Délmagyarország, 1962. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-19 / 194. szám

Vásárnap, I9ffi5. Msustislft DÉL-MAGYARORSZÁG Műszaki fejlesztés a szegedi könnyűipari üzemekben Viszonylag kis összeg áll gépek meghajtásának átala- Üj, korszerű fonó- és szövőesak rendelkezésére a köny- kítása transzmisszióról egye- gépeket viszont nemigen szenyűipari vállalatoknak a dire. A terv és a tényszámok re 1 tek fel. Műszaki színvonal míjszaki fejlesztési alap kép- különbsége azonban sok dolgában a textilművek zésére. A termelt áruk érté- esetben olyan nagy eltérést nemzetközi viszonylatban kének egytized százalékát te- mutat, melyből a terv«sés sem marad el. A ruhagyárszí ki, de ennek felét is be lazaságára lehet következtet- ban évek óta folyamatosan kell fizetniük irányító ható- ni. szerelik fel a modern, önságuknak. A Szegedi Textil- a szegedi könnyűipari működő és félautomata megrnuveknél például 86 ezer üzemek műszaki színvonala oldású gépeket. Javult a forint áll rendelkezésre az általában javult. helyzet a Szegedi Bútorgyáriden műszaki fejlesztési a jutaárugyárban épült új ban is, ahol az utóbbi időalapként, de nem is igen csarnokok lehetővé tették, ben, 1962 első felében is, tudják mire felhasználni. Az hogy a gépeket a techno- több új, az eddiginél naelső félévben lógia sorrendjében helyez- gyobb termelékenységű gépet mindössze 6,1 ezer forintot zék eL helyeztek üzembe, költöttek el belőle. A műszaki intézkedési tervekbe foglalt feladatokat általában önköltségcsökkentő hitelből, felújítási, beruházási vagy vállalatfejlesztési alapból végzik el a könnyűipari üzemek. Alig van olyan vállalat Szegeden, mely ne készíttette volna el 1962-re is műszaki fejlesztési tervét, azonban nem mindegyik hajtja végre maradéktalanul. A ruhagyár — és a bevezetőben említett textilművek erre is példa — csak a felét használta fel a rendelkezésre álló összegnek. A ruhagyár azonban a műszaki intézkedési tervben előirt megtakarítással szemben sokkal Jobb eredményt ért el. A jutaárugyár 178 ezer forint megtakarítást tervezett, s végül több mint egymillió forintot takarított meg. E vállalatnál terven felüli munkát is végeztek, mint a Megérkeztek a könyvesboltokba az általános iskolai tankönyvek A középiskolások könyveinek árusítása a tanévnyitás napján kezdődik Illetékes helyen kapott tájékoztatás szerint e hét végére befejeződött az általános iskolai tankönyvek kiszállítása az Állami Könyvterjesztő Vállalat központi raktárából a könyvesboltokba, amelyek az elosztásról gondoskodnak. Vidéken is már sok boltból eljuttatták a könyveket az általános iskolákba, ahol azokat a tanulók — az előző évek jól bevált gyakorlatához hasonlóan — a tanév első napjaiban vehetik át. Néhány középfokú iskolatípusban —, így a közgazdasági, az ipari és a mezőgazdasági technikumokban, valamint a szakközépiskolákban — ugyancsak helyben kapják meg a diákok tankönyveiket. Szintén helyi elosztás lesz némelyik általános gimnáziumban, ahol ezt. megszervezték. A többi gimnazista a könyvesboltokban vásárolhatja meg könyveit. Az eddigi gyakorlattól eltérően azonban az árusítás csak az első tanítási napon kezdődik. Szegeden hamarosan megkezdik a négyemeletes Otthon-ház építését Az Oskola utca és kornyéke rendezéséért jelentős munkákat végeznek A szegedi városi tanács tervosztályának főmérnöke, Joó István gondosan készital, minden emelet végében tágas napozókkal a négyemeletes házat. Ebben 32 egyszotett tervrajzokat mutat. Nem bás és 20 másfélszobés, íőa jövő, hanem a jelen terve ez, hiszen napirenden van az Oskola utcának és környékének rendezése. A törekvés ebben a szép és fontos munkában, hogy a rendezés korszerűen, de a város régi negyedének hangulatát megtartva valósuljon meg, Újabb három ház Az Oskola utcában, mint ismeretes, már négy modern épület megépült. A negyezőíülkékkel, zuhanyozóhelyiségekkel, Illetve fürdőkagylókkal ellátott lakásokat hoznak létre. Ebben a házban — amely célját tefciptve, az ejső lesz Szegeden —, gyermektelen magánosok, nyugdijasok kapnak rendkívül korszerű otthont. Az Otthon-házban így nevezték el a megépítésre kerülő négyemeletes épületet — közös társalgót és közös éttermet is átadnak a lakóknak. Természetesen a dik épület után még egy há- házba beköltözők főbérlői lesznek a lakósoknak. Gondoskodnak arról is, hogy lift közlekedjen az- emeletek köKOPOGNAK a tanácselnök ajtaján ... Ilyenkor, délelőttönként mindenki számára nyitva áll Bodó István tanácselnök szobájának ajtaja. Ötödik éve tanácselnöke . a kis községnek, de itt nőtt föl Tápén. A maguk közül valóhoz jönnek — ezért jönnék hozzá szívesen ügyes-bajos dolgaikkal, apró gondjaikkal az emberek. A háztulajdonos önkényeskedik Kopogtatnak az ajtón. Kisírt szemű fiatalasszony lép be. Néhány hét múlva kismama lesz. Sipos Juditnak hívják. Albérletben laktak eddig élettársával. Nádas Lászlóval az Irinyi János utcában, Bartusz Ferencnél. A házigazda most ki akarja tenni őket, felmondott, arra hivatkozva, hogy nem bírja a gyereksírást. Hová menjen, mit csináljon? Tanácsért jött ő is. A háziak bírósággal fenyegetik, meg azzal, hogy ha nem megy el jószántából, kidobálják a házból mindéin holmijával együtt. Mihez fogjon ő akkor? Hova menjen az utcáról? — sírja az asszonyka. S jólesik neki a vigasztaló, biztató szó. Jó tudnia, hogv nem dobálhatják ki önkényesen S Bodó István följegyzi az előtte levő füzetbe Bartusz Ferenc nevét Majd beszél egy kicsit a fej ükkel Panasz földügyben Az emberi lélek, az érzések lassan alkalmazkodnak a gyorsan változó körülményekhez. Különös panasszal kereste föl Tóth Ferencné a tanácselnököt. Amikor belépett a szövetkezetbe a földjével hogy a közös tábla egy darabban legyen, a vele szomszédos Török Sándor tanyájához járó 800 négyszögöles telket úgy alakították ki, hogy annak egy részét Tóthré volt földterületéből hasították le. — Miért az én földemet adták oda — panaszolta az idős néni. S oly nagyon türelmesen, hosszan kellett ne-, ki magyarázni, hogy mindkettőjük földje a szövetkezet földje, s a szövetkezeté is marad mindig. Tóth néni végül belenyugodott a dologba, csak azt kötötte még indulóban az elnök lelkére, hogy ne szóljon a szomszédnak, Török Sándornak a panaszról. Mert öreg fejjel nem akar szomszédháborúságot csinálni, inkább legyen minden úgy, ahogy van. 90 panaszos üggyel foglalkozik Bodó István. Jó szóra és türelemre van szükség a megoldáshoz. Mindkét fél elmondja'a magáét, rövidebben, vagy hőszszabban, halkabban, vagy hangosabhan, ki-ki a vérmérséklete szerint. Aztán kifújják mérgüket, utána pedig újra szent a béke. S a tanácselnök már új nevet, új panaszt jegyez föl a füzetébe. P. L. zat emelnek, s ez zárja le az Oskola utca páros oldalát. Az építkezést jövőre kezdik, s az Oskola utcai páros oldal ötödik házában gyalogos aluljáró is lesz. Az épület végfalát pedig — a környezetbe jól illeszkedően, a negyed hangulatát erősítve — képzőművészeti alkotás díszíti majd. Az Oskola utca páros oldalát lezáró s a Tömörkény utcára is épülő új, kétemeletes házat jövőre kezdik építeni. A rendezési terv alapján idén ősszel nagy építkezésekbe fognak. Három új, a kor követelményének mégfelelő, központi fűtéses házakat emelnek a Tömörkény utca, a Béla utca és a Roosevelt tér közötti területen. Pontosabban: a Roosevelt tér felőli oldalon épülnek a hézak, s elbontják a régi, öreg, földszintes épületeket. Természetesen a Halászcsárda, a város egyik műemlékjellegű épülete — amely Szeged híres városrendezője, Vedres István tervei alapján készült —, eredeti állapotában megmarad. Elsfi a városban A halászcsárda után — a Roosevelt téri oldalon — ésátlakozó épületként kétemeletes, hatlakásos ház épül. Ebben a házban háromszobás lakásokat alakítanak ki. Mellette teremtik meg színes külső burkolatnöke — második ötéves tervünkben befejezzük az Oskola utca és környéke lakásépítési programját. A rendé* zés során nincs fő- és melléklétesítmény, hanem általában és minden tekintetben építőművészen megoldásokat kell alkalmazni. Nagy éa szép tehát a további feladat' is. A program végrehajtás;*3 nak további fontos részét adják m^jd az 1963-ban kezdődő. munkák. Ekkor a Tömörkény utca és a Révai utca közötti területen, valamint a barokk stílusbari épült szerb templom mögötti részen építkeznek, természet tesen lebontva az odvas épületeket. Persze nagyon vtt gyáznak arra, hogy az új zött. A négyemeletes épület- épületek korszerűségükkel isi ben gondnoki lakást is kialakítanak, így a házban a lakások száma 53 lesz. flz építési költség Az Otthon-ház mögött húzzák fel a falait a 0—9 jelű négyemeletes épületnek, amelyben 30 egy- és kétszobás lakást adnak majd át gazdáiknak. A hé rom állami ház építési költsége közel 14 millió forint. A beépített terület pedig közel 18 ezer légköbmétert tesz majd ki. A házak — melyeknek építése, mint már írtuk, idén kezdődik — jövőre készülnek eL Építőművészed megoldásokkal Az Oskola utcának és környékének rendezése jövőre tovább folytatódik. — Az ütemezés szerint — állapította meg a városi tanács tervosztályának főméBilleszkedjenék be. a környezett És jövőre Egyik érdekesség, hogy 4 tervek szerint lebontják <t szerb templom kerítését, id műemlék-templom és kön3 nyéke ezáltal tértölelőbbed simulhat a negyedbe. Jövőre a rendezésnek meg* felelően négy új lakóházal építenek több mint száz la-4 kással. Mind az idén, min<| a jövőre épülő házakhoz t᧠gas, parkosított területek ü tartoznak majd. A rendezés biztosítja 4 negyedben a gyors közlekedést. Könnyen lehet majd eljutni például a szabadtér) színpadhoz is, mert az Oskola utca páros oldalán épitt lő ötödik házat, valamint rt szerb templom mögötti épü4 letet is aluljáróval késztt tik. Bt S. Bartuszék a lakásból, s hogy majd a tanács is igyekszik Jő szó és türelem, valami megoldást találni. Háztulajdonos! önkényeskedés! Hany ilyen panasz jön be nap mint nap! A SZEGEDI KONZERVGYÁR férfi rakodómunkásokat vesz fel azonnalra. Jelentkezni lehet naponta reggel 7 órától ,15.30 óráig a gyár munkaügyi osztályán. X62381 Az egyik a múltban él még, a másik a jövőre gondol, tervez, építeni akar. Jobbat, mint a régi. S ha segítségre, jótanácsra van szükségük, Bodó Istvánnál mindig megtalálják ezt a segítséget. Szeretik a tanácselnöküket a tápéiak. S talán éppen ezért a mindenkit meghallgató szíves segítő szándékért szerették meg öt esztendő alatt. Pedig sokféle panaszt, jogost és jogtalant is meg kell hallgatnia naponta. S aztán sok időt vesz el néha az utánjárás is. Havonta 80— Miért csak 18 tsz? Őrjárat a szegedi piacon Szombaton nagy piac volt a vágni való csirkét Diny- meleg tejet. A Felszabadulás Szegeden. A Marx térre és nyéből tegnap volt igazi nagy Tsz is árult csirkéket, 32 foSzovetkezeti küldöttség utazott Moszkvába A Szovjetunió Fogyasztási augusztus 21-én megnyüó ha* Szövetkezetei Központi Szö- todik kongresszusán a magyal1 vétsége — a centroszojuz — szövetkezőket a Szövetkezei, tek' Országos Szövetsége kéütf tagú delegációja képviseli; . A küldöttség — Szirmát^ Jenő, a SZÖVOSZ elnöke vezetésével — elutazott & szovjet fővárosba. a Szent István térre is anynyi árut hoztak, hogy alig jutott hely a rengeteg portékának. Vevőkben sem volt hiány. Váltakozó árak A szegedi háziasszonyok azonban mégsem voltak teljesen megelégedve. Itt is, ott is vitákat hallhattunk vevők és eladók között. S nem is ok nélkül tették szóvá, hogy több fogyasztási cikk ára aránylag még mindig magas. Burgonyát például nagy tételekben mázsánként 250 forintért lehetett vásárolni. A háziasszonyok kosaraikat azonban általában három forintos krumplival töltötték meg. Sok túró, tejfel s egyéb tejtermék is elkelt volna Mutatóban megjelent a fekete csemegeszőlő is 8—10 forint között kilónként. A csirkének — általában a baromfinak — megközelítően sem alakult ki stabil ára: 35 forinttól 60 forintig adták felhozatal. Reggel még 2,50 forintért árulták a termelők a görögdinnyékei délfelé azonban már 1,50 forintért is adták. A piacon megállapíthattuk: bármennyire is nagy időnként a felhozatal, nem tükrözi. hogy mekkora árukészletekkel rendelkeznek a termelők. Csongrád megye termelőszövetkezeti megye. Az áruk túlnyomó többsége a tsz-ek kezében van, mégis a szegedi piacot — a megye legnagyobb árufelvevő helyét — kevés tsz keresi fel. Szombaton például a mintegy hatezer eladó között a két piacon együttvéve is csak 18 tsz-pavilont és szövetkezeti elárusítóhelyet lehetett megszámlálni. Néhány óra alatt A szeged-mihályteleki Üj rintért párját. A ketreceket is közrefogták. Több tsz-pavilont! Kutató szemmel sok fonákságot észrevesz az ember a szegedi piacokon. Több minden fordítva van még, mint kellene. Például az lenne a helyes, ha a kínálat zömét már a közös gazdaságok állítanák ki; ha a háztáji és magángazdaságok a piacokon csupán kisegítő szerepet töltenének bé. És nem azért van ez ma még fordítva, mert nincs elég áru a tszekben.- Az ok: még nincs megszervezve a tsz-ekben a piaci értékesítés. Ahol a tszgazdák ezen már túl vannak, azok számára ontja a pénzt a szegedi piac. Vas Ferenc, a mihályteleki Üj Élet Tsz állattenyésztője megmutatta e heti elszámolási lapját. Csupán pecsertyecsirkéért 50 A Radnóti Miklós Gimnázium Igazgatósága három új műszaki tanárt alkalmaz az autószerelőipari szakközépiskolához. Jelentkezhetnék mérnöki vagy technikusi képzettséggel autószerelő, vagy autóvillamossági szakképzettséggel és gyakorlattal rendelkezők. Jelentkezés hétköznap de. 10—12 ójáig az .Igazgatói irodában. Illetmény a 10/ípso. M. M. sz. rendelet szerint a Végzettségtől és szolgálati időtől függően. 23106 Béreljen Kiránduláshoz kerékpárt, sátrat, gumimatracot, fényképezőgépet, táskarádiót a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalattól Szeged, Mikszáth Rálrttán u. 1!. Telefon: 40-88. S62674 Élet Tsz pavilonja 9 óra előtt ezer 153 forintot kapott a tsz hétfőtől szombatig. S ehhez még hozzájön a vasárnapi forgalom. Ugyanakkor zöldséget és gyümölcsöt ls bőségesen hoznák- Mihálytelekről a szegedi piacra. Az esetekből az világlik ki, hogy a tsz-ek zöme már tud termelni, de korántsem tudnak jól kereskedni. Tehát a szegedi fogyasztóközönség nevében is kérhetjük: ki sem látszott a csirkevásárló asszonyok gyűrűjéből Mindössze néhány óra alatt 600 darab pecsenyecsirkét vettek meg kilónként 32 forintért. Az asszonyok egymásnak mondták el. hogy itt mindig megbízható arut kapnak s szívesén jönnek ide. Amikor kifogytak a ketrecekből a szövetkezeti csirkék, fél óra múlva a szomA húszmilliomodik csapágy Tíz esztendővel ezelőttié1* tesült Debrecenben a gördülőé csapágy-gyár. A jubileum át* kalmából szombaton ünnepé séget rendeztek. Délelőtt 4 meghívott vendégeknek bei mutatták az új gyártelepet^ délben pedig bejelentették^ elkészült az üzem fennállás^ óta a 20 milliomodik csap* ágy. A jubileumi darabot 4 szereidé dolgozói díszes tok* ba tették, ez nem kerül ke* reskedelmi forgalomba. Belevésik a nevezetes sorszámot és megőrzik üzemi emléknek; szédban már 50 forintért vett még több szövetkezeti paviegy háziasszony egy pár csirkét. A Felszabadulás Tsz Szent István téri pavilonjához 7 órakor még nem érkezett meg a tejeskocsi, de már harmincan várták a friss. Iont, elárusító helyet kell létesíteni a város piacain. Így a szép, egységes áruk olcsóbban jutnak a fogyasztókhoz, s.az eladók, is megtalálják számításukat. Csépi József Prágában megnyílt a bélyeg világkiállítás Szombaton délelőtt Pra» gában a Július Fucik-parK kiállítási csarnokában Un* nepélyes külsőségek közötti megnyílt az efeő nagy nemzetközi bélyegkiállítás. A hatalmas kiállítási csarnok főpavilonjában helyezték el a Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország, a2 NDK, Franciaország, Anglia, Norvégia, Jugoszláviai és a rendező csehszlovákig bélyegsorozatait. A további 77 országból érkezett gyűj-j teményekeí a többi pavilon* ban állították ki.