Délmagyarország, 1962. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-16 / 191. szám

2 DÉL-MAGYARORSZÁG Csütörtök, 1962. augusztus 16. A megyei úszóválogatott győzelme Szabadkán A Csongrád megyei úszóés vízilabda-válogatott Szabadkán vendégszerepelt, ahol ellenfele a Szabadkai Spartak volt. A tíz úszószám közül a Csongrád megyeiek nyolcat megnyertek, s így a pontversenyben biztos győzelmet arattak 73:47 arány. tal úszóink egy csoportja. A Szegedi VSE országos jellegű utánpótlásversenyén egy szegedi győzelem született: Csonka Katalin (SZVSE) lett az első a 100 m-es serdülő leány mellúszásban. A városok közötti úszó, A • . . _ A -. 4x100 méteres férfi gyors- viadalok visszavágóit most, ban. A vízilabda-együttes is váltónk is győzött. A kiegé- az. ünnepek alatt rendezik szép győzelmet ért el: Csöng- szítő szamokban a szegedi meg. Vasárnap a Csongrád rad megyei valogatott—Sza- fiatalok nyertek: Siha Ro- megyei válogatott—Szabadbadkai Spartak 9:4 (20, 0:0, záiia. Széli Ágnes, Révész kai Spartacus úszó- és vízi* 4:1, 3:2). András, Kovács Zoltán, Kéri labda-mérkőzésre HódmezőAz úszásban a szegediek ,stván és Serley Iván győ- vásárhelyen kerül sor, hétközül első helyet szerzett: zött» főn Szegeden Szeged—Sza100 m férfi hátfazáw i A ^ v,éSén egyébként badka—Pécs hármasviadal Korpássy X dO SOO ^Tférk Saegeden « versenyzett fia- lesz a versenyuszodában. wfíSrf, •12S Csak az ülso félidőben igyeHexait a SZEAC kes 1:09.2. 4x100 m férfi ve- . „ f/| _ _ MLAL—Kiskunhalas gyesváltó: 1. Csongrád megye 4:46. 100 m női hátúszás: 1. Báló 1:26.4. 100 m női pillangó: 1. Bársony Ilona 1:25.5, új Csongrád megyei csúcs! 200 m női mellúszás: I. Révai 3:08, egyéni rekord. 4x100 m női gyorsváltó: L Csongrád megye 5:16.4. A szegedi úszók egy csoportja vasárnap Pécsett vendégszerepelt, ahol Pécs válogatottjától vereséget szenvedett Itt versenyzőink csak két egyéni és egy váltógyőzelmet arattak. 200 m női gyors: Bökönyi 2:50. 200 m női mellúszás: L Kispéter 3:18.8. A Mernyó, Hódi, Szalajt, Szabó összeállítású 5:1 (3:0) Szerdán a felső Tisza-parti stadionban 300 néző előtt játszott barátságos mérkőzést a két csapat. A SZEACból hiányzott Nemes és Szabó, mindketten a magyar Bvá lógatott edzésén vettek részt Ismét helyet kapott viszont az NB l-es csapatben a sérüléséből felépült Kürtösi és Kökény. A SZEAC összeállítása: Mészáros — Portörő, Kürtösi, Sándor — Makrai, Kővári — Kökény, Dezsőfi, Hajós, Polyvás, Gilicz. A Szegedi HHS nyerte a kajakosok pontversenyét A szegedi kajakverseny második napján, a rövidtávú futamok nagy küzdelmeket hoztak. Majdnem mindegyik számban népes mezőnyök indultak. Érdekesebb eredmények:. Férfiak. Kajak egyes III. 0.. 1000 m (10 induló): 1. Pónyai (SZEAC), 2. Ambrus (SZEAC), 3. Csillag (Sz. Kender). 4. Várhelyi (SZEAC), 5. Vincze (Szolnoki Vízügy). Kajak kettes III. o„ 1000 m: 1. Andó, Kóczán (Csepel), 2. Kálmán, Bellér (SZEAO, 3. "Nagy J-, Zombori (Sz. Kender). 4. Sánta, Segesvári (SZEAO. Kajak egyes III. 0.. 500 m (12 induló): 1. Pónyai (SZEAO. 2. Ambrus (SZEAC), 3. Andó (Csepel), 4. Kóczán (Csepel), 5. Várhelyi (SZEAC). Kajak egyes II. o., 500 m: (10 induló): 1. Iványi (Csepel). 2. Tóth (Bp. Postás). 3. Surányi (FTC), 4. Czirok (Sz. Kender), 5. Teimel (Sz. Kender). Kajak egyes ifjúsági, I. o., 500 m: 1. Balázs (Sz. MHS). Kajak kettes ifjúsági I. o„ 500 m (10 induló): 1. Balázs, Vörös (Sz. MHS). Leányok. Kaják egyes Ifjúsági, 500 m (11 induló): I. Jójárt (Sz. MHS). Portyakajak egyes, serdülő, 500 m (10 induló): 1- KoJtai (Bp. Építők), 2. Siket (Csepel), 3. Futó (Sz. MHS), 4. Kolozsi (Sz. MHS). Kajak kettes ifjúsági, 500 m: L Jancso, Bérezés (Bp. Építők), 2. Zombori, Varga M. (Sz. Kender), 3. Vígh, Vörös T. (Sz. MHS), 4 Solymosi, KUttel (Bp. VTSK). Az egyesületek közötti pontversenyt a Szegedi MHS nyerte meg 603 ponttal. 2. Csepel 533, X Bp. Építők 527 pont Az első félidőben Giliczék sok jó támadást vezettek. A 21. percben Polyvás húszméteres lövése talált a kapuba, majd kis idő múlva Gilicz lőtt nagy gólt 2:0. A 33. percben Kökény lövése a középhátvéd Várhegyi lábáról a kapuba pattant 3:0. Szünetig több gól is lehetett volna, de a lövések vagy mellészálltak vagy pedig Bakos kapus védte őket. Szünet után csökkent a SZEAC lendülete. Az NB III-as kiskunhalasiak is több jó támadást vezettek: a félidő elején Csányi szépített az eredményen. A 24. percben Makrai megsérült, és kiállt. Utána Kővári, majd Kökény lőtt újabb gólt. A SZEAC vasárnapi MTK elleni összeállítása még bizonytalan. Makrai bokája fölött vérömlemény van, valószínű, hogy nem játszhat. Reményik és Boros beteg, rájuk sem lehet számítani. A Bp. Honvéd elleni mérkőzésen kiállított Dezsőfi viszont játszhat, mert tegnap csak dorgálásban részesült. Ujabb pontot szerzett a Komló Bp. Honvéd—Komló 2:2 (2:0) Kispest, 12 000 nezó, vezette: Gere. BP. HONVÉD: Takács — Lévai, Marosi, Rozmis — Pere esi, Kotász — Nagy, Komora. Nógrádi, Tichy, VágL KOMLÓ: Kan — Komlói, Palotás, Jerabek — Szócs, Soós — Garat, Inán, Göncz, Faragó, Bari utot). A szerdán lejátszott, és az első fordulóból elmaradt mérkőzésen mindjárt a kezdés után a Honvéd lépett fel támadólag. Szinte a kapuhoz szegezte ellenfelét A 20. percben ért góllá a Honvéd fölénye. Az üresen hagyott Vági lövése elsuhant volna a bal kapufa mellett A menteni akaró Palotás lábáról azonban a labda Tichy elé perdült, aki hét méterről a kapu közepébe lőtt (1:0). Ezután esett az iram. A 35. percben Tichy leadását KBAN Az MHS vasárnap délelőtt egyik kéthasábos totószelnemzetközi motorkerékpáros vényhez ingyen tombolajeversenyt rendez salakpályán gyet adnak, és a vásárlók a SZEAC-stadionban bolgár, között értékes jutalmakat osztrák, jugoszláv és hazai sorsolnak ki. résztvevőkkel Érdekesség, Nógrádi 5 méterről a felső léc alsó élére bombázta. A 44. percben Tichy húszméteres nagy lövése Kun kezét érintve vágódott a hálóba (2:0). Szünet után teljesen megváltozott a játék képe. A Komló felhagyott védekező taktikájával és elszántan támadott. A 49. percben Bartulov lövésszerű beadása a felső lécet érintve jutott a kapu mögé. Az 55. percben a Honvéd-védők késlekedtek a hántással, a szemfüles Iván ott termett és a kifutó kapus felett a hálóba emelte a labdát (2:1). Javult az iram, mindkét csapat hevesen rohamozott Az 59. percben Szőcs vitte fel a labdát: nagyszerű átadásával Garai kiugrott és 18 méterről a kapu jobboldalába bombázott (2:2). Jók: Marosi, Perecsi, Kotász. Nagy, Nógrádi, Tichy, illetve: Kun, a hátvédhármas, Garai és Iván. (MTI) Oa a hal esettéi A HANGSZÓRÓS RENDŐR Az első napokban, amikor Szeged utcáin megjelent a hangszórós rendőr, még a forgalom is leállt, olyan sok járókelő csodálta meg. Többen érdeklődtek, hogy vajon a mikrofon honnan kapja az áramot. S a rendőr a forgalom irányítása, a gyalogosok figyelmeztetése mellett erre ts adott felvilágosítást. Nem titok, hogy a hangszóró tranzisztorral működik. A hangszórós rendörök elsődleges feladata figyelni a forgalmat, irányítani, segíteni a gyalogosok közlekedését. Az első hetek tapasztalatai bizonyítják, hogy a hangszórós rendőrök beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Mindig a legforgalmasabb útszakaszokon jelennek meg, és mindig akkor, amikor a legszükségesebb a helyszíni segítség. A piaci napokon többször felbukkannak a Marx téren és környékén, s a vásárolni igyekvő sokaságot udvarias szóval figyelmeztetik, irányítják, hogy ne legyen baleset. Nő az érdeklődés a biztosítás iránt Idén 12 ezer újabb biztosított Csongrád megyében Új biztosítási módok Tavaly nagy károkat okoz- rés okozta veszteségének fel- Sajnálatos, hogy a tsz-ek tak az elemi csapások Csöng- mérése még tart. veszteséglistáján megnövelteti jszerü kártérítésben ré- dett, az állatelhullás. Az eleszesült idén több termelő- mi csapásokról egyik gazdaszövetkezet. ság sem tehet — hiszen hoAz általános biztosítást, a dí- gyan is védekezne egy jak emelése nélkül kiterjesz- hirtelen támadt vihar és jégtették az árvíz okozta pusz- verés ellen? Am a jószágtar rád megyében. Csupán a jég közel harminc millió forint értékű termést vert el. Idén, az Állami Biztosító Csongrád megyei fiókjának kimutatása szerint sokkal kevesebb volt a jégkár. Ezideig 42 termelőszövetkezetet kellett emiatt segíteni. A kalászosokban okozott, mintegy másfél millió forintot kitevő kárt már megtérítették, a kapások és a hagyma jégvetításokra is. összegezve: az első félévben 2108 kárt jelentettek a megye termelőszövetkezetei, s eddig öt millió forintot térített meg a Csongrád megyei fiók. Ismét tengeri hal került elő a Tiszából Májusban — amint erről lanti-óceán nagy mélységeia Dél-Magyarországban hírt ben (a Mexikói-öböl táján) adtunk — ritka tengeri ál- milliószámra rakja le. Akilat. az ingola került elo a ...... , ,, , , . .. Tiszából. Most ismét külön- keló, fuzfalevél alakú, uvegleges zsákmányt nyújtott az szerűen átlátszó ivadék háöreg folyó: két angolnát fog- rom évig halad a meleg tentak Algyő táján. (Az egyik geraramiatok útján, míg elpéidány dr. Beretzk Peter és Kokavec Béla ajándékaként a szegedi múzeum gyűjteményébe került). A távoli óceánról idekerült 50 és 80 centi hosszú, gyermekkar vastagságú állatok első pillantásra inkább kígyóhoz hasonlítanak, csak úszójuk bizonyítja hal mivoltukat. Nagy ritkán ugyan, de az egész Tisza folyásán — még a legfelső szakasz sebes vizében is — előfordul ez a ragadozó hal. Fenékjáró életmódja, rendkívül csúszós, hajlékony teste miatt azonban csak elvétve kerül hálóba. Az angolna élete nagy részét vándorúton tölti, miközben sok ezer kilométert hagy maga mögött a sós és édes vizekben. Ikráit az Átéri Európa partjait, ahol a folyókba hatol fel. (Sokáig külön halfajnak tartották az angolnának ezt a fiatalkori alakját.) Az édesvízben 5—6 év alatt másfél méteresre is megnő. Egyik ősszel újra vándorútra kel, hogy az óceánba visszajutva, utódairól gondoskodjék, majd elpusztuljon. Dr. Marián Miklós tás korszerűsítésével, a jobb állatgondozással csökkenteni lehetne az elhullott állatok számát. Különösen sok sertés hullott el. hogy csak néhány példát említsünk: a baksi Oj Élet, a balástyai Móra Ferenc, a deszki Kossuth, a tiszaszigeti Lenin és a kübekházi Sarló Kalapács tsz-ben. A termelőszövetkezeteken és a háztáji gazdaságokon kívül az általános biztosítást augusztus 1-ével kiterjesztették a termelőszövetkezeti csoportokra és az egyéni termelök gazdaságaira is. Eszerint az említett gazdaságok minden élő- és holt felszerelését biztosítják nemcsak tűz, hanem bármilyen elemi csapás és robbanás, betörés stb. ellen. Lakóépület- és háztartási általános biztosításnak nevezték el ezt az új kombinált módszert Ennek bevezetésével a lakosság valamennyi rétege előtt mód nyílt általános biztosításra. hogy csak 500 kem-es spedálmotorok indulnak. • A szombati szegedi nemzetközi motorcsónak-versenyre benevezett külföldiek pén-. teken érkeznek meg Szegedre. Közöttük lesz Pieter K«nigh. az NSZK versenyzője, a hiro.s motorgyáros is, aki a 175 kem-os siklóhajók és a 350 kem-es siklóhajók (úgyA-válogatntt— Petőfibánya 18:1 (7:0) Szerdán délután a labdarúgó A-válogatott edzömérkőzést játszott Petőfi bányán, az alábbi összeállításban: Ilku — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Solymosi. Sípos (Ihász) — Molnár II.. Monostori, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. A nagy hőségben is jónevezett papucsok) futama- iramú, szép játék alakult ki. ban indul üjtipusú, sajátgyártmányú motorjaival. Csehszlovákok, lengyelek, olaszok, osztrákok, svájciak és nyugatnémetek vesznek részt a nagyszabású viadalon, s természetesen a teljes magyar élgárda is rajthoz áll. * A vasárnapi SZEAC— MTK NB l-es labdarúgómérkőzés szünetében a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság totótombolát rendez. A A válogatott három perc alatt Monostori és Molnár II. révén kétgólos vezetést szerzett. Jól átgondolt, szép támadások futottak a hazaiak kapuja felé, különösen a szombathelyi Molnár IL jeleskedett. B-válogatott— Balassagyarmati MAV Petőfi 10:1 A válogatott együttes az első félidőben játszott csak stadionban yágároit mind- jól. Nemez 4 gólt lőtt. Rádióműsor Csütörtök KOSSUTH-RADIO 4,26 Rákóczi-induló. 4,30 Hírek. Időjárásjelentés. 4,40 Vidáman — frissen! 5,00 Falurádió 5,30 Hírek. Időjárásjelentés. Közben: 6,20 Néhány perc tudomány. 7,00 Hírek. Időjárásjelentés. 7.10 Uj könyvek. Kb. 7,30 Színház- ós moziműsor 8,00 Műsorismertetés. 8,10 Könnyűzene állatokról. 8.55 Edes anyanyelvünk. 9.00 Az igazmondó Juhász. 0,40 Izraeli dalok. 10,00 Hírek, Időjárásjelentés. 10.10 Napirenden . . . 10,15 Kamarazene. 11,00 Rádió Szabadegyetem. 11,25 Táncdalok. 12,00 Déli harangszó. 12,15 Rigoletto. 13.00 Kicsi vagyok én. 13,10 Egy falu — egy nóta. 13,45 Dvorzsák: Szláv táncok. 14.25 Gazdasági Fórum. 14,35 Behár György operettjeiből. 15.00 Hírek. Közlemények. 15,10 Knputt. 15,30 Colette DereaJ énekel. 16.05 Lányok, asszonyok, 16.20 Chopin-zongoraművek. 16,55 Műsorismertetés. 17 óra Hfrek. Időjárásjelentés. 17.10 Tánczene. 17.30 Az .ezeréves" alkotmány. 18.00 Neves basszisták. 18.20 Egri csillagok. 19,54 Jó estét. gyerekek! 20,00 Esti krónika. 20.25 A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 20 óra 55 Tóbiás, n. rész. 21.25 Könnyűzene. 22.00 Hfrek. Tdőjársjelentés. 22,15 Gábor Andor Írásaiból. 22.30 A Tüz márciusa. Operettrészletek. Köz- Híradó. ben: 24,00—0,10 Hírek. Időjárásjelentés. Petőfi-rádió 5,00 Reggeli zene. 6,00 Hirek. Időjárásjelentés. Kb. 6,25 Színház- és hgv.-műsor. 6,30 Torna. 8,00—8,10 Hírek. Időjárásjelentés. 14,00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14,15 Tánczene. 14,32 Akik a gyermekeknek írtak. 15,00 A hódmezővásárhelyi honvéd helyőrség fűvószenekara játszik. 15 óra 30 Kórusok. 15,50 A külföldi sajtó hasábjairól. 16,00 Hírek. Időjárásjelentés. 16,05 Fidibusz. 16,45 Lélek és gyógyszer. 16,55 Zenekari muzsika. 18,00 Hirek. Időjárásjelentés. 18,05 Társadalmi erők az új Algériai Köztálsaságban. 18,20 Cigányszerelem. 19,00 Hírek. Időjárásjelentés. 19 óra 05 Hangverseny a stúdióban. 19.40 Tánczene. 20,10 A windsorl vig nők. 22,20 Botos András népi zenekara játszik. 23,00 Hírek. Időjárásjelentés. 23,15 Műsorzárás. Televiziómúsor 18,20 Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 19.00 A Jövó hét műsora. 19,05 Telesport. 19.30 TV-Híradó. 19,45 A Maigyar Hirdető műsora. 20,00 A veréb utcai csata. 21,15 A Lengyel Néphadsereg Enek-, Zene- és Táncegyüttesének műsora 22,15 Hirek. TVApwUiuieté&clc Bőrkabátját most alakíttassa, javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel, 40 éve fennálló műhelyemben Csordás bórruhakészitő mesternél, Szent Miklós utca 7. Felsővárosi templom mögött. X62405 Nagyon szép gyermek mélykocsi Igényesnek eladó. József Attüa sgt. 24., mfldsz. 1. 62330 Fetöfitclep, VI. utca 295. számú ház lakáscserével eladó. — Erd.: ugyanott sürgősen. X22781 már Egy Jó állapotban levő csempézett tűzhely és egy samottozott zománcos kályha edadó. Erd.: délután 5 órától. Petőfi Sándor sgt50., udvarban. 23152 Nagy zománcos fürdókád eladó. Attila u. 16., IL em. Jobbra. 23087 250 cm.í Jawa eladó. Szóreg, Petőfi u. 118. Nagyon szép gázkandaUó eladó. Katona u. 7., em. Egy fehér zománcozott tűzhely, egy fekete vaskályha és fa függönytartók eladók. Lenin krt. 65. Eladók: modern hálók, kombinált szek- Kapu alatt balra. rény, rekamié, sez- 1 .. . — Ionok, egyes szekrények, ágyak, matracok. Pappál István, Mikszáth Kálmán u. 10. 62311 Belyeget legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedésben. Kelemen utca 4. szám. X24180 vizsgálólámpa, guruló kezelöasztal — üveglappal. rövidhullámú gép eladó. Lenin krt. 62.. fldsz. I Kisipari hálószobabútor eladó. Kistelek. Batthyány utca 40. Herédl. X62294 Veszek ágyakat, asztalt, székeket, vaságyat, sezlont, ágybetétet, rekamiét, bútorokat. Kossuth Lajos sgt. 32. X23154 Kombinált szekrény, rekamiéállvány, különböző asztalok — asztalosnál eladók. Attila u. 16. Eladók szép nagy asztal, hat pámázott székkel, 125x230 perzsa.szónyeg. Érd. 5—7, Vadász utca 8., L. 3, 23088 Középiskolás kislánynak lakást. — esetleg ellátást ls adnék. Jósika utea 5/b. ajtó L 2B030 Dolgozó férfinek külön bejáratú szoba azonnalra kiadó. Dobó utea 12. 62330 Elcserélném nyugdíjazásom miatt Jó jövedelmű házfelügyelői lakásom főbérletiért. Fürdőszoba, gáz, viz bent. Bajcsy-Zs. u. 22.. — baloldali házfelügyelői lakás. 62317 összek öltözők: Külön erkéllyel szeparált I. emeleti kétszobás, személyzeti szobás, összkomfortos, központi fűtéses, telefonos lakásunkat elcserélnénk kettő egyszoba, összkomfortosért, esetleg üj bérházi kiskómfortért, József Attila sgt. 24. Ficherné. X62328 Hunyadi tér 9. számú magánház eladó, azonnal beköltözhető. x23084 Utcai szoba, konyha, lakásom elcserélem hasonlóért. — Nádas utca 3/b. x23076 Vegyesipari Technikumot végzett férfi vegyésztechnikust keresünk, kl a galvanizálásban is Jártas. Jelentkezés Írásban önéletrajzzaL „Vegyész" jeligére a kiadóba. X23U4 Deszki földművesszövetkezet kétszemélyes önkiszolgáló boltjába szakképzett boltvezetőt keres. X22993 Bejáró hézartást alkalmazottat keresek. Dr. Oláh, Kazinczy 6. 23085 Gyors-gépíró-lrattározó és bérszámfejtésben Jártas személyt felvesz a Földma vessző vetkezetek Járási Központja, —* Kossuth Lajos sgt. 8. önéletrajz beadásával lehet Jelent-