortosra, — csak Belvárosban. „Ráfizetek" Jeligére a kiadóba. 22661 Fehér nagy holland jácinthagyma eladó. Makó, MalinovKZklj u. 74. Szilágyi Imre. 90317 Udvari földszintes, másfélazobás, összkomfortos lakasom elcserélném 1 szoba, összkomfortosra, — csak Belvárosban. „Ráfizetek" Jeligére a kiadóba. 22661 Fehér nagy holland jácinthagyma eladó. Makó, MalinovKZklj u. 74. Szilágyi Imre. 90317 Elcserélném hmv.helyi kétszoba. — összkomfortos, több mellékhelyiségből álló. központhoz 5 percre levő lakásomat szegedi kétszobásért, esetleg összkomfortért. „Sok virág" jeligére a kiadóba. X Eladó szekrények. — ágyak, éjjeliszekrények, világosak olcsón. Mérey utca 18/b. Búbos és a Bank-tömb. kék-ház, házfelügyelő. 22041 Elcserélném hmv.helyi kétszoba. — összkomfortos, több mellékhelyiségből álló. központhoz 5 percre levő lakásomat szegedi kétszobásért, esetleg összkomfortért. „Sok virág" jeligére a kiadóba. X Munkácsy TV új antennával eladó. — Tündér u. 15. 22639 Elcserélném hmv.helyi kétszoba. — összkomfortos, több mellékhelyiségből álló. központhoz 5 percre levő lakásomat szegedi kétszobásért, esetleg összkomfortért. „Sok virág" jeligére a kiadóba. X Munkácsy TV új antennával eladó. — Tündér u. 15. 22639 Szoba, konyha, fáskamrás lakásomat elcserelném 1 vagy kétszobás, • összkomfortosért. „Magas térítés" jeligére kiadóba. X22627 Egy dió kombinált szekrény, festett és egy politúros 80x80 magyar kihúzós asztal eladó. Ugyanott televíziós állvány készítését vállalom. Tisza Lajos u. 48. 62090 Szoba, konyha, fáskamrás lakásomat elcserelném 1 vagy kétszobás, • összkomfortosért. „Magas térítés" jeligére kiadóba. X22627 Egy dió kombinált szekrény, festett és egy politúros 80x80 magyar kihúzós asztal eladó. Ugyanott televíziós állvány készítését vállalom. Tisza Lajos u. 48. 62090 Elcserélném egyszoba. konyha, speiz, előszobás lakásom, (gáz, víz) bent. Kettőszobás vagy nagyobb egyszobásra, költségtérítéssel. — „Augusztusi csere" jeligére hirdetőbe. 62093 Príma állapotban levő Wartburg eladó. Szeged, Tisza Lajos utca 19. X82086 Elcserélném egyszoba. konyha, speiz, előszobás lakásom, (gáz, víz) bent. Kettőszobás vagy nagyobb egyszobásra, költségtérítéssel. — „Augusztusi csere" jeligére hirdetőbe. 62093 Vállalatunk részére gumikerekes stráfkocalkat vásárolunk. Megtekintés végett hétfőn délelőtt Gutenberg u. 23. alatt kell bemutatni. 22659 Elcserélném egyszoba. konyha, speiz, előszobás lakásom, (gáz, víz) bent. Kettőszobás vagy nagyobb egyszobásra, költségtérítéssel. — „Augusztusi csere" jeligére hirdetőbe. 62093 Vállalatunk részére gumikerekes stráfkocalkat vásárolunk. Megtekintés végett hétfőn délelőtt Gutenberg u. 23. alatt kell bemutatni. 22659 Egy- vagy kétszobás, lehetőleg összkomfortos lakást keresek bérbe. Bérletet tíz évre kifizetem. „Mérnök" Jeligére hirdetőbe. 82094 Renault személygépkocil és tranzisztoros táskarádió eladó, motorkerékpárt beszámítok. Tisza L. utca 15. 22654 Magas térítéssel cserélnék emelett szoba. konyhát, két szoba. konyhásra. Választ „Telepen ls jó" jeligére kiadóba. 22666 Panni-robogó, üj, eladó. Lenin krt. 52., első emelet 13. 22662 Fiatal nó bútorozott szobát keres. „Értelmiségi" jeligére hirdetőbe. 62087 Fajtiszta pulikutya, kilenc hónapos, eladó. Gém u. 19. 22663 Fiatal nó bútorozott szobát keres. „Értelmiségi" jeligére hirdetőbe. 62087 Fajtiszta pulikutya, kilenc hónapos, eladó. Gém u. 19. 22663 Belvárosi kétszoba, összkomfortos udvari földszintes lakást cserélek, belvárosi tágas utcai 1 vagy másfél szoba, összkomfortosra. „Sürgősen kell" jeligére a kiadóba. 22S46 Búter eladó. Lenin krt. 14.. I. emelet. Érd. hétfőn. 22665 Belvárosi kétszoba, összkomfortos udvari földszintes lakást cserélek, belvárosi tágas utcai 1 vagy másfél szoba, összkomfortosra. „Sürgősen kell" jeligére a kiadóba. 22S46 Wartburg kifogástalan állapotban eladó. Szeged. Ruszti utca 6. A Kábelgyár mögött. 4398 Belvárosi kétszoba, összkomfortos udvari földszintes lakást cserélek, belvárosi tágas utcai 1 vagy másfél szoba, összkomfortosra. „Sürgősen kell" jeligére a kiadóba. 22S46 Wartburg kifogástalan állapotban eladó. Szeged. Ruszti utca 6. A Kábelgyár mögött. 4398 Szövetkezeti vagy főbérétt lakást keresek költségtérítéssel. „Sürgős 82070" jeligére hirdetőbe. 62070 Bélyegéi legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedésben. Kelemen utca 4. szám. X241U0 Szövetkezeti vagy főbérétt lakást keresek költségtérítéssel. „Sürgős 82070" jeligére hirdetőbe. 62070 Bélyegéi legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedésben. Kelemen utca 4. szám. X241U0 Elcserélném belvárosi modern, magasföldszintes, háromszoba. összkomfortos lakásom. I. em. kétszoba. összkomfortos modemre és szoba. konyhásra Augusztus végé" jeligére a kiadOh22634 UJ „sirály" eaónak motor eladó — Csongrádi sgt. T/a. 52095 Elcserélném belvárosi modern, magasföldszintes, háromszoba. összkomfortos lakásom. I. em. kétszoba. összkomfortos modemre és szoba. konyhásra Augusztus végé" jeligére a kiadOh22634 Cipőfestés szakszerűen minden színben. Szent Miklós u. 7. Felsővárosi templomnál. 52098 Elcserélném belvárosi modern, magasföldszintes, háromszoba. összkomfortos lakásom. I. em. kétszoba. összkomfortos modemre és szoba. konyhásra Augusztus végé" jeligére a kiadOh22634 Cipőfestés szakszerűen minden színben. Szent Miklós u. 7. Felsővárosi templomnál. 52098 INGATLAN Pannónia motorkerékpár jó állapotban 13 000-ért eladó. Koeeuth Lajos «et. SL 62097 Családi ház kerttel, lakásátadással eladó. Petőfitelep. I. Utca D. x22647 Házrész lakasátadassal, mellékhelyiséggel eladó. Katona u. 24. 22553 Eladó kétszobás üj ház, azonnal beköltözhető. Újszeged. Déryné u. 19. 22545 Családi ház lakásátadással eladó. Petőfltelep, 56. u. 1318. újszegeden háromszoba. összkomfortos magánház kedvező fizetést feltételekkel eladó, belvárosi két- vagy haromszoba, összkomfortos lakáscserével. Bal fasor 36. 22664 Kétszobás ház beköltözéssel, 254 n-öl telekkel eladó. Szeged. Petöfitelep, XX. u. 894. 41284 Töltés utca 61. számú ház eladó. Erd. Töltés utca 50. X22655 Kis magánház eladó cserelakással. Pálfl utca 12b. Érd. Veresács utca 31. sz. alatt. 22640 váradi utca 13. sz. fél ház kétszobás átadással eladó. — Villany, gaz. Megtekinthető csütörtök és vasárnap du. ugyanott. 22522 Szabadrendelkezésfl családi ház 1 szoba. konyha, összkomfortos bekőltözhetöséggel azonnal eladó. Eger, Mekehei u. 6. 28652 ÁLLÁS Fémcsiazoló és galvanizaló Ipari tanulót felveszek. Acsay, Csongrádi sgt. 28. 22461 A Szegedi Járási l'enacs V B. Ipari és Műszaki Csoportja azonnali belépéssel építésztechnikust keres. Fizetés 116/ 1960. Mü. M. sz. rendelet alapján. X22549 Fözómlndenest keresek felvételre 50— 60 év körüli egyedülállót. budapesti kétszobás lakásunkba két személyhez, jó fizetéssel, ellatássál. bentlakással. Csak komoly, tiszta asszony Jöhet számításba Budapest. VT., Rudas László u. 53'b. Bíró. X2259! EGYÉB Orajavltás megbízható, olcsón, felelősségvállalással. — Krelner órajavltomester Szeged, Mikszáth Kálmán u 7. 62078 Vlzbekapcsolás, fürdőszoba, központi fútes, uj es javítás. Koszorús szerelőmester, Zárda u. L x22467'