Délmagyarország, 1962. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-15 / 190. szám
Szerda, 1962. augusztus 15. DÉL-MAGYARORSZÁG 7 &(H/tde4\ FÜLLEDT, MELEG 1DÖ Várható idOjárás szerda es* ttg: fülledt, meleg Id8, »z ország északi felében egykét helyen zivatar. Mérsékelt. változó Irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 31 —35 fok között. 1962. augusztus »., szerda SZÁZHÚSZ ÉVE született Csepreghy Ferenc KÖLCSÖNKÉRT M'TOVAL KERÉKPÁROST OAKOLT _ MÁSFÉL ÉVI SZAUADSAGVESÉTÉSRE ÍTÉLTEK Weldlnger Ferenc budapesti lakos gépkocsivezető vizsgát tett, azonban csalt alkalmilag vezetett. Ei?v este meglátogatta barátját, ahol két Ismerősével találkozott: az egyik kölcsönkért gépkocsin érkezett Vidékről. Weldlnger elkérte töle az átltót, s nflismerösével kocsikázni ment. VersésrOi visszafelé haladva későn vette észre az előtte levő kerékpárt, s fellökte azt. Az összeütközés következtében a kerékpár utasa. Somogyi Gáspárhé soroksári asszonv a helyszínen meghalt, A Központi Kerületi Bíróság halált okozó gondatlanságért egyévi és 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte Weldlnger Ferencet és három évre művezetéstől. eltiltotta a gépjárIHI - ... KÖEel 600 telet'1'109 készíllé- ra Ma már szakosított f-etid(MJ-mO) asztalos. Utóbb működik Csongrád meszínmüiró és színházi titkár, SMlaetSfn ttolför £ evében az állami és szövetke0 mufft/ar nepszmmü-iföúá- levfztóelöftzetö van Ezer la- kereskedelmi boltok kétlom érdemes képviselője A kosra Wiár több mint 82 televl- harmada. Az év elsfl hat hónap.a- . ^í _.."» " ziöela fizető jut. jában 119 kiskereskedelmi egy.... . _ séget szakosítottak. A szakbol- HAnoMSZAZIIUSZMILLM tok j, százaléka önkiszolgáló, ró forint takarékbetét. Csöng- gyorskiszolgáló és önkiválasZtó rád megye takarékpénztarai- formában működik. sárga csikó és A piros bugyelláris szerzője. NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet. KAMARASZÍNHÁZ Nyári szünet. MOZIK ban június végén 94 százalékkal nagyobb volt a lakosság betétösszege, mlht az elözö év azonos időszakában. A betétátlagból eo százalék a bérből és fizetésből élők, 20 százalék a parasztság, 20 százalék pedig egyéb rétegekhez tartozó megtakarítás. Szabadság fél 4, fél 6, fél 8: Carmen Jones. — Vörös Csillag 6. 8: Liliom fi. — Fáklya fél 8, ANYAROZS — 500 HOLDKOL fél a A repülő 9-kor indul. — Csongrád megyében főleg Híradó Mozi: Magyar Híradó, szegedi járásban 300 kataszteri Huszonegy ember, Színes fémek holdon termeltek idén anyarozst, Három medve, 13. Vllághtradó. melyből fontos vérzéscsillapító Postás Mozi szerdán 6 és 8 alapanyagot nyer a gyógyszerérakor: A kilencedik kör. Ju- 'Par- Az anyarozs felvásárlása goszlév film. — Dugonics Mozi megkezdődött, s eddig köze! 6 és 8 órakor: A kápó. Olasz— busz, mázsa gyűlt össze a földfrancia—jugoszláv film. müveaszövetkezeteknéL ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS TVo^AI MERÉNYLŐ SZOLGALAT ASSZONYT Szeged város területére Mint ismeretes, a legfelsőbb Augusztus 11-től 18-lg este 8 "üt'48 " ,.év 30"4tl érától reggel 6 óráié (vasár" éa er"rp emelte Szabó imréné, üimepnap nappal Isi etiőweélv slmon Tpr<1« halálos és nehézellés eselére üevrtltes "flet4t- akl »»«• március 20-án (voH ÖfiStJgEf Telefon: ^v'etenlSlt « I™... — ... .... . . rénét nem tartotta kegyelemre A« kiszállításáról a érdemesnek, a halálos ítéletet hívó fél köteles gondoskodni, végrehajtották. ??V,.I"8,A?'1 S'-INHAZ KARNAGYA, B. Lázáf a Kulturális StEtn^ r, Vendégeként, egy hétig Szegeden tartózkodott. BncSülátogatasakor az Idegenforgalmi Hivatal vendégkbnyvébe kedves Sorokat Jegyzett itt szerzett élményeiről, tapHsztBla-tBlról. B. Lázár több előadást megtekintett a Szegedi Szabadtéri Játékokon, valamint megnézte a szegedi Nemzeti •Színházban az Ivan sznszanyin előadását ls. Valamennyivel kapcsolatban a legjobb véleményének adott hangot s igen magasra tékoklír hemzeUlözl viszonylatban is a Szegedi Szábadtéri Já— A látási viszonyokhoz ké- LABTORÉSSEL „MEGÚSZTA" pest túl gyorsap Hajtott sze- A HARMADIK EMELETI mélygépkoejiljávai 13-án éjjel ABLAKBÓL KIESETT Kistelek és a megyehatár kö- NÉGYÉVES KISLANV zött Váradi Tibor Budapest, V.l kerület Garibaldi utca Cikkeink 1. szám alattii lakos. Nem vette észre, az előtte ki világi tatlanüí álló lovaskocsit és az Utolsó pillanatban, hogy a Balesetet elkerülje, elrántotta a kormányt és a gépkocsi az árokba borult A baleset következtében Váradi Tibor 8 napon túl. a kocsiban vele Utazó Péter Éva budapesti lakos pedig 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. A kocsiban körülbelül 8 ezer forint anyagi kár keletkezett. EGÉSZSÉGESEK A SANGHAJI NÉGYESIKKEK Az UJ Kina hírügynökség jelentésben számol be arról, hogy egyhónaposak már a sanghajJ negyesikrek. A négy kislány és a mama kórházi ápolás alatt vahhak, de kitűnő egészségnek örvendenek, A harmincéves Vasárnap délután egyelőre szerencsésnek mondható gyermekbaleset történt Salgótarjánban. A Lenin téri egyik bérház harmadik emeleti lakásának ablnkából játék közben kiesett a négyéves Tátrai Aglka. A kislány az ablakpárkányon rügzítellenül hagyott virágatartó ládával együtt zuhant az épület előtti kőkemény földre. A kislány nem veszfette el eszméletét. A kórházba szállítás Utáni első vizsgálat csuoén a bal láb boka feletti törését állapltbtta meg. Gyors intézkedés történt a kötbáz. sebészeti osztályán a négyéves kislánv teljes röntgen fényképezésének előkészítésére. az esetleges hetső züzödások vagy törések megállapítására. ban Papp Vera, Mátyás tér 26. •r íta" - i - ti kívül még három gyermeke van- szám kfa'ttt lakos. Sjfjf a»a ha— HETVEN TAGÚ KÜLDÖTT- ladó kerékpáros elütötte. A SEG érkezett egynapos tanul- mentők nvolö naport tűi evú* mányütrá Debrecenből Szeged- gyúló sérüléssel szállították körre. A tanulmányutat a Mező- házba. gazdasági és Élelmiszeripari Tu- , A h|ba ag „„ ke9z0Iékébpn ? ZuJ.rí 4tt&w«l0tmr.i2mrn«' van" <Amit a televízióról tudni a tejipari sütőipari malnmlpa- heU) cimmel tJ(rt eiOadé«rt csuü' , « György híradásipari technia Minőségvizsgáló Intézet dol- kus / 1B.éft SZe'rdán 7 résztbe.tnesta- órakor az lljszegedl November nulmányozzák a szegedi üzemek 7 Művelődési Otthdrtban. Az előés intézmények munkáját. adas után bemutató és tanáes— ötven ruhagyári dolgozót ad«s- Belépés dljtálan. Yettgk fel er üzemben működő x Diákok tinctánfolvama megruhazatlipati technikumba. Het- kezdődött Zászló utca 2. szám WRM ^^ vennégyen jelentkeztek a fel- alatt. Legközelebbi foglalkozás '"ró'" vételi vizsgára, éiek közül öt- má, szerdán déltttáh 6 őtákör "agymestertói, Bem fcsalodA kenderfonógyár simífóoszfálvának dolgozói segítik az iskolai úszómedencék megvalósítását A Dél-Magyarország au- — egyelőre a Cikkben fel* gusztus lö-i, péritekt szárná- sorolt négy, remélhetően ban: "Iskolai Úszómedencék majd a többi is — jelehtőtervezése —társadalmi mun- sen hozzájárulnak ahhoz, kával* címmel cikket közölt, hógy gyermekeink életét Az írással kapcsolatban a megvédjük; hógy a fürdés Szegedi Kenderfonógyár sí- ne járjon együtt az életmítóósztályának dolgozói a veszéllyel. Az állandó pedaköVetkező levelet írták szer- gógus felügyelet, ami az kesztőeégünknek: úszómedencéknél lesz, a -Érdeklődéssel olvastuk a f'^Wet"*1'^hhta ^fíí! Dél-Magyarország augusztus * ^Tbtt^és az°Umvsspoza MiwwiHMIttiiliiHIV1 BENKÖ LÁBZLÖ: A SZÉPIRODALOM STÍLUSELEMZÉSÉ Több mint fél évszázaddal tató könyvek megjelenését, ezelőtt jelent meg Rubinéi BehkŐ tanulmánya az első, Mózesnek Mikszáth Kálmán marxista tudományos igény* stílusa és nyelve fcírflÖ köny- nyel készült stíluselemzo ve. A maga idejében igen munka, amely az Akadémiai jelentős, de sok tekintetben Kiadónál a Nyelv íudományi nlár elavult tahliltaény óta értekezések sorozat 35. kötenem készült újabb, egyetlen teként jelent meg Veres Pémagyar író stílusáról sem. ter szókincséről és mondatPedíg a stilisztikai kérdések fűzéséről, iránt egyre nagyobb érdek- Ez a mű tárgyában, felfolődés mutatkozik a nyelv- és gásában és módszerében egyirodalomtudofflany "részéről aránt úttörő jellegű. Két beéppen úgy, mint ahogyah a vezető fejezet foglalkozik gyakorlati oktatás is sílfge- egyfelől a stíluselemzés elvi tőeh követeli a stíluselemzés- kérdéseivel, másfelől a stísel foglalkozó és módszeres luselemzés módszerévél. eljárás tekintetében is útmu- Minthogy a tanulmány stilisztikai, nem pedig gramatikai, Célú, a hagyományosan kialakult hangtani, szótani, mondattani rendszerezés helyett a stilisztikai szempontból legjobban Hozzáférhető, legbiztosabban megragadható eszközöket: a szókincset és a mondatszerkezetet választotta az elemzés alapjául. 10-i számában megjelent írást az iskolai úszómeden- k<>la kapcsolatát Ezért, a cékről. Különösen lelkesí- Szegedi Kenderfonogyar tett bennünket azoknak a szocialista üzemrész címért GALLICIZMÜSOK Az Akadémiai Kiadó gondozásában megjelenő frazeológiai szótárak második kötete a fenti cím alatt közreadott francia szólásgyüjtemény. A Válogatás, a francia nyelv gazdagsága miatt igen nehéz feladatot rótt a szerzőkre: Végh Bélára és Rubin Péterre. Igyekeztek olyan fordulatokat és állandósult szókapcsolatokat felvenni a kötetbe, amelyek a mai francia nyelvre jellemzőek, ügyelve azonban arra, hogy a klasszikus francia irodalom és az ízes népi nyelv fordulatai ls megfelelő £ i £ i SAKK un Szabó nagymester az utób- Ve2, a6, 7. 0—0, b5, 8. Fd3, bi években nem úgy szere- rxd, 9. exd, Fel, 10. Fg5, pelt versenyein, ahogy azt Fb7, 11, a4, bxa, 12. Bxa1. tőle két évtizeden át meg- Fc6. 13. Hal, 0—0, 14. Hc3, szoktuk, örvendetes, hogy a5, 15. Rfdl, Hbd7, 10. FC2. ebben az évben Szabó ismét BP8. 17. Ile5. HXeS, 18. dxe, visszanyerte régi formáját. Hd5, 19. ÍJrilIf, KxhT, 10. Tavasszal Argentínában sze- Vh5t, KgR. 21. Ile4, Vcíi, 22. re pelt igen jó eredménnyel, F*c1. Hxe7. 23. Racl, Beds, s a nemrég befejeződött 24. Bd6. HxdO, 25. exd, Vd7. kecskeméti nemzetközi ver- 20. Ilföt, gxf. 27. dxe. Fel, senyeft is ismét a régi Sza- 28. h4. FgB, 29. Vf8, BeS. 30. bót láttuk. Minden játszmát h5, Ff3, 31. g4. Fhí. 32. Vfo. élesen kezelt, már a meg- Vxel, 33. Ve5, Vh4. 34. Bc3. nyitásban gyalog és tisztái- Bd8. 35. Kg2. Fd3, 36. Vfl, dósatokkal bonyolította az FaB. 37. Bc7. Pfif, 38. Kgl. állást, s a legtöbb játszmá- f5. 30. hO, Fc4, 40. hit, Kf8. jában szép támadással győ - 41. VM. Fd3, 42. Vg.U, Vhfi, zött. Portisch nagymesterrel való találkozását nagy érdeklődés előzte meg, mert a tavaszi magyar bajnokságon Portisch győzött. Azok, akik éles harcot vártak a két 43. gfx. sülét feladtai mérnököknek az áldozat- versenyző simitóosztáiya a készsége, akik társadalmi ^oros Csillag szoc allsta munkában végezték el 0Z brigád javaslatara elhfitáiskolai úszómedencék terve- r?zt£ h°gy tá ajaníja segít- atá ban foglaljanak helyet. zését, s ezzel hozzájárultak se°et> társadalmi munkáját arany . _ J a medencék megvalósulná- f. uszomedencek étb keszitesehez. Azt is akarjuk, hogy a társadalmi munka Szegeden minden évben által megtakarított ösSZegmegköVetelte áldozatait a bői újabb medence építése fürdés a szabad vizekben, váljon lehetővé, mély téglagyári gödrökben Szeretnénk, ha kezdeméstb. Üzemünkben 18 vannak nyezésíinkhöz más üzemek családok, akik gyermeküket szo.cialista, brigádjai is csatilyen módon vesztették el. lakoznának, hiszen közügyAz iskolai úszómedencék röl van 6zó.* yít ótoadí iü<t Hozzászólás telefonügyben A köeeltnültban — mini arröl lapunkban boazántollunk — s*„rkcsztösé?üdk az llletákesek bevonásával HBzátdéhfl tanácskozást renilezett :i nyilvános telefonállomások létesítésének oroblámálcfll. A széleskörű értleklödést kiváltott kérdéshez szól hozzá egy olvasónk alábbi levelében. Javaslatát érdemesnek találjuk a megszívlelésre. A Petőfi Sándor sugárúton lakom, körei a Faragó Utca sárkén levő fűsrerüzlethez. A pénztár mellett korábban volt egy telefonkészülék, melyet, kizárólag orvos kihívására, a közönség is használhatott. Később — nem tudom milyen meggondolásból — áthelyezték az üzlet belső fák tárhelyiségébe. Azóta nem lehet hozááféfhi. A2 a tény, hogy a szegedi külvárosokban nincs nyilvános telefonállomás, érthetetlenné teszi ezt az eljárást. Jelenleg Budapesten dolgozom, ahol munkahelyem Közelében levő KÖZÉRTben a szokásos díj lefizetésével bárki, bármikor telefonálhat. Pedig köztudomású, hogy Budapestéh elég sok nyilvános állomás található. Azt hiszem, hogy a szegedi teíefongondokon enyhítene, ha nyilvánossá tennék az élelmiszerüzletek telefonjait. Az említett Pétőfi Sándor sugárúti üzlet a közeljövőben néhány házzal arrébb költözködik, úgy, hogy itt már eleve biztositahi lehetne — akáf fülkés megoldással is — a nyilvános telefonállomást. Sz. I. vennn keidik meg ősszel. • a tahuláat lesz. Tanfplyamvezető Tiszayné f.ol Szabd Stefi. FAMtJTIPARI VÁNDORGYŰLÉS SZEGEDEN A Textilipari Tudományos Egyesület pamutfonó szakosztákéttt: lya, valamint szegedi csoportja hapüs vándorgyűlést rehdez Szegeden, melynek programját a Szegedi Textlbnüvck fonódai és szOvöucí beruházásának társadalmi vitája alkotja. A vándorgyűlésen több mint 120-an vesznek részt, főképpen budapestiek és az ország minden részéből érkező szakemberek. Ma délelőtt a résétvevűk meglátogatják a szegedi textilüzemeket, majd délután Tdth Bélának, a Pamutipari Igazgatóság főmérnökének és Ertss Antalnak, a KflnnVülpari TerveZO Intézet Igazgatójának előadásával megkezdődik a vándorgvülés. Holnap, csütörtökön Nagy Sándor, a Szegedi Textilművek főmérnöke és Salvó Gábor, á KTI tervezője tart előadást. író É ff, "ró" tak. Szabó a 19. lépésnél tisztet áldozott, ami ugyan hibásnak bizonyult, s Portisch jó állást ért el, később azonban hibát követett el, amit Szabó mintaszerűen használt ki, s a maga javéra döntötte el a játszma sorsát. Világos: KhO, Bg3, Fbl, (3). Világos: Szabó S6tét. fchR Fdl (3) Sütéti Portisch Világos irtdúl s a harma1. d4, d5, 2. Hf3. Hf6, 3. c4, dik lépésben mattot ad! dxc, 4. e3, e6, 5. Fxc4, c5, 6. (Missiaen feladványa.) m "*f> II HASZNALJA KI AZ ALKALMAT Már csak 4 napig tart *wwwwYYVwys vvyyyyyyyyyyvvvvvvyyyv^yyyvyy^ A NYÁRI szezon végi kiárusítás yyyymyYvyvwvy.vyyywyyywymwyywyyyyv\ /w vwwwv w>, ÜJABB ANYAGOK ÉRKEZTEK A RUHÁZATI BOLT ÁRÜDÁIBA. J Szabályozták az üzletek alkotmány ünnepi nyitvatartási Ideiét tettel az. augusztus 19, 20-i .szórakozóhely, . „a kettős ilnftépfe a zavartalan szokásos szotnbati fiyitVátar* áruellátás éraekében az aláb- tós "-érint üzemet, biakban szabályozta az üzle- Augusztus 19-c, vasárnap: tek nyitvatartási idejét. Augusztus 18, szombat: miszerboltok. tejboltok délvalamehnyi élelmiszer- és el5tt ().tól 10 óráig árusltahúsbolt a rendes szombati nak azonbati csak tejet, kenyitvatartásl idő szerint Ure- rtyetet és szikvizet szolgál* ffiel. A tejet árúsító boltok nak ki Az egvébként vafeáraugusztús 18-án, szombaton nap nyitvatartő élelmiszeraí aznapi jegyes tejjel együtt boltok," édesség- és dohány* kiadják a 19-1. vasárnapi je- jjOit0k a rendes vasárnapi gyes tejet is. fimellett terme- id6pont szerint árusítanak. A szetesen szabad tejet is áru- tejet árüsítő boltok augüszsítanak. A piacok a rendes tug ig_én, vasáfhap kiadják idő szerifit tartanak nyitva. a lakosság részére az aUguszMár áúgusztüs 18-én, szom- tus 20-i jegves tejet. A piacok batoh a szokásosnál jóval vasárnap 7-től 10 óráig árusinagyobb mennyiségű kenye- tanak. Valamennyi iparcikkfet szállítanak a fűszer- és bolt é* áruház zárva marad, kenvérböltokba, hogy megfe- A vendéglátóipöri szórakozó* lelő legyen a lakosság 19-i helyek, éttermek a szombati (Vasárnapi) és 20-1 (hétfői) nyitvatartásiink megfelelően kenyérellátása. Ezért felhív- üzemelnek, jdk a lakosság figyelmét, Augusztus 20. héifOt hDgy a sziükséges mennyisé- valftmehhyi élelmiszerbolt gfi kenyeret már szombaton zárva marad, kivétett képez szerezzék be. a 7-es számú szegedi élelmiEste 6 óráig árusítanak szerkiskereskedelmi vállalat 10-án, szombaton az. összes árudája. amely a Széchenyi ruházati, vegyes iparclkjt, tér 19. szám alatt reggel 7-től 13 óráig árusít. Az összes iparcikkboltok és áruházak zárva maradnak, áz egyébként vasárnap nyitvatartó édesség- és dohányboltok a vasárnapi nyitvatartásnak megfelelően üzemelnek. A piacok ezen a napon zárva maradnak, a vendéglátóipari üzemek a vasárnapi nyitvatartási rend szerint tartanak nyitva. Áramszünet! Az Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy 1962. augusztus 16-áH 6—18 óráig SágváritClepen. Hattyastelepen és a nolt tiszai égit* kezésnCl áramszünet lesz 23045 sannoflx, oceli.fc . lrhabundát. Bőr- és mübórkabátot, lemberdzsoket mérték Után készítünk. SZEGEDI SZÜCSIPARI KTSZ Szeged, Lenin krt. §9. bundarészleg. Szeged, Kossuth Lajos sgt. 34.. egyéb miln* kák. Javítást, tisztítást, festést válláluftk. k 184 Éájdatómtrtál tudatom, hogy bátyám, TOMPOS LAJOS életének 89. évében Ötiflapesten f. hó lt*én elhunyt. Temetése Budapesten f. hó 15-én de. 10 órakor lesz a rákoskeresztúri új temCiö ravatalozójából. Tompos Endre Szeged, Dózsa György u. 7. , 23014 DEL-MAGYARORSZÁG ,A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád rtiegVel és Szeged városi bizottságának lapja Megjelenik hétfő átvételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr. Lükös Zoltán , Szerkesztőség: Szeged. Magyar rSflíeskÖztíB saság útja 10. Telefon: 35-35. 30-83 EJsíakai telefon: 35-06 Kiadja a Csougráá Megvel Lapkiadó vállalat Felelős kiadó:, Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 8. Telefon: 35-00, 31-16. (Beküldött kéziratot nem órzünli meg és nem adunk- vissza.) A lápot nyomja a Sr-gedl Nyomda Vállalat Szeged. Kárász utca 5. Terjesztik a Csongrád megyéi postahivatalok. Előfizetési du egy hjinspra H El. Előfizethető bármely p aieinál és kés. Ijttt) I Ú'Ji dl.