Délmagyarország, 1962. július (52. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-31 / 177. szám

Csütörtök, 1962. július 5. DÉL-MAGYARORSZÁG 3 Az ötéves terv végéig megháromszorozódik a helyi vizekhői Öntözött terület X Minisztertanács a közel- domborzati viszonyok miatt nagyot fejlődik majd, de múltban határozatot hozott nem mindenütt lehet gazda- megváltozik szerkezete is; arról, hogy a második ötéves ságosan hozzájutni a talaj- az idén öntözőrendszerekterv végéig az eredetileg ter- vízhez. bői kétszer nagyobb terülevezett 420 000 hold helyett A helyi vízhasznosítás tet látnak el, mint helyi 600 000 holdon kell lehetővé másik nagy tartalékát azok vizekből, tenni az öntözéses gazdálko- a kisebb felszíni vizek — a második ötéves terv védést Az ehhez szükseges víz patakok, holtágak — jelen- gére pedig már körülbelül biztosítására, a jelenlegi on- tik, ahonnan csatornarend- fele-fele lesz az arány Ez tozörendszerek és művek tel- szerek nélkül ls lehet öntözni, nemcsak a központi vízkészjes kihasználása mellett, Az idén körülbelül 50 000, let korlátozottsága miatt fonaz eddiginel sokkal na- 1965-ben 135 000 hold kap tos, hanem gazdaságossági gyobb aranyban kell igény- iiyen módon vizet. szempontból is. A helyi vizek t IZZ- A felszíni és felszín alatti "gyanis, a főművek beruháAz eddigi felmérések sze- h j vizekből öntözött terű- ^ és üzemeltetési költsértet az országban összesen ^tozottteru k m takarítása révé mintegy 200 000 holdon van let három év aktit mégha- ^ szTalékkal .^csóbb lehetoseg a csokutas öntözés- romszorozódik. Ontözeses gaz. »csapadékot« adnak, mint a re. Az idén ebből 40 000 hold- dálkodásunk egészében is nagy öntözőrendszerek. ra Juttatnak a talajvízből mesterséges csapadékot, 1965ben pedig, mintegy 3500 csőkút üzemeltetésével, már 140 000 holdra. Ennek jelentős része a Kis-Alföldre, a Szigetközire és a Hanságra jut, ahol a Duna és a Rába menti kavicsmezők bőségesen adják a folyókból is táplált talajvizet. Hasonlóan kedvezőek a lehetőségek a Sajó alsó szakaszán. Mohácsszigeten és a Dráva mentén. Visegrádtól a déli országhatárig, 2—3 kilométeres sávban a Duna mindkét partján igen jó a talajszerkezet, de a A Fóváctoi eiU*ínUívz frtíctúfdíépés-e. ttl&sccUuáfcn* Vasárnap este a Csárdás- színház nézőterét minden alkirálynő előadásával befejez- kalommal zsúfolásig megtölte nagysikerű vendégszerep- tötte a moszkvai közönség, lését Moszkvában a Fővárosi A Fővárosi Operettszínház Operettszínház társulata. A együttesének vendégjátékáról magyar operett művészei — a lelkes közönség mellett kéthetes itt-tartózkodásuk — nagy elismeréssel nyilat, ,, „ , .. , . ., kozott Furceva asszony mualatt a Csardaskiralynot. a velődésügyI miniszter és Leányvásárt és a Hölgyvá- Kuznyecov miniszterhslyetlaszt adták elő. Az operett- tes. (MTI) Három nap alatt 25 ezer látogató Rendkívül nagy az érdeklődés a dél-alföldi őszibarackkiállítás iránt Könnyű dolog a szómba- Dicsérte a kiállított „anyag" Kurucz Árpád, a szegedi váton megnyílt őszibarack- külsejét és ízét is. Kiemelte rosi tanács kereskedelmi oszkiállításra rátalálni. Nem- a rendezés munkáját tályának áruforgalmi csocsak a jól elhelyezett hirdető- ... ... Portvezetője Fekete Jánostáblák, de az ínycsiklandozó Vásárolnak a latogatók sal, a Csongrád megyei MEK illatok is szinte odavezetik R. victor Kanadából szin- forgalmi főelőadójával kozoaz embert a Juhász Gyula tén elismerően nyilatkozik. sen- Lehetne meg neveket Művelődési Otthonban levő „Az önök barackjai a legjob- sorolni. Természetesen dicsenagysikerű kiállításhoz. A kl- bak, amit életemben ettem. ret llletl « rendezés valaállítást eddig, a három nap Termesztünk mi is ősziba- mennyi hivatásos es tarsaalatt több mint 25 ezren te- rackot Kanadában, de az önö- dalmi munkásat egyarant kintették meg. ké minőségre és ízletességre Különben a mai napon nézve jobb " varjak a rendezők a 35 ezreA diplomata véleménye se szeri, se száma annak a dik látogatót akit a kiállí. _ sok elragadtatott elismerés- tósnak megfelelő ajandekkal A piros műanyag kotesu nek> ameiy a vendégkönyvből jutalmaznak, vendégkönyvben mar a 14. olvasható_ Természetesen a oldalnál tartanak a bejegy- bel{öldiek is igen jól vélekedzésekkel. A vendegek kozott nek a kiállításról. A budaigen sok külföldi is akadt, ü vendégek például megpéldául svajciak, lengyelek, jegyezték, hogy jó lenne ilyen ghanaiak, németek, jugoszla- sikeres őszibarack-kiállítást vok, franciák, amerikaiak, a fővórosban ls rendezni, brazilok, mexikóiak, cseh- Sok termelőszövetkezeti szlovákok is megnézték a ki- da ,s ellátogatott a kiállíállítast. A külföldiek is a leg- tósra 0k nemcsak nézegetnagyobb elismeressel nyilat- ték ^ kóstolgatták a barackoztak a látottakról. A ven- kokat hanem a szaktanács„ dégkonyvböl idézünk néhány adótól érdeklődtek a különkulfoldi bejegyzest: A ma- bözö őszibarack-fajták tergyar oszibaracktermeles be- mesztéséröl is. sokan kérdezmutatoja csodálatos benyo- ték azt £ hol lehet a sárga mart nyújtott Egy ghanai húsú> Napsugár-fajtájú őszitkak- barack-facsemetét venni. A „A kiállítás nagyon szép*4 legnagyobb sikere azért még•— írta a vendégkönyvbe Les- is a hibrid őszibarackoknak niák B. ENSZ-diplomata, volt Sokan szóltak elisme_ _. ... . . .... réssel az oszibarack-termeles Svájcból. A tolmács utján fejlődését nagyszerűen érzéfolytatott beszélgetés során keltető grafikonokról és az ENSZ-diplomata még azt különböző képekről is. A is elmondta, hogy Magyaror- látogatók azt is elmemdották, , ... helyesnek tartjak, hogy a kiszágon nagyon sok szépet la- állítást árusítással is egybetott. Ezekből azt a kÖvetkez- kötötték. Erről tanúskodik tetést vonta le, hogy a ma- az is, hogy a kiállítás meggyarok egyáltalán nem él- ,nyitása óta ,több mipt °te,2f , , . _ kilogramm őszibarackot vánek rosszul, mint ahogy sároltak a látogatók, ezt náluk terjesztik. Mindenütt bőséget, ízlést, szépéé- A rendezők dicsérete get tapasztalt. Az ENSZ- a rendezés tehát jó. Érdediplomata elmondta még azt mes megismerni azoknak a is, hogy ehhez a jó vélemé- nevét, akik nagyrészt társa., . . ' , , dalmi munkaban sokat fáranyehez nagymertékben hoz- doztak a dél-alföldi őszibazájárult a nagyszabású dél- rack-kiállítás sikeréért. Igen alföldi őszibarack-kiállítás is. jó munkát végzett például Második ötéves terve módosítását kéri az Újszegedi Kender és Lenszövő Vállalat Az Újszegedi Kender-, di Jutaárugyárnak. Ezzel ségnek 1965-re 16,9 százalékra kellett volna növeLenszövő Vállalatnál is 1960 növelni tudja majd a műelső felében állították össza szaki szövetek gyártását és kednie. Mivel ennek eléréa második ötéves tervvel mintegy 1,2 millió négyzet- se már a jövő évben várkapcsolatos feladatokat és méterrel a ponyvagyártást ható, újabb célkitűzésként alakították ki a tervfelada- A ponyvát teljes egészében 1965-re 27,5 százalékos nötokat. Két munkás esztendő exportminőségben kívánja vekedést érhetnének él. Így telt el azóta és ez jelentős; gyártani és szállítani a váleredményeket hozott A mű- lalat. Ismeretes, hogy a szaki fejlesztés, a munka ponyvát a KGST keretiében százaléka termelékenységének növelé- a szocialista országok kö- munka se, az önköltség csökkenté- zötti munkamegosztás je- nek emelkedéséből. Az eresében elért eredmények űj gyében készítjük és szállít- deti terv szerint minden 100 helyzetet teremtettek. Mint juk a baráti országok részé- forint értékű a textiliparban általában, re. itt is szükségessé vált a ko- . „ :I rábbi tervirányzatok felül- • KeZOetl S!H«reK vizsgálása, mert az üzem, ÖSZlÖlIÖZIIOfc több gazdasági mutatója már 1962—63-ban eléri az A termelés további bővíötéves terv végére kitűzött tése csak kevés beruházást szintet. igényel. Többnyire a beru• A két évvel ezelőtt még házási keretek célszerű felfeszesnek tartott célkitűzé- használásával, a gépek gesek alacsonynak bizonyulnak. Ezért a Len-Kenderipari Igazgatóság útmutatá- vagy egybekapcsolásával, tak szorosabb összefogása, a sai alapján az elmúlt hónap oldhatjuk meg a nagyobb helyes munkanormák kialavégéig felülvizsgáltuk az feladatokat. E téren már kítása és több bérpolitikai Újszegedi Kender-, Lenszö- vannak kezdeti sikerek és intézkedés, a nyereségrészevő Vállalat második ötéves ez arra ösztönzi a vállalat sedési rendszer sajátos ab tervét is. Gondosan elemez- műszaki dolgozóit, vasipari kalmazása. megvalósítanák, hogy a termelés növekedésének 86,9 származna a termelékenységészövet előállítási költségét az 1959 évi 88,8 forintról 87 forintra kell csökkenteni. Ügy látjuk, hogy 1965-re elérhetjük a 83,5 forintot. Reméljük, igénylik is a tütiü termelést Az elmúlt két év gyornerálozásával, korszerűsítő- sabb fejlődését elősegítette sével és egységesítésével, a munkások és alkalmazotTermészetesen tűk az eddigi eredménye- szakmunkásait, hogy 60 a sikerek elérésében mozgató erő volt a szocialista brikibontakozáígy érkeztünk el oda, ötéves tervünk megvalósfket s úgy láttuk, hogy a könnyűszövő gépet ponyva későbbre tervezett intézke- szövő géppé alakítsanak át. gádmozgalom dések előbbrehozásával lé- Másrészt kikísérletezzenek sa. nyegesen módosítani lehet egy új típusú, hazailag is „ az 1965 végéig elérendő cél- előállítható ponyvaszövő gé- hogy a két évvel ezelőtt fe^ kitűzéseket. pet. Ebből még a második szesnek tartott tervfeladaötéves tervben 20 darabot tok ma már lazák lettek és Több árut IlidUnV adni szeretnének termelésbe állí- úgy látjuk, többet nyújthat tani. Több 40—50 éves, ma üzeműnk a népgazdaságnak. A tervfelülvizsgálat ered- már elavult szövőgépet mo- Reméljük, igényli is ezt a ményeként kiderült. hogy dernizálnak. Automatizálás- több munkát a minisztéritöbb árut tudunk adni a Sal, a munka jobb megszer- um, és több. jobb munkánépgazdaságnak, mint vezésével akarjuk növelni a val segíthetjük elő második: amennyire két évvel ezelőtt termelékenységet, számítottunk. Például a ké- Az üzem eredeti második tását ziszövet termelésében már ötéves terve szerint 19591963-ban el tudjuk érni az hez mérten a termelékeny1965-re kitűzött színvonalat A hátralevő két évben további 1,03 millió négyzetméter szövetet tud adni az üzem 36,5 millió forintos értékben. Nemcsak mennyiségben, hanem választékban is többet tud nyújtani a vállalat Ezt elősegíti az is, hogy a szőnyeggyártást 1965 végéig fokozatosan átadja a SzegeKónya Sándor tervgazdász Jelentős társadalmi munkák a járásban Ülésezett a népfront járási elnöksége Tegnap délelőtt a Hazafias ban Sajó Gyula elnökletével Népfront szegedi székházáVigyázzunk a fürdésnél! Két fiú a folyóba fulladt Az elmúlt héten pénteken Ugyancsak július 27-én jebejelentés érkezett a szegedi lentették a szülők Boros Istrévkapitánysághoz, hogy ván 15 éves, Szeged, KálváPontyik Antal 18 éves Sze- ria tér 5/b szám alatti fiú ged, Tisza Lajos utca 8. szám eltűnését. A fiatal fiú 26-án alatti lakos — akit utoljára kiment nagyanyjához Kláraaz újszegedi partfürdőn lát- falvára, majd ott a Marosiak — eltűnt. A Ayomozás ban fürdött. Vasárnapra virsorán a fiatal fiú ruháját a radóra találtak rá a szerenversenyuszoda kabinjában csétlenül járt fiú hullájára, megtalálták, majd július 29- A szegedi révkapitányság én, vasárnap a Boszorkány- az ismét előfordult szomorú sziget alatt kifogták a víz- tragédiák miatt felhívja a bői a szerencsétlenül járt fiú szülők figyelmét: az eddigihulláját. A boncolás, s a nyo- éknél sokkal jobban óvják mozás megállapította, hogy gyermekeiket, figyelmeztesPontyik Antal halálát vízbe- sék őket, hogy csak a kijefúlás okozta.. lőtt helyen fürödjenek. arról tájékoztatott, milyen térképezést kérnek a geodétáktól, hogy az öntözési műveket még gyorsabban és jobban tudják megépíteni. Ladányi Jenő, az FM Kertészeti Tervező és Ellátó Tapasztalatcsere Szegeden az alföldi geodéziai munkákról Befejeződött a Geodéziai és Kartográfiai Egyesület országos vándorgyűlése Mint a Dél-Magyarország Kovács Béla, a Budapesti rek kísérletezéséről beszélt, a múlt héten hírül adta, Geodéziai és Térképészeti Megkezdték az eloktromágjúlius 26—29 között ren- Vállalat küldötte új tudomá- neses távolságmérők alkaldezték meg Szegeden a Geo- nyos kísérleti eljárásokról mazását. Dr. Lukács Tibor déziai és Kartográfiai Egyei számolt be. Ismertette a budapesti küldött előadásásület országos vándorgyűlé- fényképezés fokozott alkal- ban az elektronikus és adatsét. A tanácskozáson két- mazását a kataszteri felújí- feldolgozó számítógépek aiszÚBÖtvenen vettek részt, kö- tásokban és nagy méretará- kalmazását ismertette, zülük több mint kétszázan nyű új felmérésekben. Eze- Balázs László, az ÁFTH az ország más részeiből, tí- ket 1:2000-től 1:10 000 mé- küldötte a geodéziai munzen pedig Lengyelországból, retarányig végzik. kák egybehangolásának fonRomániából és a Német Do- Bajor Ernő, a budapesti toss ágáról beszélt. Dr. Vemokratikus Köztársaságból küldött részletesen beszá- reczkei Imre, a Rizstermelő érkeztek. molt a légi háromszögelés Állami Gazdaságok Tervező Dr. Homoródi Lajos pro- használatáról és eredményei- Irodájának küldötte fesszornak, az egyesület el- ről. Ennek alkalmazása gaznökének megnyitója után daságilag is előnyös. Kevés Antos Zoltán, az Állami helyszíni munkával, Földmérési és Térképészeti , , ,, Hivatal elnöke méltatta a ki8cbb k«Kscggel es fágeodéták elmúlt években radtsaggal, végzett nagy jelentőségű gyorsabban tudják végezni a munkáját. Különösen munkát a repülőgép segítséhatalmas feladatot oldot- séYek . . . , tak meg a mezőgazdaság A vándorgyűlés résztvevői Vállalat kepviselője eloadászocialista átszervezésével ellátogattak a Szegedi Víz- saban atervezett nagyarakapcsolatos területrendczé- ügyi lgazgatosaghoz is. Itt nyu szolo- es gyumolcstelesek során Ballo István főmérnök szá- p-tesekhez szükseges munA jövőben ázt várják a föld- f*1* be, geodéziai csoport- kákról szólt Befejező előmérnököktől, technikusoktól, 3»k tevékenységéről a terep- adast Pazsiczky Laszlo a térképészektől, hogy a mo- íelmeresekrol, melyeket a Pécsi Geodeaai Vallalat dern, új műszerek segítségé- fat?ma- ,.on4?zfjmu m<'.r;n.ok<v ^rt0^ a JarOK kor' vel gyorsabban készítsenek fpí4ése eldtt, Yfgf^^,". Azt Pye3T;nck topográfiái munkorszerű térképeket. kfrte ~ és kérés® teljesíté- kairól. ' A tanácskozás lényegében ígéretet is kapott —, Az országos vandorpmleaz alföldi, síkvidéki geodé- ho^y sen felszolalt dr. Koroziai munkák tapasztalatcser az általános földmérések- novszki Richárd lengyel dörejét célozta, s annak során nél szintvonalas térképe- eens, Zimmermann németes gyakorlati szempontból is ket is bocsássanak a víz- vikolajevszki román pronagj'on ügyi igazgatóságok rendel- fesszor, továbbá Raum Fnjelentős feladatokat beszél- kezésérc. gyes, a Geodéziai és Kartogtek meg. Egyébként a vándorgyűlésen Egyesület országos főCsala Ferenc, a Pécsi Geo- abban is egyetértettek, hogy titkár^ es még harminc hadéziai Vállalat szegedi ki- a jövőben olyan térképeket küldött, aidlc • rendeltségének vezetője elő- készítenek, melyeken a terű- hasznos tapasztalatot adásához hozzáfűzte, hogy a let domborzati állapotát is mondtak el. befejezett felmérések és tér- feltüntetik, hiszen a mező- Dr. Homoródi Lajos proképezések nyilvántartását is gazdaság egyik legnagyobb fesszor zárószavában köszösürgősen meg kell indítani feladata, az öntözéses gaz- netet mondott a Csongrád mind a tanácsok mellett mű- dálkodás fejlesztése ezt meg- megyei tanácsnak, az MTESZ ködő földnyilvántartó hiva- kívánja. intéző bizottságának, a ezetalokban, mind pedig a te- Joó István, az ÁFTH krill- gedi kirendeltségnek a vánlekkönyvi hatóságoknál. dötte ugyancsak új műsze- dorgyűlés megrendezéséért, iző félévi munkatervét. kibővített ülést tartott a népfront szegedi járási elnöksége. Czeglédi Lajos, a népfront szegedi járási titkára beszámolt az elnökség elmúlt félévi sokoldalú tevékenységéről. Idén nagy gondot fordított és védnökséget vállalt a járási elnökség a felnőttoktatás felett. Eredményesen működött idén a járás hat községében a mezőgazdasági technikum kihelyezett osztálya. A tervek szerint az 1962—63-as tanévben a meglevők mellett Ásotthalmon, Bakson, Kisteleken és Röszkén szervezi meg a népfront a technikumi oktatást. Az elmúlt fél évben a korábbi évekhez hasonlóan a szegedi járás dolgozói több ezer órát fordítottak a községek csinosítására, utak építésére és vízhálózat bővítésére. Különösen kiemelkedő eredményt ért el a társadalmi munkák szervezésében a Hazafias Népfront kisteleki csoportja. Több ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek a kistelekiek a vízhálózat bővítésénél, a község parkosításánál. Mórahalmon társadalmi segítséggel több bekötő utat hoztak rendbe. Ezenkívül a mórahalmi Béke Termelőszövetkezetben végeztek hasznos társadalmi munkát a tsz gazdái. Jelenleg Mórahalom külső területén építenek művelődési otthont Terveik szerint ezt november 7-én avatják fel. Zákányszéken bekötő utat, Bakson vízlevezető csatorna épül társadalmi munkával. A hozzászólások után az ülés megtárgyalta a népfront Járási elnökségének követke-