Délmagyarország, 1962. július (52. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-27 / 174. szám

6 DÉL-MAGYARORSZÁG Péntek, 1962. Júllns 27. Elkészült a labdarúgó NB III és a megyei bajnokság sorsolása A Csongrád megyei Labda- tizenhetes létszám miatt VSE—Jászberényi Lehel, Memgo Szövetségben elkészítet- hétről-hétre mindig egy sza- zőhegyesi MEDOSZ—Gyulai ték az 1962/63. évi NB III és badnapos csapat is lesz. Az MEDOSZ, Szarvasi SC— megyei bajnokság sorsolását SZVSE II. versenyen kívül Kecskeméti TE Szolnoki A tavalyihoz képest « kiesők indul. MTE—Orosházi kinizsi, és a felkerülők miatt a me- A bajnokságok jövő var Csongrád megyei bajnokzőnyök mindkét scoportban megváltoztak. Az NB III-ban az elmúlt bajnokságban két szegedi csapat szerepelt, most csak egy játszik. A Szegcdi VSE — mint ismeretes — visszakerült az NB II-be. a Szegedi Spartacus pedig kiesett a j megyei bajnokságba. Helyettük az Építők képviseli Szeged színeit ebben az sárnap, augusztus osztályban. Üj csapat még az kezdődnek. sag: Szentesi Kinizsi—Szegedi Spartacus, Szegedi AK—Móravárosi Kinizsi, Hódmezö{ vásárhelyi Honvéd—Szegedi Ruhagyár. Szegedi Textilművek—Sándorfalvi SK, Alsóvárosi MÁV—Szegedi VSE II, Szegedi Dózsa—Dorozsmai MEDOSZ, Hódmezővásárhelyi Vasas— Szőregi Rákó5-én czi, Üjszegedi TC—Kisteleki TE. Az első fordulóban a lesz szaNB III-ban a három felkerült Az NB III-ban november Szentesi Honvéd megyei bajnok, Csongrád 25-én, a megyei bajnokság- badnapos. megye bajnoka, a Makói Va- ban december 2-án játsszák A megyei sorsolással' pársas, Békés megye bajnoka, az őszi idény utolsó forduló- huzamosan bonyolítják le a Mezőhegyesi MEDOSZ és ját Az első forduló sorsolása a megyei I. osztályú if júSzólnok megye bajnoka, a a két osztályban az alábbi sági bajnokságot. Törökszentmiklósi Vasas. (az elölálló csapatok a pálya- Mivel az ifjúsági bajnokságA Csongrád megyei baj- választók): ra a Hódmezővásárhelyi nokság újoncai a most be- NB III, délkeleti csoport: Honvéd és a Szentesi Honvéd került Szegedi Ruhagyár Makói Vasas—Szegedi Építők, nem nevezett be, a H. Honés a Kisteleki TE. Csongrádi Petőfi—Martfűi véd jogán a HódmezővásárBeosztották a megyei baj- MSE, Békéscsabai Építők— helyi MEDOSZ, az Sz. Honnokságba a szabályok alap- Hódmezővásárhelyi MEDOSZ, véd jogán a Szegedi EAC ifján az NB Il-es SZVSE tar- Jászberényi Vasas—Török- júsági csapatát osztották be talékcsapatát is. Ezért itt a szentmiklósi Vasas, Ceglédi az ifi-bajnokságba. A motorcsónakverseny előtt A szabadtéri játékokkal Quester osztrák világbajnok, akadály nehezíti. Anyagi egyidőben megrendezett és a 175 köbcentiméteres ka- gondok, néhány eredményes sportesemények közül az tegóriában Hans Schulz, az versenyző visszavonulása, egyik legérdekesebb rendez- NDK Európa-bajnoka is. El- hajó- és motorproblémák vénynek a Tiszán lebonyolí- indul az ugyancsak NDK- lassítják a fejlődést. Ennek tandó nemzetközi motorcsó- beli Herbert Nietsche is, aki ellenére bizakodással néznek nakvenseny ígérkezik. az 500 köbcentiméteres a verseny elé a szegediek, . Európa-bajnoki cím védője, mert a szorgalmas edzések ts A TlSZa alkalmas... Külön csemegének ígérkezik a hazai pálya előnye, pároa nyugatnémet König indu- sulva a jó képességekkel, Ez a nagyszabású esemény ]ása i8_ bár vízre ^áUása szép eredményt hozhat, a szegedi versenyzők, hajó- egyeiőre még nem százszá- Egyéb újdonság is lesz epitok eredményeinek elis- zaiékas. A híres motorgyáros ezen a versenyen, melyre bimerését jelenti. 1955 ota év- valószínűleg új géppel rajtol, zonyára a külföldiek is felről évre a legjobbak között figyelnek: Vidács István saszerepelnek a Szegedi Spar- SzOraalmaS BdZÉSek lát építésű, 700 Köbcentimétacus és az időközben meg- a teres hajójával indul. Prószűnt MHS szakosztályának Természetesen a házigaz- bálkozása remélhetőleg siketagjai. Több országos baj- dak is igyekeznek és szeret- res lesz, az edzéseken ugyannokság és nemzetközi helye- nék a vízen is jgazolm ko- is a motor kifogástalanul íut zés fémjelzi a sportág sze- rábbi 1ó eredményeiket, és'györsitóá'Éa IS megfelelő, gedi képviselőinek eredmé- Munkájukat azonban több' Kiss Aurél nyeit. Ugyanakkor az elmúlt évben megrendezett országos bajnokság szegedi fordulója azt is bebizonyította, hogy a Tisza igen alkalmas nagyobb versenyekre is, a közönség pedig érdeklődéssel figyeli a színvonalas küzdelmeket. A falusi spartakiád megyei döntői A hódmezővásárhelyi sta• Férfi röplabda: 1. Szőreg^ — A szervezés mellett ko- dionban rendezték meg a fa- 2. Ambrózfalva. moly feladatot jelent szá- lusi spartakiád megyei dönmunkra a sportbéli felké- tőit. A csapatok ünnepélyes Makói járás, 2. Szegedi járás szülés is. Jelenleg nyolc ver- felvonulásával kezdődött (Kiss, Hideg, Farkas). Férfi senyzőnk van állandó edzés- meg a járási győztesek küz- egyéni: 1. Tóth (makói j.), 2. ben, és remélhetőleg az delme, amelyre ünnepi meg- Kiss József (szegedi j.). augusztus 18-i rajtnál mind- nyitója után Szűcs Márton, a Teke. Férficsapat: 1. Fölnyájan kellőképpen felké- megyei TST elnöke adott jelt. deák, 2. Kistelek. Férfi egyészülve vághatunk a másfél A három járás 57 női és 70 ni: 1. Kun Szabó (Földeák), kilométeres távnak. A Szőke íéríiversenyzője állt rajthoz, 2. Kolompár (Kistelek). Tisza vendéglő és a hajóál- s öt sportágban döntötték el lomás közötti szakaszt jelöl- a megyei elsőség kérdését, tük ki pályának — nyilat- Az érdekesebb eredmékozta Vasvári Miklós, az nyek egyik szegedi versenyző. „.' ., , Atlétika. Férfiak. 400 m: 1. Erős külföldi mezőny Vígh (szegedi járás) 56.8.1500 . , ,, , , ., ,„, m: 1. Váradi (szegedi j.) 4:47. A kilenc számból allo ver- _ . , ., . \ * , ' ,. senyen a legjobb hazaiak Spartakiad valto: 1. Szegedi mellett igen erős külföldi járás (Váradi, Molnár, Vígh, mezőnyt is láthatnak az ér- Nyári) 4:01.6. Súly: 1. Csódeklődők. A 105 főt szám- kási (szegedi j.) 10.80. Nők. láló gárdából 45 külföldi ver- 100 m: 1. Mihályi (szegedi j.) senyző. A Német Demokra- 14 mp. 400 m: 1. Mihályi 67 likus Köztársaság, Csehszlo- mp. Magas: I. Bajorics (szevákia, Svájc, Olaszország, gedi j.) 140 cm. Távol: 1. Ausztria és a Német Szö- Koncsek (szegedi j.) 402. velségi Köztársaság verseny- Spartakiád váltó: 1. Szegedi zőinek indulása már biztos, járás (Balla, Koncsek, Mia bolgár sportolók szegedi hályi, Makra) 3:13.8. szereplése egyelőre csak va- Kézilabda. Férfiak: 1. Csalószínű. Vízre száll az 500 nádpalota, 2. Tiszasziget, köbcentiméteresek között Nők: 1. Szőreg, 2. Mindszent Ma: a kézilabda és a labdarúgó Szabadtéri Kupa első napja Ma kezdődnek meg Szege- mai műsor a következőképden a kézilabdázók és a lab- pen alakul. Reggel fél 8-tól darúgók Szabadtéri Kupa- ünnepélyes megnyitó, majd mérkőzései. 8 órától megkezdődnek a A labdarúgó-torna mai mérkőzések az alábbi sorelődöntőjében Debrecen, rendben: Veszprém—Szeged Miskolc, Pécs és Szeged vá- női, 8 óra Veszprém—Szeged logatottja vesz részt. A sor- férfi, háromnegyed 9. Martsolást ma délelőtt készítik el. fű—Békéscsaba férfi, 10 óra. Ezért a műsorról csak any- Pécs—Miskolc női, 11 óra nyit közölhetünk, hogy két Pécs—Miskolc férfi, hárommérkőzés lesz a SZAK-pá- negyed 12 óra. Délután: Szelyán. ma délután 3 órai és 5 ged—Martfű férfi, háromneórai kezdettel. gyed 4. Veszprém—Pécs női, Ózd—Debreceni VSC 1 2 K. Lombik—Traktorgyár 1 A kézilabdások Szeged új fél 5. Veszprém—Pécs férfi, B. Spartacus—Nyíregyháza 1 J. Vasas—J. Lehel x 1 sporttelepén, a SZAK-pályá- negyed 6 Békéscsaba—Mis- Dunaújváros—Bp. Előre 1 Esztergom—Pilisi Bányász 1 x val szomszédos újszegedi Kis- , , K . Sz. Vasas—Egyetértés 1 2 V. Dinamó—Újlaki FC 1 stadionban játsszanak. Itt kolc no1' b °ra' feKescsaDa Bp. Spartacus—Szegedi VSE 1 Sz. Dózsa—Veszprém x hat város férfi- és öt város Miskolc férfi, háromnegyed EVTK—Cegléd 1 A pótmérkőzéseken x-es és női válogatottja szerepel. A 7 óra. Szentendre—Sz. MAV 2 1 2-es eredmények várhatók. A fecskék védelmében XJgye hihetetlennek hang- sértéshez folyamodnak. Ilyen madár ma — legyen az ártalzik az, hogy erről' beszélni gondolkodás mellett a fecske mas vagy hasznos az emberi kell? Levél van előttem alá- is lassan a gólya sorsára ke- tevékenységre —, nemzeti tuírásokkal, mely a nyilvános- rülhet, melynek táplálékszer- lajdon. Sorsuk felett a tudoság elé kívánkozik. Arra kér- zése a tájátalakulások miatt mány meghallgatása után nek, hogy halgasam meg pa- egyre nehezebb lesz. Ha fel- törvények intézkednek. Hogy nas'zukat, hívjam fel a "la- kap egy-egy pelyhes csibét sokan vannak, akik a madakosság figyelmét a fecskék vagy kacsát, sorsa elkeriilhe- rak sorsával törődnek, mutathasznosságára és a fészkek tetlen, legjobb esetben a tojá- ja az a levél, mely előttem óvására.- A panaszra az adott sát értékesítik a piacon drá- van, amely elejét akarja venokot, hogy a Veresács utca gán libatojásként. Pedig a gó- ni a madarakkal szemben 38/a ' számú ház tulajdonosa lyát is védi a törvény. megnyilvánuló oktalan puszleverte a 38 Ib számú ház Általánosítani nem lehet, tításnak, törvényellenes emeresze alatt levő fészket fel- Szerencsére az emberek több- berségtelen cselekedetnek, tehetően azért, mert a fecs- sége kedveli a madarakat. A Dr. Beretzk Péter kék a gyalogjáróra szemeteltek. A fészekben 6 kitollasodott fióka volt, melyeket az éhhaláltól az utca macskái szabadítottak meg. A fecskék néhány nap múlva kirepültek volna a fészekből. Nemcsak a felnőttek, de a gyermekek is megbotránkoztak a brutális cselekményen. Az iskolában is azt tanulják, amit a törvényünk is előír, hogy a madarat bántani nem szabad és védeni kell a fészkét. Van madárvédelmi törvényünk, végrehajtási utasítása is. A fecske pusztítását elképzelhetetlennek tartottuk. Szívéhez nőtt ez a madár minden magyar embernek. Erre azután igazán nem panaszkodhat senki, mert az embert, állatot károsító legyeknek, szúnyogoknak stb. pusztítója. Kártevéséről igazán beszélni sem lehet. A legtöbb hasznos madarunknak is van szezonális kártevése, a fecskénél még ez sincsen. Ezért örült az, ha valakinek a fecske hajlékába költözött. Sajnálták, amidőn őszi deres hajnalok után a veszélyekkel telített vándordíjára kelt, tavasszal szívrepesve üdvözölték, hogy szerencsésen visszatért. Egy-egy fecske naponta testsúlyának többszörösét is fogyasztja Jc áros szárnyas férgekből. Elképzelhető, hogy egy hatfiókás madár csak egy nap alatt mily tömegű rovart pusztít, mily hasznos és pótolhatatlan jnunkát végez. Vajon gondol-e erre az, aki fécíkéfésélici v?£'té. pagy aki á fecskét "kiteTepítlK . Gondol-e az a "gazda-, aki 'nem tűri még a fecskét arra; hógy tehenének reggeltől estig és néha éjszaka is tartó, a vérszívó legyek, bögöluök elleni mozgásával, védekezésével, állandó izommunkájával mennyi tejhozam-veszteséget szenved és lovának ugyanKerekpar: ^Ferficsapatj_L üycn okokból. mennyi a munkateljesítmény vesztesége? A kémiai védőszerek a fecske munkáját nem pótolhatják. Egy-kettőre megszületnek a "r?zistens-, az ellenálló törzsek, de a DDT-porozás sem közömbös az ember és állatok egészségére. Az emberi kényelmesség már nem ismer határt? Mert hiszen csak egy deszkát kell szegezni a fészek alá és a fecske egyetlen -kártevéseel van hárítva. A kis fáradtság helyett inkább törvényül Áét tepjóÁ&ia.: ' Gyuricza János Szokatlan, hogy ebben a rovatban olyan versenyző neve szerepel, aki 3a tizenegyedik helyezést érte el. Gyuricza János, a szegedi maratoni verseny résztvevője, a Szegedi Spartacus atlétája becsülettel küzdötte végig a nagy hőségben a több, mint 42 km-es távot és élete harmadik maratoni versenyén a vártnál lényegesen jobban szerepelt: ötven in duló közül a tizenegyedik lett. Gyuricza János fiatal maraionista, még csak huszonhat éves. Foglalkozására nézve kőműves. A munkán és a sporton kívül tanulással is foglalkozik, a gimnázium esti tagozatára jár. Eredménye azért is dicséretre méltó, mert az eddig megrendezett szegedi maratóni versenyeken a szegediek közül ö érte el a legjobb helyezést Hogyan tippeljünk? ApiálUtdeléselc S=0=R=Q=K=B=ü=N A SZEAC NB l-es labdarúgó-csapata vasárnap a Komlói Bányásszal játszik barátságos mérkőzést Szegeden a Felső Tisza-parti stadionban. délután 5 órai kezdettel. * Kiírták az 1962/63-as évi szegedi városi labdarúgó-bajnokságot, amelyre augusztus l-ig lehet nevezni. * Holnap kezdődik meg a Tiszán a Csongrád megyei Kajak-Kenu Szövetség Tiszabajnoksága, amely országos verseny lesz. Szombaton délután a hosszútávú számokat bonyolítják le, vasárnap délelőtt és délután pedig a rövidtávú futamokra kerül sor. * Mélykúti Béla, a Szegedi VSE atlétája Budapesten az FTC országos versenyén a 110 m-es gátfutásban 15,8 másodperccel győzött. AUASVETEL Szép gyermekagy, matrac, paplan eladó. Dugonics tér 7., fldsz. 2. 35130 Eladó la rágott magyaros bútor, tányérokkal, díszekkel. — Magyar perzsa középszőnyeg. Férfi bőrgarnitúra. Oroszlán u. 4., L 8. 24978 Eladó 3 db 170x100 ablak és 3000 darab hódfarkú cserép. Újszeged, Rózsa Ferenc sgt. 20. Érd. szombat és vasárnap. 25171 Nagyméretű kombinált szekrény eladó. Érd. du. 2 órakor, vasárnap egész nap. Londoni krt. 1. szám, IL lépcső, I. em. 5/a. 25067 Nagyon szép gázkandalló eladó. Katona u. 7., em. 24718 Savanyú káposzta kapható az udvarban. Kiss Ernő utca 3. 25123 Egy új állapotban levő Panni-robogó eladó. Petőfi Sándor sgt. 12. 41309 Cipőfestés szakszerűen minden szlnbfen. Szent Miklós u. Felsővárosi templomnál. 41336 Javitasra szoruló kombinált szekrény olcsón eladó. Bajcsy-Zs. 'U. 10. 25126 Anya- és 1 süldőnyúl eladó. Bakkal párosítok. Szatymazi ü. 10/b. _ 25130 Eladó ebédlőszekrény, Gudlin-íéle tűzhely, könyvállvány, 70x50 asztal, fehér, 5 db fa függönytartó, üstház. 3 db Virágállvány. Mikszáth K. u. 13.. udvar, Gelete, szombaton 12-től vasárnap estig. 25733 Bontásból kikerült faanyag 3—5 méterig eladó. Mátyás tér 13. 25134 Modern dió íróasztal, könyvszekrény, TV-szekreny készen Harmos asztalosnál, szt György tér 5. 25147 Sezlon, vaskályha eladó. Hajnóczl u. 5.. L em. 4. 251252 Eladó 4.85 méteres sin-vas. Csaba u. 35. 25155 125 cml DanúvlaCsepel 6000 Ft-ért eladó. Újszeged, — Tordai sor 11. 25163 íróasztal, használt, eladó. Lajta u. 24. X446Q Hét darabból álló világos szobabútor sürgősen eladó. — Erd. vasárnap délelőtti órákban. Tavasz utca 23., I. ajtó. 4472 Salgótarjáni zormáncos töltőkályha, nagy asztal, virágállványok, zsírosbödönök eladók. Párizsi krt. 4. Érd.: reggeli órákban. _ Igényesnek kombinált szoba eladó. Érd. vasárnap egész nap. Petöfltelep. — VI. u. 248. 25168 Vásárolok ruhaszekrényeket, ágyakat, konyhaszekrényeket, asztalokat, vaságyakat, székeket. sezlont. rekamjét. ágybetétet — rosszat is. Lenin krt. 19. Kiss. 4484 Kárpitozott ülőgarnitúra. szép. hibátlan, tatarozás miatt sürgősen' eladó. Bajesy-Zs. u. 21. Kueskáék. X25121 Bélyeget legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet Falus bélyegkereskedésben. Kelemen utea 4. szám. X24180 Elcserélném magánházban levő nagy szoba, konyha, — spelzos lakásunkat földszintesért. — „Augusztust" jellgére a hirdetőbe. Jószágtartásos utcai nagyméretű szoba, konyhás, spelzos lakásom elcserélném hasonlóért. — Hétvezér u. 51. Hmv.-helyi Múzeum meUettl kétszoba. összkomfortos lakásom szegedi hasonlóért. esetleg egyszobásért ls elcserélném. „Belváros" jeligére a hirdetőbe. X4488 Másfél szoba, összkomfortos ház fajgyümölcsössel, belvárosi lakáscserével Uj-Petőfin eladó. — Jelige: „öt percre a villamostól". Móra utca 20. számú ház eladó lakásátadássaL Érd. Móra u. 18., I. em. 1. ajtó. 25144 A L L A S Betegápolást vállalok bejárással. — „Pontos munka'' jeligére kiadóba. Erős nőt magam és lakásom rendbetartására, bentalvással keresek. Csongrádi sgt. 14,a. 25166 FESTOTANULOT felveszünk. Szeged* Deák Ferenc u. 8. Festőműhely. 4478 125-ös Csepel 250 Csepelért, vagy Pannóniáért elcserélem. 3000 kp. többi havi részletre. — ösz u. 50. 25137 Trabant Combi 16 ezer km-t futott, eladó. Kistelek, Szabadság u. 3. Telefon 54. 25142 Festett kombinált szekrény újszerű állapotban 2200-ért eladó. Szűcs, Pozsonyi Ignác u. 18. 25146 Négy darabból álló keményfa fél háló eladó. Megtekinthető szombat délután és vasárnap délelőtt. Marx tér 15/a, HL em. L ajtó. 25151 Törzskönyvezett pulikutyák Jószágés házőrzésre eladó. Hajnal u. 45. L A K A S INGATLAN Külön bejáratú bútorozott szoba két nő részére kiadó. Hajnal utca 1. Érd. du. 5-től. 41270 Marx téri magasföldszintes 1 szoba, komfortom elcserélném garzonért. — Magas térítéssel. — Érd.: Újszeged. Műhely utca 3. x25t28 Budapest, XIU. kerületben levő udvari egy szobámat elcserélném szegedtért. Ért. Boros József utca 24. 25136 Házfelügyelői lakást cserélek főbérletlre. Gáz. Víz bent. Petőfi Sándor sgt. 51. 25157 A SZEGEDI Járási Tanács V. B. Ipar és Műszaki Csoportja építészmérnököt keres, fizetés a 116/ 1960. MU. M. sz. rendelét szerint. Jelentkezés személyesen. X41303 HÁZASSÁG Egyedülálló 66 éves, özv. nyugdíjas férfi csak egyedülálló özv. nyugdíjas hozzáillő nő Ismeretségét keresi házasság céljából lakással. „Egyedüli* jeligére a kiadóba. 25143 50 éves magános férfi házasság céljából megismerkedne jólelkű, lakással rendelkező nővel. „Kereskedő" jeligére kiadóba. 25139 EGYÉB Egyetemi hallgatónő keres bútorozott szobát külön bejárattal szept. 1-től. Ajánlatot „Vegyész" tellgére a hirdetőbe. X4467 Ház eladő. Arviz u. 25149 4ii. Erd. uevenott. Piros válltáskát találtam. Tulajdonosa a rendőrségen átveheti. Jó Istvánné, Szeged, Csendes 20. 25172 Elvesztettem tyúkszemvágó szerszámaimat. Kérem a becsületes megtalálót. jutalom ellenében hozza el címemre. Sáti, Nemestakács u. 44. A Szegedi Konzervgyár férfi és női segédmunkásokat felvesz. A felvételhez érvényes egészségügyi könyv és vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. S 4475 FELHÍVÁS! Az ÉM. Csm. Állami Építőipari Vállalat felhívja a lakosság figyelmét, hogy Újszegeden, a Parajdi utca és Csanádi út torkolatánál csatornaépítési munkát végez, mely által a Csanádi út fél útját lezárja a forgalom előtt 1962. július 27-én reggel 7 órától. A vállalat felhívja a gépjárművezetők figyelmét ezen útszakaszon való fokozott vezetésre. K 171