Délmagyarország, 1962. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-19 / 194. szám

10 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1962. anjresrfus 19. Ünnepi sportesemények Hár0m szegedl gyöze,em a motorc»ónak-versenyen a városokkan, falvakban Ma, vasárnap és holnap, szereplésére különben vasár- Végül, hogy a labdarügésaugUFZtus 20-án sokféle nap este ról is szóljunk: a SZEAC NB sporteseményt rendeznek Hódmezővásárhelyen I-M csapata holnap hétfőn Csongrád megyében. kerül sor. ahol a 100 méteres Tótkomlóson Szegeden uszodában a vendégek vil- játszik hírverő mérkőzést a lanyfeny mellett merik össze Tótkomlós Tsz <4tc omiiMo. két nemzetközi verseny ls tudásulutt Csongrád megye Jével tmaléktóSjuf lesz a kettős ünnepnapon. A válogatottjával. Ennek a ta- Szentesen mai nemzetközi motoros, sa- 8 magyar csapat vendégszerepel, ahol a város 1 akpá 1 yr-versenyre bolgárok, ' Tiazaszigeten válogatottja lesz az ellenfél, osztrákok, jugoszlávok és héuőn a jártu>i tekeszövetseg Ugyancsak holnap magyarok nevezték, A hétfői nagyszabású férfi és női Algyön hzeged—hzabRdka Pécs vá- cgyéni versenyt bonyolít le a találkozik a szegedi járás és rosok köz.otu | hármas unó- Szeged környéki falvak leg- a szentesi járás labdarugóviadal cs vízilabda-mérkőzés jobb tekézőinek részvételé- válogatottja. A két együttesaz egy nettel ezelőtt Szabad- vel. Mintegy nyolcvan indu- ben csak a tárást csapatok kan es Pécseit megrendezett [óra szam.'tanak. tagjai szerepelhetnek, a metál aikozok vlsszavagoja lesz gyeick nem játszhatnak. A Az úszók pontversenyeben vendégcsapatot a járási bajSzeged és Técs előreláthatólag nagy küzdelmet vív majd egymással, a vízilabda-tornának a szegedi csapat az esélyese. A szabadkai úszók és vízilabdázók első magyarországi nok Szentesi Spartacus és a megyéből most kiesett Mindszenti MEDOSZ játékosaira építik fel, a szegedi járási válogatottat leginkább algyőiekből és deszkiekből állítják össze. A SZAK legyőzte a Szőregi Rákóczit Szombaton öt megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzést játszottak Szegeden, amelyeken egyetlen meglepetés akadt: a SZAK győzött a szőregiek ellen. Eredmények. Móravárosi Kinizsi—Szegedi Spartacus 1:1 (1:1). Hunyadi tér. Vezette: Dukai. Az első félidőben a széltől támogatott Kinizsi támadott többet. Az első félidő vége* felé Bertát a Kinizsiből feleselés miatt kiállították. Szünet ulán tíz emberrel ia egyenrangú ellenfél volt az élelmezési csapat. Góllövő: Tanács I., illetve: Kóezó. — Ifjúsági: Kinizsi—Spartacus 3:1. Szegedi VSE II.—Szegedi Textilművek 3:2 (2:0). Textilművek-pálya. Vezette: Barna. Góllövő: Rubányi 3, illetve: Gombon, Miklós. Alsóvárosi MAV—Szentesi Honvéd 3:1 (2:0). Szabadság tér. Vezette: Szabó L. Jó iramú mérkőzésen a hazalak az első félidőben nagyon Jól játszottak. Góllövő: Szekeres, Dudás, Nagy, illetve: Horváth. — Ifjúsági: SZEAC —Alsóváros 2:0. Üjszegedi TC—Dorozsmai MEDOSZ 3:0 (2:0). Újszeged. Vezette: Horváth. Az első félidőben az UTC széllel szemben játszott, de így ls fölényben volt. Szünet után is tervszerűbljcn játszottak a hazaiak. Góllövő: Bálint 2 Hegyes II. — Iíjúsági: UTC —Dorozsma 1:0. Szegedi AK—Szőregi Rákóczi 3:1 (0:1). SZAK-pálya A mai és holnapi sportműsor VASÁRNAP labdarúgás. NB I: SZEAC —MTK, 4 óra (Zsolt). Előtte tartalékbajnoki NB l-es mérkőzés. Ifjúsági bajnokság: Textilművek—SZVSE, Textilműveik-pálya. 9 óra Barátságos mérkőzés: Szegedi Kórház—Egészségügyi Minisztérium, UTC-púlya • óra. Kézilabda NB II férfi: SZEAC—Bp. Híradó, Ady tér, 12 óra. Megyei bajnokság: Sz. Építők—H. MEDOSZ férfi, kisstadion, 10 óra. UTC —Szegedi Kinizsi, női, UTCpálya 8 óra. UTC—Szegedi ' Honvéd, férfi, UTCpálya, 9 óra. Dorcwsma— SZEAC, Dorozsmn, fél 10. Mindszent—Szegedi Textilművek, Mindszent, 11 óra Motorsport. Az MHS nemzetközi motorkerékpáros salakpálya-versenye, SZEAQstadion. 10 óra. Röplabda Szabadtéri Kupa női mérkőzések az újszegedi kisstadionban: Szegedt válogatott—Miskolci válogatott 9 óra. Szombathelyi válogatott—Bp. ifjúsági válogatott, 10 óra. Bp. VTSK— Szombathelyi válogatott, 4 óra. Bp. ifjúsági válogatottSzegedi válogatott, 3 óra. Úszás. Szeged—Pécs városok köíötti úszóverseny és vízilabda-mérkőzés, Újszeged, 5 óra Vízilabda. SZAK—Bp. Tipográfia, NB ll-e« mérkőzés, Újszeged, 12 óra HÉTFŐ Labdarúgás. Szegedi járás —Szentesi járás, barátságos mérkőzés, Algyő, 4 óra (Fodor). Asztalitenisz. Országos férfi és női Davis Cup-verseny, Rókusi Tornacsarnok, 9 óra. Röplabda. Szabadtéri Kupa női mérkőzések az újszegedi kisstadionban: Miskolci válogatott—Bp. ifjúsági válogatott, 9 óra. Szegedi válogatott—Bp. VTSK, 10 óra. Sakk, A városi sakkszövetség villámversenye, sza6zervczetl székház, 9 óra. Súlyemelés. S/.eged város felnőtt egyéni bajnoksága, tiszai partfündó. 2 óra. Teke. Ünnepi verseny Szegeden a SZAK-pályán reggel 7 órától, és TLszaszlgeten az ottani aszfaltpályán reggel 8 órától. Üszás. Szeged—Szabadka —Pécs városok közötti úszóverseny és vízilabdatorna, Újszeged, 4 óra Vezette: Vadas. Kemény, helyenként durva mérkőzésen két ellentétes félidő alakult ki. Szünet után a SZAK csatársora magára talált. Góllövő: Csanádi, Takács, Szabó, illetve: Sebők. — Ifjúsági: Szőreg—SZAK 1:0. 5ok részvevfi a falusi dolgozók országos sparlakiádján A falusi dolgozók Idei, tizenegyedik országos spartakiádját Pécsett rendezik meg. A nagyszabású vetélkedőn atlétikában, kézi- és röplabdában, valamint tekében méri össze tudását 1300 versenyző. A labdajátékokban már megvolt az elődöntő, az atléták is bekapcsolódtak a versenyekbe. Négy számban már megvolt a döntő is. A 800 m-es férfi síkfutásban Oravetz, a Bács megyeiek sportolója bizonyult a legjobbnak • 2:04,4 Iierces időeredménnyel. A férfi súlylökést a Pest megyei Hang nyerte 12,84 mélerrel. NŐI gránátvetésben a Pest megyei Gyurcsik Mária szerezte meg az elsőséget 50,55 méterrel, míg a női magasugrásban Csongrád megyei sportoló diadalmaskodott, Bajort cs Mária 146 cm-rel. Öriási érdeklődés mellett, mintegy 12 000 néző előtt réndezte meg a Magyar Motorcsónak Szövetség és a Szegedi TST nemzetközi motorcsónak-versenyét szombaton délután a Tiszán. A sporthajók futamaiban szegedi sikerek születtek, mert a 175 kem-esek között Besze László, a 250 kem-esek futamában dr. Kovács Béla, a 350 kcm-eseknél pedig Vasvári Miklós győzött. Mindhárman a Szegedi Spartacus versenyzői. A szegediek közül Kertes János a 250 kem-es futamban második, Vidács István a 700 kem-es futamban harmadik lett. A siklóhajók küzdelmeiben külföldiek — Seidel Günther (NDK), Hans Schulz (NDK), Dieter König (NSZK) és Dieter Qester (Ausztria) — szerezték meg az első helyeket Nagy küzdelem várható a SZEAC-MTK mérkőzésen Ma, vasárnap újabb bajnoki mérkőzést vív a SZEAC NB l-es labdarúgó-csapata: ellenfele a nagymúltú MTK együttese lesz. A felső Tiszaparti stadionban bizonyára — úgy mint két héttel ezelőtt a Ferencváros elleni találkozón — hatalmas közönség előtt játszik majd a két csapat, és a játék küzdelem lesz a Javából. Az MTK összeállítását még nem hozták nyilvánosságra, s így bizonytalan az is, hogy Sándor, a sokszoros válogatott szélső játszik-e. A SZEAC valószínű, hogy a következő összeállításban lép a pályára: Mészáros — Szabó, Kürtösi, Sándor — Dezsófi, Kővári — Kökény, Nemes, Hajós, Polyvás, Gilicz. A mérkőzéssel kapcsolatban a SZEAC-iroda közli, hogy a játék nem a plakátokon hirdetett időpontban fél 5-kor, hanem az MTK kérésére már délután 4 órakor megkezdődik. A^áUiiedctésclc ADÁSVÉTEL Bélyegei legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedésben. Kelemen utca l. szám. X241H0 350 cin-i Világoszöld oldalkocsis 1ZS motorkerékpár eladó. Megtekinthető Kistelek, Galamb utca 14. szám. Végh. 63602 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknuk, Ismerősöknek. Jő barátoknak, kartársnknak, munkatársaknak, kik szeretett halottunk. dr. VECSERNYÉS ANDRÁS fogorvos temetésén megjelentek, bánatunkat részvétükkel éz vi ragadományaikkal enyhíteni Igyekeztek. 4318 Ovászolö család Köszönetet mondunk az összes rokonoknak, Jő barátoknak és mindazoknak. akik férjem, HALASZ JANOS temetésén megjelentek és virágaikkal, koszorúikkal fájdalmunkon enyhíteni Igyekeztek. 4734 Gyászoló család 250 cm-i Csepel motorkerékpár eladó. Szeged, Bokor u. 13. 62413 Wartburg, 59 ezret futott. kifogástalan állapotban eladó. — Április 4 útja 65. — Megtekinthető vasárnap 7—13-ig. 62421 Pannónia oldalkocsival Jő állapotban olesőn eladó. Újszeged, Műhely u. 9. 62332 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya. nagyanya és rokon, Sav. VARADI MABTONNE Vlaslea Anna életének 78. évében elhunyt- Temetése f. hó 21én de. 10 órakor leez a rókuai temető ravataloaoJábóL •1321 Gyászol* család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága Jó édesanyánk éz nagyanyánk, ÖZV. SZÚNYOG jANOSNE életének 84. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 21-én délelőtt 10 órakor lesz az alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család m unokái 4319 Kitűnő koncertzongora eladó, pap Béla. Bajcsy-Zs. u. 12. III. 26. U órától. 23063 UJ típusú négysebességas Mo62kv1cs 407, keveset szaladt, kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető 19 du. és 20 de. Székely sor lTj, 23173 Fejős kecske nőstény gidával eladó. Dobé u. 62 a. 23100 Egy közelellős fiatal tehén eladő. Tápé, RAkóect utca 32. sz. MUrlóséknál. _ xW81 alig használt DanúVÍft eladó. Újszeged. Vedres u. 7. 23'87 Jó állapotban levő Tünde-robogó eladó, kisebb motort beszámítok. Móra utca 29. 62 3 M Kétnormás Munkácsy-televíztó. teatűz.lulv eladc-. Gyapios Pál utca 4. Bálint. 25133 1 rabant Simoslne M-ei szinkronos, elánt. Telefon: 48-26. 232 10 Bőrkabátját már most alakittassa, Javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel, 40 éve fennálló műhelyemben Csordás bőrruhakészitő mesternél, Szent Miklós utca 7. Felsővárosi templom mögött. X62405 Voszt.vics 402-cs személygépkocsi, príma állapotban, sürgősen elad' áron alól. — SzentáG, Kölcsey u. 4. K tposta mellett Z00694 901 Ut3 Rudge elsöhátsó teleszkópos, — labvaltós eladó. Kisebbet beszámítok. Petöfltelep 845. rssk ma. M 30318 Flat-Topolinó üzembiztos, alkatrészekkel eladó. Hmv • hely, Szántó Kovács 3. 4261 125-ös Csepel elsőteleszkópos príma állapotban áron alul sürgősen eladó, Női kerékpárt beszámítok. Felhő u. 7. 23201 Terta magnetofon — príma állapotban eladó. délelőtt. Arv'z u. «/b. 'UK L A K A S INGATLAN Hunyadi tér 9. sz. magánház eladó, — azonnal beköttözhető. 23084^ 2x1 szoba, konyhás, mellékhelyiségekből álló magánház, nagy telekkel, gazdálkodónak is alkalmas, lakáseladással eladó. Külső Csongrádi sugárút 7. . 22997 Kertes kis magánház lakásdtadássel eladó. Petőfitelep, 24. U. 943. SZám. 22998 Tatabányai főbérletl lakásomat elcserelném szegedi hasonlóért. Érd. lehet: Németh István, — Szatymaz, II. 51. Szoba, konyhás házrész eladó. Klskundorozsma, Tolbuhm út 45. 81371 petőfitelep legszebb helyén, busz-megálló előtt sarokház elcserélhető két kétszobás, összkomfortos lakásárt. — rparl áram bent. Egy kétszobás lakás azonnal átadó. Erd.: Petőfitelep. XI. U. 703'a. Juhászné. Város központjában kétszoba. összkomfortos házam mellékhelyiségekkel, — autrtgarázzsal. nagyudvarral eladnám, vagy elcserélném Szegeden hasonléért, megegyezés szerint. Levélcím: Kecskemét, Batthyány u. 8. Dudval. v 1917 Vadásztársaságok, állami gazdaságok! Az élővad-export népgazdasági érdek. Minden élve befogott nyulat, fácánt és foglyot felemelt áron átvesz a MAV AD Budapest, V., Arany János u. 36. B. 5758 HIRDESSEN a Dél-Magyarországban FOGADJA MEG A JO TANÁCSOT! Tegye széppé, óvja használati tárgyait az időelőtti tönkremenéstől OLAJ- ÉS ZOMÁNCFESTÉKKEL! Szép tiszta környezetben jobban érzi magát! Kérjen szaktanácsot a szaküzletben. B. 5496 Keresek megvételre 2—3 szobás. összkomfortos, lakónélküli házat, készpénzfizetés mellett, Újszegeden vagy Belváros közelében. — Dr. Simont sits főállatorvos Békés, V. Bonbal u. 5. 22756 Té utca 5/a számú házhely eladó. Érd.: Uj-Petőfltelep, 58. ti. 1214. 6235 Beköltözhető szabadrendelkezésű kiesi összkomfortos házat keresek. ..Készpénzfizetés" Jeligére kiadóba. 23131 Eladó öröklakással kerti ház, telekkel, beépíthető. József A. sgt. 147. 23101 Belvárosban egyetemista nő vagy flű részére bútorozott szoba kiadó, „összkomfort" Jeligére kiadóba. 23173 Beköltözhető magánház azonnali átadással. kedvezménnyel eladó. Béketelep, Hosszú u. 6. X28175 Agv kiadó dolgozó fiatalember részére. Gólya u. 20 . 28102 IWAV-nál dolgozó nő különbejáratú bútorozott vagy üres szobát keres szeptember l-re. „MAV" Jeligére kiadóba. Eszperantó utcai szövetkezeti egyszoba, összkomfortos lakásom elcserélem kétszoba, — összkomfortosra. — ugyancsak abban a társasházban. Erd. Eszperantó u. S/a. Csak hétfőn egész nap, 62391 Ház lebontásra eladő. Ságvátltelep, — Palánkai sor 8. Belvárosi 2 szoba, fürdőszobás, magasföldszinti lakásom elcserélném másfél szobás lakásra. — „Bérházban" jeligére a kiadóba. 23178 Bútorozott vagy üres saobát keresek egy kis gyermekkel. 3 hónapot előre fizetek. „Csendes otthon" Jellgére hirdetőbe. 62406 2 dolgozó nőnek albérletet adok. Zárda u. 2. 23265 Családi ház kerttel, lakásátadással eladó. Petöfltelep, Irinyi J. u. 17. <(volt I. U. D.) 23208 Középkorú házaspár albérleti szobát keres. lehet üres ls. Egy évet előre fizetek. Erd.: Londont krt. 1. sz. IV. lépcsőház, maeasfldsz. 1. 23706 ÚJ összkomfortos, kétszobás. hálófülkés lakásomat elcserélném tágasabb hasonlóval. „Gábor" lengére a hirdetőbe. 62370 •MUIW.JIi'AUiHLOJB A L L A S Deszki Földművesszövetkezet 2 személyes önkiszolgáló boltjába szakképzett boltvezetőt keres. X22993 Szőregi Aranykalász Mg. Tsz fejőgulyást felt esz szolgálati lakás ób készpénzfizetés mellett. (Határsáv). X23075 Szakácsot félvészünk szeptember 1-től. Férfiak előnyben. Maxim Gorkij Élelmiszeripari Tnnulőotthon Szeged, Marx tér 20. 23194 Faipart Vállalat gyakorlattal rendelkező normást azonnal felvesz. jelentkezés írásban Postafiók 52. 23144 Villanyszerelőt és segédmunkást felveszünk. Neon Service, Oskola u. 16. 23204 Vízvezeték, bádogos, lakatos Iparltamulókat Jé általános bizonyítvánnyal felvesz az Elektromos Ktsz, florvéth Mihály u. 3. szám alatti részlege. 23392 KAlász képesítéssel gyakorlott anyagkönyvelőt azonnali belépésre keres intézmény. Működési leirást és személyi adatokat a Hirdető Vállalathoz „Gépírás előny" Jeligére. 62393 HAZASSAG 39 éves érettségizett szakmunkásnő hozzáillő férjet keres. ..Sztahanovista" JelIgére kiadóba. 23162 Gondozásra szoruló nőt vagy férfit lakásért eltartana középkorú házaspár. „Ismerjen meg" Jeligére a. kiadóba. 22078 Folyó hó 10-én du. Szeged közelében az algyői úton komplett gépkocsi pótkerék elveszett. Az a kerékpáros, aki mtgtalálta, jelentkezzen az Adatforgalmi Vállalatnál Szegeden, vagy Hmv.-helyen. «271