Délmagyarország, 1962. június (52. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-08 / 132. szám
Péntek. 1962. június 8. 6 ZcHHcLeh* FIJTO ESŐK, HUVOS ido Várható Időjárás péntek esti*: párórás napsütés, helyenként me* átfutó esó. Elénk, helyenként mé* erós. majd mérséklődő északt, északkeleti szel. Várható lr*ma*asahh nappali hőmérséklet pénteken 12—:? fok kőzött,. Felújítják a tanácsháza toronyóráját A szegedi tdnácsháza toronyórája évek óta bosszúságra adott okot. Hol késett, hol sietett, az utóbbi időben pedig teljesen csódött mondott. A városi tanács most teljes rekonstrukciót rendelt meg a szegedi Órás és Ékszerész Kisipari Szövetkezetnél. A több mint fél évszázados toronyáS*óra — melyhez valamikor sokan az időmérőjüket igazították — 168 centiméter átmérőjű, tehát egy ember beleférne. A mutató hossza 84 centiméter és a szerkezetet fél-másfél mázsáig terjedő súlyok mozgatják. E sok évtizedes óramű52TSE %7k na"ytlafko*á- - "özet tízezer forintért Hozzák rendbe. Újra festik a sát. a Tiszamenti Vegyimű- számlapokat, kijavítják a szerkezetet, a mutatókat és az veket. Órás és Ékszerész Szövetkezet ígérete szerint a jövő hónapban a város főterén már ismét a pontos időt láthatják a járókelők. INZ. június ». péntek TÍZ ÉVE NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Eljegyzés a kolostorban. — Blaháné—Mórabérlet. Véke kb. 9,45-kor. _—————^ KAMARASZÍNHÁZ Nyári szünet - UJABB ÜZEMTERULETET BEBTRAND RUSSELL m n 7 i a kapott a Szegedi Paprikafeldol- bOLCS MONDÁSA „ ..... gol6 vállalat. A gyártelep és a Szabadság tói 6, tói »: Szeged-állomás közötti mély te- Bertrand Russell szerint olyan Az utolsó tanú. — Vörös Csll- rületrt csatolták az üzemhez, emberek, akik állandóan azzal lag 6. 8: Kl tud Júliáról? — amelynek nagy részét már fel foglalkoznak, hogy vajon mit Fáklya fél 6. fél 8: Katonazene, u, töltötték a városi tanács és gondolnak róluk a többlek, bi— Híradó Mozi: Magyar Hlr- a Csongrád Mrgvci Építőipari zonyára rendkívül meg lennéudó. 11. Vllághlradó. Hogyan vállalat segítségével. Több száz nek lepve, ha tudnák, mennylrendezzük be a lakást. Oszln- köbméter épületbontásból eredő re nem okoznak problémát, tén a rákról. Hogyan Jutott törmeléket és földet fuvaroztak nadrághoz a kis vakond. (de. „„_,.,, .. ,.„ Dugonics Mozi 6 és 8 órakor: - ?örültelVa,tfS Halászlegóny frakkban. Amerl- _ \ Fiatalok Irodalmi Szín- nyarodott a földes útról a mükal film. - öth.lom, Kísérleti pad. 1961-4,2-e.s évadjának ered- útra XUnWfeB és Kübekháza Gazdaság 7 órakor: Kristály- ményelt teszik mérlegre az új- ^zött Achlm Sándor Algyö. cipellő. - Tömörkény I. Mű- ságfroklubban pénteken délután f*4 y4s a írttástinkért velódésl Terem. Petöfitelcp. III. 5 *óral kezdettel tartandó meg- Ja*os. a. barátjától kMWttiJtárt ú. 7 órakor: Felmegyek a ml- beszélésen. amely a Jövő évi n^ ^ téln a n/Srtl Knlszterhcz. Magyar film. 14 éven feladatokat ls magába foglalja, haladt az utón a Délalföldi Kl alul nem ajánlott. - Ságvárt a mrabrazélésen bárki résíl ve- sérte« Gazdaság pótkocsis teEndre Művelődési Otthon: öt het 3 vllemlí* n^lvánitha, az hergépkocjlja anüt Itozsl peLc a paradicsomban. Angol irodalmi színpad elmúlt évadi « ^ggSl az öraieStaté müködésérőL Zést elkerülje, balra rántotta a _ kormányt, s Így a gépkocsi be— Varsóban rendezik meg leborult &z árokba. Személyi ldén a bábjátszók nemzet- sérülés szerencsére nem törközl kongresszusát junlus tén, az anyagl kár azonban 14-től 28-ig. A kongresszu- több mlnt négyezer forint, son a szegedi bábszínházát Achlm sándor ellen megindult Kövér Béla. a Bábszínház a2 euérás vezetője képviseli. film ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Június 2-től 9-ig este 6 órától reggel 6 oralg (vasár- és ünnepnap nappal ls) elsősegély és nehézelles esetére ügyeletes dr. Domonkos Gábor főállatorvos. Lakása: Honvéd tér 5., I. em , . . . , HAJMOSÁS VIZ NÉLKÜL Hódmezővásárhelyen ven23. (volt Dózsa-laktanya). Tele- dégszerepel a Magyar Jégrevü Egy svájci laboratórium Arlaío"; „ június »-tól 10-lg. Az első na- ne néven permetező üvegben Az állatorvos kiszállításáról a DOn pénteken egy előadást tar- . , . „. , hivó fél köteles gondoskodni. unYk : este 7 óra 1 kezdettel, P°r alakú Shampoont árusít, — Nagyarányú kapncitásfrlmé- 9-én és 10-én. szombaton és va- amely viz hozzáadása nélkül álrést végeztek a Csongrád Me- sárnnp pedig két elöndást: dél- utólag teljesen megtisztítja gyei Téglagyári Egyesülésnél. A után 4 és este 7 órai kezdet- . . . . gyei Téglagyári Egyes' feldolgozott adatokból kitűnik, tel. hogy a különböző üzemekben mennyire használják kl a ren- VEBÉSÉGET SZENVEDTEK delkezésre álló gépekei. vala- ni AKI WYOk mlnt a raktározásra alkalmas AZ ANGOL DIÁKLÁNYOK területeket. A Cambridge-egyetem diák— A MAGVAK RÁDIÓBAN a szövetsége szavazásra bocsátotta Tanítók, tanarok fórumán a a kérdést, hogy a szövetség tagszcgrdl pedagógiai kísérlet ered- jai közé ezentúl lányokat is fel menyétről hangzott el előadás lehessen venni. A javastatot szerdán este egv riport kereté- 371:220 ellenében elutasították, ben. A továbbképző iskolával Az egyetemi hallgatónök tóbokapcsolathan a Szegeden folyó rában felháborodást okozott, kísérleti munka eredményeiről hogy a hallgatók tiltakoznak a hallottunk. A gyakorlati élettel lányok felvétele ellen és tos/.orosan kapcsolatban álló kl- vább folytatják a harcot az sértet az előkészítő új Iskola- akadémiai egyenjogúságért, típus kialakítását öleli fel. azt a munkát, amelyet a .pedagógusokból és üzemi szakemberekből álló tantestület több éves kollektív munkája vitt sikerre. JC özlemvnyek x Bál a Juhász Gyula Művelődési Otthonban 1882. Június 9-cn este 8-tól reggelig. Tombola. szív küldi. Kltünó büfé. Belépődíj 8.- Ft. x Szeged mj. városi tanács vb Építési éa Közlekedési Osztály a helyi árhatósági jogkörében eljárva megalkotta a közterülétfoglalasl díjszabssmegállapitasa tárgyában kiadandó 230—4/1982. Ep. sz. határozatai. A közterületfoglalátl díjszabás megállapítása tárgyában hozott határozatot közszemleretctel utján kihirdetem. A díjszabás megtekinthető 1982. junlus hó 13. nspJatól 1982. Június hó 30. napjáig terjedó Idő alatt a Várost Építési és Közlekedési Osztályon (Szeged. Széchenyi tér 11.. II. em. 224.), valamint a kerületi tanácsok vb építési és közlekedési csoportjainál. Díjszabás hatályba lép 1982. július hó l-én. Szeged mj. városi tanács vb Epltcsl és Közlekedési Osztály vezetője Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek és jó barátoknak, kik szeretett férjem, FAKAGO VINCE temetésén megjelentek, részvétükkel és vlrágadományaikkal fájdalmunkat enyhltont Igyekeztek. 3724 Gyászoló család Fájdalommal Jelentem — férje és minden hozzátartozója nevében is —, hogy jó édesanyám, SZECSt JOZSEFNE Kiss Etelka másfél évi szenvedés után június 7-én hajnalban 54 éves korában meghalt. Temetése e hó 9-én, szombaton délután 2 órakor lesz a bélvárosi temetőben. 14883 Katona Nándor hajat. A por-Sha:npoon egyelőre csak szőke hajhoz használható, de állítólag rövidesen megjelenik söt^t hajúak számára ls. — Gyermekjátékokat készített társadalmi munkában a textilművek Landler Jenő szocialista brigádja. A ' játékok készítői a TMK-műl)elyben dolgoznak. Felajánlásuk volt, hogy meglepik a bölcsőde, a napközi otthon kis lakólt. ÁSVÁNYOLAJ A HOLD KRÁTEREIBEN? Libby professzor, a californial egyetem munkatársa szerint a Hold kráterelnek mélyén ásványolaj található. Ezt az elméletét arra alapozza, hogy egyes meteoritekben parafint találtak. Ugy véli, hogy e meteoritek, a Holdra esve, ott elegendő mennyiségű szénhidrátot halmozhattak fel ahhoz, hogy ásványolaj keletkezhessék a kráterekben. Befejeződlek a selejtezők A csehszlovák csapattal játszik vasárnap a magyar válogatott Csütörtökön az újabb négy mérkőzéssel befejeződtek a hetedik labdarúgó-világbajnokság selejtező mérkőzései. A négy csoportból végeredményben a már korábban bejutott Szovjetunió, NSZK, Chile, Brazília, Csehszlovákia és Magyarország mellett csütörtökön Jugoszlávia és Anglia biztosította helyét a VB további küzdelmeire. Nagy szenzáció, hogy a rajt előtt favoritnak kikiáltott tengerentúliak mindössze két csapattal képviseltetik magukat a legjobb nyolc között, hat helyet az európai válogatottak szereztek meg. A 3. és 4. helyen végzett csapatok még a héten hazautaznak, a továbbjutott együttesek pedig vasárnap az alábbi párosításban megkezdik a küzdelmet az elődöntőbe jutásért: ARICA: Szovjetunió—Chile SANTIAGO: NSZK—Jugoszlávia VINA DEL MAR: Brazília—Anglia RANCAGUA: Magyarország—Csehszlovákia. •CHILEI FUTBALL I VILÁG-1 BAJNOKSÁG Olaszország Svá'c 3.0 (1:0) Santiago, 45 00(1 néző, veBulgária—Anglia 0:0 RANCAGUA: 2000 néző, ve- vábbra is szinte ólomlábazette: Blacier (Belgium) kon mozogtak. „,„ «,„ j„„™ Amikor a második félidőbulgária: najden™ _ peacqck útjára indította Pecsev, Dimitrov Jecsov - derültséget A. Kosztov, Kovacsev - D. ku„ Kosztov, Velicskov, Aszparu- • Ry hon, Kolev, Dermendzsiev. £?att ^g.szatotoUák a küzANGLIA: Springett — deimet. Az 55. percben nagy Armfield, Moore, Wilson — helyzet adódott az angol táNorman, Flowers — Doug- madók előtt, Flowers remelas, Greaves, Peacock, Hay- kül ívelt eiőre s peacock körtés, Charlton. 2ejj fejese csak centiméterek A bolgárok feltűnően jól kel kerülte el a jobb felső zette: Lati se v (Szovjetunió), játszottak, többször vészé- sarkot. A 65. perc után az OLASZORSZÁG: Buffon— lyeztettek, míg az angolok óvatos angolok egyre több Losi, Maidini, Robotti —Salsokat idegeskedtek. Az angol gondot fordítottak a védeke- vadőre, Radice — Mora, Bultámadósorból az első félórá- zésre, hiszen a döntetlen garelli, Sormani, Sivori, Pasban csak Greaves és Charl- számukra elegendő volt a to- cutti. ton jelentett veszélyt. Félóra vábbjutáshoz. A mérkőzés to- SVÁJC: Elsener — Schneután sem változott a játék vábbi része eseménytelen já- nter, Tacchella, Grobety — képe, az angol tárrtadók to- tékkal telt el. Meier, Weber — Antenen. . ... . . ...... Vonlanthen, Wüttrich, AlleJugoszlávia—Kolumbia 5:0 (2:0) Arica, 5000 néző, vezette: fölénye. A 61. percben Jer- -rét Elsener a kapufa segítséRobles (Chile). kovics kicselezte. Echeverrit, ^f^j/ ^ JUGOSZLAVIA? Soskics Galics clé ívelt a t^n Motele került, ak. - Durkovics, Markovlcs, bal£sszekí>tő a hálóba fejel- Z^T^Í 'l,^., „ Juszuf, - Radakovi^ Po- te a labdát (3;0) A közön_ jétéfra^ povics — Ankovics, Sekula- többször meetaDsolta iá- -wúu, ialelr az olaszok rar Terkovics Galics Me- Ím ,TZ„,guAJ tobb helyzetet hibáztak. A rac, Jerkovics, Galics, Me ekukat. A 84. percben An- 65 be„ Bulfiarelli roeg_ „ , v kovics adott középre, és á S7rrP,te a íahriát te » KOLUMBIA: Sanchez — behúzódott Melics értéke- , f??™ ^f-1 Alzetaze, Lopez, Echeverri ^táthe^ (^ 2 SSJST fSrc múlva - J. Gonralez ^rrano - perccel a befejezes c.őtt a 'Z^ll a ba Aceros, Coll, Klinger, Rada, mozgÉkony jerkovics állí- szélen s beada.sat Bulgarel'i H Gonzalez. totte be a végeredményt közelről könnyedén helyezte Jerkovics indította el 90 (5:0). a hálóba (3:0). perces útjára a labdat, es a nagy tét miatt eleinte mind- ..... _ dít. So^IÍ Mexikó—Csehszlovákia 3:1 (2:1) játéta után az igen jó na- Vina Del Mar. 10 000 néző: harzott a balszélen és 15 T Jrc" V6Zette: DÍt"St <Sv»3C>- niéterről védhetetlen tovfe rekedtek felül A 20 perc- MEXiKö: Carbajal - küldött a hálóba. (0:1). A ben megszületett az első gol. Del Muro. Sepulveda, Jaure- 13. percben rövid, formás Alzate labarol leperdult a guU Cardenas, Najera, Del adogatasokkal törtek be a labda, Galics megszerezte, s Aquilla, A Hernandez, H. mexikóiak a csehszlovák 16 méterről vedhetetlenul Hernandez. Reyes. Diaz. k&pu előterébe végül Diaz lőtt a hálóba (1:0). 5 perc CSEHSZLOVÁKIA: Schro- 14 méterről a hálóba lőtt múlva Melics leadásával jff — Lala. Popluhar. No-» (i:i). a 30. percben Najera Jerkovics ugrott ki, három vak — Pluskal. Ma.sopust — leadásával Del Aquilla kivédőt kicselezett és 7 mé- Stibrányi, Schcrer, Kvasnak, ugrott, három védőt is materről védhetetlen gólt lőtt Adamec. Masek. ga mögött hagyott, majd a (2:0). A mexikóiak kezdték a jobbsarokba vágta a labdái. Szünet után tovább foly- játékot, de nyomban Masek (2:1). Az 55. percben ismét tatódott az európai együttes szerezte meg a labdát, elvi- cfej Aquilla előtt adódott nagy alkalom, nemcsak a Üdülés, erősítés, alapozás, külföldi túra... A SZEAC felkészülési programja védőket, hanem még a kapust is kicselezte, lövését azonban a befutó Lala a gólvonalról hárította. A csehszlovákok erősen rohamoztak, a mexikói védelem azonban óriási lelkesedéssel harcolt. Levegőben lógott Csehszlovákia kiegyenlí.tó gólja, a 89. percben mégis Mexikó növelte tovább előA Fémfeldolgozó és Finommechanikai Vallalat (Honvéd tér • 3/6) legalább 5 éves gyakorlattal C.EPKSZTECHM KU8T éa NYUGDÍJAS KŐMŰVESEKET vesz fel. S. 20496 Mindamellett, hogy az ér- nek benyújtani. Ezenkívül az augusztus 5-én kezdodeklődés manapság a sport- tehetséges ifjúsági játéko- dó bajnokságra, berkekben elsősorban a chi- sokkal is — egyetemi hall- A SZEAC játékosai közül lei labdarúgó-világbajnokság gatókkal — erősíteni akar- a vezetőség senkit nem tesz r'ye ' iránt nyilvánul meg, mégis ják a tartalékcsapatot és ez- szabadlistára. Ugyanakkor Syors ellenakció vésők szegedi labdarúgó-szur- által az NB l-es együttest i6. felhívta a figyelmét a játé- gén a csehszovák védők szakoló kíváncsi arra, hogyan A SZEAC játékosai hétfőn kosoknak, hogy jelentsék be bálytalankodtak a 16-oson készül a SZEAC az új baj- kéthetes üdülésre utaztak a eltávozási kérelmüket, azon- - lin • 1 . ... nokságra. Leginkább azt Balaton partjára, Fonyódra: bah mindezideig senki .sem a K veu Dume' szeretnék tudni, milyen erő- itt feleségeikkel együtt pi- lépett fel ilyenirányú igénysítéseket hajtanak végre a hennek. Csatlakozott hozzá- nyel. Férfi ingeket, pizsamákat Ízlésének megfelelően készít a Szegedi NOiszabó Ksz. Karász utca és Kígyó u. 2. szám. X. 28373 (csapatnál. Névszerinti tá- juk a csapat új edzője, Orjékoztatást — különböző czifalvi István, aki két évre okok miatt érthetően —nem írta alá a szerződést, nyújtott a vezetőség, azonban annyit közöltek, hogy íun»»s 18"aB S«S«»fn kezdik meg az alapozasí, ® jal1!ܰfSa! gyalá- ^ baratság06 ^^ sokat folytatnak, mérkőzéseket játszanak. A M. T. töt H. Hernandez értékesítette. (3:1). HOGYAN TIPPELJÜNK? Közép-európai Kupa PERFEKT GY ORS- és GÉPÍRÓT felvesz a meg.) ei tanács vb titkársága. Fizetés szolgálati idö szerint. Jelentkezés a megyei tanács vb titkárság személyzeti csoportjánál. K 22 Megyei tanácshaz I. em. 109. szoba , —, • --P - Ferencváros—Juventus 1 hogy az ML&Z rendkívüli ho végén, június 25-én ér- Bp Honvéd—Bologna 1 atigazolasi lehetőségét ki- kezik Magyarországra azSK Vojvodina—Vasas 1 használják. NB I és NB Lodz NB l-es együttese, Belgrádi Partizán— Il-es csapatban szereplő já- amely négy mérkőzést ját- MTK ték06okról van szó, hátvé- s^k az ország különbözővé- Hr. Králové—Zágráb dekről. féderetekről és csa- rosaiban. Szegeden július Ostrava—Atalanta tárokról. Valamennyien sz:- i^n méri össze erejét a Bratislava—Belgrádi vesen jönnének Szegedre, ha SZEAC-cal és ezután Crvena Zvezda megfelelő állást kapnak; er- Trnava-Fiorentina re illetékes szervek biztos Juun» s »oi zo ig i.ac r igeretet adtak. Már *<>dl Nf '-es garda utazik Oro6zlány-Szombathely x a jövő héten eldől, hogy K. Lombik-Budai Spart. 1 a játékosok közül kikkel A. SZEAC-nak a lengyel tu- Traktorgyár—EVTK x 2 tudtak véglegesen meg- ran négy- ./^ores s^repel ZTE-Pénzügyőrök 1 egyezni; programjaban, majd A pótmérkőrésefcen a az átigazolási kérelmet jú- hazatértük után az utolsó hazai csapatok győzelme niue 25-ig kell az MLSZ- előkészületeket teszik meg váTható. DEL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Manka*párt Csongrád megyei ís Szege* városi bizottságának lapja Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő : Dr. LAkSs Zoltán Szerkesztőség: Szeged, Magyar Tanáeskdztas* saság útja 19. Telefon: 35-75. 38-os Éjszakai telefon: 35-88 Ráadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kováes László Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tér 1. Telefon: 35-00, 31-18. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda Vállalat Szeged, Kárász utca ». Terjesztik a Csongrád megyM postahivatalok. Előfizetés! du . Előfizetheti egy hónapra 11 Ft. Elől bármely postahivatalnál és ké» besítőníL