Délmagyarország, 1962. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-05 / 182. szám

i 52. évfolyam, 182. szám Ara: 70 fillér Vasárnap, 1962. augusztus 5. árusítanak A belkereskedelem az immár hagyományos nyári idényvégi kiárusítást augusztus 6—18 között rendezi meg. Ebben az évben igen érdekcsen — a nyár "eltolódása miatt* — a kiárusítás jóformán az idény közepére esik, a vásárlók nem kis örömére hiszen jónéhány cikket, amit most vesznek meg, még esetleg hetekig hordhatnak, használhatnak. Az idényvégí kiáruGftásoB több mint félmillárd forint értékű — pamut-, selyem, és rövidáru, számos férfi- és gyermekruha, divat- és bőrdíszműáru, valamint lábbeli — kerül 20—40 százalékkal olcsóbban forgalomba. Az idényvégi kiárusítás országos jellegű, s a csökkentett árucikkeket az erre kijelölt állami és földművesszövetkezeti üzletek, boltok, valamint áruházak hozzák forgalomba. Nemzetközi újságíró-kongresszus kezdődik Budapesten Hétfőn délelőtt kezdődik Budapesten a Nemzetközi Újságíró Szervezet V. kongresszusa. A fontos tanácskozáson a világ több mint ötven országa újságíróinak képviselői, különböző újságírószervezetek küldöttei veszíMTT>inok nászt. Az öt napig tartó kongresszuson áz újságíró-etika, a népek békés, nyugodt életét szolgáló tájékoztatás kérdéseit, valamint az újságírók nemzetközi kapcsolatait, munkájuk feltételeit és anyagi problémáit vitatják meg. (MTI) Alapoznak a hatalmas gyári mérlegnek Hétfőtől több száz cikket 20-40 százalékkal olcsóbban A Szegedi Kábelgyár udvarán húsztonnás mérleget szerelnek fel. A mérleg be tonalapzatának előkészítő földmunkájáról készült felvételünk. TOLL ÉS BETŰ A nyomdák rotációs gépei a világ minden táján: " északon és délen, nyugaton és keleten ontják az újságot. A sajtó egyik fontos és megegyező vonása minden társadalmi rendszerben, hogy kül- és belpolitikai kérdésekről tájékoztat, híreket magyaráz, s ezáltal is közvéleményt alakít. Ebből már világosan következik, a hangsúly azon van hogy, igaz vagy nem, a tájékoztatás; segíti vagy nem, a különböző országok népeinek egymásratalálását és haladását, hozzájárul-e az emberiség békéjének oltalmazásához. Lényeges témaként ezekről is tanácskozik hazánk szép fővárosában, Budapesten a Nemzetközi Újságíró Szervezet holnap kezdődő és öt napon át tartó kongresszusa. A Nemzetközi Újságíró Szervezet a második világháború idején alakult, mint a haladó és antifasiszta újságírók szövetsége. Működési alapokmánya a sajtó és az újságírók alapvető hivatásaként jelöli meg, hogy az igazságnak megfelelő tájékoztatással járuljanak hozzá az országok é$ négek közötti megértéshez. A legfőbb újságírói kötelesség, hogy a ítíll és a betű valóságáról »beszéljen« s általa az emberek a tényleges helyzetnek megfelelően értékeljék a világban lezajló eseményeket. A NUSZ kristálytiszta célja és feladata dióhéjba fogva ez; HarCa világ békéjéért, az emberiség jobb jövőjéért. A NUSZ a világ csaknem minden részére kihatóan tevékenykedik, védi a népeknek azt a jogát, hogy szabad és becsületes információkhoz jussanak. Törekvése megakadályozni a háborús pszichózist és propagandát, valamint a fasiszta hírverést, a nemzeti vagy a faji gyűlölet terjesztését. Megálljt kiált azoknak, akik a hazugság és a rágalmazás selyempapirba csomagolt mákonyival próbálják szítani a hidegháborút, hogy izgalomban tartsák a népeket. A NUSZ holnap kezdődő budapesti kongresszusára a Föld mintegy 70 országából érkeznek újságírók, küldöttek, megfigyelők. Ez mutatja, hogy a tanácskozáson mind a szocialista, mind a kapitalista országok újságíróinak képviselői ott lesznek. A mi hazánkban — éppúgy, mint a többi szocialista országban — beteljesült valóság a sajtószabadság. A szocialista sajtó munkásai tisztességgel és becsülettel megvalósítják mindazt, amit a NUSZ is lobogójára írt. A feltételek adottak ehhez, s egyenesen következnek a szocializmus lényegéből. Béke! Emberi boldogság! Igazság! — mindezek is elválaszthatatlan részei a szocializmusnak. Nem könnyű a helyzetük a kapitalizmusban dolgozó, haladó gondolkozású újságíróknak. A tőke — bármennyire is tisztességes szándék vezeti az újságíró tollát — ezernyi vétót állít elébe. Ismert, hogy a nyugati »szabadság* a monopóliumok, trösztök, bankok urainak szabadság, s a többséget kitevő népnek — tartalmát tekintve —, csalóka délibáb. Mert a nyugati országokban a pénz emberei alakítják a hivatalos pplitikát, ami ragadozó természetű, mint maga a kapitalizmus. Mégis eszmélnek ott is a népek, s ebben, börtönt is vállalva, segítenek a bátortollú, haladó szellemű újságírók. F6 kérdésként az igazságnak megfelelő sajtótájékoztatói, a hírközlés tárgyilagossága, a béke védelme, a sajtó útján szerepel majd a NUSZ budapesti kongresszusán. Bizonyára némely kérdésben lesznek viták is. Annyi azonban bizonyos, hogy a NUSZ kongresszusa újabb mérföldkövet jelent az országok és népek közötti megértés s barátság útján. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! mellettük pedig az előgyártó üzem épül meg. A vállalat munkásainak egy része már az új helyen dolgozik — a DÁV , biztosította az új transzformátorház beaktatáA szegedi ünnepi hetek eddigi rekordnapja Építkeznek Szeged nyugati ipari övezetében Szeged , nyugati ipari övezetében az elmúlt években újabb üzemek létesültek, s több kitelepítése eldöntött tény. Nagy összegű beruházások válnak szükségessé a program végrehajtásához, de erre szükség van: megkívánja a lakosság és a vállárlatok érdeke. Ősszel „költözik" az építőipari vállalat A néhány éve még parlagon heverő területen, a körtöltés—Kossuth Lajos és Tolbuhin sugárút övezte nyugati városrészben már á kenyérgyár, a cipész szövetkezet új otthonra talált. Bővült a Konzervgyár, a Seprű gyár, a Csongrád megyei Tatarozó Vállalat, a DÁV, a Gázmű és az Asztalos Szövetkezet. Idén fejlesztik tovább a Vasöntödét és jelenleg is nagy építkezés folyik a fejlesztésre kijelölt ipari övezetben. Idén a legjelentősebb beruházást, a Szegedi Építőipari Vállalat végzi. Saját munkásaival. körülbelül tízmillió forintos beruházással korszerű telepet létesítenek a kenyérgyár után elterülő telken. A raktár és a lakatosműhely már készen áll. Most alapozzák a karbantartó- és az asztalosmű hely épületét, cai nagy telep helyén pedig 16 tantermes iskola épül majd. Készül a csatorna A gyors munkálatokat könnyíti, hogy a Szegedi Köztisztasági Vállalat határidő előtt vállalta az új üzemhelyhez vezető aszfaltút építését Már csatornázzák az építőipari telep helyét dolgoznak az útépítő munkások. Itt jegyezzük meg, hogy a vállalati beruházásba "nem férő*, száz méteres összekötő út építése indokolt és célszerű lenne. A Szegedi Építőipari Vállalat új telephelyének útja ugyanis csatlakozik a kenyérgyárhoz vezető szakaszhoz, melyre a II. számú kórház után lehet behajtani. A telep és a Textilművek között száz méternyi út lehetővé tenne egy körjáratot a fentebb említett bejárón keresztül ismét a Tolbuhin sugárútra. Minisztériumi döntés A nyugati ipari övezet helyzetével kapcsolatban egyébként különböző tanácsi intézkedéseket hoztak. "Tiszta vizet a pohárba* — célkitűzéssel a városi tanács tervosztálya a közelmúltban hivatalosan, levélben kereste meg a szakminisztériumokat. Ezekben az átiratokban pontos választ kért arra: milyen határidővel, milyen építkezésekhez járulnak hozzá. Így tisztázódik a terület hasznosítása. Eddig már több szakminisztérium értesítette a szegedi illetékes szerveket a beruházásokról. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium például most közölte: már idén egymillió-százezer forint fedezetet biztosítottak a szegedi, 10. számú Autóközlekedési Vállalat részére. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy már az év végén megkezdik a mintegy 18 millió forintba kerülő új, korszerű telep építését. A kisipari szövetkezetek központi terve, az OKISZ is közölte: a szegedi Vas- és Fémipari, valamint a Felszabadulás Asztalos és Kárpitos Szövetkezet részére is biztosította a beruházást a második ötéves tervben. A Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat idén közmúvesíti, úttal látja el leendő1 új telepét és raktárépületeket építtet. Az utóbbiak csak jövőre készülnek el, s az egész beruházás mintegy 17 mEUió forintba kerül. Vasárnaptól vasárnapig a külpolitikában H3S? Szalámi — terven felül © IGAZSÁGTEVÉS Tovább tart a kánikula jiiHimnmliliiniimt* Kádár János elvtárs üdvözlőtávirata a brazil miniszterelnökhöz Kádár János elvtárs,, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke táviratban üdvözölte Francisco Brochado da Rocha^t, a Brazíliai Egyesült Államok miniszterelnökévé történt kinevezése alkalmából. sával a megfelelő ipari áramot. A Szegedi Építőipari Vállalat egyébként már októberben teljesen "átköltözik" a nyugati ipari övezetbe. Az építkezést a városrendezés és egyéb beruházások is sürgetik. A jelenlegi központ helyén lebontás után új lakóházat emelnek, a Béke utNegyven különautóbusz — Külföldi turistacsoportok — Százak maradtak jegy nélkül Tegnap, szombaton igazi "szabadtéri nap* volt Szegeden: már délelőtt és korán délután megteltek az utcák a vendégek ezreivel, este pedig tömött csoportokban érkeztek a nézők a Beloiannisz térre. Százak álltak a kapuk előtt, akik az utolsó percekben próbáltak jegyet szerezni, de már nem volt szerencséjük az óriási érdeklődés miatt. Több vidéki városból jötték nézők különvonatokkal és autóbuszokkal. Az ország minden részéből 40 különautóbusz érkezett. Két igen népes csoport jött a Ganz-MÁVAG-ból és Pest megyéből. A Pest megyei termelőszövetkezeti tagok közül négyszázötvenen utaztak Szegedre, a Háry János előadására. Több külföldi csoport is tartózkodott városunkban: szovjet, lengyel, német, arab és angol turisták. A külföldiek érdeklődésének szüntelen növekedésére jellemző, hogy Szegeden járt tegnap Swan Dermot Joseph, az angol diplomáciai testület tagja és több színházi szakember is, közöttük szovjet, bolgár és jugoszláv karmesterek és rendezők. A külföldi sajtó sem maradt távol a tegnapi élőadástól, a nézőtéren helyet foglaltak német és lengyel újságírók is. A tegnap esti előadásnak volt eddig a legnagyobb közönségsikere. Egyeden ülőhely sem maradt üres a nézőtéren. Idén utoljára szerepelt műsoron a Háry János, s ezzel az előadással búcsúzott el a közönség a daljáték művészgárdájától. A forró tapsok mellett kedves epizódja volt ennek a Pest megyei termelőszövetkezeti parasztok küldöttségének látogatása a művészek öltözőjében. Nevükben Kókai Jánosné x-tTSt UKgyej országgyűlési képviselő és két ceglédberceli népviseletbe öltözött asszony adott át virágokat köszönő szavak kíséretében Mátyás Máriának ós Szabady Istvánnak, a Háry János főszereplőinele (Somogyiné felv.)